Sadakatsiz
  • evvelsi gün
Asya başarılı bir doktordur. Kocası Volkan harika bir eş ve oğulları Ali’ye şahane bir babadır. Üç kişilik çekirdek aile, hep huzur ve mutluluk dolu bir hayat yaşamışlardır. Beyaz güller kadar saf bir ilişkidir Asya’nın gözünde yıllardır süren evlilikleri... Ta ki; Asya, Volkan’ın atkısındaki sarı uzun saç telini görene dek… Volkan’ı, evliliğini ve mutlu sandığı yuvayı sorgulamaya başladığında karşısına çıkan her bir iz, onu bambaşka sonuçlara ulaştırır. Asya bu hikayenin kurbanı olmamak için ne gerekirse yapmaya hazırdır.

Asya , başarılı bir doktordur. Kocası Volkan , harika bir eş ve oğulları Ali’ye şahane bir babadır. Üç kişilik çekirdek aile, hep huzur ve mutluluk dolu bir hayat yaşamışlardır...

Beyaz güller kadar saf bir ilişkidir Asya’nın gözünde yıllardır süren evlilikleri... Ta ki; Asya, Volkan’ın atkısındaki sarı uzun saç telini görene dek…

Oyuncular: Cansu Dere, Caner Cindoruk, Melis Sezen, Berkay Ateş, Burak Sergen,Özge Özder, Yeliz Kuvancı, Nazlı Bulum, Gözde Seda Altuner, Taro Emir Tekin , Alp Akar

KÜNYE
YAPIM: Medyapım / Mednova
YAPIMCI: Fatih Aksoy
YÖNETMEN: Neslihan Yeşilyurt / Merve Çolak
SENARYO: Dilara Pamuk
Döküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:08www.seslibetimlemedernegi.com
00:15Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendireni
00:19www.seslibetimlemedernegi.com
00:24Asya.
00:32Asya.
00:34Ne yapıyorsun burada?
00:37Kötü bir şey olmuş.
00:43Bana dedin ki...
00:48...ne olursa olsun...
00:50...yuvanı asla dağıtma.
00:53Evet.
00:55Alttan olayım dedin.
01:01O Hakan beni aldatıyor.
01:07Kız yirmi dört yaşında.
01:12Hamile.
01:17Olmaz öyle şey.
01:19Benim oğlum yapmaz öyle bir şey yaptı.
01:24Bu yuvayı ben dağıtmıyorum Salih anne.
01:28Senin oğlun...
01:30...çoktan dağıttı.
01:40Hadi beni düşünmedi.
01:43Oğlunu da mı düşünmedi?
01:45Onun yaşayacaklarını, bundan nasıl etkileneceğini umursamadı mı?
01:48Ben şimdi oğluma ne diyeceğim?
01:52Babasının yaptığını nasıl açıklayacağım ona?
01:56Benim oğlum daha on bir yaşında.
02:00Olur mu? Olmaz.
02:02Olmaz. Sakın.
02:04Sakın kızım.
02:06Alim bilmesin bunu.
02:10Babasına çok kızar sonra.
02:12Nefret eder ondan.
02:14Küser.
02:15Oğlunu düşün.
02:17Lütfen Asya.
02:19Hakan.
02:23Bir kerelik bir...
02:25...hata yapmış.
02:27Oğlunu düşün lütfen.
02:31Oğlunu düşün.
02:33Bir kerelik hata değil Salih anne.
02:37İki senedir beraberlermiş.
02:40Baba.
02:42Baba.
02:44Baba.
02:47Baba.
03:06Ben senin oğlunu sadece sevdim.
03:09O da seni sevdi.
03:11Hem de çok sevdi.
03:13Hâlâ da seviyor.
03:17Bilmediğin çok şey var.
03:21Evi ipotek ettirmiş.
03:23Benden habersiz kredi çekmiş.
03:25Annenin eğitim masrafı için ayırdığımız paraya kadar el uzatmış.
03:29Asıl oğlum için affetmeyeceğim onu.
03:39Bir hata yapmış.
03:40Bir hata yapmış.
03:42Bir hata yapmış.
03:50Salih annem.
03:52Sen ağlama.
