Category
📺
TVTranscript
00:00Natsu Takanishi's Game Kingdom will be brought to you by me, Kate Sayuri!
00:30Natsu Takanishi's Game Kingdom
00:41Welcome to Natsu Takanishi's Game Kingdom!
00:44Thank you for coming!
00:47Today's MC is Kate!
00:50Hello, I'm Kate!
00:52Welcome!
00:54Today we have a special guest!
00:58Welcome, Kate!
01:00First, we have the new member of SKE48, Haruka Kumazaki!
01:05Welcome, Haruka!
01:08Thank you for coming!
01:15Haruka Kumazaki of SKE48 is here to have fun with us!
01:20In her latest single, she became the center of attention!
01:27What do you think of games?
01:30Games? I like them!
01:32You like them?
01:33I'm not sure if I'm good or bad at them, but I like them!
01:38You have a lot of passion!
01:40I just like to play!
01:43Do you play a lot?
01:44Yes, I do.
01:45I play with the members.
01:48I bring cards during breaks.
01:51What kind of cards do you like?
01:54I like card games.
01:57One of the members has a Switch, so I borrow it from her.
02:06You want her to play with you?
02:08Yes, I want her to play with me.
02:09That's the thing I hated the most when I was in elementary school.
02:12Don't say that!
02:13That's the thing I hated the most when I was in elementary school.
02:17Can I borrow it for a bit?
02:24The other member is a weirdo!
02:29Leo Nagatsuma of SKE48!
02:35He's a weirdo!
02:36There's something weird about him.
02:38He's weird!
02:39He's weird!
02:40He's weird!
02:41He's weird!
02:42He's weird!
02:43He's weird!
02:44I'm scared!
02:45Where should I sit?
02:46Where should I sit?
02:47Here!
02:48That's the only place I can sit!
02:49Is it okay?
02:50It's been a while since I've been here.
02:52It's been a while, right?
02:53I think so.
02:54It's been a while, right?
02:55I think so.
02:56You two look a little red.
03:02We look red?
03:03We're all red.
03:05You're busy, right?
03:07Yes, we are.
03:08I heard that you have a live tour.
03:12That's right.
03:13From January 29th to March 15th next year,
03:17we'll have a nationwide tour.
03:19We'll start in Osaka,
03:22Fukuoka,
03:23Miyagi,
03:28Osaka,
03:30Fukuoka,
03:32Miyagi,
03:38That's all for today!
03:40We apologize to the people of Aichi and Tokyo.
03:44We apologize to the people of Aichi and Tokyo.
03:46We'll be in Aichi and Tokyo.
03:49We also have a festival.
03:50A festival?
03:51On December 23rd,
03:53we'll be performing at Ariake Garden.
03:55We'll be performing with Kishidan
03:57and Watoin, a boy group.
04:00It'll be our first festival with 7-11.
04:03We'll be performing with Natalia.
04:07We'll do our best.
04:10You two met for the first time, right?
04:11Yes.
04:12What was your first impression of Leo?
04:14He was a weirdo.
04:17I get it now.
04:20We spent the same amount of time doing our makeup.
04:23He kept talking about his dreams.
04:28He's the worst.
04:29He's the worst.
04:30He talks about his dreams.
04:32He's a troublemaker.
04:33He's a troublemaker.
04:34He's a troublemaker.
04:35Thank you for coming today!
04:40Please introduce the game, KT-10!
04:43A song you want to sing loudly!
04:45Sonic Shadow Generations!
04:47Sonic Shadow Generations is a big adventure!
04:55A huge hit all over the world!
04:57Sonic Shadow Generations!
05:01Sonic Generations with new elements
05:04and Dark Hero Shadow are in full swing!
05:07Sonic Shadow Generations is now available as a set!
05:13Let's experience a high-speed action adventure that fascinates the world!
05:18We'll be playing with all the Shadow Generations members.
05:22Our goal is to clear the stage.
05:25Let's do it. Ready...
05:27Shadow!
05:31First, Mr. Nagatsuma, a big fan of the Sonic series, will take on the challenge.
05:36He's so cool!
05:39Isn't that dangerous?
05:42It's already started!
05:43It's already started!
05:45It's already started?
05:46Oh, it starts from here?
05:47It starts from here.
05:48What is it?
05:49You can boost with ZR.
05:53While boosting, use the boost gauge on the bottom left.
05:57I see, I see.
05:58It's like an Excitebike.
06:00Press ZR.
06:01He's so fast!
06:02He's so fast!
06:04He's so fast!
06:10What's this?
06:11What's this?
06:12What's this?
06:13It's difficult.
06:15You can attack.
06:18While jumping, press Y to perform a homing attack.
06:21You can attack enemies at a good tempo.
06:25Sonic's speed is amazing.
06:29Sonic's song is cool every time.
