• yesterday
Eden 2024
Transcript
00:00:00I can play a peek-a-boo. Can you see me? Yes, I can. Can you see me? Yes, I can.
00:00:08Peek-a, peek-a, peek-a, peek-a, boo! Well done. That's very good. Now, shhh.
00:00:21Bell.
00:00:24And everyone up.
00:00:25And that's the end of the week. Well done.
00:00:56Hey. Hey.
00:01:00Sorry.
00:01:14So Kat's boyfriend is taking her to Paris for the weekend, and my boyfriend's taking me to a disused quarry.
00:01:20It's a flooded quarry. Trust me, it's lovely. It's the last chance to see it before the developers build all over it.
00:01:29See camera ahead.
00:01:32Good on you, Kylie. You're such a boy.
00:01:35And I can mate it up to my mobile phone. Pretty sexy, huh?
00:01:43Stop it, I'm driving.
00:01:50What's that? Guy's wife had a bad back. Pinky, huh?
00:01:56Actually, it's quite nice. Do you want me to pull over?
00:02:05Good afternoon. Have you been talking, I know, to parents and experts about finding parents who fail to control their children's behaviour?
00:02:11Give us a bit of background. When was the policy introduced, first of all?
00:02:14Well, you probably remember the respect agenda was a big issue in the last production of 2005.
00:02:18Tony Blair said he wanted to bring back a proper sense of respect in schools, communities, towns and villages.
00:02:23What we're seeing now is a culmination of that.
00:02:25To increase the amount of support for parents, including parenting contracts, to get parents to attend parenting classes, which is the mum who was speaking earlier.
00:02:35It's just a case of, well, you know, it's your problem, you sort it.
00:02:39Well, it's hard to do when you've not got the backbone of the school behind you, dragging them into school as well.
00:02:43And I've got an eight-year-old who's struggling at school as well, getting their kids to school.
00:02:47This is a tiny minority, and it's also true that children need to be in school in order to learn. That's crucial.
00:02:53However, the early intervention obviously isn't as effective.
00:02:56No, I'm just telling you, they're all doing fine. Kids are not learning anything by that, are they?
00:03:00They know that we're going to pay it, so what are they going to learn from it?
00:03:03They find it hilarious. You know, reading about themselves in papers.
00:03:08Their mates are staying with them.
00:03:10It's up here somewhere.
00:03:12At the traffic lights, turn left.
00:03:24Jesus!
00:03:25Jesus!
00:03:40Here it is. Beer, bed and breakfast.
00:03:46Perfect.
00:03:52No way!
00:03:55Hello.
00:04:10Great bar presents.
00:04:18Two pints of lager, please.
00:04:21Give it back! Give it back! Give it back!
00:04:27It's past their bedtime, isn't it?
00:04:29Yeah, poor things must be exhausted.
00:04:33That child needs a good...
00:04:35Bloody cold, you!
00:04:46Another binder wife beat her.
00:04:51Yep.
00:05:01You fucking dickhead. You want beef?
00:05:07Go on, go and tell them to shut up.
00:05:09You tell them.
00:05:10What are you, man or mouse?
00:05:12Look, it was all right last time I was here.
00:05:16What, messed up with your dive buddies?
00:05:19I promise you, the quarry's fucking stunning.
00:05:22The quarry's stunning.
00:05:25No fucking...
00:05:31Please, miss.
00:05:50At your first opportunity, turn left.
00:06:00Eden Lake, my arse. Slapped in quarry.
00:06:03Gated community. Who are they so afraid of?
00:06:07Everyone.
00:06:20I'm sorry.
00:06:38This is getting more and more romantic.
00:06:41You've brought me to a building site.
00:06:43Look, will you just trust me?
00:06:50This used to be a public park. Look at this.
00:07:05Here we go.
00:07:19At your first opportunity, turn around.
00:07:49Look at this.
00:08:06Oh, ye of little faith.
00:08:14What do you think?
00:08:15It's beautiful.
00:08:19I can see it.
00:08:44Hello.
00:08:45Hey.
00:08:46You cycle all the way here?
00:08:48No, Kylie.
00:08:53What have you got there?
00:08:55A caterpillar.
00:08:57My mum says I shouldn't talk to strangers.
00:09:01Oh, your mum's quite right.
00:09:03We'll leave you to it.
00:09:05Come on.
00:09:19Yes, you see, it is missing 50 executive homes.
00:09:30I love it.
00:09:48Is that new?
00:09:50Yeah, do you like it?
00:09:53I like the bottom.
00:09:55I'm not so sure about the top, though.
00:10:13Oi!
00:10:15What the fuck are you doing to his sunshine?
00:10:18Clear off.
00:10:19What the fuck's all this shit?
00:10:24Hey, that's the little boy we saw.
00:10:31Little hoods.
00:10:35Oh, that's Steve.
00:10:38Just boys being boys.
00:10:42As long as they leave us alone.
00:10:45Run, boys, run!
00:10:47Fuck, I hate you, you shit!
00:10:48Come on, up here.
00:11:13Jesus!
00:11:15Bonnie, come!
00:11:17Oh, my God.
00:11:19Good girl, good girl, good girl.
00:11:25Come on, then.
00:11:29Lovely.
00:11:33Fancy a dip?
00:11:35Before it cramps in the water.
00:11:37No, it's all right, you go.
