Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Please, Hanna, don't get married.
00:03Don't do this.
00:04Are you serious?
00:06We've talked before and I'm telling you now.
00:09I don't love you anymore.
00:11It's been a long time since I stopped doing it.
00:13And I have every right in the world to redo my life next to Javier.
00:17Hanna, you could regret it.
00:19I beg you, please, don't make this decision.
00:22It's a mistake.
00:23Nothing you tell me will make me change my mind.
00:25I know I'm doing the right thing.
00:27I love Javier and I'm going to marry him.
00:29It's decided.
00:32Good morning, Mom.
00:33Good morning, sweetie.
00:34Hey, someone woke up very early.
00:38Sit down and have breakfast.
00:39I made you the spongy hotcakes, the way you like them, with honey and fruit.
00:43Delicious.
00:44You're very spoiled today.
00:45What's wrong?
00:46I slept last night and you weren't here yet.
00:49It's just that yesterday was a very special day.
00:53It was an unforgettable night, my love.
00:55I don't want to know the details.
00:57I mean, it was unforgettable because Javier proposed to me.
01:03What?
01:04Hey, doesn't this seem too fast to you?
01:07It's been a very short time.
01:08My love, Javier and I have been dating for a year.
01:10Do you think it's fast?
01:11Well, yes.
01:12They're in a hurry.
01:14Don't you want to see me happy?
01:16I'm not in the mood for happiness.
01:18I said, I'm going to marry Javier.
01:20Well, yes, I do want you to be happy, Mom.
01:22You're right.
01:23I'm very happy.
01:24And Javier is a good man.
01:25And he's going to make you very happy.
01:27And besides, he's the best mom in the world.
01:31Adorable.
01:32Let's see.
01:33Look how beautiful it is.
01:34Oh, it's great.
01:45Hi.
01:47How are you?
01:48Not even a kiss or what?
01:51Love, what's wrong?
01:52You look very strange.
01:53What's wrong?
01:55I need you to hug me.
02:01What happened?
02:02My mom just gave me some news and I don't know how to take it.
02:05What news?
02:07My mom is getting married.
02:09Hey, but that's good news.
02:12Your mom is an excellent person and you know she has every right to be happy.
02:16Besides, I really like Javier.
02:19Well, yes, but I don't know how I'm going to take my dad.
02:21How do you think you can take him?
02:23He's been divorced for three years.
02:25Besides, he's aware of the relationship your mom and Javier have.
02:29Well, yes, but one thing is a relationship and another is to get married.
02:34It's losing it forever, you know?
02:37I understand.
02:38But as I told you, your mom has every right to rebuild her life.
02:43And Javier is a good man.
02:46Well, yes, but I don't know how I'm going to take my dad.
02:49I want to know who told him.
02:52Well, yes, it's fine. Let's go to class.
03:00I need a drink to hold on to what you're going to ask me.
03:05Is it expensive?
03:07Tell me, honey, what do you need?
03:10Dad, I'm not here to ask you for money.
03:12It looks like you don't know me.
03:14Well, because I know you, I'll tell you, daughter.
03:16Come on, let go.
03:17Tell me, what do you need?
03:18Why did you come?
03:19And it's not that you're not welcome,
03:21but I thought we'd see each other until the next weekend, as we agreed.
03:25It's just that I'm not here to ask you for money.
03:27I'm here to talk to you about my mom.
03:30About my mom and Javier.
03:33What about them?
03:36My mom is going to marry Javier.
03:41Well, that's great, isn't it?
03:44Well, that's great, isn't it?
03:46It was time.
03:47Let's see if that improves your mom's character.
03:50Dad, it's not funny.
03:52Seriously.
03:53Doesn't it bother you?
03:56Why would it bother me, daughter?
03:58Besides, Jana has every right to redo her life.
04:01We broke up a long time ago.
04:03Well, I'm glad you take it like that, with maturity.
04:06The truth is, I don't know, I thought you were going to get, I don't know, well ...
04:10What? Like crazy?
04:12No, not at all, daughter.
04:14I'm fine.
04:16And I'm glad for Jana.
04:18In fact, cheers to her.
04:22Cheers.
04:24My mom is going to marry Javier.
04:28She's going to get married.
04:30Jana is going to get married.
04:32Cheers.
04:41Now you really shone with dinner, my love.
04:43It's delicious.
04:47My mom cooks delicious.
04:48It's a natural talent she has.
04:51Your mom has a lot of talents.
04:53Oh, what a flatterer you are.
04:55It's true.
