Eva Mon
  • last week
¡Se hablará mucho de Sanem y Can Love!

Después de trabajar en la tienda de comestibles de su padre durante unas horas por las mañanas, Sanem pasa todo el día soñando y trabajando en su libro y está extremadamente feliz con su vida. Hasta que la madre diga que si el turno del niño no encuentra un trabajo adecuado, ¡tiene que casarse! Sanem tie
ne que empezar por el trabajo de su hermana en el artículo. No se da cuenta de que lo espera allí junto a su gran amor que embellece sus sueños, y sin saberlo se convierte en parte de una trampa tendida contra Can y la compañía ...

¿Podría ser un amor basado en mentiras? ¿Y Sanem? ¿Puede quedar atrapado en Can he odia?

Producción: Gold Film
Productor: Faruk Turgut
Director: Çağrı Bayrak
Guión: Ayşe Kutlu Üner

Emitir:
Sanem Aydın: Demet Özdemir
Can Divit: Can Yaman
Leyla Aydın: Öznur Serçeler
Mevkibe Aydın: Özlem Tokaslan
Nihat Aydın: Berat Yenilmez
Emre Divit: Birand Tunca
Ayhan Işık: Ceren Taşçı
Muzaffer Kaya (Zebercet): Cihan Ercan
Deren Keskin: Tuğçe Kumral
Cengiz Özdemir (Ceycey): Anıl Çelik
Güliz Yıldırım: Sibel Şişman
Osman Işık: Ali Yağcı
Transcript
00:00You
00:30Oh
01:00Oh
01:30La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
01:42Isackie
01:44Yeah, she has most pero easy John's a molesta
01:48They dijo que quería estar solo
01:52No, le gusta que lo molesten
01:54Son em solo iremos a ver y luego nos vamos. Eso es todo
01:58Besides, you were worried too.
02:01Yes, you're right.
02:03Do you want me to go with you?
02:05Do you feel better, Polen?
02:07Oh, don't worry.
02:09That coffee helped me.
02:10Wait for me here.
02:11All right.
02:12We're going to have to wait.
02:14All right, miss.
02:28I'll be right back.
02:57I'll be right back.
03:25Sanem.
03:34Jan, are you all right?
03:36Yes.
03:39I'm fine.
03:40I just want to be alone.
03:42Then he got upset with you, didn't he?
03:44I knew this would happen.
03:46The taxi is waiting for us.
03:48We can go.
03:50I'd like to stay and keep him company.
03:52I know he wants to be with me.
03:59Yes, don't worry.
04:03Then I'd better go.
04:05I'm sure they'll want to be alone.
04:08See you later.
04:10I appreciate it.
04:29We can go back now.
04:45Jan.
04:54Polen?
04:56What are you doing?
04:57How did you find me?
05:00Sanem helped me.
05:02Sanem is here?
05:03Where is she?
05:04She brought me here and then she left.
05:06She came back alone?
05:08But she wasn't with Levent?
05:10I don't know, Jan.
05:12Probably.
05:14I told her to bring me here.
05:16I'll go see her.
05:17Jan, calm down.
05:19The taxi just left.
05:20Besides, she's an adult and I think she can take care of herself.
05:24Why don't you think she's a little girl?
05:27Why are you here, Polen?
05:29I didn't want anyone to bother me.
05:31I want to be alone.
05:34I was worried.
05:35You drank too much.
05:37Are you okay?
05:38What are you doing?
05:39I don't understand.
05:41You know me.
05:42You know there are times when I want to be alone.
05:47Let's have some tea.
05:49Maybe that'll calm you down.
05:51No, I'm fine.
05:55I'll get you a cab.
05:58Or I'll stay.
05:59I think I can sleep somewhere.
06:01Polen, you should go.
06:03Besides, this place won't be comfortable for you.
06:05Let's go home.
06:06Come on.
06:07Sit down.
06:09I'll just close everything.
06:11Wait for me.
06:15I won't be long.
06:20In this look, they're looking for a manicurist.
06:23Look, here it says they're looking for a manicurist.
06:26They're also looking for a courier and a technician.
06:28But it doesn't say what.
06:29I never imagined this would be so difficult.
06:33I can't believe it.
06:35This pudding is delicious.
06:37It tastes like homemade pudding made with a lot of love.