06:34What's this?
06:35It's a great view.
06:37You can see the Earth.
06:41I like this rail.
06:45Help me!
06:47Wait a minute.
06:49Press Y.
06:50This is Y.
06:51Press Y to go here.
06:53You can land here.
06:54You can land here.
06:55You can land here.
06:56It's a great view.
06:58It's like the view of Nagatomo.
07:00The view of Nagatomo.
07:02The view of Nagatomo.
07:05He's running at a great speed.
07:08It's like an overlap.
07:10It's like the view of Nagatomo.
07:12The view of Nagatomo.
07:15Is it possible to run non-stop?
07:18But...
07:19But Nagatomo is pretty fast.
07:24It's non-stop.
07:26While we were talking about Nagatomo, a new move came out.
07:30It's a Chaos Control that can stop time.
07:33Let's use this move to get out of trouble.
07:37Like this.
07:38Yes, yes, yes.
07:39Yes, yes, yes.
07:40Yes, yes, yes.
07:41Yes, yes, yes.
07:42Yes, yes, yes.
07:43Yes, yes, yes.
07:44Yes, yes, yes.
07:45Yes, yes, yes.
07:46Nagatomo successfully cleared the Chaos Control.
07:50That's great.
07:53Can he keep this momentum?
07:56It's a baton touch to KT-chan.
07:59Go, KT-chan.
08:00Go, KT-chan.
08:01Go, KT-chan.
08:04What happened?
08:05Something's going on.
08:07This is a mess.
08:09This is bad.
08:11It's dangerous.
08:12It's dangerous.
08:14There's a chance of being caught.
08:16It's definitely coming.
08:20It came after the attack.
08:23It's dangerous.
08:24It's definitely coming.
08:25It's coming.
08:26Really?
08:28Where?
08:31Here I come!
08:33Oh no!
08:41Wow!
08:43That was cool!
08:45What happened just now?
08:47Here you go.
08:48Knight, let's do this!
08:50It's a tough one, where is it?
08:54Toma-chan, please!
08:55Here, the beginner of Sonic, Kumazaki-san, will challenge!
08:59Will he be okay?
09:01He's going!
09:02If he can do it...
09:03Oh!
09:04Close, close, close!
09:05Close, close!
09:06That was close!
09:07He attacked with Y.
09:08He attacked with Y.
09:09That was close!
09:10Oh no, oh no, oh no!
09:11Oh no, oh no, oh no!
09:12Yes, yes, yes!
09:13Attack with B, Y!
09:15Dodge, dodge!
09:16That was close!
09:17Attack with B, Y!
09:18Go!
09:19Attack with B, Y!
09:20Go, go, go!
09:21He's stuck!
09:22He's stuck!
09:23Wait, wait, wait!
09:25Don't, don't, don't, don't!
09:27B, Y.
09:28Go, go, go!
09:29He's stuck!
09:30He's stuck!
09:31That was close!
09:32He's stuck!
09:33He's stuck!
09:34That was close!
09:35He's stuck!
09:36He's stuck!
09:37That was close!
09:38That was close!
09:39It's because you don't have a ring!
09:40He's stuck!
09:41He's stuck!
09:42He's stuck!
09:43He's stuck!
09:44Yes, yes!
09:45Yes, yes!
09:46Why did he have some kind of awakening?
09:47That was strong!
09:48It was strong!
09:49The ring's dangerous!
09:50It is!
09:51If he gets hit...
09:52It's a double jump!
09:54Watch out!
09:56Ring!
09:58What's that?
10:00What's that?
10:02What's that?
10:04There's nothing.
10:06Oh, it's a tourist attraction.
10:08It's a monument.
10:10Look at the park.
10:12Go, go, go!
10:14Go, go, go!
10:16Go, go, go!
10:18They're collecting rings.
10:20Nice jump!
10:22That was cool.
10:24That was fun.
10:26That was great.
10:28There's an enemy!
10:30You can do it!
10:32You can do it!
10:34Jump, jump, jump!
10:36Press B again.
10:38Be careful.
10:40Be careful.
10:42Press Y.
10:44Press B and Y.
10:46You can do it!
10:48You did it!
10:50That was great!
10:52Thank you so much!
10:54That was scary.
10:56That was dangerous.
10:58What's that?
11:00What's that?
11:02What's that?
11:04What's going on?
11:06It's like a movie.
11:08It's a different stage.
11:10What's this place?
11:12That's the voice of Shadow.
11:14That was cool.
11:16You can do it!
11:18You remembered it now, right?
11:20You fell down in the middle of nowhere.
11:22You fell down in the middle of nowhere.
11:24Why did you fall down?
11:26You should've gone this way.
11:28Why did you fall down?
11:30That was harsh.
11:32It's a straight line.
11:34You can only look forward.
11:36Look forward.
11:38Look forward.
