• last week
The Immortal Traces Episode 30 Multiple Subtitles
Transcript
00:00Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
00:06Subbers Alina, Katherine, Sophia
00:09Episode 07
00:29Father.
00:32You haven't been feeling well lately.
00:34You need more rest.
00:35Xiao Yu.
00:37Last night you...
00:39What's going on?
00:44Father, don't worry.
00:46I really didn't suffer.
00:49Don't worry.
00:51Just take it as Li Shen's mental illness.
00:54If you don't believe me,
00:55why don't you believe Xiao Chu?
00:59No matter what,
01:00coming back to Star Technology at the beginning of the year
01:03is a great thing.
01:06That kid can be trusted.
01:09By the way, father.
01:10Help me ask for leave in the company for three days.
01:12I'm going to see my master.
01:14He has something to do.
01:15He asked me to go back.
01:20I'll go first.
01:21I won't stay with you.
01:25The Security Office has issued a notice
01:27on the Zhen Dao Martial Club case.
01:29Your suspicion has been cleared.
01:33Yes.
01:34Now I can finally act as myself.
01:37What's the matter?
01:38Are you anxious?
01:39I miss my parents.
01:41Don't worry.
01:42I will help you realize your wrongdoings as soon as possible.
01:47You're welcome.
01:49As long as it's done,
01:50give me more.
01:59Episode 2
02:04Wu Ya.
02:05What are you doing?
02:07Do you think
02:08there will be a hidden compartment on the office wall?
02:11I'm eliminating.
02:12What do you know?
02:14There are so many antique paintings here.
02:16I'll find some clues first.
02:19You're experienced.
02:20Of course.
02:29By the way,
02:30I have to praise your father.
02:32Look at these walls.
02:33They don't look eye-catching.
02:35But in fact,
02:36they are all made of
02:38the most advanced
02:39clay-laying powder brush in the world.
02:45Wu Ya.
02:46Did you find anything?
02:48At present,
02:49there are only two bronze boxes
02:51of this size in the world.
02:53Both are kept in the museum.
02:56Why is there one here?
02:59What's going on?
03:04Wu Ya.
03:05Are you sure?
03:06Is there any mystery hidden in it?
03:09I think I'm sure.
03:11But I'm not sure.
03:13You...
03:15By the way,
03:16why don't we check it online
03:17and confirm it?
03:19Check it online?
03:20Come on.
03:21Why don't I make up for it?
03:24I heard from my father
03:25about a website.
03:30Honorable member 003,
03:32You Qibing.
03:33Welcome back.
03:35Your father is a member of You Qibing?
03:38Is... Is You Qibing
03:39really good?
03:41What do you know?
03:42If you hadn't told me earlier,
03:43I wouldn't have been involved.
03:45You're so ignorant.
03:49All right.
03:54Bronze Box No. 1
03:56is kept in the foreign royal museum.
03:58Bronze Box No. 2
03:59is kept in the national museum of our country.
04:03There are really only two.
04:05Is it possible that
04:06this website is wrong?
04:08No way.
04:09You Qibing can't be wrong.
04:13Why do you think so?
04:14At that time...
04:16Forget it.
04:17It doesn't matter anymore.
04:19Let's talk about it later.
04:21I think
04:22we should start with this bronze box.
04:26Okay.
04:27Just do as you said.
04:52Now
04:53there's only one way.
04:55What way?
04:57Let's go.
05:03What's going on?
05:04What if there's a secret?
05:07Don't worry.
05:09Let me tell you why.
05:11First of all,
05:12the information provided by You Qibing
05:14is absolutely true.
05:15So it can't be authentic.
05:18But I've learned all my life
05:20that I can't find any flaws.
05:22There's only one possibility.
05:23It's a real thing.
05:28Miss Lu must have seen through it.
05:30That's why she broke it
05:32to find out the truth.
05:34This person's method is really exquisite.
05:37And he knows exactly
05:39what the treasure keepers are thinking.
05:42What should we do next?
05:46Your father is the member of 003 of You Qibing.
05:50He won't collect a fake
05:52in his office.
05:54There must be a secret.
05:57As long as we look for it carefully,
05:59we can definitely find the flaw.
06:08Wu Ya,
06:09I really can't help you.
06:11Did you find anything?
06:14A little.
06:16But I still can't figure it out.
06:18I need to study it.
06:22Mr. Lin,
06:24Zhang Qian from the Administration Department reports to you.
06:28Zhang Qian is testing me.
06:31Come in.
06:36I need to talk to Minister Zhang.
06:38You...
06:52In recent years, the company...
06:53All right, that's all for now.
06:55You will be notified tomorrow
06:57that all the projects of Ren's Group
06:59will be liquidated.
07:02All liquidated?
07:04Chairman,
07:05these projects are worth hundreds of millions.
07:07It's a pity to give up all of them.
07:10You...
07:13Are you teaching me to do things?

Recommended