Melody of Golden Age (2024) Ep 16 Eng Sub | 长乐曲
Melody of Golden Age (2024) Ep 16 Eng Sub | 长乐曲
Melody of Golden Age (2024) Ep 16 Eng Sub | 长乐曲
Melody of Golden Age (2024) Ep 16 Eng Sub | 长乐曲
Melody of Golden Age (2024) Ep 16 Eng Sub | 长乐曲
Category
😹
FunTranscript
00:30I don't know what to do with my life, but I have no choice but to do it.
00:35I don't know what to do with my life, but I have no choice but to do it.
00:40I don't know what to do with my life, but I have no choice but to do it.
00:45I don't know what to do with my life, but I have no choice but to do it.
00:50I don't know what to do with my life, but I have no choice but to do it.
00:55I don't know what to do with my life, but I have no choice but to do it.
01:00I don't know what to do with my life, but I have no choice but to do it.
01:05I don't know what to do with my life, but I have no choice but to do it.
01:10I don't know what to do with my life, but I have no choice but to do it.
01:15I don't know what to do with my life, but I have no choice but to do it.
01:20I don't know what to do with my life, but I have no choice but to do it.
01:25I don't know what to do with my life, but I have no choice but to do it.
01:30I don't know what to do with my life, but I have no choice but to do it.
01:35I don't know what to do with my life, but I have no choice but to do it.
01:40I don't know what to do with my life, but I have no choice but to do it.
01:45Episode 1
01:53You didn't sleep well, did you?
01:57I told you to come home with me, but you wouldn't listen.
01:59You told me you were going to the history library to look for clues.
02:02I don't think you found any clues, but you found something for yourself.
02:05Don't mention it. There are too many.
02:08There are so many people every day. Those people are really good at writing.
02:11I have to record everything about sesame seeds and mung beans.
02:14You didn't stay up all night, did you?
02:16I can't sleep anyway.
02:19I think you should go back to Shen's Mansion first.
02:22At worst, you can say a few nice words to Shen Dageling.
02:26Why me?
02:28I'm talking about things.
02:30I saw everything with my own eyes yesterday.
02:34This time, you may have really misunderstood him.
02:37What did I misunderstand him about?
02:39The day you were arrested, you came to Luozhi very soon.
02:42Fortunately, Shen Dageling arrived in time.
02:45You were able to get rid of the suspicion so quickly
02:47because of Shen Dageling.
03:08It's only been a few days,
03:10but there are so many people in the martial world.
03:13It's said to be a new sect that can come back to life forever.
03:16I've sent people to investigate it in depth.
03:18But most of them are scattered.
03:20It's hard to catch the next move based on the spread of rumors.
03:25Huo'e Sect.
03:26This Huo'e Sect is one of the largest in many sects.
03:29And there is a rumor that
03:31the core person of the Huo'e Sect is Chen Huo'e, who came back to life.
03:36Mother.
03:38Hurry up and go.
03:39I haven't finished reciting.
03:42Liu Niang, you...
03:44Mother, why are you here?
03:46I came to pray for you and your father.
03:49Don't believe everything.
03:51Hurry up and go. Hurry up and leave here.
03:52It's about to... It's about to appear.
03:59What are you doing?
04:01Everyone,
04:02what are you doing?
04:04Everyone,
04:05we are here for no reason.
04:06Hurry up and go.
04:07Why do you let us leave here?
04:08We didn't do anything wrong.
04:10Those who organized the Huo'e Sect are going to be punished.
04:13Take them all back.
04:14You people will be punished.
04:17You will be punished.
04:19You will be punished.
04:33Mother, why are you going there?
04:35It's too dangerous.
04:37Keep your voice down.
04:39I'm also going to pray for you and your father.
04:42So that you can live a long life and have no disasters.
04:46That's all a lie.
04:48Hurry up and throw this away.
04:49No, no, no.
04:50You will be punished.