11:40That's right.
11:42You're talking, right?
11:44Yes, I'll do it quietly.
11:46Quietly?
11:48I'll do it quietly.
11:50The character is talking, right?
11:52Yes, I'll listen carefully.
11:54Where are you going?
11:56What are you doing?
11:58What are you doing?
12:00It's like an instructor.
12:02Their strict guidance seems to break their hearts.
12:06Can I show you two?
12:08Don't be naive.
12:10It's strict.
12:12Do it here.
12:14If you run away here, you'll run away forever.
12:18Don't give up.
12:20I'll do it.
12:22What will you do if I tell you to run away?
12:24I'll kill you right away.
12:26What are you doing?
12:28Can they overcome this difficulty with the strict guidance of Master Nakanishi?
12:33Good luck, Kuma-chan.
12:36Y!
12:38They did it!
12:40They did it!
12:42Thank you!
12:44I'll do it from here.
12:46Which one do you want?
12:48I'll do it from the top.
12:50The top is the highest.
12:52The top is the highest.
12:54I'll do it from the top.
12:56I'll do it from the top.
12:58I'll do it from the top.
13:00This is great.
13:02This is great.
13:04What will he do?
13:06He did it.
13:10It's like a mangekyou.
13:12It's like a mangekyou.
13:16I want to beat this guy.
13:23It's coming.
13:25It's coming.
13:27It's coming.
13:29It's coming.
13:31It's coming.
13:33It's coming.
13:35It's coming.
13:37It's coming.
13:39It's coming.
13:44This is great.
13:46This is great.
13:48Thank you, Master Nakanishi.
13:50Thank you, Master Nakanishi.
13:54This is great.
13:56What is this?
13:58What is this?
14:00It's a goal.
14:08This is great.
14:10I wanted to do it.
14:12You wanted to do it.
14:17What is the name of this monster?
14:21What is this?
14:23It's Nanja Monja.
14:28Let's move on to the next game.
14:30What is the name of this monster?
14:33It's Nanja Monja.
14:35Let's play Nanja Monja.
14:40Nanja Monja is a card game with great sense and memory.
14:45First, you name a card based on its characteristics.
14:52Every time a new Nanja Monja appears, the person who drew it will name it and stack it on the field.
15:00When you draw a Nanja Monja with a name already on it, say the name quickly.
15:07The person who said the name correctly will get all the cards stacked on the field.
15:15When the Nanja Monja on the field is the same as the one on the top of the field, the person who said the name first will get it.
15:27The person who has the most cards wins.
15:30You can test your memory and sense.
15:34Kuma-chan, you are good at this game.
15:38I love this game and play it with my members in my spare time.
15:42You are good at it.
15:44I'm an idol, so I'm good at memorizing the names of my fans.
15:49That's why I'm good at memorizing their names.
15:54What is my name?
15:55It's Nakanishi...
15:58I don't know.
16:00I don't know.
16:02I want to make a statue out of you.
16:08Let's start the Nanja Monja.
16:13The first one is...
16:15You just have to memorize it.
16:18The first one is this.
16:23My legs are long, aren't they?
16:25That's not true.
16:28My legs are long, aren't they?
16:32My legs are long, aren't they?
16:34The second one is this.
16:39I made a mistake with my shoes.
16:43What do you mean?
16:44I made a mistake with my shoes.
16:46It's not the right size.
16:48I made a mistake with my shoes.
16:50It's a name.
16:52I made a mistake with my shoes.
16:54I made a mistake with my shoes.
16:57I made a mistake with my shoes.
17:00I think you'll be fine.
17:02I think you have a good memory.
17:05What is this?
17:07Half of it is rotten.
17:09Half of it is rotten.
17:11Half of it is rotten.
17:15This is still easy to understand.
17:17Half of it is rotten.
17:20Half of it is rotten.
17:31Shigeki Nakanishi.
17:33Shigeki Nakanishi.
17:35Shigeki Nakanishi.
17:37Shigeki Nakanishi.
17:39Shigeki Nakanishi.
17:42Here I go.
17:47Tanaka-san.
17:49I love Tanaka-san.
17:51Tanaka-san.
17:53I'm going to aim for this.
17:55Tanaka-san.
17:57It's easy to say.
17:59It's about time.
18:05Who is it?
18:07It was me, wasn't it?
18:11It's his name.
18:13He got 6 cards.
18:19I'm sorry.
18:21It's Shigeki Nakanishi.
18:23You're used to saying that.
18:25You're used to saying that.
18:27You're used to saying that.
18:29I'm sorry.
18:31I'm sorry.
18:33I'll get it back to me.
18:35I'll get it back to me.
18:37Okay.
18:39He said the wrong answer!
18:41He said the wrong answer!
18:45Ryo-san was faster.
18:47I said it myself.
18:49He is fast.