06:39He's a real man.
06:41I wish I could be like him, but I can't.
06:43I'm a very clumsy man.
06:46I don't have that gift.
06:49Musafer, you've never worked.
06:51Why are you worried about doing it now?
06:53I heard that once you work, it becomes an addiction.
06:56Isn't that true?
06:57And I want this to become an addiction for me.
06:59And if Sanem loses her job and I can't help her,
07:02what will I tell people?
07:03I won't allow it.
07:04What will I tell them?
07:05And what do you think they'll say?
07:07You don't have any experience working in business.
07:09But they'll talk about me.
07:11Nihat stays at home all day and Mevkivet works.
07:14Those are rumors.
07:16Of course.
07:20Mevkivet, what are you doing here?
07:22I'm investigating.
07:24I got information about the competition.
07:27Ayhan advised me to investigate the big warehouses
07:30and do marketing stuff.
07:32Bravo, Mevkivet, bravo.
07:34Nihat makes pudding at home and you do marketing.
07:37Bravo.
07:38Sanem's here.
07:40Sanem, where were you?
07:42It's almost midnight, but I'm glad you're here.
07:44Hello, daughter.
07:45Your sister and her friends went out to the mall.
07:48I'm tired, I'm going to sleep.
07:50Get some rest.
07:51Sanem, your face is pale, daughter.
07:53Did you work a lot today?
07:55Are you okay?
07:57I'm just tired, but I'm glad to see you.
07:59Dad.
08:01Mom.
08:02I love you.
08:04You look so cute.
08:05Get some rest.
08:06I'm going to bed now.
08:08It's Moussafer, but don't worry, it doesn't matter.
08:10Get some rest.
08:12She's so pretty when she's tired.
08:14Our daughter has problems.
08:16And she prefers to shut up instead of telling us.
08:18If it were something important, she would tell us.
08:21That's true, if it were important, she would tell us.
08:23All girls are the same at this age.
08:25What they all want is to get married, have children, have grandchildren, and all those things.
08:30Ayhan, but look how late it is.
08:32I'd better go home.
08:34Thank you very much for the pudding.
08:35Get some rest.
08:36I'll take the newspaper in case I find a job.
08:39See you soon.
08:41I need a little more patience.
08:44Hey, JJ, you know what?
08:46We're a great couple.
08:48Like Bonnie and Clyde, like Batman and Robin, or Sam and Frodo.
08:52I even think we're better.
08:55You're absolutely right.
08:58Ayhan, I'd like to tell you something.
09:01You're the nicest woman I've ever met.
09:04Oh, yes.
09:07I mean, you're very nice.
09:10Like a silent film actress.
09:14Yes, I did very well.
09:16I was perfect, right?
09:17Please don't lie.
09:19Seriously, they cheated on me.
09:21But we'll get our revenge, and they'll lose in that.
09:24It's true, we want revenge.
09:26They'll probably lose in that game.
09:28We must practice a lot, Osman.
09:30If they really didn't cheat, then they understand perfectly.
09:33We can do the same.
09:34We must practice in our free time.
09:36It's true.
09:37If we practice in our free time, we'll probably beat them.
09:40Don't worry, we'll beat them.
09:42Of course.
09:43Practice a lot, please.
09:44But even so, you won't win.
09:47Ayhan, I still have doubts about your honesty.
09:50Yes, exactly.
09:51Oh, what are you talking about?
09:53Do you think we cheated?
09:54How did you guess?
09:55This is a problem you don't know how to play.
09:57How did you know it was self-stopping?
09:59It was just a circle, Ayhan.
10:00I did it because I just saw the movie and I remembered it right away.
10:03And of course, it's a matter of energy transfer.
10:06She's very smart.
10:08And Osman is an idiot.
10:09You're an idiot?
10:11Brother, you're an idiot.
10:12What did you say?
10:13She said it first.
10:14What did you say?
10:15Say it again.
10:16I didn't say that.
10:17Why the hell do you say that?
10:19Osman was an idiot.
10:22Deren calling.
10:26Yes, tell me, Deren.
10:28Yes, I sent you a message.
10:30I wanted to know if you have everything ready for the shoot.
10:34That's right.
10:35We're going to record.
10:36Yes, talk to the event assistant.
10:38All right?