00:11:39I'll keep an eye on the stuff.
00:11:40Probably not a bad idea.
00:11:42Good girl.
00:11:44Good girl.
00:11:57You're on the grass.
00:11:58You're on the grass.
00:12:12Oh, man.
00:12:15Come on, Bonnie.
00:12:16Bonnie!
00:12:17Bonnie, come here, girl.
00:12:18Come here.
00:12:19Come here.
00:12:44Hey, guys.
00:12:45Do us a favour and turn the music down.
00:12:47On A, mate.
00:12:49Turn your sounds down.
00:12:50On A, mate.
00:12:57How you doing?
00:13:00And watch your dog.
00:13:01He's scaring my girlfriend.
00:13:02Shit.
00:13:03Hmm?
00:13:04Bitch.
00:13:06She's a bitch.
00:13:08Come on, guys, don't be dicks.
00:13:10This is a big beach.
00:13:11There's room for all of us.
00:13:12Who are you calling a dick?
00:13:15And what are you looking at?
00:13:16Are you looking at my tits?
00:13:19Go and fucking jog on.
00:13:24Dickhead.
00:13:34I wouldn't drink.
00:13:35I wouldn't drink.
00:13:36Mug.
00:13:44Mug.
00:13:55Why don't we just find another spot?
00:13:57I'm not going to be bullied away by a bunch of 12-year-olds.
00:13:59What, and let it ruin our afternoon?
00:14:01But we were here first.
00:14:08Well, this is relaxing.
00:14:14Fuck off.
00:14:15What?
00:14:16What?
00:14:17What?
00:14:23Mate, I loved it.
00:14:27That one's for you to make yours, too.
00:14:34What are you looking at?
00:14:35I'm not looking at a face, babe.
00:14:37I'm looking at a tits.
00:14:38You sure do look good, don't you?
00:14:40Yeah, I do.
00:14:45Fuck.
00:15:08Look, look, look.
00:15:15Yeah, do you want me autograph?
00:15:25Happy now?
00:15:38Hey, Jenny!
00:15:45Ha, ha, ha.
00:15:48Nearly.
00:16:15Fancy another brewskie?
00:16:17Yeah, why not?
00:16:24Steve, what's that?
00:16:28It's nothing.
00:16:33It's just a bit of a wind.
00:16:34It's not a wind, it's a breeze.
00:16:36It's a breeze.
00:16:37Yeah, I know.
00:16:38It's a breeze.
00:16:39It's a breeze.
00:16:40Yeah, it's a breeze.
00:16:41It's a breeze.
00:16:42Yeah, it's a breeze.
00:16:44Oh.
00:16:49Not much to do after dark.
00:16:51Nope.
00:16:54Want to check out our exclusive New England home?
00:17:02Do you like it?
00:17:03I think it's beautiful.
00:17:13Yeah.
00:17:19Isn't it?
00:17:20Mm-hmm.
00:17:25What's that?
00:17:30It's just the wind.
00:17:35No, that's not a wind.
00:17:40Could be a fox.
00:17:44Or a donkey.
00:17:48No, listen.
00:17:51It's just imagining it.
00:17:58I'll go take a look.
00:17:59Okay, no, don't go.
00:18:13Steve?
00:18:21Steve?
00:18:25Hello?
00:18:27Steve?
00:18:29Hello?
00:18:38Steve?
00:18:43Steve?
00:18:49Steve?
00:18:57Steve, stop messing around.
00:19:00Steve?
00:19:12Steve!
00:19:16That was horrible.
00:19:17I'm sorry.
00:19:18Get off.
00:19:19I'm really sorry.
00:19:20No, get out.
00:19:21Ow!
00:19:22Easy.
00:19:23Warm me up.
00:19:25You're a big, crude, pikey oaf.
00:19:28I love you.
00:19:29Love you.
00:19:58I'm absolutely starving.
00:20:01I could eat a horse.
00:20:02Shall we move to France?
00:20:10Shit!
00:20:11What's happened?
00:20:12Little fuckers!
00:20:28I saw you, mate!
00:20:31Little fuckers!
00:20:34No, wait, Steve!
00:20:39Watch it!
00:20:40Shh!
00:20:41Shh!
00:20:42Shh!
00:20:43Shh!
00:20:44Shh!
00:20:45Shh!
00:20:46Shh!
00:20:47Shh!
00:20:48Shh!
00:20:49Shh!
00:20:50Shh!
00:20:51Shh!
00:20:52Shh!
00:20:53Shh!
00:20:54Shh!
00:20:55Shh!
00:20:56Oh, shit!
00:21:02Breakfast?
00:21:03Fuck.
00:21:09Right, what would you like?
00:21:10I'll have the full English, please, with white toast and coffee, thanks.
00:21:14And for you?
00:21:15I'll get the same.
00:21:18Hey, you wouldn't happen to have seen a bunch of kids tooling around on BMXs, would you?
00:21:23Certainly have.
00:21:24They've been terrorising you.
00:21:26Well, that's the thing.
00:21:28Little terrorists.
00:21:31Still, I wouldn't worry too much, a big boy like you.
00:21:34Well, they punctured my back tyre.
00:21:37I just thought parents might want to know.
00:21:39Not my kids.
00:21:43Well, I didn't mean they were your kids.
00:21:45Not mine.