18:51So, he got the wrong answer.
18:53Nagatsuma-san.
18:55Nagatsuma-san.
18:57Nagatsuma-san.
18:59Nagatsuma-san.
19:01Nagatsuma-san.
19:03Who is it?
19:05What is this?
19:06There's a shell in your mouth.
19:08Don't give me a name.
19:11It's the same.
19:12It's the same.
19:14Look at the shape of my mouth.
19:16Oho!
19:17Oho!
19:18Oho!
19:19Oho!
19:20Oho!
19:21Oho!
19:22Oho!
19:23Oho!
19:24Oho!
19:25Oho!
19:26Oho!
19:27Oho!
19:28Oho!
19:29Oho!
19:30Oho!
19:31Oho!
19:32Oho!
19:33Oho!
19:35I'll give you a full name.
19:36Teramai Hisako.
19:37Teramai Hisako.
19:38You're like my mom's older sister.
19:41Wait a minute.
19:42That's too much.
19:43Teramai Hisako.
19:44Teramai Hisako.
19:45Teramai Hisako.
19:46Teramai Hisako.
19:47Teramai Hisako.
19:48I have something I want to say.
19:51Here we go.
19:52Yes!
19:53Tanaka!
19:54Tanaka!
19:55Tanaka!
19:56Tanaka!
19:57Tanaka!
19:58Tanaka!
20:00Tanaka gets three cards.
20:06He's already here.
20:08Tanaka!
20:09Tanaka is strong.
20:11Tanaka!
20:12Tanaka!
20:13He's saying, I called you.
20:14I called you.
20:15He's saying, I called you.
20:16And from the other side of Tanaka,
20:18Teramai Hisako.
20:20Teramai Hisako is pretty high level.
20:23Why is it not enough?
20:25Why is Hisako not enough?
20:27I don't know.
20:29After this, a lot of Ranja Monja was born.
20:32The last round is left.
20:34Mine is long, too.
20:36His name is long, too.
20:38As you can see from the results so far,
20:41Nakanishi and Nasu have nine cards each.
20:47Then I'll go.
20:50Yes!
20:51Teramai Hisako!
20:52Oh, this.
20:53That was scary.
20:54Who was it just now?
20:56I think it was Nasu and Ryo.
21:00Nasu and Teramai have the same name.
21:03Teramai Hisako gets Nagatsuma.
21:06Now, he has two cards in his hand.
21:09Is it me?
21:12It's me!
21:14That was good.
21:15That was pretty good.
21:17That was good.
21:18I'll go with Kuma.
21:19Thank you, Kuma.
21:21This is amazing.
21:22Here I go.
21:23Please.
21:25It's Ranja Monja!
21:27It's Ranja Monja!
21:28It's Ranja Monja!
21:30I was the only one who said it was Ranja Monja.
21:32It's really Ranja Monja.
21:33I'm so frustrated.
21:35Surprisingly, the top of Nagatsuma's hand was Teramai Hisako,
21:40so the correct answer is Ranja Monja.
21:43Nasu gets it.
21:45I'm so frustrated.
21:47It's Ranja Monja.
21:49I'll take this.
21:50Really?
21:51You were aiming for Ranja Monja.
21:53It's Teramai Hisako.
21:54It's a good match.
21:56It's a good match.
21:58It's Teramai Hisako.
21:59Here I go.
22:00Please.
22:01This is the last one.
22:02This is pretty big.
22:04That's right.
22:05If he gets it, he can get five cards out of four cards in his hand.
22:10Will it be the last big match?
22:13This is amazing.
22:15Here I go.
22:18It's Ranja Monja.
22:19It's Ranja Monja.
22:20It's Ranja Monja.
22:21It's Ranja Monja.
22:22It's Ranja Monja.
22:23It's Ranja Monja.
22:24It's Ranja Monja.
22:26This time, he's got a KT card in his hand.
22:28He's got Ranja Monja twice in a row.
22:30Nasu gets five cards with a big play.
22:35It's a good match.
22:36Yes!
22:38Yes!
22:39I'm so happy.
22:40I'm so happy.
22:41I'm so happy.
22:44As you can see, the final result is...
22:46Nasu is the god of Ranja Monja.
22:53Wow.
22:54The winner is...
22:55The winner is...
22:56The owner!
23:03Wow!
23:04Let's celebrate!
23:06There's no such thing as a celebration.
23:18The ending song is Sunset's Mosaic Kakera.
23:22Please check it out.
23:24Next time, a hidden slacker explodes in a Power Pro attack!
23:29Next time, a hidden slacker explodes in a Power Pro attack!
23:34What is this board game where the studio is in chaos?
23:41I don't know what you're talking about.
23:45Announcement from the program here.
23:47All cast members will be given a signed poster.
23:52Please check the official program account.
23:55See you next week!