04:52Huo'e is a sacred object.
04:54The incarnation of the gods cannot be violated.
04:57All those who have violated it will be tied up and burned to death.
05:02Mother, where did you hear that?
05:05What do you mean?
05:06Even the children on the side of the road know that.
05:08If you offend the Huo'e Sect,
05:10you will be burned to death.
05:13I didn't expect that this thing has bewitched so many people.
05:15I have to find out the truth.
05:17Mother,
05:18if you get in touch with these things again,
05:20you will be in trouble.
05:22Listen to me.
05:23Stay at home.
05:24Don't go anywhere recently.
05:26Take it away.
05:27No, give it back to me.
05:29You unfilial daughter, give it to me.
05:31Little Su Su,
05:32don't offend or offend others.
05:56It's so hot.
06:26There is a flood.
06:27There is a flood.
06:32Get water.
06:33Get water.
06:46You Niang.
06:47Quick, get some water!
06:54You Niang!
06:57Quick!
07:03Get some water!
07:11Shan Du!
07:17Shan Du!
07:47Shan Du!
08:18Shan Du!
08:19Shan Du!
08:20Shan Du!
08:21Shan Du!
08:22Shan Du!
08:23Shan Du!
08:24Shan Du!
08:25Shan Du!
08:26Shan Du!
08:27Shan Du!
08:28Shan Du!
08:29Shan Du!
08:30Shan Du!
08:31Shan Du!
08:32Shan Du!
08:33Shan Du!
08:34Shan Du!
08:35Shan Du!
08:36Shan Du!
08:37Shan Du!
08:38Shan Du!
08:39Shan Du!
08:40Shan Du!
08:41Shan Du!
08:42Shan Du!
08:43Shan Du!
08:44Shan Du!
08:45Shan Du!
08:46Liu Niang!
09:16You're awake.
09:47You've inhaled a lot of smoke.
09:49You should rest.
09:52I'm sorry.
09:56And thank you for saving me.
10:07Rest.
10:09Don't talk too much.
10:12I'm really sorry.
10:14I'm not good with words.
10:17If I say something that's not nice,
10:19don't mind it.
10:24I understand.
10:44Do you think...
10:46they set that fire on purpose...
10:48to destroy the letters and papers inside?
10:50Or maybe it was you.
10:52Me?
10:54Are you afraid I'll find out the truth?
10:56I'm afraid it's hard to find another person...
10:58who's as brave as you.
11:13What are you doing?
11:44I made this powder when I was still alive.
11:47What is it?
11:50Only my master...
11:52knows what this is.
11:59Be careful.
12:13What's wrong?
12:15Are you uncomfortable?
12:21No, I'm fine.
12:25Now you know how dangerous it is out there.
12:31Have a good rest.
12:33Don't run around.
12:43Do you want to teach me how to swim?
13:07Master,
13:09I'm only here for a cup of tea.
13:11Why did you have to go so far away?
13:14Only here
13:16can I drink the taste I want to drink.
13:20If you don't believe me, try it.
13:25This is not drinking tea.
13:27Isn't this a mouthful of stuff?
13:32Master, this is the powder from the crime scene.
13:34It also appeared near the old office of the Embroidery Department.
13:36But I don't know where it came from.
13:41I only drank half a cup of tea.
13:44So, I don't know where this powder came from.
13:46But I'm not afraid of making mistakes.
13:59Don't ask.
14:11This doesn't seem to be the kind of thing used for cultivation in the past.
14:15I'm afraid it's not something that came from the outside world.
14:21From the outside world?
14:22Maybe in the ghost world,
14:24someone will know the origin of this thing.
14:28Teacher, it's such a pity that you don't have the ability to handle cases.
14:34I've already let you learn most of my skills.
14:40Looks like I should let you go now.
14:42Teacher, at this age,
14:45I want to live a stable life.
14:47Live for a day, calculate for a day.
14:50Live for a day, earn for a day.