00:21:50Never mind.
00:21:51I don't want any trouble.
00:21:55Making friends?
00:21:58I think she likes me.
00:22:10What the...
00:22:13No, Steve, it's not worth it.
00:22:15If everyone said that, where would we be?
00:22:17We'll be back in a minute.
00:22:18If everyone said that, where would we be?
00:22:20We'll be back in a minute.
00:22:46Hello?
00:22:48Hello?
00:22:54Anyone home?
00:22:58Hello?
00:23:19Come on, love, you're blocking my drive!
00:23:21I'm trying!
00:23:23Come on!
00:23:24Alright!
00:23:27Sorry!
00:23:28Stupid bitch!
00:23:48Shit!
00:24:10Shit!
00:24:14Brett!
00:24:15It's not you!
00:24:16Get down here now!
00:24:18Run away, little bunny!
00:24:20Yeah, that's right, you're in a box.
00:24:24Brett!
00:24:26Brett, don't let me come up there!
00:24:36Brett!
00:24:47Shit!
00:24:53Brett!
00:24:54Let's go!
00:25:00I can feel that schoolteacher look.
00:25:02Yeah, you're lucky.
00:25:03You could have broken something.
00:25:06Let's just enjoy the weekend.
00:25:08Yeah, I'd like that.
00:25:17Yes?
00:25:20You gonna say something?
00:25:21No.
00:25:22Not a word.
00:25:24You sure?
00:25:25Yeah, I'm sure.
00:25:27Not because I thought you were.
00:25:28You were looking at my phone!
00:25:29No, wait, no!
00:25:30No!
00:25:31You got it!
00:25:32No!
00:25:33No!
00:25:34No!
00:25:35No!
00:25:36No!
00:25:37No!
00:25:38No!
00:25:39No!
00:25:40No!
00:25:41No!
00:25:42No!
00:25:43No!
00:25:44No!
00:25:45No!
00:25:47No!
00:25:48No!
00:25:51Blackwood?
00:26:16All right, lazybones?
00:26:29It's amazing, this stuff you find at the bottom of the lake.
00:26:34Steve, where's the beach bag?
00:26:38It was right here.
00:26:39Where?
00:26:40I don't know.
00:26:42It was right here.
00:26:47I don't believe it.
00:26:48It's got the car keys in it.
00:26:53Please, God, don't tell me.
00:26:56Fuck.
00:27:00Fuck!
00:27:02Fuck!
00:27:11Fuck.
00:27:42Fuck.
00:27:51Joseph!
00:28:04Are you okay?
00:28:05Yeah.
00:28:11Come on.
00:28:12Come on.
00:28:40Jenny, come on.
00:28:42Come on.
00:29:03Come on.
00:29:04No.
00:29:05Let's just leave it.
00:29:06They've got our car.
00:29:13Fuck!
00:29:14Fucking Jesus.
00:29:15Fuck off.
00:29:21Right.
00:29:32Listen, I don't care what you're up to here.
00:29:36I just want my car back.
00:29:38It's not always, mate.
00:29:43Car keys, phone, wallet.
00:29:46Not always, mate.
00:29:47Steve, come on, let's leave it.
00:29:50You're wearing my shades.
00:29:52Nah, they're mine, mate.
00:29:54You're Ray-Ban aviators.
00:29:57Figs, mate.
00:30:00Yeah, Steve, come on.
00:30:04Listen.
00:30:06You've had your fun.
00:30:09Let's just call it quits.
00:30:10Just tell me where the car is.
00:30:13Keep that animal back.
00:30:15Where's my fucking car?
00:30:17I've got no idea, mate.
00:30:19Watch that fucking dog.
00:30:20No, you watch yours.
00:30:22What'd you say?
00:30:27That's my phone.
00:30:29Steve.
00:30:30I've got the same ringtone as me as you.
00:30:34Steve!
00:30:37Get him!
00:30:38Get him!
00:30:55Buddy.
00:30:58Buddy.
00:31:00Buddy.
00:31:01Buddy.
00:31:08You stole my dog.
00:31:10It was an accident.
00:31:12Look, give me the car keys.
00:31:13I'll drive her to the vet.
00:31:15Come on, let's go.
00:31:19Fuck off!
00:31:32She's fucking dying.
00:31:36I'm sorry.
00:31:38She's fucking dying.
00:31:40Where?
00:31:41Where?
00:31:42Fuck off.
00:31:45Buddy, don't die on me.
00:31:46Not you.
00:31:48Bunny!
00:31:49Steve.
00:31:50Look, I've got the car keys.
00:31:51Come on, let's just go.
00:31:53Come on!
00:31:54Don't die on me.
00:31:55Not you, Bunny.
00:31:56No.
00:31:57Come on, Steve.
00:32:01Fuck.
00:32:08Bunny!
00:32:17Come on, come on.
00:32:20Get her!
00:32:26Fuck!
00:32:28Steve, quick.
00:32:32Steve.
00:32:45Run!
00:32:51Come back!
00:32:57Shit!
00:33:02Fuck!
00:33:06Get onto her!
00:33:07Jesus Christ!
00:33:09Come on!
00:33:10Steve, quick, go back!
00:33:13Get out of the fucking car!
00:33:15Oh my God, oh my God!
00:33:16Get out of the fucking car!
00:33:18Come on!