04:56In fact, I'm going to be the happiest and luckiest man on our wedding day.
04:59Speaking of that, I want to thank you, Lorena.
05:02Thank me for what?
05:04That you accepted my relationship with your mom first and now our wedding.
05:08Well, I just want my mom to be happy and if she is by your side, then I accept.
05:14I also want you to know that I'm not going to take your dad's place and I want you to consider me your friend.
05:20Sure.
05:21Thank you, my love.
05:23Well, the wedding will be very soon, in less than a month.
05:26We're going to make a little wedding trip and we're going to come back to live here in the house.
05:32What? Are you going to live here?
05:34Well, yes, my love.
05:35Javier's apartment is very small.
05:37Besides, the logical thing is that now that he's going to be my husband, he comes to live in the house.
05:41Besides, it's very big.
05:42Where did you think we were going to live or what?
05:44Well, I don't know.
05:45I thought they were going to live in Javier's apartment.
05:47But hey, if they want to live here, it's fine.
05:51The logical thing is that they are going to live in Javier's apartment.
05:54I don't understand why they want to live in the house.
05:57Very easy, because it's your mom's house.
06:00Besides, obviously, they're not going to live in Javier's apartment, which, as they say, is very small, right?
06:05Well, yes, but I don't know.
06:06I mean, I'm going to feel very uncomfortable.
06:08For me, it's a strange complex, you know?
06:10It's going to take away my privacy and I don't know, I'm going to change my routine.
06:14No, no, no, don't see it that way, please.
06:16See it in a slightly more positive way.
06:19They're going to spend a lot of time together and I assure you that it's going to end up going well for you.
06:24Well, look, it's not that I don't like it.
06:26It's just that there have been so many things.
06:28First, the wedding.
06:30Then, they're going to move into the house.
06:32All that's left is for them to have a child.
06:35What do you mean a child?
06:37Don't exaggerate.
06:38No, it's just that it can't happen.
06:39They're big people.
06:40No, well, you'll have a little brother.
06:42No.
06:44Come in, please.
06:46The lady is in the living room.
06:49Hi, Hanna.
06:50Hi, Luis.
06:51I miss seeing you here.
06:52You know very well that this time Lore is at school, at the university.
06:55I know.
06:56I came to see you.
06:58So Lorena already told you.
07:00Yes.
07:01That's why I'm here.
07:02To ask you not to get married.
07:05What are you saying?
07:06Don't get married, Hanna.
07:07I'm asking you.
07:08Don't get married.
07:10Luis, please.
07:11Don't make me go through this.
07:12What do you mean I don't get married?
07:15Please, Hanna.
07:16Don't get married.
07:17Don't do this.
07:18Luis, are you serious?
07:20We've talked before and I'm telling you now.
07:23I don't love you anymore.
07:25It's been a long time since I stopped doing it.
07:27And I have every right in the world to redo my life next to Javier.
07:31Hanna, you could regret it.
07:33I'm begging you.
07:34Please, don't make this decision.
07:36It's a mistake.
07:37Nothing you tell me will make me change my mind.
07:39I know I'm doing the right thing.
07:41I love Javier and I'm going to marry him.
07:43It's decided.
07:45Please tell me that I'm busy.
07:49Very well.
07:50Goodbye.
07:52Ah, Luis.
07:54Remember that for the sake of our daughter,
07:56we agreed to take the party in peace.
07:58Please, keep that deal.
08:08I can't believe my dad told you that.
08:10I swear that when I told him about the wedding with Javier,
08:12he seemed very calm.
08:14Well, he lied to you.
08:15He has no right to come and tell me not to get married.
08:17I have every right in the world to redo my life.
08:20Yes, but when I told him, he didn't get upset,
08:22nor did he get anxious.
08:23On the contrary, he got happy.
08:25And he told me that it was something normal for you to do.
08:27I was very worried about his reaction,
08:29and it was the opposite.
08:31Well, it wasn't like that.
08:32And I'm not going to let him ruin my plans right now.
08:35Oh, Mom, I'm worried about my dad.
08:37He still loves you.
08:39Were you two so happy?
08:41No, Lorena, please don't.
08:43I'm not going to repeat anything I've said until I'm tired.
08:45Love is over, period.
08:54Dad, if you want, I can go to your house to see you.
08:57Daughter, it's okay. I'm fine.
09:00Are you sure? Because my mom told me that you...
09:03Your mom exaggerates things.
09:05She's always been like that.
09:07It's true that I talked to her.