10:40Good night.
10:42Yan.
10:44You didn't say anything on the way.
10:46Are you angry?
10:47No, don't worry, Polen.
10:49It's my problem.
10:50It has nothing to do with you.
10:52I'm just not in the mood.
10:54I would have liked to have more time to know what I would tell you.
10:57That's all.
10:58I think I'm breaking your heart.
11:01It's not nice.
11:03I don't want you to worry and take it like that, okay?
11:07If you want, you can sleep in your bed.
11:09No problem.
11:10I sleep elsewhere.
11:11No, I can't sleep in my room.
11:12I'll sleep outside.
11:14You sleep in my bed.
11:16Okay.
11:18I'm going to sleep.
11:20Rest.
11:21You too.
11:29Reality is disappointing.
11:33But dreams are limited and everything is perfect there.
11:37Love is eternal.
11:38So is happiness.
11:41And in those dreams you can be forever with the love of your life.
11:47But I can't live in dreams.
11:51And I have to wake up.
11:53That's why from now on there will be a new Sanem in this story.
11:58I love you.
12:12Where is the file?
12:13It's so messy that you can't find anything here.
12:17Where is it?
12:18Good morning.
12:20It can't be.
12:21I always tell them to turn off their computers when they finish working.
12:24Hello, Deren.
12:25Good morning.
12:26Where were you?
12:27A while ago I was at home.
12:28It's barely 7 in the morning.
12:30We are ruined.
12:31I couldn't even sleep.
12:32We must start working immediately, Yei Yei.
12:34Yan called.
12:35What was the name of Mr. Levent's organic production company?
12:38Orgate.
12:39Yes, the Orgate ad video must be completed by tomorrow.
12:43We'll do it, don't worry.
12:44First I'll go get my coffee to wake up and come back.
12:46Yei Yei.
12:47You won't go for coffee.
12:48Don't panic.
12:49Just go and work.
12:50Why?
12:51What panic are you talking about?
12:52Do you happen to think of firing me?
12:54Oh, don't be silly.
12:55Why would I fire you?
12:56How can I know?
12:57You're very stressed.
12:58But yes, maybe you're stressed and you've decided to fire me.
13:01Yes, now I'm really panicking.
13:03Deren, I'm panicking.
13:04Why are you doing this to me?
13:05It's just that you actually work better under pressure.
13:08Don't relax.
13:09You have a lot to do.
13:10Do you see this list?
13:11I'll explain it to you.
13:12Everyone will have a responsibility.
13:14Everyone will have a different duty.
13:15And you will be responsible for the food in the filming set.
13:18Uh, okay.
13:19I could call and hire a catering company.
13:21None of that, Yei Yei.
13:22They don't eat that.
13:23These people only eat organic food.
13:25Among them are vegetarians and vegans, Yei Yei.
13:28The product that will be sold is organic.
13:30So the whole set must be organic, Yei Yei.
13:32Even you must be organic and eat these things, you understand?
13:35I'm organic in a way.
13:37I'm also a little vegetarian.
13:39Sanem will do it.
13:40Sanem can do it.
13:41I think she's a vegetarian and also a vegan.
13:43She can do it.
13:44I'll tell her.
13:45Yei Yei, get to work and do it.
13:46Because if not...
13:47If not...
13:52If not...
13:53If not what?
13:54Huh?
13:55What will you do?
13:56What do you mean by that?
13:57Will you fire me or not?
13:58What do you mean?
13:59Will you fire me or not?
14:01Yes, that's what I meant.
14:02I'll be in a hurry.
14:03I'll solve it.
14:04I'll solve it.
14:05I'm going to solve it.
14:22Good morning.
14:25Good morning.
14:26Could we have swum together?
14:28You didn't tell me.
14:29I got up early to exercise.
14:31And I thought about swimming.
14:33That's why I didn't wake you up.
14:35Yes, that's fine.
14:36You look calmer than yesterday.
14:38I'm fine, Polen.
14:40I'm sorry I've caused you a lot of trouble.
14:42What I least want is to hurt you.
14:45Don't think about that.
14:46Don't worry.
14:47Yes.
14:48Uh...
14:49What time is your flight?
14:50Maybe I can take you to the airport.
14:52I just have to get to the office quickly.
14:56Uh...
14:57Jan.
