Sortie le 6 février 2025
Category
📺
TVTranscription
00:00Au cours des 90 derniers jours, la vitesse de Mark a augmenté de 65%,
00:05son endurance de 70% et sa force de 138%.
00:11Putain de merde ! Comment donner à un autre super-héros l'impression d'avoir aucun pouvoir ?
00:16Ça doit être quelque chose quand tu bosses les jambes.
00:18Tu te sens d'attaque à tester tes nouveaux muscles ?
00:20Monsieur, il y a une dangereuse activité géologique sur tout le pays.
00:25Vous n'avez pas honte de travailler avec Sinclair ?
00:27Il a transformé des gens en monstres !
00:29On ne se débarrasse pas d'éléments de cette qualité.
00:31Tu as tué Angstrom Levy. Je devrais t'enfermer, toi aussi.
00:34Vous savez que c'était différent.
00:37Mark, sauver le monde et être le gentil, ce sont deux choses antinomiques.
00:41Il faut choisir entre les deux.
00:46Voici Kid Omniman, ouais !
00:48Je croyais que le haut, c'était pour Oliver.
00:51Cécile, je ne te ferai jamais confiance, ni avec la vie de Mark, ni avec celle d'Oliver.
00:55Quoi qu'il arrive.
00:57Oliver, il faut pas blesser les gens autour de toi !
00:59Les gars, vous avez un très gros problème.
01:01Donc, tu veux appeler à l'aide, c'est ça ? Dommage.
01:05On est plus nombreux.
01:06Et on est plus forts.
01:07Et plus intelligents.
01:09Et d'autres choses que même nous, on sait pas.
01:11Avec toi dans notre camp, on pourrait gagner cette guerre.
01:14Je ne suis dans le camp de personne.
01:16J'ai trahi mon peuple.
01:19Eh ben, aide-moi, Mark, et ton autre fils, là, dont je connais pas le nom, à vaincre l'Empire.
01:28Qu'est-ce que vous cachez ici ?
01:30Cette pièce, c'est faite pour ma protection.
01:33Protection contre quoi ?
01:38Contre toi, Mark.
01:47C'est tout ce que vous avez ?
01:51Je travaillerai plus jamais pour vous.
01:54C'est fini, Cécile.
01:57Il fallait que je passe à autre chose.
01:58Oui, à plus d'un niveau, on dirait.
02:03Il déchire tout, ce costume !
02:04Ah ouais, tu trouves ? Il fait un peu trop sérieux, non ?