• letztes Jahr
Es ist ein eisiger Winter in Sokcho wo die jungen Soo-Ha ein friedliches, aber eintönige Leben verbringt. Dieses wird komplett durcheinandergebracht, als der französische Künstler Yan Kerrand in der Pension eincheckt, in der sie arbeitet. Kerrand sucht in dem kleinen Küstenort Südkoreas neue Inspiration und Soo-Ha begleitet ihn schließlich auf seiner Besichtigungstour und erkundet dabei ihre eigenen Gefühle als Außenseiterin.

Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/winter-in-sokcho
Transkript
00:01Françoise est de retour !
00:03Faites vite !
00:04Maman !
00:05Tu viens ?
00:09Tu travailles encore à la pension ?
00:12Je suis allée étudier toute la nuit dans la chambre de ma maison
00:16et maintenant, je suis à la pension pour la déchirure.
00:20Je ne comprends pas ce que vous faites.
00:24Je n'ai pas de sous-titres.
00:26Bonjour.
00:27Combien de temps allez-vous rester là ?
00:30Je ne sais pas, j'ai encore rien décidé.
00:32Mais c'est un film quand même.
00:38Ce type-là n'a pas d'intérêt.
00:40Non, non, non.
00:41Mais c'est un client qui paye.
00:44J'adore vos dessins.
00:46J'adore l'art.
00:49Et votre prochaine histoire se passera à Sokcho alors ?
00:56Vous pouvez me montrer ?
00:58Vous pouvez me montrer Sokcho ?
01:28C'est pareil.
01:32Vous ne trouvez pas triste de croire qu'on peut retrouver quelqu'un comme ça après tant d'années ?
01:38Il n'y a rien de triste à espérer ou à attendre.