03:58Senin yapabileceğin bir şey yok.
04:00Senin bir suçun da yok.
04:03Ağlayacak biri varsa o da Volkan.
04:11Oğlum.
04:20Oğlum.
04:41Asya nerede kaldın ya?
04:43Çok merak ettim.
04:46Bu üstüne başına ne oldu?
04:49Önemli bir şey yok.
04:51Kusura bakma seni de bu saate kadar tuttum.
04:53Yok canım ne kusuru da yani öyle Volkan'ın peşinden apar topar gidince bir endişelendim ben de merak ettim.
04:59Ali de tutturdu bu arada annem babam gelmeden uyumayacağım diye.
05:02Uyumadı yani haberin olsun.
05:04Bir de ben biliyorum onların arasında bir şey olduğunu.
05:08Kavga ettiler diyorum.
05:11Ben bir bakayım Ali'ye.
05:13Asya.
05:17Her şeyi benimle konuşabilirsin paylaşabilirsin biliyorsun değil mi?
05:21Bilmez miyim bari?
05:23Arkadaşımsın değil mi?
05:25Tabii ki tabii ki öyleyim.
05:27Konuşacak bir şey yok.
05:31Çıkıyorum ben iyi geceler.
05:33İyi geceler.
05:41Anne.
05:43Ben babamı uyandırmaya gidiyorum.
05:45Önce öpücük.
05:47Günaydın.
05:49Baba.
05:51Baba.
05:53Hadi kalk.
05:54Hadi baba ya.
05:55Hadi kalk baba.
05:56Hadi dur oğlum ya.
05:57Kötü müsün ya?
05:58Koca adam oldun.
05:59Ya hadi baba ya.
06:00Ya pazar pazar uyuyayım biraz oğlum ya.
06:03Hadi kalk atayım ben çok acıktım.
06:08Baba sen ver baba.
06:10Hadi.
06:16Ali bak saat kaç oldu?
06:18Niye uyumadın?
06:21Babam nerede?
06:25Çalışması gerekiyormuş.
06:26Yemekte söyledi ya.
06:28Kavga ettiniz değil mi?
06:31Yoo.
06:33Niye böyle düşünüyorsun?
06:39Sen nereye gittin o zaman?
06:41Hastaneden çağırdılar.
06:43Anne.
06:44Yalan söyleme.
06:45Her şeyin farkındayım.
06:47Babamın odasını dağıttın.
06:49Yemekte babamın yanına oturmadın.
06:51Çocuk değilim ben.
06:52Her şeyin farkındayım.
06:53Hep üzgünsün.
06:57Babamdan ayrılacaksın değil mi?
07:04Ali.
07:06Bak olur bazen böyle şeyler.
07:08Anne baba arasında.
07:09Böyle gerginlikler.
07:12Ben babamdan ayrılırsam çok mutsuz olurum.
07:14Bak.
07:15Senem çok mutsuz mesela.
07:17Çünkü babasıyla ayrı.
07:19Anne.
07:21Siz ayrılmayın lütfen.
07:23Lütfen ya.
07:24Benim için ayrılmayın anne lütfen.
07:39Anne.
07:40Anne.
07:41Anne.
07:42Anne.
07:43Anne.
07:44Anne.
07:45Anne.
07:46Anne.
07:47Anne.
07:48Anne.
07:49Anne.
07:50Anne.
07:51Anne.
07:52Anne.
07:53Anne.
07:54Anne.
07:55Anne.
07:56Anne.
07:57Anne.
07:58Anne.
07:59Anne.
08:00Anne.
08:01Anne.
08:02Anne.
08:03Anne.
08:04Anne.
08:05Anne.
08:06Anne.
08:07Anne.
08:08Anne.
08:09Anne.
08:10Anne.
08:11Anne.
08:12Anne.
08:13Anne.
08:14Anne.
08:15Her şey yolunda mı?
08:18Kolesterol biraz yükselmiş görünüyor.
08:21Şu aşamada ilaç tedavisi gerekli değil.
08:24Ama kolesterol dileti şart
08:25Spor da ihmal etmemelisin.
08:29Bir de göbek bağladın deseydin tam olacaktı.
08:31Yok artık iyisin.