14:52I'm content just to be able to earn a living every day
14:57and live a carefree life.
15:02Hot!
15:04Aiyo, you can't drink hot tea because you're anxious.
15:09It's the same with handling cases.
15:11When you're anxious about something,
15:13it's inevitable that you'll be confused by what you see on the surface.
15:19Confused by what you see?
15:23That's right, Teacher.
15:25Now that I have the evidence in my hands,
15:27I feel like I'm being fed to my lips on purpose.
15:30Investigating a case is not only about finding the truth,
15:34it's also about secretly competing with the unknown enemy.
15:39Let's see who can take control of the situation faster.
15:44If we say that the case of Jingxiu and Fang Yan
15:47was to suppress the eldest princess of Runing
15:49and destroy the relationship between the Empress Dowager and the eldest princess
15:51and the Xiao Clan behind it,
15:54then what is the purpose of the person behind this case?
15:57I still don't understand.
15:58Don't rush.
16:00Handling a case is like tasting tea.
16:02The amount of effort needed can't be left out.
16:06Everything is like tasting tea.
16:08You're right.
16:10This is the way of a couple.
16:14Teacher, I'm talking about the case.
16:16I'm not saying anything else.
16:20When it comes to heroes,
16:22tasting tea is about love.
16:27The more you drink tea, the more you taste it.
16:32It's the same for people.
16:34As time goes by, people change.
16:39Good tea. Good tea.
16:44Good tea.
17:05Ruining, wait.
17:07Come here.
17:10I told you to rest at home.
17:13That bad old man Wu Taiming
17:15was worried that you might get into trouble,
17:17so he didn't let you come here.
17:19It's all because of me.
17:21Ji Fangming wasn't implicated and scolded, right?
17:25The guards in the history library were almost burned to ashes.
17:28Wu Taiming didn't dare to be angry with you.
17:31He was scolded a lot.
17:34I should think about it.
17:38I should think about how to apologize to him.
17:42Oh, right.
17:44I heard that you were exposed by Shen Dageling
17:47in front of everyone.
17:52Could it be...
17:54that he could see me die?
17:56You...
17:57You're just a cooked duck.
17:59You're so stubborn.
18:01You...
18:02You just say everything out.
18:04You don't even have a mouth.
18:07Look at yourself.
18:08You've only been back for a day,
18:10but you're already glowing.
18:14Let me see
18:15if there are any tricks
18:17to make your eyes shine.
18:22But...
18:24don't tell me
18:26that I fell asleep
18:28when I went back last night.
18:29Could it be that I'm used to sleeping with a bright light,
18:33but I fell asleep when I was here?
18:37I fell asleep when I was here.
18:40Okay.
18:41I'm serious.
18:50This is...
18:52My savior,
18:53to repay you,
18:55I've prepared some medicine
18:56that can help your eyes recover.
19:00From today on,
19:01Dageling's food and nutrition can't be interrupted.
19:04I will do everything I can to help your eyes recover.
19:10Why aren't you eating?
19:13Could it be that Shen Dageling is still picky about food?
19:18Or you don't want to eat?
19:21These are all my good intentions.
19:23Don't waste food.
19:25I'm leaving now.
19:31One look can determine our fate.
19:35We meet again and know that we are meant to be.
19:38Looking at the stars in the night,
19:40I dream of going back to the old times.
19:44What's the rush, Madam?
19:46The lover in front of the mirror,
19:48I can't ask him how he feels.
19:50I can't ask him how he feels.
19:51When did you develop a new problem?
19:54I can't ask him how he feels.
19:55You need someone to accompany you when you eat.
19:59Isn't that what you want?
20:02You need to look at me and eat more deliciously.
20:13I told you.
20:15Why are you in such a hurry?
20:17You're already an adult.
20:19Do you still need someone to feed you?
20:29Our love is getting deeper.
20:32I only want you to be by my side.