09:09I told her that I don't know what to do
09:11until I'm sure of the step I'm going to take.
09:13But that's it.
09:14It's just that you didn't tell me anything about that when I went to see you.
09:17The thing is, I was thinking about it.
09:19And I thought it could be a snatch from your mom.
09:22I just want what's best for her.
09:24The fact that we're separated doesn't mean
09:26that I don't care about her well-being and her happiness.
09:29Yes, Dad.
09:31How nice that you care about her.
09:33I also care about you, daughter.
09:36By the way, how's your relationship with Esteban going?
09:39Super good, Dad.
09:41Well, we'll see each other soon so we can go eat.
09:44And take Esteban, okay?
09:46But don't worry, daughter. It's okay.
09:48Yes, Dad.
09:49You know you can count on me for anything.
09:52I love you, daughter.
09:53Oh, I love you, Dad.
09:55But seriously, you met someone, right?
09:58Look, I'm not going to judge you, I'm not going to tell you anything.
10:00I just want to know.
10:02I'm not going to lie to you, daughter.
10:04Yes, I met someone and I'm very happy to be with her.
10:07There will be an opportunity for you to meet Nini B.
10:10Nini B?
10:11And how is she? Where did you meet her?
10:14How long have you been with her?
10:16How many questions, daughter.
10:17Look, let's go.
10:18I'll keep talking to you during breakfast, okay?
10:20Okay, but let's see, is she tall, short, is she pretty?
10:24Pretty, yes, she's pretty.
10:25More than my mom?
10:26No.
10:27Marry me, Hanna.
10:29It's your life that I will make mine.
10:31I will do everything to find a love and forget you.
10:37Serve another one.
10:38Yes, sir.
10:41What's up?
10:42What's up?
10:43What's up? How are you?
10:44One whiskey, right?
10:45To the rocks.
10:46Okay, okay.
10:47I invite you.
10:49I came to pay.
10:52I want to invite you.
10:54In fact, I toast to your beauty.
11:00No, well, then I toast to having found us.
11:05Cheers.
11:06Cheers.
11:08I'm Niniva, and you?
11:13I'm Luis.
11:16How funny you are, my dear.
11:18It's cool here, Luis.
11:20Nice to meet you.
11:21Nice to meet you.
11:23And what does a woman as beautiful as you do alone in this bar?
11:27No, well, I could ask you that myself.
11:32Although I don't think you're doing the same as me.
11:35And that they have left you stranded, right?
11:38Although, well, better, because that's how we met, right?
11:45Cheers.
11:54See you on our return, my love.
11:56Enjoy your honeymoon a lot.
11:59I assure you that I will make your mother very happy every moment.
12:02Because she deserves all the best.
12:03You'd better.
12:04I assure you that I am already happy from the moment I signed the marriage certificate.
12:08Well, we are taking the suitcases to the car because it seems that your mother is taking the house to the full moon of honey.
12:14Let's go.
12:15Well, you have to keep everything because you never know what you can occupy and then you regret not having put it in the suitcase.
12:20Mom, it seems that you are leaving a month ago.
12:22I know.
12:23Behave yourself.
12:24I don't want you to party at home.
12:26Mom, it seems that you don't know me.
12:28I'm going to be studying because the exams are coming up.
12:31Have you seen your dad?
12:32No, I imagine he must be working a lot.
12:35I'm worried about him.
12:36Why?
12:38Well, I think he must have a broken heart.
12:40Don't you think?
12:41No, I really don't think so.
12:43I haven't seen him for a month and even though he answers my calls, I know he's relatively fine, but he doesn't let me see him, mom.
12:49He must be mad because I didn't do what he wanted.
12:52No, I don't think he's mad, mom.
12:55Well, then maybe he finally found a love.
12:58I hope so.
12:59I'm leaving.
13:00Yes.
13:01I'll let you know.
13:04I'll talk to you when we get to the hotel.
13:05Yes.
13:06Behave yourself.
13:07Have a good time, mom.
13:08Yes, my love. Thank you.
13:15Does my dad have a new love?
13:21Luis, you're so funny.
13:23I love your company.
13:25I also enjoy your company.
13:28You know what?
13:29I think we should make a toast.
13:32We've known each other for a month.
13:34Besides, it was here in this bar.
13:37Well, cheers, cutie.
13:39Cheers.
13:44In fact,
13:45What?
13:46I suggest we celebrate in my apartment.
13:48Really?
13:49What do you say?
13:50Yes, really.
13:51I thought you'd never say it.
13:53I don't know.
