El régimen cubano permitió este lunes que la Dra. Nelva Ismarays Ortega viera a su esposo, el líder de la Unión Patriótica de Cuba (Unpacu), José Daniel Ferrer, luego de exigirle fe de vida tras una brutal golpiza que sufrió en la prisión de Mar Verde. Ortega confirmó que Ferrer fue golpeado y aún presenta lesiones.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00En el día de ayer, lunes 2 de diciembre del 2024, me trasladé hacia la prisión de máxima
00:06severidad Mar Verde, aquí en Santiago de Cuba, donde las autoridades penitenciarias
00:11de allí, conjunto a la mal llamada seguridad del Estado, al mando de los dictadores Raúl
00:16Castro y Miguel Díaz-Canel, me permitieron que se diera la visita matrimonial con mi
00:23esposo, el líder de la Unión Patriótica de Cuba, José Daniel Ferrer García, tras
00:27más de 20 meses de negativa. Allí pude constatarle, pude encontrar aún con lesiones, con marcas,
00:37aunque que hicieron que fueran borradas, de la brutal golpiza del pasado 18 de noviembre,
00:44también con lesiones de picaduras por chinches, mosquitos, engenes. Me explicó de que luego
00:52de la visita del monseñor Dionisio, en septiembre, le trasladaron hacia la tercera celda, ahí
01:01mismo en el área donde él se encontraba, ya estaba en la primera, le trasladaron hacia
01:05la tercera celda de esa área de aislamiento, de castigo, una celda un poquito, muy poquito
01:14grande, un poquito comparado con la anterior, pero estaba llena de chinches y habían otros
01:22tipos de insectos. Allí comenzaron las primeras picaduras, las primeras lesiones que tuvo
01:29por este animalito. Él le había explicado al monseñor Dionisio que estaba presentando
01:35dolores, una luxación en el brazo derecho y que le dolía, le estaba doliendo. Él exigió
01:43a las autoridades de allí que no solamente le dieran los medicamentos, que nosotros le
01:50hacíamos llegar en cada visita, sino que también les pedía que pudieran llevarle
02:01hielo para él poderse poner y hacer el tratamiento como debía hacer. Los contantes apagones
02:10casi nunca llegaban y él se manifestó de ello. Días antes de ir hacia la prisión,
02:19cuando le dieran la golpiza, le dijeron de que habían hablado para llevarlo a Boniatico,
02:25hacia la parte hospitalaria que tiene la prisión de Boniato y él se había rehusado, se había
02:35negado puesto que había escuchado algunos presos hablar sobre las condiciones en que
02:40tenían a los presos allí, incluso 22 muertos, no solamente por el hecho de pasar hambre,
02:48desnutrición, sino también por la histopirosis, por la misma tuberculosis, por la sarna, por la
02:56escabiosis mal cuidada, complicada y otros casos. Por eso se había negado llegar hasta allí,
03:03que allí podían darle porque él estaba con sus medicamentos, con los analgésicos,
03:09los antiinflamatorios que nosotros le habíamos hecho llegar, que él lo que estaba pidiendo era
03:14que se le diera un pedacito de hielo para que él se pudiera poner los fomentos, ponerse fomentos
03:22ahí en esa área, poderse hacer el tratamiento con el hielo y por eso no era necesario llevarlo
03:30para allá y mucho menos en un lugar donde al final podía terminar con tuberculosis o con
03:35cualquier otra enfermedad inoculada por ellos. Entonces el día antes de la golpiza le llegaron
03:43y le dijeron de que estuviese vestido que le iban a llevar a un lugar. Nunca le dijeron el
03:49lugar por lo cual él se negó y mucho menos sin saber dónde era y el día siguiente, el mismo
03:56día 18, se aparecieron seis oficiales de Conduce, le llamaron, como él no estaba, como no iba a ir
04:04a ningún lugar, se quedó allí en la celda y allí entraron brutalmente, le golpearon, ya es posado,
04:11incluso él tiene unas lesiones aquí en esta área, tiene dos granulomas así en esta
04:21posición y uno aquí abajo fue con un objeto punzante que él dice de que en el momento de
04:27la golpiza él estaba sintiendo, sintió el ardor y solamente vio la sangre correr, que empezó a
04:34salir sangre. Asimismo le arrastraron hasta el carro, la bobita, donde le llevaron, le trasladaron
04:43hacia la prisión, hasta la prisión de Boniatico y allí como él se negó a bajarse del carro,
04:50bajarse del transporte que le llevaron, en el medio que le llevaron, le tiraron en una, según
04:59lo que me decía, encima de algo que estaba lleno de piedras y asimismo le alzaron, sin importarle
05:06que tenía el brazo, que estaba con mucho dolor, que estaba sangrando para colmo, asimismo le
05:13estuvieron arrastrando hasta que le llevaron hacia allí, hasta la prisión. Casi 48 horas sin ingerir
05:20ningún alimento, sin ingerir nada de líquido, hasta que llegaron los agentes de la seguridad
05:27del estado. Primero el agente represor, segundo jefe de enfrentamiento, el mayor que se hace llamar
05:38Julio Fonseca y luego al día siguiente, el primero de enfrentamiento, el agente represor Bruno, que
05:46se hacen llamar Bruno, sabemos que no son sus nombres reales y le hicieron llegar jabón, porque
05:53ni siquiera le cargaron con ellos jabón, le llevaron agua, algo de jugo, leche y algo de