20:39This food is really heart-warming.
20:43Madam, eat up.
20:58I...
21:01From now on, remember to eat with me every day.
21:07Do you agree?
21:09Do I still have the right to refuse?
21:16It's good that you know.
21:28What's wrong?
21:35What's wrong?
21:36Are you eating or not?
21:38I'm not.
21:42I'm not.
21:43What is it?
21:46Love is peaceful.
21:49You're showing it to someone else.
21:53That's what it means to be a perfect couple.
21:58I just don't know how long they can last like this.
22:10Don't look for me.
22:12Don't look for me.
22:15It's not me. Don't look for me.
22:20It's not me. Don't look for me.
22:23Don't look for me.
22:25Don't look for me.
22:49Brother Ling, we came at the right time and the person was tied with a rock.
22:53I didn't dare to destroy the scene. So we will wait for you to come and then decide.
23:01Brother Ling, Chen Shou Jie is still alive.
23:03Good thing the one who sent us to monitor him saved him in time.
23:05But it seems like he was hit on his abdomen by a rock.
23:08Brother Ling, it's such a pity that we are unable to see him.
23:10We didn't expect that he would die here.
23:13Brother Ling, you should be able to come out of the underground again.
23:16to save him in time.
23:17But he seemed to have suffered a lot of stimulation.
23:20He was usually crazy,
23:21but now he can't even say a complete sentence.
23:25This place is the same as the scene in Furong Garden.
23:28At that time, Han Shiyuan and Third Sister
23:29were also tied up and hung high.
23:31The fire was burning below.
23:33But at that time,
23:34it was the cold night of the Western Regions.
23:36It seems that they are really going to kill people now.
23:41Who on earth
23:43not only wants to kill Chen Shoujie,
23:45but also uses such a cruel method?
23:50Let's go.
24:06Who are you?
24:07Why do you want to hide?
24:08Jin Ling.
24:15What are you doing?
24:19It's you.
24:21This is Ji Fangming from the Ministry of Punishments.
24:31I need your confession and signature
24:32about the water leak in the Ministry of Punishments.
24:35On my way to the provincial government,
24:37I saw you coming here in a hurry.
24:46Chief, someone was burned to death in the east of the city.
24:48What?
24:49Burned to death? Who is it?
24:51It's Sun Banling, the guard of our house.
24:54It's him.
24:59Do you know the Fire Mother?
25:01Fire Mother?
25:01The one who went to the city to punish Chen Fire Mother.
25:04Do you know?
25:04The fire that the Ministry of Punishments suddenly started a few days ago.
25:07The person who was punished was the wife of the governor.
25:11The wife of the governor?
25:12She was almost burned to death.
25:14Maybe it was because of Bai Wuchang's evil deeds
25:17that she was punished by his wife.
25:34It's windy and rainy at night.
25:36I sit still like a bell.
25:39The supper is heavy.
25:40You need to sit still like a bell.
25:45Please find out the source of the powder you are looking for.
25:48This thing is from the Western Regions.
25:49It's very mysterious.
25:51It took me a lot of effort to find out.
25:54You want to charge me more money?
25:56No way.
25:58Your secret code is a waste of time.
26:00How dare you come here empty-handed?
26:01Even if you don't remember,
26:02you still have to reward me with two bottles of wine.
26:05If you admit that you are the famous
26:08folk detective Pan Chi,
26:09I can consider
26:11treating you to the best osmanthus wine in Xiang'an City.
26:14I'll try.
26:19If I really try,
26:21can you give me more money?
26:23You wish.
26:25I think it's a good idea.
26:27You should go back now.
26:28The Western Regions is not safe these days.
26:31The Western Regions
26:39Chief,
26:40you asked me to investigate Fang Ming from the Ministry of Punishments.
26:42I found out that he wrote a prescription for himself.
26:48He's sick?
26:50I didn't expect him to know medicine.
26:52I followed him for a few days
26:53and found out that he was in poor health.