15:00The truth is that I brought all my work.
15:02I can work from here.
15:04And if you don't have any problems,
15:06I'd like to stay.
15:07I don't have any problems.
15:09But you won't have any problems?
15:11I mean, you don't usually disappear from work like that.
15:15Don't worry.
15:16I have everything organized.
15:17I won't have any problems.
15:19Good.
15:20Uh, Polen.
15:21This doesn't change anything.
15:22Do you understand?
15:23I want us to make ourselves clear.
15:26Don't stay for me.
15:28That's not why.
15:30I'll stay because I'll do some things.
15:33Fine.
15:34As you wish.
15:35Uh...
15:36I'll see my mother tonight.
15:38Do you want to come with me?
15:41I understand.
15:42Okay.
15:44Good morning.
15:45Good morning.
15:46You haven't had breakfast?
15:47Uh...
15:48Yes, I ate something.
15:49But I have to go to the office.
15:51Polen, do I take you somewhere?
15:52Uh...
15:53I'm not in a hurry.
15:54I'd rather stay here with Emre and have breakfast with him.
15:56Then let's sit down for breakfast, okay?
15:59Uh, Emre?
16:00Huh?
16:01Aylin will be working with us in the office.
16:03Really?
16:05You accepted it?
16:07What can I tell you?
16:09There will be many things in the office.
16:12I'll go see what's for breakfast.
16:20Mother, good morning.
16:22Good morning, daughter.
16:23Hello, sister.
16:24Good morning.
16:25You look good.
16:26That makes me happy.
16:27Are you okay?
16:28Yes, mom.
16:29Just look at me.
16:30I'm fine.
16:31Well, listen to me.
16:32I want you to eat the cheese.
16:34I cut it.
16:35Sanem, eat it.
16:36Why should I do it?
16:38I don't want to eat cheese in the morning, but my sister does.
16:40Yes, Leila is vegan.
16:42She eats that.
16:43No, mom.
16:44I don't eat meat or anything related to animals.
16:47That's all.
16:48Please make a list.
16:49A list.
16:50Don't eat cheese.
16:51Don't eat eggs.
16:52Don't drink milk.
16:53Oh, so many things.
16:54They confuse me.
16:55But you can eat the tomatoes, right?
16:57I can, but I don't want to today.
17:00Good morning.
17:01I heard you don't want to eat the cheese.
17:03I'll eat it.
17:04Good morning, Nihat.
17:05Good morning, Mevkibe.
17:06My husband looks very happy this morning.
17:08That makes me very happy.
17:10Sanem, the tea.
17:11Why should I do it?
17:13I'll serve the tea in the office.
17:14Let Leila do it.
17:16Uh-oh.
17:17Yes, it's okay, it's okay.
17:19You woke up very aggressive today.
17:22I'm a rebel from now on.
17:24I'll do whatever I want.
17:25And the truth is, I don't care if he loves her.
17:28Hey, what are you talking about?
17:31Are you talking about the love I have for your mother?
17:36That's right.
17:37I'm talking about you two.
17:3827 years of a great love.
17:40Please take a breath, dad.
17:41You're selfish.
17:43Wait, I'm coming with you.
17:44See you, mom.
17:45Bye, dad.
17:46Yes, see you.
17:47I really don't understand what happened.
17:49What was he talking about?
17:51Mevkibe.
17:52Can you give me a little?
17:57It smells very good.
17:58Enjoy your meal.
18:00Are you going to the store today?
18:01I'll open it in a while.
18:03I'll go with you.
18:04Honey, we've already talked about it.
18:06I'll just work there.
18:08Why do you insist?
18:09No, I said I'd go with you.
18:11I'm going to work.
18:12Oh.
18:13And that?
18:14Do you have a job?
18:15I made a decision last night, Mevkibe.
18:17I'm going to look for a job today.
18:19After breakfast, I'll go get it.
18:22Oh, if you say so.
18:23Everything is delicious.
18:32I have to tell you something.
18:40Back there.
18:42There?
18:44Please let me speak in secret in my presence.
18:48Can't you understand that it's something personal?
18:50And what is that so personal thing that you have to talk to Aihan?
18:53I'm curious.
18:54Oh, Leila, you've always been jealous of our friendship.
18:57You need a friend.