08:35İyiyim.
08:37Bunu senden duymak güzel.
08:40Artık sabahları beraber koşacağız çünkü spor yapmam gerek.
08:46Bu arada çekabımı niye burada yaptırmıyorsun?
08:50Çünkü senin karşında soyunmak biraz garip olurdu.
08:53Saçmalama Mert, doktorum ben.
09:00İşler nasıl?
09:03İşler gayet güzel. Her zamanki gibi.
09:07Volkan'ın?
09:12Ben bir yatırım uzmanıyım. Sadece yönlendirebilirim.
09:16Aldığı finansal risk konusunda yorum yapamam.
09:24Risk derken? İşlerin kötü olduğunu anlıyorum bu cümleden.
09:30Bunları Volkan'la konuşmalısın.
09:33Nasıl bir doktorla hasta arasında mahremiyet varsa...
09:36...benim ve müşterilerim arasında da vardır Asya.
09:42Geçmiş olsun Mert.
09:45Teşekkürler.
09:55Kafanı dağıtmak istersen belki de toparlamak.
10:02Kolesterolüm de buna izin verirse seni yemeğe çıkarmak isterim.
10:11Görüşürüz Asya.
10:21Bu etabada ilerleyen fazla elektrikli araçlar için...
10:25...şarj ünitesi gibi donatılar eklemeyi planlıyoruz.
10:27Güzel. Güzel, vizyoner.
10:30Hatta size daha detaylı göstereyim. Tam buralara.
10:36Gel Serap.
10:37Şuralar?
10:40Enteresan.
10:41Buyurun istediğiniz dosya. Başka bir arzunuz var mıydı?
10:44Teşekkürler Serap. Projenin bütün yazıları burada mevcut.
10:48İstediğiniz gibi inceleyebilirsiniz.
10:50Tamam, dur bir bakayım.
10:52Pardon.
10:53Efendim hayatım?
11:15Şey ben çıkmam lazım. Özür dilerim.
11:18Volkan?
11:19Bilmiyorum ben. Benim hanahtar...
11:24...arama.
11:27Bu adam...
13:49...bu adam...
13:50...bu adam...
13:51...bu adam...
13:52...bu adam...
13:53...bu adam...
13:54...bu adam...
13:55...bu adam...
13:57...bu adam...
13:58...bu adam...
13:59...bu adam...
14:00...bu adam...
14:01...bu adam...
14:02...bu adam...
14:03...bu adam...
14:04...bu adam...
14:05...bu adam...
14:06...bu adam...
14:07...bu adam...
14:08...bu adam...
14:10...bu adam...
14:11...bu adam...
14:12...bu adam...
14:13...bu adam...
14:14...bu adam...
14:15...bu adam...
14:16...bu adam...
14:17...bu adam...
14:19Aç artık şu telefonu aç.
14:39Sana söz veriyorum her aradığında açacağım.
14:41Devri.
14:44Devri.
14:45Efendim anne?
14:47Biz babanla çıkıyoruz güzelim.
14:49Nereye?
14:50Hiç sorma ya.
14:51Asya Hanım'ın kayınvalidesi enfaat etmiş.
14:54Ne?
14:59Daha yeni doğum gününde görmemiş miydik kadıncağızı?
15:03Ya işte takdir-i ilahi kızım.
15:06Bak...
15:07...hâlâ rengin bembeyaz, sebze çorbası yaptırdım sana onu yiyorsun tamam mı?
15:11Hadi.
15:12Tamam.
15:14Anne ben Şeyma'ya gideceğim akşam.
15:16Kalırım herhalde orada.
15:18Yine mi?
15:20Tasarımlarıma yardım ediyor ya biliyorsun.
15:24İyi tamam, Serhat'm söyle.
15:26Bir gün de o bize gelsin, hep sen gidiyorsun ya kalmaya.
15:30Tamam söylerim.
15:32Yemek ye.
15:43Yemek ye.
16:13Ben alamadım ki duyunca daha geçen hafta beraberdik.
16:16Ya.
16:17Ya.
16:19Ya.
16:20Ya.
16:21Ya.
16:22Ya.
16:23Ya.
16:24Ya.
16:25Ya.
16:26Ya.
16:27Ya.