00:33:19Get out of the fucking car!
00:33:21Get out of the fucking car!
00:33:25Steve, quick!
00:33:27Oh my God!
00:33:28Shit!
00:33:29Oh my God!
00:33:31You fucking bitch!
00:33:33Steve!
00:33:37I can't see, I can't fucking see.
00:33:38Oh my God.
00:33:39I can't see where we're fucking going.
00:33:41Jesus Christ.
00:33:48Shit.
00:33:55You alright?
00:33:57Wait.
00:34:00I can't get there.
00:34:01I'm stuck.
00:34:02I'm fucking stuck.
00:34:03Wait, wait.
00:34:05Jesus.
00:34:06I can't get there.
00:34:07Okay.
00:34:08Listen to me.
00:34:09Oh my God, they're coming.
00:34:10Listen to me!
00:34:12Listen.
00:34:13Go.
00:34:14Find a road.
00:34:15Take this.
00:34:16Go get help.
00:34:17Go!
00:34:30Fucking killer!
00:34:32This way, this way, this way, this way!
00:34:33Come on!
00:34:43Rex, over here!
00:34:45Fuck.
00:34:46Come over here!
00:34:47Come on, come on!
00:34:56Oh my God.
00:34:57Come on.
00:35:27Oh my God.
00:35:57Oh my God.
00:36:27Oh my God.
00:36:58We don't need meds.
00:36:59Brett, this is fucked up.
00:37:02Mate, it's them fucking mice we found in the dark.
00:37:05It's not fucking last year's shooting.
00:37:07It's bounce, man.
00:37:10Mate, you keep watching the road.
00:37:12No, no, no one goes in.
00:37:13You get in now.
00:37:15Please let me go.
00:37:16I won't say anything.
00:37:17Please let me go.
00:37:21Listen, Brett.
00:37:23People know that we're here.
00:37:25They're going to call the police.
00:37:27If you let me go, I swear on my life,
00:37:30I won't tell anyone.
00:37:32Look, guys.
00:37:33Come on, please.
00:37:34We can stop this.
00:37:36Nobody's died yet.
00:37:38My fucking dog died though, didn't it?
00:37:40I'm sorry.
00:37:41It was an accident.
00:37:42It was an accident.
00:37:43There's going to be another accident when I find that bitch of yours.
00:37:49No one's died.
00:37:50Will you just wait and see what happens to her
00:37:52when I fucking see her?
00:37:55Get the fuck off me!
00:37:58That shouldn't be Ed Luce, right?
00:37:59What?
00:38:01Who the fuck are you calling Ed Luce?
00:38:02I'm just saying.
00:38:03That shouldn't be rash.
00:38:04What?
00:38:05I'm just saying.
00:38:06First phone he sees, 999,
00:38:08he's fucking Ed Luce.
00:38:13Nah, this is rash shit, man.
00:38:15I've never touched him.
00:38:21What, you didn't touch him, man?
00:38:22No, mate.
00:38:24I didn't fucking touch him, man.
00:38:33Him or me.
00:38:38You want to act like the fucking big man?
00:38:42Then you step up now.
00:38:54Alright.
00:38:59Jesus.
00:39:01I need to get this.
00:39:06They ain't fucking recording, man.
00:39:07Huh?
00:39:11No, wait.
00:39:13Fucking wait!
00:39:24Go on, then.
00:39:25Fuck you!
00:39:35Nah.
00:39:36Nah, that's not even a proper court.
00:39:38Deeper.
00:39:41Deeper!
00:39:42Deeper!
00:39:56Alright, now everyone will have a dig.
00:39:58Mark your marks.
00:40:13Oh, man, I can't fucking see this.
00:40:15Jesus.
00:40:21One more.
00:40:24Jesus Christ.
00:40:25Fucking bollocks.
00:40:33Rikki-dikki.
00:40:43Oh.
00:40:51Come on, then.
00:40:57Shit, my shoe.
00:41:00It's a fucking gold tux, man.
00:41:02Brand new.
00:41:03You little fuckwit.
00:41:06Cooper!
00:41:07Bang on, mate, you're up.
00:41:08What?
00:41:10Come on, mate.
00:41:13Come on.
00:41:15Nice.
00:41:16Pain to keep up through that.
00:41:23Come on, then, Cooper.
00:41:24Everyone has a dig.
00:41:31Come on, then, Cooper.
00:41:32Let's see your bottle.
00:41:43Come on, then.
00:41:44Come on, let's do this, man.
00:41:56Bruh, I can't.
00:41:58I can't listen to you.
00:41:59Alright, we're all in this together now.
00:42:01Go on.
00:42:02Come on, man.
00:42:03He's only literally scared.
00:42:04I'm not scared.
00:42:05I can't listen to you.
00:42:06I'm not scared.
00:42:07We all have our fucking names, right?
00:42:08Now, you've got a name.
00:42:09You've got a name.
00:42:10We all have our fucking names, right?
00:42:11Now, you either do it or he's going to spill.
00:42:23Do it.
00:42:24Cut his fucking tongue out.
00:42:29Fucking hell, that's bloody lethal.
00:42:38I can't believe you did that.
00:42:39Yeah, look.
00:42:40Stoney Montana.
00:42:47Alright.
00:42:49Now, we've got to finish this.
00:42:50Now, we've got to finish this.
00:43:04Please, please.