18:59Maybe in the neighborhood there's someone who wants to spend time with you.
19:03I have friends.
19:06Good morning, girls.
19:07How are you, Leila?
19:09Good morning, Osman.
19:10I'm fine.
19:11Good.
19:12See, your friend has arrived.
19:13Now go with your friend and have some tea.
19:15Hurry up.
19:16Go.
19:17Do you want some tea?
19:18Yes, I would like to.
19:19Let's go.
19:21Excellent, it will do you good to have tea.
19:27You who have been pretending to be friends for 20 years,
19:29but you don't even know each other.
19:31One is a slut and the other lives in her fantasies.
19:34Don't you think you should get to know each other a little better?
19:36Leave us alone.
19:38Or do you want your wife...
19:39What's wrong with you?
19:40Why are you behaving like this, Sanem?
19:42Did you call me a slut?
19:44It doesn't matter.
19:45It's because we don't wear high heels.
19:49Oh, thank you very much.
19:50I couldn't drink the tea because of Sanem.
19:58Hey, Osman, this is delicious.
20:00But what did you put on it?
20:01Osman, even the tea is delicious.
20:04I just put a little clove on it.
20:07Well, it tastes delicious.
20:10I think you should be a chef, Osman.
20:12You already have the skill.
20:14Shall we sit down?
20:15Okay, yes.
20:17I'll just answer.
20:20JJ calling.
20:22Why so early?
20:27Hi, JJ.
20:28Leila, Leila, you're the only vegan I know.
20:31Help me, Leila.
20:32You need to help me, please.
20:34We need food for the set.
20:36And a cook.
20:37We need a cook.
20:38I looked online for a man who knows vegan recipes.
20:41But I didn't find anything.
20:42And I'm going crazy.
20:43They're going to fire me.
20:44Please, JJ, speak slowly.
20:46Don't worry, I'm thinking.
20:47Who could do it?
20:51Oh, Osman will do it.
20:52Osman can?
20:53But what are you talking about?
20:54Who is Osman?
20:55Tell me.
20:56Ah, Osman.
20:57Yes, him.
20:58Of course, Ayhan's brother.
20:59The truth is, I didn't remember him.
21:01But is Osman a vegetarian?
21:03No, I thought he was a butcher.
21:05What are you talking about, Leila?
21:06What do you want me to do?
21:07Yes, Osman prepares excellent vegan meatballs.
21:09They are delicious.
21:10And he also knows how to prepare other dishes just as delicious.
21:12Don't worry about anything.
21:13Osman will take care of it, JJ.
21:15Ah, okay.
21:16Very good.
21:17One question.
21:18Is Ayhan there?
21:19If he's there, I can go help with the food.
21:20Ah, forget it.
21:21I have a lot of work.
21:22It's okay.
21:23So, Osman will prepare the menus for the set?
21:26Very good.
21:27Very good.
21:28Very good.
21:30Osman.
21:31Hey, at work they need a vegan menu for the set.
21:33And you make excellent vegan meatballs.
21:35You can make us vegetable dishes with olive oil and salad.
21:38What do you say?
21:39I've never prepared that.
21:40How am I going to do it?
21:41Yes, you can do it for sure.
21:43And everything will be perfect.
21:45Don't worry.
21:46I'll help you with the menu.
21:48Your tea is perfect.
21:49Just like your food.
21:51Listen, Leila.
21:52I don't want to embarrass you for what you ask.
21:54I can't do it.
21:55Forgive me.
21:56But you can do it, Osman.
21:57If I didn't trust you, I wouldn't have mentioned you.
21:59Now listen.
22:00JJ will come.
22:01She'll talk to you.
22:02And you'll know what to do.
22:03Now she's with the client.
22:05But as soon as she's done, she'll come here for sure.
22:09Did you hear me?
22:10Huh?
22:11Huh?
22:12It's fine.
22:13Of course.
22:14Speaking of you, I'll think about it.
22:15I'll think about it.
22:16Yes?
22:17Please think about it.
22:19The tea is delicious.
22:22I swear I loved this tea.
22:25And then?
22:27I think Mr. Jan and Polen reconciled last night.
22:33What are you saying?
22:34It's always like this with men.
22:35That's why I don't trust any of them.
22:37I don't understand, Ayhan.
22:39Maybe nothing happened between them.