13:54Let's go. What are you waiting for?
13:56Wait.
13:57I don't know.
13:58I don't know what to do.
14:02Let's go, my love.
14:09Be careful.
14:13Wow.
14:14Your apartment is so nice.
14:16Do you like it?
14:17Yes.
14:18It's so cool.
14:19I love it.
14:21It's as beautiful as your presence here.
14:23I like you a lot, baby.
14:24And I'm fascinated by you.
14:26Because of you, I'm able to put the world at your feet.
14:29Accept to be my wife.
14:30You won't regret it.
14:31I promise you'll be very happy.
14:33Of course I accept.
14:34I thought you'd never ask me.
14:36I was afraid you'd reject me because of the age difference.
14:39Oh, come on, honey.
14:41I like you because, look,
14:42your intelligence,
14:43besides, look how handsome you are, my love.
14:46Besides, you're super funny.
14:48And the only thing I want is for you to love me,
14:50beautiful thing.
14:52And I want to love you.
14:54Come here.
14:56I love you.
15:26I love you.
15:43It smells so good.
15:44I love this.
15:45It's so beautiful.
15:48It smells so good.
15:50Like this.
15:52Now you've done it.
15:53I had no idea.
15:55All this will be yours.
16:03Welcome, sir.
16:04Hi, Carmen.
16:05Thank you, Carmen.
16:07Daughter.
16:08You arrived.
16:09I was waiting for you.
16:11What a welcome, daughter.
16:12Are you sure you're not going to ask me for anything?
16:14Why do you always think I'm going to ask you for something?
16:17I don't know.
16:18What happens is that I'm very happy to see you,
16:19considering that I haven't seen you in a long time.
16:21My mom even returned from her honeymoon.
16:23What's up?
16:24What happened with you?
16:25Nothing, daughter.
16:26Why do you say that?
16:27We've been in contact.
16:28Well, yes.
16:29Although you always answer all my messages and calls.
16:31I don't know.
16:32I feel distant.
16:33Far away.
16:34Figuration is yours, my love.
16:35You know that I've always been for you.
16:37What happens is that I've had too much work.
16:40So you admit that you've been far away, right?
16:44You have someone who beats you, right?
16:46Look, I'd rather we had breakfast because I'm starving.
16:48Okay.
16:49I'm going to get my bag and I won't keep you waiting.
16:53Do you want to go to the usual restaurant?
16:55Obviously.
16:56You know it's my favorite.
16:58Hey, dad.
16:59But seriously.
17:00You met someone, right?
17:02Look, I'm not going to judge you.
17:03I'm not going to tell you anything.
17:04I just want to know.
17:06I'm not going to lie to you, daughter.
17:08Yes, I met someone and I'm very happy to be with her.
17:11There will be an opportunity for you to meet Nini B.
17:14Nini B?
17:15And what's up?
17:16How is she?
17:17Where did you meet her?
17:18How long have you been with her?
17:20How many questions, daughter.
17:21Look, let's go.
17:22I'll keep talking to you during breakfast, okay?
17:24Okay, but let's see.
17:25Is she tall?
17:26Short?
17:27Is she pretty?
17:28Pretty, yes.
17:29More than my mom, right?
17:30No.
17:46So this is the Nini B.
17:53Honey.
17:54Hello.
17:56I'm so glad you're here.
17:59You must be very tired.
18:00You said you had a lot of meetings today, right?
18:02Yes, a little.
18:03Give me a kiss, daddy.
18:04Yes, yes.
18:06I had several meetings with investors.
18:08And well, the negotiations are very tiring.
18:10Oh, my beautiful sky.
18:12But I made you something to relax, daddy.
18:14Really?
18:15Yes, precious heart.
18:18We're going to have a dinner.
18:20We're going to have a romantic dinner.
18:22Very romantic, look.
18:24Everything looks very good, my love.
18:26Right?
18:27Everything looks good.
18:29Hey, but you put the candles on the dishes.
18:31Honey, you should have told me.
18:33In the warehouse I have silver candlesticks to put the candles on.
18:35Oh, it doesn't matter anymore.
18:36It's done.
18:37Besides, it looks great.
18:38No, look.
18:39Wait.
18:40I have something you're going to love.
18:42The main dish.
18:44Chipotle breadcrumbs.
18:46Wow.
18:47Really?
18:48And you did everything?
18:49And the napkin, Clarín?
18:50Oh, well.
18:51Let's eat, my love.
18:52Let's see.
18:53Because the truth is that this is very good.
18:55Good, right?