00:43:07Please, please.
00:43:08Please, please.
00:43:12Please.
00:43:17So?
00:43:21What?
00:43:23Bluetooth.
00:43:25She's fucking here.
00:43:26Bloody run!
00:43:28Run!
00:43:29Get her!
00:43:31Run!
00:43:50Move in!
00:43:51Move in!
00:43:52Move in!
00:44:07Move in!
00:44:08Move in!
00:44:21Bitch!
00:44:26Oi, fuck the bikes.
00:44:27Come on!
00:44:50Fuck.
00:45:21Ricky, you get to the clearing.
00:45:23Guard the fucker.
00:45:48You alright?
00:45:50Yeah.
00:46:10Oh, shit.
00:46:16Brett, he's gone.
00:46:17What?
00:46:18He's not here.
00:46:19He's caught some fuck.
00:46:20He ain't going to go far.
00:46:21Follow the blood.
00:46:24Come on!
00:46:44For fuck's sake.
00:46:49Oi, oi!
00:46:58Shit.
00:47:19Shit.
00:47:41Steve!
00:47:43Oh, come on.
00:47:44We've got to get out of here.
00:47:46Come on.
00:47:50No!
00:47:52Come on.
00:48:09Come on.
00:48:14This way.
00:48:19Ok.
00:48:30Gently.
00:48:32Alright?
00:48:34That's it.
00:48:41Ok.
00:48:42I'm going to clean you off, alright?
00:48:44I'm going to clean you off.
00:48:46Alright.
00:48:49Water.
00:48:52Water.
00:48:55Water.
00:48:57All right.
00:49:11Okay, this is gonna sting.
00:49:14Okay.
00:49:16I know it does sting, doesn't it?
00:49:29How does it look?
00:49:31It looks worse than it is.
00:49:33Let me see.
00:49:38Oh, Jesus, God.
00:49:40That's black blood, it's got blood.
00:49:42I'm fucking bleeding to death.
00:49:44You're badly injured, but you're not gonna die.
00:49:47You're not gonna die, I'm not gonna let you die.
00:49:48I'm not gonna let you die.
00:49:50You haven't hit any of your arteries.
00:49:52All right, you just gotta stay calm.
00:49:54You have to stay calm.
00:49:56You can't go into shock.
00:49:57Deep breaths.
00:49:59Measured breaths, stay still.
00:50:01You're gonna be all right.
00:50:03You're gonna be all right, you're gonna be okay.
00:50:05I promise.
00:50:08I'm so sorry.
00:50:10I'm so sorry, I didn't know what to do.
00:50:13This is good.
00:50:21I thought Africa after the honeymoon.
00:50:26Beach first, for a rest, and then safari.
00:50:32I don't care where we go, as long as I'm with you.
00:50:37Africa sounds lovely.
00:50:43I even asked your old man.
00:51:00You know I'm sorry.
00:51:14That's him, he's been here.
00:51:25I said we find him, and we drain him like a fucking puppy.
00:51:29I'm tired, Brett.
00:51:30Yeah, shut up, shiny bag, what, is that you?
00:51:35Are you fat, lad?
00:51:36No, I'm not fat, I'm not fat, I'm not fat, I'm not fat.
00:51:39I'm not fat, I'm not fat, I'm not fat, I'm not fat, I'm not fat.
00:51:42Shut up, lad.
00:51:47No, not mine, mate.
00:51:49That's a girl's fucking thing.
00:51:53Well, she's with him, then.
00:52:08That fucker can't be far.
00:52:10We nearly are fucking dead.
00:52:12Listen to me, just split up, spread right out between here and the fence.
00:52:16All right, come on.
00:52:24You fat fuck.
00:52:29Oi, come on, get going and work off some of that weight, you fat shit.
00:52:40Come on.
00:53:04Come on, you.
00:53:10Come on.
00:53:17Steve, well done.
00:53:19Just get your head down.
00:53:21That's it.
00:53:22That's it, well done.
00:53:24Well done.
00:53:29Steve.
00:53:31Steve.
00:53:33Steve.
00:53:37I've got to get us out of here.
00:53:39OK.
00:53:41Then I've got to go.
00:53:43OK?
00:53:45I'll save you.
00:53:47Live grand.
00:53:51You need blood, Steve.
00:53:53Or you're going to die.
00:53:56I need to get to town.
00:54:05I feel powered by London Marine.
00:54:09They must need some.
00:54:27Look.
00:54:29Look.
00:54:36You stay hidden.
00:54:37You stay hidden.
00:54:39You hold on.
00:54:41I'll come back.
00:55:07I'll come back.
00:55:37Brett, I'm really tired.
00:55:39Take a toke on this then, you little shit.
00:55:49Come on.
00:55:51Come on.
00:55:55Come on.
00:55:56Come on.
00:56:19Oi, oi, oi.
00:56:20This way, yeah?
00:56:26Hey.
00:56:40Ow.
00:56:56Fuck.
00:57:17Fuck.
00:57:26Steve.
00:57:36No.
00:57:38No.
00:57:42No.
00:57:45No.
00:57:48No.
00:57:56No.
00:58:26Fuck.
00:58:56Fuck.
00:59:09It's OK.
00:59:12It's me.
00:59:14It's Jenny.
00:59:15Remember me?
00:59:16From the lake?
00:59:20I just...
