Category
📺
TVTranscript
00:00Now, it's time for another episode of Volvair!
00:05Wow, look at that gal.
00:07Look at that gal.
00:08Look at that gal.
00:09Someone is going to ride her.
00:12This time, we are going to show you all of our autumn trips to Okinawa.
00:21Let's go!
00:27We're here!
00:29It's so pretty!
00:31It's so pretty!
00:33In November, we showed you all of our autumn trips to Okinawa.
00:38We showed you all of our autumn trips to Okinawa.
00:43We showed you all of our autumn trips to Okinawa.
00:47Actually, we had to cut some scenes because of the traffic.
00:54So, tonight, we're going to show you all of our unreleased scenes from our trips to Okinawa.
01:01Thank you!
01:08The atmosphere is so nice.
01:09It's so colorful.
01:10It's nice.
01:11It's not American.
01:13It's our first time going inside.
01:15We've bought Aloha. Let's go to the next one.
01:20I think we can see the shop.
01:23What is it?
01:24Maybe...
01:25What is it?
01:26Maybe we've been to this shop before.
01:28I can see the 4-character-language sign.
01:32Here it is.
01:33What is it?
01:34Ready, set...
01:36Shuri-sekken!
01:38Wow!
01:39It's Shuri-sekken!
01:40Tanabe, sit here on the bench.
01:42That's nice.
01:43Shuri-sekken!
01:45It's going to sell a lot.
01:47The owner of Shuri-sekken is here today.
01:49He's the owner of this shop.
01:51How is it?
01:52It's great.
01:55This is great.
01:56The owner of this shop comes here every time.
02:03Shuri-sekken!
02:06It smells good.
02:07It's sold in cubes, so it's easy to buy.
02:11I bought this before.
02:12It's good for repairing.
02:15It's really good.
02:19It's good.
02:20Basically, it's made of gentle materials.
02:22It's made of materials that are easy to use even for people with weak skin.
02:27There are 4 cubes in this box.
02:31You can choose 4 types.
02:33When it comes to soap, there are preferences.
02:36I think it's hard to choose a gift.
02:39You can choose 4 types, so it's easy to choose a gift.
02:42I'll give you a cube.
02:45Mr. JY Park.
02:46I'll give you a cube.
02:49I refuse that cube.
02:53This is a washcloth made of Okinawan mud.
02:57It's a paste-like thing.
02:58It's a paste-like thing.
02:59It's a paste-like thing.
03:00It's a paste-like thing.
03:02It's like meringue.
03:03It's adhesive and elastic.
03:06You can put it on your palm.
03:09It's fluffy.
03:10It's amazing.
03:12It's shiny.
03:14It's fine.
03:18It's like Santa's chin.
03:20It's like Santa's chin.
03:21If you wash your face with this, your skin will be happy.
03:24It's like a commercial.
03:25It's amazing.
03:26It goes into your pores and cleans them.
03:30It goes into your pores.
03:32It feels good.
03:33It feels good.
03:34Try the scent.
03:35It's a bergamot scent.
03:37It smells good.
03:38It smells good.
03:40Don't do that.
03:41Don't do that.
03:42It's outside.
03:44I can't believe it.
03:45You have to wait.
03:46It's the most wasteful time of your life.
03:51The hand cream was good.
03:53The hand cream was good.
03:54I'll buy the hand cream.
03:55It contains beauty essence.
03:56If you rub it with your finger,
03:59beauty essence comes out.
04:00Try it.
04:02It's totally different.
04:04I love this.
04:06It's amazing.
04:07It's amazing.
04:09It smells good.
04:10It smells good.
04:11I'll buy this as a souvenir.
04:13That's right.
04:14It's good for your scalp.
04:15It's good for your scalp.
04:16It's good for your scalp.
04:17It's good for your scalp.
04:19There's no gap at all.
04:22Why?
04:23There's no gap at all.
04:24I can't see it at all.
04:27That's amazing.
04:28If you want it, try it right after you take a bath.
04:31I'll do it right away.
04:32My back is big.
04:34I can't wear it at all.
04:36I can't wear it at all.
04:37What's that?