18:56Oh, yes.
18:57You don't know.
18:59Very good.
19:04This strawberry punch is delicious.
19:07It's my favorite.
19:08Everything was delicious, my love.
19:10You did it with the dinner and the meatballs, above all.
19:13It's you.
19:15Oh, you make me feel like I'm a princess.
19:20Oh, honey.
19:21With you everything is different, you know?
19:23All my stress, my worries, everything.
19:25But what worries do you have?
19:27Many, but it doesn't matter.
19:29Tell me.
19:31Well...
19:33Well, I don't have to pay the rent, do you think?
19:36It's just that everything is very difficult.
19:37And this month...
19:39I can't make it.
19:40Look, don't worry about that.
19:42I'll help you.
19:43Come live with me.
19:45Seriously?
19:46Yes, of course.
19:47Really?
19:48Yes.
19:49You can come live with me.
19:50Besides, I love your company and the meatballs.
19:52I also love your company and everything.
19:55I love everything about you, my love.
19:56Really, I swear.
19:57I'm...
19:58Oh, I'm immensely happy with you.
20:00But...
20:02Really, no.
20:04I don't think so.
20:05Why?
20:06I won't be able to accept coming to live with you, my love.
20:08Why?
20:09Well, how am I going to leave my mom alone with my little brother and all that?
20:13No, I've always taken care of them.
20:15And my mom with her things...
20:17Look, look, don't worry.
20:18Don't worry about that.
20:19No, my love, no, no.
20:20Besides, I'll help you with the rent.
20:22Besides, it's been a while since I met your family, right?
20:24Oh, my love.
20:39I love you.
21:10I love you.
21:11I love you.
21:12I love you.
21:13I love you.
21:14I love you.
21:15I love you.
21:16I love you.
21:17I love you.
21:18I love you.
21:19I love you.
21:20I love you.
21:21I love you.
21:22I love you.
21:23I love you.
21:24I love you.
21:25I love you.
21:26I love you.
21:27I love you.
21:28I love you.
21:29I love you.
21:30I love you.
21:31I love you.
21:32I love you.
21:33I love you.
21:34I love you.
21:35I love you.
21:36I love you.
21:37I love you.
21:38I love you.
21:39I love you.
21:40I love you.
21:41I love you.
21:42I love you.
21:43I love you.
21:44I love you.
21:45I love you.
21:46I love you.
21:47I love you.
21:48I love you.
21:49I love you.
21:50I love you.
21:51I love you.
21:52I love you.
21:53I love you.
21:54I love you.
21:55I love you.
21:56I love you.
21:57I love you.
21:58I love you.
21:59I love you.
22:00I love you.
22:01I love you.
22:02I love you.
22:03I love you.
22:04I love you.
22:05I love you.
22:06I love you.
22:07I love you.
22:08I love you.
22:09I love you.
22:10I love you.
22:11I love you.
22:12I love you.
22:13I love you.
22:14I love you.
22:15I love you.
22:16I love you.
22:17I love you.
22:18I love you.
22:19I love you.
22:20I love you.
22:21I love you.
22:22I love you.
22:23I love you.
22:24I love you.
22:25I love you.
22:26I love you.
22:27I love you.
22:28I love you.
22:29I love you.
22:30I love you.
22:31I love you.
22:32I love you.
22:33I love you.
22:34I love you.
22:35I love you.
22:36I love you.
22:37I love you.
22:38I love you.
22:39I love you.
22:40I love you.
22:41I love you.
22:42I love you.
22:43I love you.
22:44I love you.
22:45I love you.
22:46I love you.
22:47I love you.
22:48I love you.
22:49I love you.
22:50I love you.
22:51I love you.
22:52I love you.
22:53I love you.
22:54I love you.
22:55I love you.
22:56I love you.
22:57I love you.
22:58I love you.
22:59I love you.
23:00I love you.
23:01I love you.
23:02I love you.
23:03I love you.
23:04I love you.
23:05I love you.
23:06I love you.
23:07I love you.
23:08I love you.
23:09I love you.
23:10I love you.
23:11I love you.
23:12I love you.
23:13I love you.
23:14I love you.
23:15I love you.
23:16I love you.
23:17I love you.
23:18I love you.
23:19I love you.
23:20I love you.
23:21I love you.
23:22I love you.
23:23I love you.
23:24I love you.
23:25I love you.
23:26I love you.
23:27I love you.
23:28I love you.
23:29I love you.
23:30I love you.
23:31I love you.
23:32I love you.
23:33I love you.