22:42And you know what hurts me the most about all this?
22:45That I took Polen.
22:46She didn't know the place.
22:48She said she was worried about Jan.
22:52But the one who stayed hurt me.
22:54Because Jan and I spent a very nice night there.
22:57Well, even if you don't have a very clear memory.
23:00But anyway, you're right, Sanem.
23:03Jan is a bad man.
23:05He spends a night with a girl and another night with another.
23:08I already told you what I think.
23:10I think he has a list of girls he calls when he's alone.
23:12And you're one more.
23:14Besides, he said something very strange, Jan.
23:16When we were alone, he came up to me and said,
23:19Levent is not Albatros.
23:21Did he say that?
23:22Who is Levent?
23:23No, look.
23:24I just dream about her.
23:26Many times I think that I really like Mr. Jan, friend.
23:30Maybe I want to think that's true.
23:32Yes, but he has a girlfriend.
23:34They reconciled.
23:35He must be in love with her.
23:36Why do you think he wants to be with you?
23:38That's why I tell you that I dream about her.
23:40Yes, it is clear to me that you dream all day.
23:42Let's go or we'll be late.
23:43Leila, shut up.
23:44Leila, why do you get into what you don't care about?
23:47I heard it by accident.
23:48I don't care what they're talking about.
23:50See you, Ayhan.
23:51Don't think that.
23:52Ugh, I don't promise you anything.
23:54Sanem, what's wrong with you?
23:55It's nothing.
23:56You're just making fun of me.
23:57Oh, really?
23:58It's true.
23:59When you have problems, you come and tell me,
24:01Please help me with this.
24:02You're lying.
24:03I must think about the menu to help Osman.
24:06What menu?
24:07Oh, you don't know.
24:08Osman will give us the food service if JJ can convince him.
24:11Oh, great.
24:12I'm sure he'll do it very well.
24:14Was it your idea?
24:15Of course.
24:16Oh, look.
24:17Everyone except JJ thinks I'm engaged to Osman.
24:20Don't forget it in case someone asks.
24:22Okay, I'll take care of it.
24:24Oh, thank you very much.
24:26Do you realize?
24:27I don't spend a minute.
24:28And you asked me for help.
24:31Good morning.
24:34I'll see you later.
24:35Hello.
24:37Good morning, Sanem.
24:38Tree of Wishes?
24:39That's right.
24:40Oh, I really don't believe much in that.
24:43Try it if you want.
24:44You put it?
24:47I don't lose anything by putting it.
24:50Good morning.
24:51Good morning.
24:52How are you?
24:56But what do I do?
24:57I'm going to write a wish.
24:58Why are you looking at me if I'm not talking to you, huh?
25:01I know the tree is for decoration,
25:03but a wish is a wish and it has nothing wrong, don't you think?
25:08Oh, stop looking at me.
25:10What a shame.
25:11Remember that you have a very important mission.
25:38I wanted to see if you resisted so it wouldn't fall.
25:41I think the tree is perfect.
25:44Have a nice day, Mr. Jan.
26:08That's right.
26:09Uh-huh.
26:10Of course the food will be prepared to your liking.
26:13Work, work, work, work, work.
26:15Uh-huh, of course.
26:16What?
26:17Of course, write.
26:18I write?
26:19Very good.
26:20Write.
26:21Very good.
26:22Nine vegans.
26:23Nine vegans.
26:24Uh-huh.
26:25Seven vegetarians.
26:26Seven vegetarians.
26:27Two semi-vegetarians.
26:28Two semi...
26:29Two semi-what?
26:30Semi-what?
26:31I don't know.
26:32I can't write it.
26:33I can't write it.
26:34I don't know what you're talking about.
26:35What?
26:36What kind of meat?
26:37Fish?
26:38Birds?
26:39What?
26:40Pigeons?
26:41What are you talking about, Gullis?
26:42I don't understand anything.
26:43Those people, I don't know what they eat.
26:44It's okay.
26:45Silence.
26:46It's okay.
26:47Yes, four lacto-vegetarians.
26:48I said lacto.
26:49Lacto.
26:50I can't believe it.
26:51What do you want?
26:52It's impossible.
26:53What are you doing?
26:54Please, enough.
26:55Of course.
26:56Lacto-vegetarian.
