八点最热报 | 一方有难，八方支援！吉兰丹虽然面对洪水来袭，但令人动容的是，除了当地的年轻志工加入赈灾的行列，全马多地的义务消防队队员，这两天也用车子载着他们的船只，深入灾区加入赈灾大队。（主播：梁宝仪）
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Before watching the video, let me remind you that there is more content on the Heat Point website.
00:05The most serious flood in the whole of Malaysia is in Jilin, Nanzhou.
00:08It has been raining non-stop for several days in a row.
00:10Today, it finally cleared up.
00:13However, the weather has changed.
00:14Although some of the disaster areas have finally escaped the dangerous level,
00:17the water level in many disaster areas has not yet subsided.
00:22Many disaster areas are still in a mess under the clear sky.
00:26It is also challenging for disaster teams to enter the temporary evacuation centers in the disaster areas to send supplies.
00:32Even four-wheel drive cars cannot enter the areas where the water level is still quite deep.
00:38They have to rely on small boats to get in.
00:40Huang Baojun, the president of the CPC Central Committee of China, said in an interview that
00:44after the disaster situation was spread, it was very touching that
00:47volunteers from all over the country, the fire brigade, and even the medical team
00:52took the initiative to contact him and expressed their willingness to lend a hand to the disaster.
00:56They are ready to join the disaster relief team at any time.
00:59At present, firefighters from all over the country have been on a boat
01:03to the various disaster areas in Jilin Dan.
01:05They use the boat to enter the disaster area to carry out disaster relief.
01:09He emphasized that the slogan of the Jilin Dan Central Committee of China this time was
01:14that regardless of skin color, race, or religion, as long as there are difficulties, we will definitely help.
01:22The heavy rain finally stopped in Jilin Dan today.
01:26The sky is finally clear.
01:29However, although the weather has changed,
01:31the water level in many disaster areas has not yet receded.
01:35Disaster relief teams have to think of ways to get by by sending supplies.
01:41A group of young volunteers from all over the country
01:43carried a full car of clothes, cooked food, dry food, and other supplies
01:47to the temple that has been converted into a temporary relief center.
01:51Now we are in Zhangchuo.
01:52We have just arrived.
01:53There are about 67 people on this side of the disaster area.
01:57There are elderly people and children.
01:59The flood flooded the residential area of the disaster area.
02:01At the very moment of the disaster,
02:03the kitchen, dining room, and even the wet room in the north of the disaster area
02:07have all been converted into temporary shelters
02:10so that the disaster victims can temporarily go through the difficult moments.
02:13This is the temple for the members of the government.
02:16But now, when the flood occurred,
02:18we converted it into a PPS place.
02:21This is where people live at night.
02:26Actually, this place is still in good condition,
02:28but we converted it into a PPS center.
02:32The camera turned to another disaster area in Jilin Dan, Pengjalan Castle.
02:35Some of the floodwaters are still very deep in the disaster area.
02:37Even four-wheel drive cars can't get in.
02:40The relief team can only remove the disaster supplies from the car
02:44and then put the big and small bags in the small boat
02:48and take the supplies to the temporary relief center in the disaster area by boat
02:52to help the victims.
02:55What is touching is that
02:56in addition to the young volunteers from Jilin Dan
02:58joining the disaster relief team,
03:00the volunteer firefighters from all over the country
03:03also took their boats to the disaster area
03:06and joined the relief team.
03:09Our boats are all in the back of the car.
03:11You can see that there are boats on the roof of our car.
03:15We have a total of 10 cars and 5 boats.
03:18They are all four-wheel drive cars.
03:19It is more convenient to enter the disaster area because the water level is very high.
03:22This is from Kuala Lumpur.
03:24This is from Penang.
03:25This is from Penang.
03:26Some of them use their own boats to help.
03:28This is from Anson.
03:29They also use boats.
03:30This is from Kuala Lumpur.
03:32The last one is from Kuala Lumpur.
03:33It is from our central area.
03:34It is the same.
03:36Volunteer firefighters from all over the country
03:39responded to the call from Jilin Dan Central Committee.
03:41They joined Jilin Dan from different towns across the country in the past two days.
03:45The volunteer firefighters said
03:47that the flood in Danzhou was quite serious
03:50and flooded many places.
03:53Those who were trapped could not get out of the flood.
03:55The rescue team could only take the boat
03:57to take the supplies to the relief center.
04:00This is Kampong Kupo.
04:02There is a DBS in Kampong Kupo.
04:04We can't get in.
04:05So we need to take the boat.
04:06The DBS in Kampong Kupo is flooded with water.
04:10It takes five kilometers to take the supplies in by boat.
04:13We don't take half an hour to an hour.
04:15Sometimes it takes three to five hours.
04:17It only takes five hours to take the supplies in.
04:20Although the weather in Jilin Dan Central Committee has calmed down,
04:23the water level has not receded for a day.
04:26The relief and rescue work can't be relaxed yet.
04:29However, the head of the Jilin Dan Central Committee,
04:32Huang Baojun, who led the full force of volunteer firefighters
04:35to the flood-affected areas, said
04:37that according to past disaster response experiences,
04:39after the weather calms down,
04:41the disaster relief work will help the disaster victims rebuild their homes.
04:44The real challenge is just beginning.
04:47The weather is good today.
04:50If the weather calms down in the next few days,
04:53I think our disaster relief work will be more difficult.
04:57So we hope that more volunteers will come to help.
05:00I received many calls from foreign friends.
05:03They all hope that we can help.
05:06They will definitely send volunteers to help us.
05:09For example, today we talked about the medical teams coming.
05:12So wherever they go, we will help them arrange it.
05:16After all, we have a mobile team.
05:19They have boats.
05:20If they can't go in, they have to go to the hospital.
05:22They can do anything.
05:23Natural disasters are heartless.
05:24But fortunately, there is love in the world.
05:26Whether they are young and strong,
05:28or middle-aged seniors and uncles,
05:31whether they are local residents of Jilandan
05:33or volunteers from other provinces,
05:35everyone has the money, the strength, and the boat.
05:39Let's work together to help the disaster victims overcome this flood disaster.
05:42I am very grateful.
05:44On behalf of the Jilandan flood victims,
05:47I am grateful for their efforts.
05:50They gave us so much help.
05:52I hope that our Jilandan flood victims
05:55will quickly overcome this disaster.
06:03Yes, the weather is changing.
06:04If the flood water goes away,
06:06the aftermath of the disaster and the reconstruction
06:09will be the beginning of the challenge.
06:12Prime Minister Ai Hua also called on private enterprises
06:14to actively participate in the disaster relief
06:16and the aftermath of the disaster.
06:18In addition to providing funds,
06:19they can also provide human resources to help
06:22to show the spirit of Dama.
06:24Ai Hua called on private companies from Jilongpo, Yibao, and Bincheng
06:27to come to the disaster area to understand
06:29how the victims are tolerant
06:31to deal with the poverty and hardship of life.
06:33For example, yesterday,
06:34when she visited the disaster area with the National Disaster Management Agency,
06:37she saw with her own eyes
06:38that there were ten lollies
06:40carrying food from Bincheng to the disaster area.
06:43And the warmers were all Chinese.
06:45This is the power of the people of Dama.
06:49For more UN videos visit www.un.org