• l’année dernière
Transcription
00:01Docteur Larson a eu un accident de voiture hier soir.
00:12Elle a souffert d'un ennui du cerveau.
00:13Chérie, quel an est-il ?
00:152016.
00:21Elle n'a pas de récollection des dix dernières années.
00:24Vous avez une amnésie rétrograde.
00:26C'est 2024.
00:30Qu'est-ce qu'il y a ?
00:31On n'est plus ensemble.
00:33On s'est divorcés.
00:34Quoi ?
00:35Elle me regarde comme si...
00:37Avant que tout ne se passe.
00:39Où est ton frère ?
00:42Non, non, non.
00:45La femme a créé un environnement de travail toxique.
00:47Je suis vraiment bien.
00:49Tu es allée à l'école médicale ?
00:50Non.
00:51Alors, laisse-nous le résoudre.
00:53Tu ne peux pas parler à des gens comme ça.
00:57Qu'ai-je fait ?
00:58Tu as fermé les portes.
00:59Tu as fermé tout le monde.
01:00Je n'ai pas quitté.
01:01Tu l'as fait.
01:03Tu étais un docteur incroyable.
01:05Tu as sauvé des centaines de vies.
01:08Tu sais pourquoi.
01:11Tu sais pourquoi je suis devenu docteur.
01:15Je ne sais pas ce que j'ai fait.
01:17Ou qui je suis maintenant.
01:21Mais je voulais être un docteur toute ma vie.
01:24Et je ne pense pas que je peux le faire.
01:27Mais l'accident t'a donné quelque chose.
01:29Le reste, on ne l'a jamais reçu.
01:30Ah oui ? Qu'est-ce que c'est ?
01:34Tu peux faire les choses différemment.
01:36Ne les perds pas.