26:57He consumes milk and dairy products, but no meat either.
27:00It's nonsense.
27:01Really.
27:02I can't believe it.
27:03Why are you doing this?
27:04From the beginning.
27:05Raw and vegan.
27:06I won't even write it.
27:07I'm sure they only eat apples and pears.
27:08Oh, yes.
27:09We're taking notes.
27:10Write down a fruitarian.
27:11Fruitarian.
27:12How do you write that?
27:13F-R-U-F-U?
27:14Or what is this?
27:15It's a foreign language.
27:16What does it mean?
27:17Calm down.
27:18We're the ones who eat the fruit that falls from the tree.
27:19Only the fruit that falls from the tree.
27:20So they think we're going to pick up the rotten fruit that falls from the ground?
27:21Or what?
27:22What are you talking about?
27:23I can't believe what you're asking for.
27:24Please.
27:25Without picking up fruit.
27:26I can't believe it.
27:27I can't believe it.
27:28I can't believe it.
27:29I can't believe it.
27:35I can't believe it.
27:36I'm going to tell the others.
27:37It's not possible.
27:38It's serious.
27:39Of course.
27:40How are we going to find what you're asking for?
27:41These are fools.
27:42They're serious.
27:43I'm better off.
27:44I can't bear this anymore.
27:45It's a nonsense.
27:46It's nonsense.
27:47I can't believe it.
27:48J.J., J.J., calm down.
27:49I can't believe it.
27:50If they want to eat from the ground, let them pick it up.
27:51J.J., calm down.
27:52Please calm down.
27:53You have to calm down.
27:54J.J., what's wrong?
27:55I feel bad.
27:56I can't do this.
27:57Mr. Jan, please help me.
27:58This is too much.
27:59We are going to have to...
28:00Mr. Jan, please help me. This is too much.
28:03Is it necessary to have a client who produces organic material?
28:06One who eats eggs, but it is not clear how they eat them?
28:09Another of them eats meat, but it is not clear what type,
28:11beef, pork, bird or fish?
28:13I do not understand them. Others eat fruit from the ground.
28:15Does that seem logical to you?
28:17I'm about to have a heart attack. I think I'd better go back to my town.
28:20Mr. Jan, I'm sorry.
28:22And where is your town?
28:23But that's not the point.
28:26Mr. Jan, my town is very far away.
28:29And I really can't go there, even if I want to.
28:31J.J.
28:32Tell me.
28:34Calm down.
28:36Sanem, take care of J.J.
28:37Of course, Mr. Jan.
28:38Ulis, tell Deren I want to see her.
28:40Okay, sure.
28:41Hold me. I don't feel well.
28:42J.J.
28:43J.J. No.
28:44No, I'm fine.
28:45You have to be fine.
28:46No, I'm fine.
28:47Calm down.
28:48Be careful, J.J.
28:49I can't see a thing.
28:50Calm down.
28:51Just inhale.
28:52Take it out.
28:53Yes, give me a moment. I'm going to breathe.
28:55Good.
28:56Again.
28:57Again.
28:58I'm breathing through my mouth.
28:59Do it again.
29:01Don't do that because I'm very dizzy.
29:02Calm down.
29:03This is not right, Sanem.
29:04Where did you learn to do this kind of exercise?
29:06Tell me.
29:07Calm down.
29:08It's okay.
29:09I'm breathing through my mouth.
29:11Are you better?
29:12Yes, I'm fine.
29:14Good.
29:15Please call Osman to prepare the recording menu.
29:18And now I want to see you all working.
29:20Working.
29:26Everyone is crazy in this place.
29:29I can't.
29:30You know I can't stand working with her.
29:33It's already agreed.
29:34Aileen will be here soon.
29:35How can you do this?
29:37How can you be so calm knowing that she will be here?
29:40You know perfectly well that I hate Aileen.
29:42I know.
29:43But we are not used to stealing customers.
29:46Do you understand?
29:47We are not like that.
29:48We could see the way she was just our client.
29:51Aileen did it many times.
29:53Beren, we have...
29:54We have our criteria.
29:55I know.
29:56We have it.
29:57Oh, my head hurts.
29:59I don't know what to do right now, Jan.
30:01You know perfectly well that that woman has something in her hands.
30:04She would never offer us anything for free.
30:06Understand it, Jan.