00:59:22I need some help.
00:59:23I want to talk to your mum.
00:59:26Can you take me to her?
00:59:30She's working.
00:59:33But I'm...
00:59:39I really need to get into town.
00:59:42Can you please just show me the way?
00:59:53No.
01:00:09Wait, shouldn't we be following the power lines?
01:00:11No, this way's quicker.
01:00:16My mum picks me up down here.
01:00:20What, here?
01:00:21What, in her car with your bike?
01:00:26What?
01:00:39Have you got a signal here?
01:00:41No, just games.
01:00:44She should be here soon.
01:00:48I thought you said your mum was working.
01:00:50She's finished her shift.
01:00:55No signal.
01:00:56One bar.
01:00:57Adam, I need to pop me off for a minute.
01:00:58Why?
01:00:59To call the police.
01:01:00But we shouldn't be here.
01:01:01Please, Adam.
01:01:02It's batteries low.
01:01:03Doesn't matter, I only need it for a second.
01:01:04My mum might need to call me back.
01:01:08Adam, your mum is coming to get you, isn't she?
01:01:14Adam, what's going on?
01:01:16Where have you brought me?
01:01:18Please, Adam.
01:01:19Please, just give me the bloody phone.
01:01:23Hold now, brown cow.
01:01:49Why, she's awake.
01:01:51Brett, she's fucking awake.
01:01:53What, you fucking pussy?
01:01:54You didn't hit her hard enough.
01:01:56No.
01:02:00Oh, fuck.
01:02:11Have you found him?
01:02:15Brett, we can't fucking do this, man.
01:02:16She's our mum.
01:02:17Brett, we can't fucking do this, man.
01:02:18She's alive.
01:02:19Right, and he's dead.
01:02:23We did him.
01:02:28Peter's got every last one of you fucking mugs, haven't he, dick?
01:02:30It's on her food.
01:02:32There's no balls in that, lads.
01:02:35No backing down.
01:02:41Jesus.
01:02:42Paige, get through me.
01:02:44Come here.
01:02:45Oh, fuck.
01:02:49Right, look at me.
01:02:51You want to be in our gang, yeah?
01:02:53Prove yourself then.
01:02:56No, please.
01:02:58Adam, no, please don't do it.
01:03:00Please don't do it.
01:03:01Please don't do it.
01:03:05Go on.
01:03:07Go on.
01:03:09Go on.
01:03:10Go on.
01:03:13What?
01:03:14Listen to me, right?
01:03:15You've seen too much, you have,
01:03:16so you either do it now, yeah, or you're next.
01:03:24Go on, then.
01:03:28Go on.
01:03:33Get in there.
01:03:34No.
01:03:39No.
01:03:40No.
01:03:43No.
01:03:48That fucking stinks.
01:03:51Fucking look at that.
01:03:52Look at that shit.
01:03:53That was you.
01:03:54That was fucking you, not me.
01:03:56Fucking you.
01:03:57Let me in.
01:03:58Fucking bitch.
01:03:59Go on, ask if it's warm.
01:04:00Ask if it's fucking warm.
01:04:01It's warm.
01:04:02Huh?
01:04:03Say again.
01:04:04Is it warm?
01:04:06Fucking you doing all that.
01:04:07Ask if it's fucking warm.
01:04:08Ask if it's warm.
01:04:09Ask if it's fucking warm.
01:04:10Is it warm?
01:04:11Huh?
01:04:12Is it warm?
01:04:13Say again.
01:04:14Is it warm?
01:04:15Now, then.
01:04:16Is it warm?
01:04:17Fucking burn.
01:04:18Burn, you little bitch.
01:04:19Go on.
01:04:20Yeah.
01:04:21Fucking hell.
01:04:22Smell that.
01:04:23Smell that, boy.
01:04:24You'll fucking love it.
01:04:33No.
01:04:34Go on.
01:04:35Go on.
01:04:41Go on, then.
01:04:50Fucking shit.
01:04:51Are you even going to fuck back here or else I'll burn him.
01:04:56Five.
01:04:57Four.
01:05:00Three.
01:05:01Two.
01:05:03One.
01:05:04No.
01:05:17No.
01:06:03Oh, God.
01:06:04Oh, God.
01:06:05Oh, God.
01:06:06Oh, God.
01:06:07Oh, God.
01:06:08Oh, God.
01:06:09Oh, God.
01:06:10Oh, God.
01:06:11Oh, God.
01:06:12Oh, God.
01:06:13Oh, God.
01:06:14Oh, God.
01:06:15Oh, God.
01:06:16Oh, God.
01:06:17Oh, God.
01:06:18Oh, God.
01:06:19Oh, God.
01:06:20Oh, God.
01:06:21Oh, God.
01:06:22Oh, God.
01:06:23Oh, God.
01:06:24Oh, God.
01:06:25Oh, God.
01:06:26Oh, God.
01:06:27Oh, God.
01:06:28Oh, God.
01:06:29Oh, God.
01:06:30Oh, God.
01:06:31Oh, God.
01:06:32Oh, God.
01:06:33Oh, God.
01:06:34Oh, God.
01:06:35Oh, God.
01:06:36Oh, God.
01:06:37Oh, God.
01:06:38Oh, God.
01:06:39Oh, God.
01:06:40Oh, God.
01:06:41Oh, God.