04:39I'm sorry.
04:40I'll change my clothes.
04:42I can't see the gap at all.
04:46What's this?
04:47Head spa?
04:48It looks good.
04:49It's interesting.
04:50What's head spa?
04:52What's this?
04:53It's a beauty essence for your scalp.
04:55It releases carbon dioxide.
04:57Push it for 1 to 2 seconds.
05:01It's done.
05:02Put this on your scalp.
05:10It feels good.
05:13It's popping.
05:19It feels good.
05:20This is amazing.
05:22What's this?
05:24Is it grilled meat?
05:28It's amazing.
05:29Is this after taking a bath?
05:30It's okay if you want to cool down after taking a bath.
05:33It's amazing.
05:34It feels good.
05:35My head feels good.
05:40My head feels good.
05:44It smells good.
05:48I'll buy this place.
05:49I can't choose the smell.
05:50I want to change my mood.
05:52This time, everyone will stay at Okinawa KUSHI's resort hotel.
06:00It's called Hiruto Okinawa Chatan Resort.
06:03It's amazing.
06:05Excuse me.
06:10Ocean view.
06:14The sea is amazing.
06:16It's beautiful.
06:17It's the best.
06:18You can sit right away.
06:20You can sit right away.
06:22It's dazzling.
06:23It's the best.
06:25The view is the best.
06:27Isn't it the best?
06:29It's good.
06:31The palm tree is also good.
06:34I'll sit down, too.
06:35Don't do that.
06:37Why?
06:38Give it to her.
06:40Why?
06:41Stand up.
06:42Stand up.
06:43Stand up.
06:44Stand up again.
06:45Please.
06:46Please.
06:47Please.
06:48Please.
06:49Go over there.
06:50Why?
06:51There is a camera.
06:52It's good.
06:53It's good.
06:57It's good.
06:58Why?
07:00Everyone sits down, right?
07:02Not only you.
07:03I'm sitting down all the time.
07:06I'm sitting down all the time.
07:08Really.
07:09It's you.
07:11It's you.
07:13But if you sit there, I can't see you.
07:15I can't see you.
07:17What are you looking at?
07:19What are you looking at?
07:20If you sit there, I can't see you.
07:22What are you looking at?
07:23There are a lot of good guys over there.
07:28There is also a bikini girl.
07:32The pool over there looks really fun.
07:34It looks fun.
07:35It's amazing.
07:36The pool is over there.
07:38Yes, the pool.
07:39Everyone.
07:41It's amazing.
07:42Me, too.
07:44This is the best.
07:47Since we are facing the west coast,
07:49we are going to enjoy the sunset.
07:52I'm sorry.
07:54Please give it to her.
07:58You have to listen to the explanation.
08:00You heard the sunset, right?
08:02I didn't hear it.
08:03What about you?
08:04I was going to sit down.
08:05You said something.
08:06I heard the sunset.
08:07You don't listen to people.
08:09What about the sunset from here?
08:11Since we are facing the west coast,
08:14we are going to enjoy the sunset.
08:19You didn't hear it, either.
08:22You didn't hear it, either.
08:24Since we are facing the west coast,
08:26we are going to enjoy the sunset.
08:28You didn't hear it, either.
08:32There is another attraction in this room.
08:34You can see the beautiful sunset.
08:36It's the best.
08:38The sun is shining like a picture.
08:42The clouds are thick.
08:44I can see the clouds.
08:46We are going to enjoy the sunset.
08:48We are waiting for it.
08:49With the sunset...
08:51It's coming.
08:53I can see it.
08:54I can see it.
08:55Move.
08:56Clouds.
08:57I can see it.
08:59It's coming.
09:00I'm looking at it.
09:02I know it.
09:04It's coming.
09:06I know it.
09:08It's a good orange.
09:10Blue of the sea.
09:12Blue and orange.
09:15It's amazing.
09:17I couldn't see it again.
09:22Thank you for the beautiful scenery.
09:26It's beautiful there.
09:28It's warm.
09:29It's beautiful.
09:30Orange is good.
09:32The next day.
09:34The next day.
09:35The next day.
09:36The next day.