26:55It seems to be a late stage.
26:57Give this prescription to the pharmacy.
26:58I want to see
27:00what illness he has.
27:02Are you suspecting him?
27:03The fire in the Ministry of Punishments
27:05is too coincidental.
27:21You must be busy.
27:22I just came to ask
27:23what tea he wants to drink.
27:25You don't have to bother.
27:26Miss Yun Que, please go back.
27:29Did you find out anything about the revision plan?
27:32Don't worry, Miss.
27:33I'll let you know when it's necessary.
27:42I found it.
27:45These powders
27:46are made from a unique plant in the Western Regions.
27:49After burning,
27:50it will form a unique smell.
27:52It can make people who smell it
27:53feel unusually excited
27:54and even have hallucinations.
27:56It is said that
27:57if someone gives a hint in the dark,
27:59everyone who smells it
28:01may feel the same illusion.
28:05Does anyone in the Ghost Market sell these powders?
28:08No.
28:10I heard that this kind of plant
28:11is very common in the Western Regions.
28:13But it is difficult to survive
28:15if it leaves a specific soil.
28:16So this kind of powder
28:17can't be stored for too long
28:20if it wants to have a strong healing effect.
28:22Could it be that
28:23someone has raised this plant in the capital?
28:28Is the information true?
28:30Yes.
28:30My friend Pan Chi from the Ghost Market told me so.
28:33The information he gave is true.
28:38Do you know that Ji Fangming is sick?
28:44You just think about your friend from the Ghost Market
28:47and ignore the clues around you.
28:57The Ghost Market
29:07At the bottom of Chen Shoujie's mansion,
29:09his appearance and reaction were very strange.
29:18Others are interested in what happened in the house.
29:21But he is curious about
29:23the reaction of what we see.
29:26That's right.
29:35I still remember
29:37that I once smelled
29:39a faint smell on Ji Fangming.
29:42I didn't care much at that time.
29:44Now that I think about it,
29:46that kind of smell is familiar,
29:47but not common.
29:51I only smelled it in one place.
29:54Mingsheng Temple
29:57He has been to Mingsheng Temple?
29:59I asked Chui Chui to investigate
30:01the background of Ji Fangming
30:03and inquired about his situation.
30:05He entered the Ministry of Justice
30:07and was introduced by someone.
30:09Guess who that person is.
30:13Could it be...
30:14That's right.
30:15It's Chen Shoujie.
30:18In addition,
30:20his past is very clean
30:22and he hasn't found anything suspicious.
30:25The cleaner it is, the more suspicious it is.
30:27There must be something hidden in it.
30:30Chen Shoujie introduced him
30:32in the past.
30:34But that day at the crime scene,
30:36he pretended not to know him.
30:40Chen Shoujie introduced him?
30:45I checked them.
30:47It can be said that there is no connection.
30:49That means
30:52there must be something we haven't found
30:54between the two of them
30:56that can connect the two.
31:00It seems
31:02I have to ask them in person.
31:16Mr. Ji
31:18Here you are.
31:20This is...
31:23Finally, I don't have to look at those
31:24endless records.
31:27This is...
31:28Have you found the murderer?
31:30Yes.
31:32These cases
31:34are all done by Chen Shoujie.
31:36He pretends to be stupid,
31:38but he is actually talking to himself.
31:40What?
31:42He admitted his guilt?
31:44Yes.
31:46What kind of person is my husband?
31:49In less than a day,
31:51Chen Shoujie confessed everything.
31:53He pretended to be stupid?
32:01How could it be possible?
32:03Why not?
32:05It's him.
32:07He deliberately hid the key evidence
32:09of Jin Xiufang's case
32:11and killed so many people.
32:13He was bribed and buried in his yard
32:15with a thousand taels of gold.
32:18I didn't expect
32:20I really didn't expect
32:26he hid it so deeply.
32:30Yes.