01:06:42Oh, God.
01:06:43Oh, God.
01:06:44Oh, God.
01:06:45Oh, God.
01:06:46Oh, God.
01:06:47Oh, God.
01:06:48Oh, God.
01:06:49Oh, God.
01:06:50Oh, God.
01:06:51Oh, God.
01:06:52Oh, God.
01:06:53Oh, God.
01:06:54Oh, God.
01:06:55Oh, God.
01:06:56Oh, God.
01:06:57Oh, God.
01:06:58Oh, God.
01:06:59Oh, God.
01:07:00Oh, God.
01:07:01Oh, God.
01:07:02Oh, God.
01:07:03Oh, God.
01:07:04Oh, God.
01:07:05Oh, God.
01:07:06Oh, God.
01:07:07Oh, God.
01:07:08Oh, God.
01:07:09Oh, God.
01:07:10Oh, God.
01:07:11Oh, God.
01:07:12Oh, God.
01:07:13Oh, God.
01:07:14Oh, God.
01:07:15Oh, God.
01:07:16Oh, God.
01:07:17Oh, God.
01:07:18Oh, God.
01:07:19Oh, God.
01:07:20Oh, God.
01:07:21Oh, God.
01:07:22Oh, God.
01:07:23Oh, God.
01:07:24Oh, God.
01:07:25Oh, God.
01:07:26Oh, God.
01:07:27Oh, God.
01:07:28Oh, God.
01:07:29Oh!
01:07:35Oh.
01:07:48Oh, look, she's up the fucking map.
01:07:50Now she knows which way to go.
01:07:52Nah, nah, nah, nah, nah.
01:07:53Now we know which way she's fucking going.
01:07:56Mate, there's one track into town for a mate and she ain't gonna go far on her foot, is she?
01:08:00Hey, look.
01:08:01What?
01:08:03What's it say?
01:08:04Oh, Jenny Greengrass and Steve Taylor attacked.
01:08:08Mark Brett, Ricky Cooper. Shit, we're famous, mate.
01:08:12You got a match?
01:08:14No, mate.
01:08:17Fuck it, then.
01:08:20I swear, when I find that fucking bitch, I'm gonna fucking bury her, mate.
01:08:27Fuck.
01:08:28Okay, now.
01:08:35You little prick, come on.
01:08:56Fuck.
01:09:26Fuck.
01:09:57Fuck.
01:10:13Miss?
01:10:27Fuck.
01:10:32Oh, mate.
01:10:57Fuck.
01:11:00Fuck.
01:11:10Fuck.
01:11:22Fuck.
01:11:24Oh, man.
01:11:45Mate, we're not gonna fucking find her in the dark.
01:11:47Yes, we fucking will.
01:11:48Watch Mark.
01:11:49Mate, go on.
01:11:53Fuck.
01:12:04Pete!
01:12:17Pete!
01:12:23Pete!
01:12:42Look at what you've fucking done.
01:12:46Fuck.
01:12:47You know what, Brett?
01:12:48Fuck this, I'm gone, mate.
01:12:51What?
01:12:54No.
01:12:55No, no, no, no.
01:12:56Pete, it's food.
01:13:04Look.
01:13:05Look.
01:13:06Look, look, look.
01:13:07Look, look, it's you.
01:13:08It's you.
01:13:10It's you.
01:13:11Fucking, I didn't want this.
01:13:12I didn't want to fucking kill him, and I didn't want to fucking burn that lad, either.
01:13:15And I didn't want to go to Penn.
01:13:17Penn?
01:13:18Yeah.
01:13:19What do you know about Penn?
01:13:23Have you been inside?
01:13:24There's one man been inside.
01:13:28The fuck you crying for, you little fucking girl?
01:13:36Who you calling?
01:13:40Who you calling?
01:13:44Put that down.
01:13:46Put that...
01:13:47Put that...
01:13:48Put that down.
01:13:49Put that down.
01:13:50Put it down.
01:13:51Put it down.
01:13:52Put that down.
01:13:57Brett!
01:13:58I'll fucking back you up.
01:14:00I'll fucking back you up.
01:14:01I'll fucking back you up.
01:14:03Oh, fuck off.
01:14:04Break, break, break!
01:14:05I'll fucking burn!
01:14:06I told you to put that down!
01:14:11Fuck off!
01:14:13Fuck off!
01:14:14Fuck off!
01:14:15Turn it off, turn it off, turn it off, turn it off, turn it off, you fucking bitch!
01:14:35Oh...
01:15:05God, are you okay?
01:15:22God, help me.
01:15:25Please just get me out of here.
01:15:27Fuck.
01:15:28What the hell's going on?
01:15:29Please just help me.
01:15:30They'll kill my boyfriend.
01:15:31They'll kill you.
01:15:32Just get me out of here.
01:15:33All right, all right.
01:15:34I'll be back.
01:15:35I'll be back.
01:15:36I'll be back.
01:15:37What happened back there?
01:15:38I'm being hunted.
01:15:39Hunted?
01:15:40By who?
01:15:41A gang of them.
01:15:42Just to get me in town.
01:15:43Town's the other way.
01:15:44What are they other way, huh?
01:15:45Me fucking brother's out here.
01:15:46He's supposed to be home.
01:15:47Your brother?
01:15:48My little brother.
01:15:49And now you've got me fucking worried.