09:37Everyone.
09:38Yes.
09:39What did you do in the jersey?
09:41In the jersey.
09:42I don't want to wear this in Okinawa.
09:45It's the same as in Fukuoka.
09:47In Okinawa.
09:48I don't know.
09:49It may be a room to dig.
09:50I don't want to.
09:51What are you going to dig in Okinawa?
09:53I made a fence.
09:55It's cool.
09:56It's cute.
09:57Each is good.
09:59It's cool.
10:00Each is cute.
10:02It's an original island fence.
10:04You can make it.
10:05It's beautiful.
10:08It's cute.
10:09It's shaped like five fingers.
10:11It's amazing.
10:12It's cute.
10:14It's colorful.
10:15It's five fingers.
10:16What is this number?
10:17Number?
10:18Yes.
10:19I'm No. 5.
10:21It's cool.
10:22I'm No. 14.
10:23I'm No. 14.
10:24I'm No. 14.
10:25I'm No. 14.
10:26I'm No. 14.
10:27I'm No. 14.
10:28I'm No. 14.
10:29I'm No. 14.
10:30I'm No. 10.
10:31I'm No. 10.
10:33It's cool.
10:34It's beautiful.
10:35It's cool.
10:36I have a good heart.
10:37I'll like what I've made.
10:39Me, too.
10:40You all will, won't you?
10:41Good for you.
10:42It's cute.
10:43They're all colorful.
10:44I don't know what I'll do yet.
10:46I don't know.
10:49It's nice.
10:51It's nice.
10:52It's beautiful.
10:55It's beautiful.
10:57It's the sea.
10:58It's great.
10:59This is the best !
11:02Oh, wait a minute ! I can see it !
11:04It's not a hallucination !
11:06What a wonderful lady !
11:08What a wonderful lady !
11:09We are not supposed to be mixed with her
11:12We are not supposed to be mixed with her
11:15She is smiling
11:17Good morning !
11:20What a beautiful lady !
11:22Beautiful !
11:23Beautiful !
11:25You must be kidding !
11:27I didn't expect you to be so well-prepared in the morning
11:31What are you going to do from now on ?
11:33Today, we are going to do beach yoga
11:36Beach yoga !
11:38I didn't expect to do it in my life
11:40Are you a yoga teacher ?
11:42Yes, I am !
11:43Can you do yoga at the beach ?
11:44Yes, I can !
11:45Great !
11:46I usually do yoga in the studio
11:49I do yoga at the beach at events
11:52First of all, let's sit in front of the mat
12:01Put your hands on your knees
12:04Lower the ground with your hips and stretch your spine
12:10Relax your shoulders and arms
12:15If possible, close your eyes and listen to the sound of the sea
12:20Feel the wind with your body
12:22Let's get ready to concentrate at this time
12:31Hold your hands together
12:33Extend your palms to the sea
12:36Let's make your back round
12:38Look at your stomach
12:40Spread your shoulder blades vertically and horizontally
12:42While inhaling, stretch your palms high in the direction of the sky
12:46I'm sorry !
12:48Stop it !
12:53Stretch your elbows as it is
12:55Put your shoulder blades close to the spine
12:58Inhale deeply
13:00Exhale deeply
13:02I can't do it !
13:08Next, we are going to do Yotsumba
13:11Put your hands in front of you
13:13Put your hands in front of you one by one
13:16Put your feet on your toes
13:18Stretch your knees
13:20Lower the mat with your hands
13:22Make a big triangle with your body
13:24Great !
13:26Great !
13:28Super Triangle Sensei !
13:30How about others ?
13:32Flat !
13:34Make your own triangle
13:36I see !
13:38Inhale from your nose
13:40Exhale from your mouth
13:43I can't move my legs
13:45Ouch !
13:47Ouch !
13:53I'm going to take the next pose
13:56First of all, I'm going to make my left foot the axis
13:59Hold your right ankle with your right hand
14:03Put your right heel on your inner thigh
14:08The knees are a little dangerous
14:11I want you to put your knees higher than your knees
14:14If it's difficult, you can put your knees lower than your knees
14:17Great !