16:28Ya.
16:29Ya.
16:30Ya.
16:32Ya.
16:33Ya.
16:34Ya.
16:35Ya.
16:36Ya.
16:37Ya.
16:38Ya.
16:39Ya.
16:40Ya.
16:41Ya.
16:42Ya.
16:44Aslı, Hala teyzeciğim var.
16:52Başınız sağ olsun.
16:53Sağ olasın.
16:56Volkan'ın hem annesiydi hem babasıydı, Saliha Teyze, her şeydi.
17:03Gerçekten çok üzüldük.
17:05Biz de, biz de.
17:06İnanamıyorum şu ev bomboş kalacak şimdi.
17:09İnanır gibiyim.
17:13Hayatım, içeri biraz gelir misin?
17:33Asiye Hanım, Vulkan Bey hiç iyi görünmez.
17:44Acaba Salih annenin kas gevşeticilerinden falan mı versek?
17:48Yok artık Suna, daha neler?
17:51Ben ne dediğimi biliyor muyum? Kusura bakmayın.
17:55Sen de üzgünsün biliyorum ama bizi merak etme.
18:04Vulkan, iyi misin?
18:17Annem istemedi değil mi?
18:22Hastanede olduğunu söylemeni annem istemedi değil mi?
18:27Evet.
18:33Çok acı çekti mi?
18:40Hayır, hiç acı çekmedi.
18:43Vulkan, çok üzgün olduğunu biliyorum ama kendini biraz toparlaman lazım.
18:51Ali seni böyle görünce çok üzülüyor.
18:54Ben babamdan ayrılsam çok mutsuz olurum.
18:58Anne, siz ayrılmayın lütfen.
19:02Anne lütfen, benim için ayrılmayın.
19:32Anne.
20:03Vulkan Bey, Ayluk Beyler gider.
20:07Tamam, geliyorum.
20:23Asiye Hanım, bu arada...
20:26...bana bir şey olursa...
20:29...bu yüzük Asiye Hanım demişti, Saliha teyze bu sabah hissetmiş gibi.
20:34Maddi bir değeri yoktur ama benden ona bir hatıra kalsın.
20:40Gelinim değil, kızım oldu derdi.
20:43Sizi çok severdim.
20:46Ben de onu severdim.
20:49Ben de onu severdim.
21:07Tekrar başınız sağ olsun.
21:09Dostlar sağ olsun.
21:11Herhangi bir şeye ihtiyacın olursa muhakkak haberim olsun.
21:15Tamam, teşekkürler.
21:19İyi günler başkanım.
21:21İyi günler, iyi günler.
21:49Canım.
21:50İyi misin?
21:52İyiyim.
22:04Ay kıyamam.
22:08Ay kıyamam.
22:12Ay kıyamam.
22:15Ay kıyamam.
22:18Saliha annenin yüzüğü değil mi bu ya?
22:20Hı, bana bırakmış.
22:26Allah rahmet eylesin.
22:32Ee, Volkan'la nasılsınız?
22:36Yani sen bir karar verebildin mi?
22:42Boşanmayacağım.
22:43Ya.
22:46Ay çok sevindim arkadaşım.
22:49Çok şükür.
22:52Ya boş ver.
22:53Zaten boşanınca da iyi bir şey olmuyor ki.
22:55Yani kadının hayatı kararıyor o kadar.
22:57Boş ver Allah aşkına.
22:59Çok sevindim.
23:00Niye öyle dedin?
23:03Biliyorum da ondan kuzum.
23:05Yani kendi annemden biliyorum.
23:07Annemle babam boşanınca kadının başına gelmeyen kalmadı.
23:10İstirahatan mı dersin?
23:12Kadın doluya onu dışlayan hemcinsleri mi dersin?
23:15Aman boş ver neler neler.
23:17Boş ver.
23:18İyi olmuş.
23:21Baban ne yapıyordu annen bunları yaşarken?
23:23Ne yapacak o?
23:25Yeğeni ve genç karısıyla günlük gün ediyordu.
23:27O kadar.
23:30Tamam Derya.
23:31Kapatalım bu konuyu.
23:34Geçiyorum ben içeri.
23:36Tamam.