01:15:50I don't know what to do.
01:15:51I don't know what to do.
01:15:52I'm in here.
01:15:53I'm in here.
01:15:54I'm in here.
01:15:55I'm in here.
01:15:56I'm in here.
01:15:57I'm in here.
01:15:58I'm in here.
01:15:59I'm in here.
01:16:00I'm in here.
01:16:01I'm in here.
01:16:02I'm in here.
01:16:03Ricky! Ricky, are you OK?
01:16:06Are you ready?
01:16:08Well, get ready, I'll be down in two ticks, yeah?
01:16:10No, no, no, no, no, stop, please stop, no, turn around!
01:16:13Please go the other way. I will!
01:16:22PHONE VIBRATES
01:16:29Fuck! They'd better be OK.
01:16:34Ricky!
01:16:38Ricky!
01:16:40Ricky, you little shite, where are you?
01:16:44You little bastard, there's better things to do than run about that.
01:16:48Mum's worried sick.
01:16:50Listen, here, listen, sit down.
01:16:52Let the car.
01:16:53Come on.
01:16:55No!
01:16:57No!
01:16:59No!
01:17:01Hey!
01:17:03Hey!
01:17:18Argh!
01:17:23Argh!
01:17:25Oh, my God.
01:17:55Oh, my God.
01:18:16Argh!
01:18:18Argh!
01:18:25Oh, my God.
01:18:42Oh.
01:18:55Oh.
01:19:10Hey! Hey!
01:19:12Hey! Hey!
01:19:14Hey!
01:19:19Woo-hoo!
01:19:25I hate you!
01:19:27I hate you!
01:19:36Don't just stand there.
01:19:43Get her in the house.
01:19:45Come on.
01:19:49You've been through the wars.
01:19:51What happened? Take your time.
01:19:53Come on, give her some air.
01:19:55That stings, sorry.
01:19:57Oh, thanks, Tan.
01:19:59Yeah, we'll put this down here, all right?
01:20:01PHONE RINGS
01:20:03You're safe now.
01:20:05Lots of big, ugly men around.
01:20:07I'm still Uncle John's.
01:20:09Hey, some woman's just crashed in.
01:20:11She's looking like death.
01:20:13Smell? What?
01:20:15That's a lovely ring, from your fella.
01:20:19What's that?
01:20:21Hey, hey, come here.
01:20:23Out!
01:20:25You're breaking up, love, I can't hear you.
01:20:28Sorry, love, it's no good with strangers.
01:20:30Mel? Mel?
01:20:32Mel, what's going on?
01:20:34What the fuck?
01:20:36That's Reece's van.
01:20:38Go on, tell me.
01:20:40Bastard, I'll fucking kill him.
01:20:42What's going on? Hang on a minute.
01:20:44Give me your fucking phone.
01:20:46I'm trying to get some sense out of him.
01:20:48Get me an ambulance.
01:20:50John, get an ambulance.
01:20:52Get this lady an ambulance, John.
01:20:56I want the police.
01:20:58Hey, no, no, no, no, no.
01:21:00Don't worry about it, love.
01:21:02Hey, hey, hey, shh.
01:21:04You just sit quiet, OK?
01:21:06I'm gonna be sick.
01:21:08All right, I'll get you to a room, come on.
01:21:10Come with me.
01:21:16In here, here we go.
01:21:19Lee Trevett.
01:21:21Get out.
01:21:23Sorry about this.
01:21:25Get out.
01:21:27Go on, love.
01:21:44Oh, God.
01:21:49Oh, God.
01:21:51Oh, God.
01:22:21Oh, God.
01:22:28Open the fucking door.
01:22:32Open it now.
01:22:35What the fuck is going on right now?
01:22:37Open the fucking door.
01:22:39Don't open this fucking door.
01:22:46What the fuck?
01:22:48It's right here.
01:22:50No!
01:22:52Come here.
01:22:54What's he told you?
01:22:56He's a liar.
01:22:58I was trying to get away.
01:23:00They killed Steve.
01:23:02Yeah, he's talking about your sick bastard boyfriend.
01:23:04No, just call the police.
01:23:06Call the police.
01:23:08What can I say to her?
01:23:10What the fuck?
01:23:12You want to play the big boy's man, eh?
01:23:15John.
01:23:17John.
01:23:19She killed a little one.
01:23:21Look at her.
01:23:23You fucking look at her now.
01:23:28You fucking keep looking.
01:23:30They're just children.
01:23:32They're just children.
01:23:34They're just children.
01:23:36I didn't mean to.
01:23:39They started this.
01:23:41We're gonna finish her.
01:23:43Look.
01:23:45There's dead kids, man.
01:23:47The police are gonna be round here.
01:23:49They're gonna ask questions.
01:23:51That doesn't mean they're gonna get any answers, does it?
01:23:54We look after our own round here.
01:23:56No.
01:23:58No, take Brett to bed.
01:24:00Brett, get upstairs now!
01:24:02Don't fucking talk to me like that, you little bastard.
01:24:05Get upstairs now.
01:24:07No, please, Dad.
01:24:09No, please.
01:24:11Just put her in the shower.
01:24:13No!
01:24:15No!
01:24:17No!
01:24:19No!
01:24:21No!
01:24:23No!
01:24:25No!
01:24:45No!
01:25:15No!