14:19Let's put our palms together
14:22Don't joke with me !
14:24It's OK !
14:26It's OK !
14:28It's not for TV
14:30How about you ?
14:32Look at me !
14:34I can't do it !
14:37Low !
14:39Look at me !
14:41Look at me !
14:43You are standing up !
14:45I did it !
14:47Let's put your hands up
14:53It's difficult !
14:55It's difficult for the left foot
14:57Look at me !
14:59Anri-chan is playing with you
15:01Right hand !
15:03Anri-chan is playing with you
15:05Don't do that !
15:07I can't do it at all
15:12I'm going to make my head the axis
15:14Let's roll over
15:17I'm going to take a face-up pose
15:20It's a twist pose
15:22Let's take a deep breath
15:24Inhale and exhale
15:26I'm dying !
15:28Who are you, Taro-san ?
15:30Taro-san !
15:32Who are you ?
15:34It was a good experience
15:36Thank you very much !
15:38Thank you very much !
15:40You are so cute !
15:42You are so cute !
15:44Don't you often use tea ?
15:46Don't you use tea ?
15:48Why are you looking at each other ?
15:50While I'm choosing tea
15:54We are going back to Daha city
15:58We are going back
16:00We are going to a shop that everyone wanted to go
16:04We are going to drive-thru
16:06Drive-thru !
16:08When we see the shop,
16:10we will know what kind of shop it is
16:24Hey, you !
16:26We are going to drive-thru
16:30Hey, you !
16:32How can you sleep so well ?
16:34I'm not sleeping
16:36We can see the shop
16:38We can see the shop
16:40We can see the shop
16:42Here it is
16:44A&W
16:46There is a drive-thru
16:48What do you want to buy ?
16:50What do you want to buy ?
16:52Potato ?
16:54I want to eat potato
16:56Welcome to A&W
16:58I'd like to have three root beer
17:00and one regular of curly fries
17:04Here it is
17:06Thank you very much !
17:08Thank you very much !
17:10Thank you very much !
17:12Thank you very much !
17:14Thank you very much !
17:16Thank you very much !
17:18I love A&W
17:20I love A&W
17:22Here it is
17:24A&W
17:26Wow !
17:28A&W
17:30It's hot !
17:32Thank you very much
17:34It's hot !
17:36Itadakimasu !
17:38Wow !
17:40It's delicious !
17:42What is this flavor ?
17:44It's crispy !
17:46I love A&W's curly fries
17:48I love A&W's curly fries
17:50Let's drink root beer
17:52It goes well with root beer
17:54This is delicious !
17:56What is this freshness ?
17:58It's delicious !
18:00It's delicious !
18:02I can only taste this flavor in A&W
18:04I want to have this as a snack every day
18:06I want to have this as a snack every day
18:08I want to have this as a snack every day
18:10We came back to Mahachina
18:12We came back to Mahachina
18:14Next, we will go shopping
18:16We will buy something
18:18We will buy something
18:20We will buy something
18:22Let's meet Yachiman
18:24Yachiman
18:26In Okinawa, Yachiman means grilled food
18:30The feature of the Yachiman is its vivid color and active pattern
18:34In recent years, its popularity has raised
18:38It is held several times a year
18:40People usually travel aimng to be in the same season as Yachiman
18:42as many people travel aiming to be in the same season as Yachiman
18:44Some people travel aiming to be in the same season as Yachiman
18:46Tanabe-san, even though you're working under the name of Yachimun,
18:49it's not strange at all that you're wearing a gold Yachimun shirt.
18:53It's a super alpha shirt, so don't worry about it.
18:55If you go this way, it's called Yachimun Street.
18:58There are a lot of shops along the street.
19:01It's about 400 meters long.
19:04Not only are there shops selling baked goods,
19:07but there are also shops that sell cafes that use baked goods.
19:11It's old-fashioned.
19:13It's easy to think that you want to use it at home.
19:16We're almost at the shop that we'd like you to go to.
19:20I can see it. It's on the left.
19:23Oh, it's cute.
19:25There's a pot.
19:27There's a C-shaped one on top.
19:29It's cute.