32:32If my husband hadn't noticed it,
32:34I'm afraid we would have been deceived.
32:36Is he locked in that house now?
32:38Yes.
32:40He is in the prison.
32:42He will go out secretly tomorrow.
32:44Go out secretly?
32:46Why?
32:50It's their arrangement.
32:54Maybe
32:56there is another reason
32:58behind this case.
33:02If the eldest princess of Runing
33:04is really wrongly accused of being grounded in the Hall of Fame,
33:06then Jin Xiufang
33:08is just a bait
33:10to trick the eldest princess of the royal family.
33:12What?
33:15Jin Xiufang's more than ten lives
33:17are just for...
33:19Shh.
33:21You can't say that.
33:23So we can't investigate it.
33:25OK.
33:45It's all my fault.
33:49It's all my fault.
33:53It's all my fault.
33:59Who on earth are you?
34:01Jin Xiufang's more than ten lives.
34:03How dare you!
34:05I'll kill you today.
34:15It's fake.
34:17Anyone who offends the King
34:19will be executed.
34:45Jin Xiufang
34:49Jin Fangming.
34:51It's really you.
34:55In order to lure me here,
34:57you deliberately
34:59told me those words.
35:01You can kill Chen Shoujie many times.
35:03But you didn't.
35:05We were guessing
35:07maybe what the murderer wanted
35:09was not Chen Shoujie's death,
35:11but to torture him.
35:13It will be easier
35:15to torture him.
35:17Jin Fangming.
35:19Now you're in a mess.
35:21What else do you want to say?
35:23I'm not the murderer.
35:25I don't know why I'm here.
35:27Maybe I was bewitched by the villain.
35:29I came here because I was out of my mind.
35:31Mr. Shen and Mrs. Shen
35:33have been through the same thing.
35:35You should understand.
35:37I have no reason
35:39to kill Chen Shoujie.
35:42You did it for the owner of Jin Xiufang,
35:44Kong Xianrong, right?
35:54It's been so many years.
35:56No one dares to mention
35:58the criminal of Jin Xiufang's rebellion.
36:00I didn't expect
36:02someone would remember his name.
36:06You set fire
36:08to the Ministry of Penalty.
36:11You set fire
36:13to the Ministry of Penalty
36:15to get rid of you, Chen Shoujie
36:17and the owner of Jin Xiufang, Kong Xianrong.
36:19You three have known each other for a long time.
36:21With this,
36:23Yan Shuli
36:25is going to punish me?
36:27Do you admit it?
36:33I've known Xianrong for a long time.
36:37We are destined to meet.
36:39Xianrong is tall,
36:41talented and rich.
36:43We are like old friends.
36:45We have a good conversation.
36:47We soon became confidants.
36:51After I was released,
36:53he introduced me
36:55to Chen Shoujie
36:57so that I could join the Palace.
36:59I didn't expect
37:01that there would be such a bad omen.
37:03Jin Xiufang is innocent.
37:05Kong Xianrong's family is in danger.
37:08I stood in the crowd
37:10and watched his family die.
37:12The blood flowed like a river.
37:14How did you know
37:16that Kong Xianrong was wronged?
37:18Over the years,
37:20I went through all the restrictions
37:22and investigated all the cases.
37:26I finally found a piece of the puzzle
37:28that the heaven didn't fail to trust.
37:30Kong took Chen Shoujie as his brother.
37:34But Chen Shoujie
37:36failed to trust him.
37:38So you killed his wife
37:40and tried to torture Chen Shoujie.
37:42He deserves to die.
37:44Chen deserves to die.
37:46Sun Banling,
37:48did you kill Chen Shoujie?
37:50What does it have to do with me?
37:52Who taught you
37:54to pretend to be Chen Huo'e?
38:00Flying geese set fire
38:02and died.
38:05I will never die.
38:11Take Ji Fangning to the prison
38:13and wait for the sentence.