24:03Buyurun.
24:18Ahu da çok üzüldü.
24:20Gelemedi ama çok selamı var.
24:22Aleyküm selam.
24:24Sen de selam söylersin.
24:26Telafi ederiz Türkiye'ye geldiğinde mutlaka.
24:34Volkan sana emanet.
24:38Başın sağ olsun kardeşim.
24:40Bostan sağ olsun.
24:42Görüşmek üzere.
24:50Hayatım.
24:52Baş sağlığı için herhalde.
24:54Ben şuna bakıp geliyorum.
25:00Asya.
25:01Tekrar başın sağ olsun.
25:04Neredesin?
25:31Asya.
25:33Asya.
25:35Asya.
25:37Asya.
25:39Asya.
25:41Asya.
25:43Asya.
25:45Asya.
25:47Asya.
25:49Asya.
25:51Asya.
25:53Asya.
25:55Asya.
25:57Asya.
25:59Asya.
26:03Asya.
26:05Asya.
26:17Yollar geçse de üstümden…
26:23Yollar geçse de üstümden…
26:25Üstümden bu kalp seni unutur mu?
26:33Kader gibi istemeden bu kalp seni unutur mu?
26:41Bir hastalık sözü vardı, içinde bir sözüm vardı
26:46Söyleyecek sözüm vardı
26:50Bu kalp seni unutur mu?
26:53Bu kalp seni unutur mu?
26:55Kalbim seni unutur mu?
26:59Bir hasretlik yüzün vardı, içinde bir hüzün vardı
27:04Söyleyecek sözün vardı
27:08Bu kalp seni unutur mu?
27:10Bu kalp seni unutur mu?
27:13Kalbim seni unutur mu?
27:17Anlamı yok tüm sözlerim
27:20Sensiz geçen gecelerim
27:25Yaşanacak senelerim
27:29Bu kalp seni unutur mu?
27:34Bambaşka bir halin vardı, fark etmeden beni sardı
27:39Benliğimi benden almadın
27:50Hayatım, sen gelmiyor musun?
27:54Çıkın siz, geleceğim
27:56İyi geceler anne
27:57İyi geceler
28:00Değmeyin her yadıma
28:08Değmeyin her yadıma
28:19Bir kanıma
28:23Değmeyin
28:28Eğer sevda bu demekse
28:35Ben vazgeçtim beni sevmeyi
28:45Garibiliğim kaderdir
28:54Geçici gülmeyip
29:02Bakışta efkarlıyım
29:12Bahara Allah girip
29:21Hadi yüreğime gayret
29:23Hele sıkılır hele sabret
29:26Başını eğmedik tut
29:28Bu bir rüyaydı farzet
29:30Hadi yüreğime gayret
29:32Hele sıkılır hele sabret
29:34Başını eğmedik tut
29:36Bu bir rüyaydı farzet
29:38Hadi yüreğime gayret
29:40Hele sıkılır hele sabret
29:42Başını eğmedik tut
29:44Bu bir rüyaydı farzet
29:46Hadi yüreğime gayret
30:00Hadi yüreğime gayret
30:02Hadi yüreğime gayret
30:04Hadi yüreğime gayret
30:06Hadi yüreğime gayret
30:08Hadi yüreğime gayret
30:10Hadi yüreğime gayret
30:12Hadi yüreğime gayret
30:14Hadi yüreğime gayret
30:16Hadi yüreğime gayret
30:18Hadi yüreğime gayret
30:20Hadi yüreğime gayret
30:22Hadi yüreğime gayret
30:24Hadi yüreğime gayret
30:26Hadi yüreğime gayret
30:28Hadi yüreğime gayret
30:52Hayatım yatmıyor musun?
30:55Yatacağım
30:58Asiye hanım, duygularınızı kontrol altında tutmalısınız.
31:02Kocanızı hiçbir şeyden şüphelenmediğinize inandırmak zorundasınız.
31:28Alo Nil, yarın sabah taşınıyorsun.
31:48Tamam Asiye hanım.
31:49Buyurun.
31:55Merhaba, ben dün üst katınıza taşındım da.
32:01Aa öyle mi?
32:02Hayırlı olsun.
32:03Teşekkürler.