19:30It's a Guma-Gua.
19:32It's cute.
19:34It's very stylish.
19:35Hello.
19:37It's so nice to have you here.
19:40It's so nice to have you here.
19:42It's so cute.
19:44Hello.
19:45It's so cute.
19:47The color is beautiful.
19:48It's beautiful.
19:50This round cup is cute.
19:52It's cute.
19:53Look at the teacup.
19:55It's cute.
19:56It's nice.
19:57The glass is nice.
19:59It's beautiful.
20:00It's so beautiful.
20:01The blue is beautiful.
20:02Look at this plate.
20:03It's cute.
20:04It's cute.
20:05It's super cute.
20:06They make their own curry here.
20:08It's cute.
20:09It's cute.
20:12Look at this glass.
20:14Excuse me.
20:16You can't drink hot coffee.
20:18Yes, you can't drink hot coffee.
20:20It's not a glass.
20:22You can't drink hot coffee.
20:23You can't drink hot coffee.
20:24You can't drink hot coffee.
20:26I want to buy a toothpick.
20:29I want to buy a toothpick.
20:31A toothpick?
20:33It says it's a secret weapon, but I think it's a good idea.
20:37I like it.
20:38It looks like a restaurant.
20:42It looks like a restaurant.
20:43I like it.
20:45It's cute.
20:48I like this one.
20:49What about this one?
20:50It looks good.
20:51I like this one.
20:52I'll put hot coffee in it.
20:54I like this one.
20:56Will you put hot coffee in it?
20:57Yes, it's hot coffee.
20:59You can't put cold coffee in it?
21:01Mmm.
21:02Mmm.
21:04I see.
21:05You won't put in what you want to drink.
21:07I won't.
21:08It's cold now.
21:09That's right.
21:12You use water-based teas quite often, don't you?
21:15Don't you?
21:17Why are you staring at each other while I'm choosing tea?
21:21What's going on?
21:22Something's really...
21:23What's going on?
21:24I'm looking for something to put in hot water, but you're...
21:28Why are you doing that?
21:30I thought you would drink cold water a lot.
21:33I asked you if you would use it, but you said no.
21:36Did you get angry just because I said that?
21:39You're persistent.
21:40I'm persistent?
21:41I'm sorry.
21:42Apologize, Mr. Tanabe.
21:43Why?
21:44Why?
21:45Are you playing a song?
21:46This is cute.
21:47This.
21:48Which one?
21:49Pink.
21:50This.
21:51Pink is cute.
21:52It's cute.
21:53Are you worried?
21:54That's right.
21:55I was wondering what it would be like if I put a lot of food in it.
21:59Let's do it when we get home.
22:01With this plate.
22:03When I say, yes, please, it's like my own plate.
22:07Hostess?
22:08That's right.
22:09Excuse me.
22:10Welcome.
22:11Happy New Year.
22:13Thank you for the introduction.
22:15Nice house.
22:16Cookies baked with this.
22:19Nice.
22:20The plates are also very cute.
22:22There are so many kinds.
22:23Where did you get the cookies?
22:24I made it myself.
22:26It's delicious.
22:27Let's eat.
22:29It's delicious.
22:30It's delicious.
22:31How is it?
22:32It's not bad.
22:35Was it good?
22:46I found it.
22:54This.
23:00I want you to go in there.
23:05You're cute.
23:06I'm just taking a sea print.
23:08There's something coming in.
23:11Camera operator, don't you want to take a normal sea picture?
23:14Something weird is coming in.
23:15It was coming in.
23:17Let's hold a home party with Ritz which Dorothy loves so much.
23:22With Ritz party.
23:25It's so hard for me to get this thing.
23:28It's really crispy pizza.
23:31Wow, I'm surprised.
23:33The new sensation is...
23:35This is crazy.
23:37Don't make Andy remember this.
23:40The blood of the whole body is running around.
23:42It's delicious.
23:43Sweet and salty, sweet and salty, sweet and salty, sweet and salty.
23:48Don't mess with me.
23:50If you want to watch tonight's show again, please subscribe to our channel on TVer.
23:55Please also watch the past broadcasts.