Julia's Stepping Stones ｜ Official Teaser ｜ Netflix

Transcript

00:00Est-ce que vous pensez que c'est important pour les femmes d'être féminines ?

00:02Très, très bien.

00:04Je pense que chaque femme doit être féminine.

00:06Je pense que chaque homme veut être féminine.

00:09Reconnaître la masculinité d'un homme

00:12et le faire ressentir plus masculin.

00:15C'est la féminité.

00:16Quand je pense à une femme qui est féminine,

00:18la façon dont elle peut prouver que c'est une femme,

00:20elle peut avoir un enfant,

00:22elle peut cuisiner, elle peut cuisiner.

00:25Le film a été réalisé en 10 jours,

00:27au début de mars et début d'avril 1970,

00:31dans des villes autour de l'Ontario.

00:35Il a un ratio de tirage de 2 à 1,

00:38donc la plupart de ce qu'on a filmé est en fait dans le film.

00:43Nous l'avons écrit juste après que les élèves

00:45aient été tués par la Garde nationale

00:47à Kent et à Jackson.

00:50Nous l'avons écrit sur un film d'horreur

00:53qui a brûlé chaque jour et qu'on a dû réparer.

00:57Un jour, j'ai écrit.

00:59Un jour, Jim l'a écrit.

01:01Un jour, j'ai écrit.

01:03Le lendemain, Jim l'a écrit.

01:05Nous croyions que l'unique façon

01:07d'atteindre une qualité était d'en vivre.

01:09Même si Jim a trouvé ça plus facile d'écrire,

01:12nous l'avons toujours fait de même.

01:20Sous-titrage Société Radio-Canada