32:04Hem bir merhaba demek istedim hem de ya bu çöpleri acaba kaçta çıkarmak gerekir?
32:08Saat yedi gibi çıkarabilirsiniz.
32:10Nil ben.
32:12Derin memnun oldum.
32:14Ben de.
32:15Görüşmek üzere.
32:17Kusura bakmayın ben kabalık ettim.
32:25İçeri gelmek ister misiniz?
32:27Bir şeyler ikram edeyim size.
32:29Rahatsız etmeyeyim.
32:31Yok olur mu öyle şey?
32:32Lütfen buyurun.
32:33Gelin buyurun.
32:34Bir yarım saat.
32:36Buyurun.
32:40Kitap sizin için mi?
32:45Evet.
32:47Çok yeni henüz üç aylık.
32:49Yoksa sizde mi?
32:54Evet.
32:57Ne kadar güzel bir tesadüf.
33:00Buyurun geçin lütfen.
33:03Bu arada ne içersiniz?
33:07Ben uyarım.
33:09Melisa çayı var çok güzel severseniz.
33:12Olur tabii.
33:13Hem rahatlatıyor da.
33:15Açsanız kahvaltıda edebiliriz.
33:17Yok teşekkür ederim zaten biraz bulantım var.
33:20Benimde çok oluyor.
33:22Hemen getiriyorum şimdi.
33:45Günaydın hayatım.
33:53Halide uyuyordu.
33:55Uyandırmaya kıyamadım.
33:57Nasıl olsa okula da gitmeyecek.
33:59Uyusun dedim çocuk.
34:01Boşanmak istediğinize emin misiniz?
34:03Hayatım.
34:07Ne oldu daldın?
34:09Günaydın.
34:11Günaydın.
34:13Günaydın.
34:25Hayatım.
34:27Söylemeyi unuttum da.
34:29Çok teşekkür ederim ya.
34:31Cenazeyle her şeyle sen ilgilendin.
34:34Yani sen olmasan ben bu kadar şeyin altından nasıl kalkardım bilmiyorum.
34:40Her şeyi kontrol edene kadar hiçbir sorun yokmuş.
34:43Her şey normalmiş gibi davranıyor.
34:47Ben yapmam gerekeni yaptım.
34:49Karınım ben senin.
34:51Hem inan bana zamanla alışacaksın.
34:57Seni çok seviyorum biliyorsun değil mi?
35:01Biliyorum.
35:03Yıllar geçse de üzerinden ben de seni çok seviyorum.
35:09Sevgilim.
35:11Farkında olmadan kaç evrak imzaladım ne imzaladım bilmiyorum.
35:15Başka hangi belgelerin altında imzanız olduğunu öğrenmeliyiz Asya Hanım.
35:20Boşalan banka hesaplarının yanı sıra bir de evinizin ipotek altında olması kötü oldu.
35:26İpoteğin kaldırılması için elimden geleni yapacağım.
35:29Biz de bunu araştırıyoruz.
35:31Aldığı diğer mülkün kendi üzerine olup olmadığını da öğrenmemiz gerekiyor.
35:36Ve banka hesabından çektiği paraların başka bir şekilde güvenciye dönüşüp dönüşmediğini de.
35:43Nasıl yani?
35:44Bankaya borcu olduğundan hesabında para tutmak istememiş ve parayı birlikte olduğu kadının hesabına ya da güvendiği birinin hesabına aktarmış olabilir.
35:53Yok artık Fehmi Bey ne diyorsunuz delireceğim ya.
35:56Yok artık ya.
35:58Asya Hanım duygularınızı kontrol altında da tutmalısınız.
36:01Kocanızı hiçbir şeyden şüphelenmediğinize inandırmak zorundasınız.
36:05Yoksa bu kredi borçlarıyla beş kuruşsuz ortada kalırsınız.
36:09Ayrıca çocuğunuzun velayetini almanız da garanti değil.
36:13Ne demek garanti değil?
36:14Asya Hanım çocuğunuz idrak yaşında.
36:17Mahkeme onun da kiminle kalmak istediğini dikkate alacaktır.
36:21Volkan benden hiçbir şey alamayacak Fehmi Bey.
36:24Oğlumu asla.