06:01alimentos y ahí fue que él comenzó a ingerir algo. Allí prácticamente no le hicieron nada, lo de ellos
06:12fue darle la golpiza, llevar a una persona en contra de su voluntad, sin necesidad, hasta un
06:18lugar donde había todo tipo de enfermedades. Él allí se quedó sumamente preocupado con todas las
06:24personas que están allí, escuchó todo tipo de historias. Él me decía a nuestros amigos, a todo
06:31el que pueda interesarle, decirle que pueden buscar o un documental o una foto de lo que eran
06:38los campos de concentración nazi y a ellos súmenle de los pies a la cabeza una escabiosis complicada
06:45para que ustedes vean en las condiciones que tienen a los presos allí en el hospitalito de
06:52Boniatico en Malverde. Muchas preocupaciones, muy preocupado se quedó porque había escuchado en la
07:01prisión de Malverde que se comían, se comen los presos cuando ven algún perro, un gato, pero allí
07:08en la prisión de Boniato hasta los ratones que pasan por las celdas, los presos los matan, se los
07:15comen y muchísimos están con leptopirosis, hay quienes en otros casos están muchos por
07:23desnutrición, hay casos de tuberculosis, muchísimos de los presos que estaban allí cerca de mi esposo
07:31tenían tuberculosis, había muchísimas personas infectadas por las mismas picaduras de chinches
07:41que estaban sumamente infectadas, las picaduras, todas las lesiones que provoca una escabiosis
07:47complicada que está infectada y allí sin atención médica adecuada, sin tener los medicamentos que
07:55requiere todo ello. El día 22 de allí le sacaron, le trasladaron hacia la prisión
08:03todavía con muchas lesiones, con los dolores, ya no le estaba sangrando los pinchazos que le
08:09dieron, pero todavía ya se estaba provocando los granulomas y allí en vez de llevarle para
08:19la celda donde le estuvieron en su momento, le trasladaron más adelante, ahí mismo donde antes
08:25era un puesto de enfermería, hicieron una supuesta, un supuesto destacamento en el cual hoy se encuentra
08:33con seis presos más y dice de que hay otra celda más adelante que está preparada para ocho presos
08:41más, pero está allí con tan solo, hay dos nada más, donde está él es, hay seis más, allí todos
08:54sabemos que pueden estar ligados a la seguridad del estado para que estén vigilantes ante ellos,
09:04se mantienen las cámaras, se mantienen los micrófonos, pero las condiciones a pesar de
09:12que estén ligados o que puedan estar colaborando con la seguridad, son personas que están pasando
09:19muchísimas situaciones, personas que están incluso enfermas y que él se siente muy preocupado
09:28ante ellos, porque si esos son los que le pusieron supuestamente, cómo estarán los presos, los presos
09:36políticos en todas las prisiones y también sobre todo los comunes que son los menos, que no son
09:43conocidos, que no son personas que se comente ni que se haga público la vida miserable en la
09:54que viven en prisión y lo que puede hacer de la vida de sus familiares, él me pidió
10:00de antes de irse, de que agradeciera a todas aquellas personas, a todos aquellos amigos,
10:08organizaciones, todos aquellos, todos aquellos dentro y fuera del país que de una forma u otra
10:16están apoyando a ellos públicos su situación, que no han dejado de hacer, de mantener viva la
10:25causa y la situación de él y de tantos presos políticos, que felicitaba por los resultados,
10:31por haber ganado las elecciones al presidente Donald Trump, también a Marcos Rubio por haber
10:39sido el primer cubano de haber llegado tan alto en lo que es el gobierno en los Estados Unidos
10:48y también a la postura enérgica del presidente de Argentina, Milley, por la posición enérgica al
10:58estar en desacuerdo ante no aceptar el hecho de que eliminen el embargo contra Cuba de los
11:10Estados Unidos. A todos, a todos darle las gracias de parte de él por mantener la solidaridad, por
11:20mantener su solidaridad, por mantener el apoyo y que hayan logrado que ustedes también hayan sido
11:26parte de que nos lo hayan enseñado. Algo que lo puso muy triste y me pidió que también hiciera
11:35llegar fue el hecho de la muerte de la brutal, el brutal asesinato contra el hermano, nuestro
11:46hermano de lucha, Manuel de Jesús. Eso fue algo muy fuerte para él y al igual que tantos hemos
11:56pedido y estamos pidiendo, él también está pidiendo justicia, justicia por él, por nuestros
12:06mártires y por tantos, tantos, tantos, tantos detenidos, presos, políticos que hay en este
12:16momento en las prisiones de Cuba, que todos son inocentes y en estos momentos están en
12:23condiciones inhumanas, crueles y degradantes, así como lo han tenido lejos de su familia, sin tener
12:30comunicación muchos, sin poder ver a su familia, por las distancias, por estar en otras provincias,
12:38por las condiciones en que le han tenido, simplemente por alzar su voz, por decir la
12:42verdad, por estar en contra de esta dictadura asesina. Libertad para José Daniel Ferrer García
12:49y para todos los presos y detenidos políticos. Libertad para el pueblo cubano, abajo la dictadura
12:58Castro-Comunista-Canel. Con Dios, patria, vida, justicia y libertad.