38:15Revenge for the people of Jiufang Alliance.
38:17I'm innocent.
38:19Chen deserves to die.
38:35Is today's meal
38:37not delicious?
38:39Why don't you say anything?
38:41You are jealous of Ji Fangming
38:43and you are just talking nonsense.
38:45If there is any mistake...
38:47Anyway, I asked him to confess.
38:49I don't care.
38:51I don't care.
38:53I don't care.
38:55I don't care.
38:57I don't care.
38:59I don't care.
39:01I don't care.
39:04If there is any mistake,
39:06I will order them to confess.
39:10Sure enough,
39:11one's lack of justice
39:13can never be a bad thing.
39:15I will leave the rest
39:17in your hands
39:19and you can interrogate them.
39:21It is not so easy.
39:23Ji Fangming was put into prison.
39:25If we can use evidence
39:27to convict him,
39:29will he be charged?
39:31If all things are done by Ji Fangming,
39:33But there's one thing that's not right.
39:36What's not right?
39:38Huo'e Gate's creation process is faster than we thought.
39:42Someone intentionally burned Chen Shoujie to death at the same time.
39:46In the east of the city,
39:48it can be said that there is no mistake.
39:51Huo'e Gate?
39:54Is the person behind Chen Huo really the one who came back from the dead?
40:03I don't know.
40:17Your cooking skills
40:20can be said to be flawless.
40:28But after eating for a long time,
40:30I don't think it's hard to swallow.
40:39My cooking skills haven't improved.
40:42As long as your stomach is growing.
40:53The person you caught is taking revenge for the Embroidery House.
41:00I risked my life to get the evidence from the Embroidery House.
41:03If I'm interrogated, I'll go with them.
41:15Ji Fangming.
41:17You killed Chen Shoujie's wife.
41:19When you tried to kill Chen Shoujie,
41:21you were caught on the spot.
41:23Who did you work with?
41:27Tell me the truth.
41:29Shen Dageling has a good temperament.
41:31These years in the Ministry of Justice,
41:33I've seen a lot of pretentious people.
41:35This move is useless to me.
41:38Ji Fangming.
41:41At this time, be honest.
41:43Don't do these useless things.
41:47If you don't want to say it here,
41:49then take it to the Embroidery House.
41:52I have a lot of means.
41:56Dageling is going to beat Chen Shoujie to confess.
42:04You came in time.
42:07You said you came early.
42:09If I didn't come,
42:11how could I see Shen Dageling's authority?
42:15This case is handled by the Empress Dowager
42:17and the Imperial Household Department.
42:19I know what I'm doing.
42:21Just listen to me.
42:23Don't make trouble.
42:25Lest you be the one
42:27who disrupts the justice.
42:53I'm sorry.
42:55I'm sorry.
42:57I'm sorry.
42:59I'm sorry.
43:01I'm sorry.
43:03I'm sorry.
43:05I'm sorry.
43:07I'm sorry.
43:09I'm sorry.
43:11I'm sorry.
43:13I'm sorry.
43:15I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:03I'm sorry.
44:05I'm sorry.
44:07I'm sorry.
44:09I'm sorry.
44:11I'm sorry.
44:13I'm sorry.
44:15I'm sorry.
44:17I'm sorry.
44:19I'm sorry.
44:21I'm sorry.
44:23I'm sorry.
44:25I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:29I'm sorry.
44:31I'm sorry.
44:33I'm sorry.
44:35I'm sorry.
44:37I'm sorry.
44:39I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:43I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:47I'm sorry.
44:49I'm sorry.
44:51I'm sorry.
44:53I'm sorry.
44:55I'm sorry.
44:57I'm sorry.
44:59I'm sorry.
45:01I'm sorry.
45:03I'm sorry.
45:05I'm sorry.
45:07I'm sorry.
45:09I'm sorry.
45:11I'm sorry.
45:13I'm sorry.
45:15I'm sorry.