30:08She's planning something.
30:10You exaggerate.
30:11Am I exaggerating?
30:12I'm telling you the truth, Jan.
30:14You don't know that woman enough.
30:16As her assistant for years, I'm sure she's planning something.
30:20Let me tell you what will happen next.
30:22She will come and examine the place very carefully.
30:25And then she will infiltrate our company.
30:27And one day you will see her as the boss.
30:29She will sit in your chair and get you out of your company.
30:31Or she will do something worse.
30:33Beren, what's wrong?
30:36You're very tense.
30:37You're shaking.
30:38You have to relax and not think about that.
30:40You're so tense that my left shoulder started to hurt.
30:43So calm down, will you?
30:47Well, I'll ask you a question.
30:49And I want you to answer quickly.
30:51I just ask you to be honest.
30:53Okay?
30:54Sure.
30:55Do you think Aileen can work with me?
30:57You have ten seconds.
30:58Come on, come on.
30:59Answer, answer.
31:00Okay, then I'll talk to you openly.
31:02Jan, you are a man with a lot of class.
31:05Honest and with a good heart.
31:07But that woman is really bad.
31:09Aileen is someone you will never understand.
31:12We have to stay as far away from her as we can.
31:15Remember that she had a spy.
31:17Who knows if he's still here?
31:19Beren, what spy?
31:20There is no spy.
31:21Besides, since I've been here, how many clients has he stolen from us?
31:24Huh?
31:25None.
31:26He hasn't stolen any from us.
31:27So that doesn't matter anymore.
31:28And if he had a spy, what?
31:29What happens?
31:30Now let's see.
31:31That spy was very clumsy.
31:32He wasn't successful.
31:33Okay?
31:34You see?
31:35Better?
31:36Are you calmer with that?
31:38Maybe.
31:39Good.
31:40No.
31:41I don't know.
31:42The truth is that I'm not sure.
31:44I'd better go get some caffeine.
31:46Go get one with milk.
31:47That woman tortured me for years.
31:53That woman isn't in the recording set, is she?
32:15Why are you looking at me like that?
32:17I already told you I can't.
32:19Make a whole menu?
32:20I don't know how to do that.
32:21Brother, but it's not complicated.
32:23What?
32:24You've already prepared the vegan meatballs before.
32:26We just add vegetarian food and vegan stuff.
32:30I mean celery, artichokes, and other vegetables.
32:34Come on, you can do it.
32:36You can do it, Osman.
32:37Osman, you can do it.
32:38They're talking about a menu.
32:40You can do it, Osman.
32:41Osman, you can do it.
32:42They're talking about a vegetarian menu.
32:44But I'm a butcher.
32:46Can't you see?
32:47That's true.
32:49You're a butcher.
32:50That's also something new for us.
32:52But after the vegan meatballs, we'll be able to do this menu.
32:55It'll be something simple, Osman.
32:57Brother, it'll be good for us.
32:59I know it.
33:00Us?
33:01Since when is this about us?
33:03This is just my job.
33:05Hey, what do you mean by that, Osman?
33:08Of course your problems are ours.
33:11We're a team.
33:12New beginnings are important.
33:14I was the first shopkeeper in the neighborhood.
33:16And look at it.
33:17That shop has been running for 26 years.
33:20I don't understand.
33:21How can I cook all that food?
33:23It's not just some meatballs.
33:25Can you imagine everyone hungry?
33:26Really?
33:27I'll help.
33:28Yes.
33:29Ayhan, what are you talking about?
33:30You don't even know how to cut tomatoes.
33:32But of course I know how to cut tomatoes.
33:34That's not complicated at all.
33:36I know how to do it.
33:37Brother, maybe I can't cook, but I can do the shopping.
33:40Buy those organic things.
33:42I look for them without a problem.
33:44That's right.
33:45My father-in-law and I can help you cook part of the menu to lighten the work.
33:48Yes, of course.
33:49Please, Osman.
33:50Accept, brother.
33:51You'll see it'll be great.
33:53It's true.
33:54From now on we will be the kings of the kitchen.
33:56We will be the chefs of chefs.
33:58I can't.
33:59Enough!
34:00Oh, damn.
34:01Listen, Osman.
34:02We promised we would help.
34:03We told JJ, Leila and Sanem.
34:06I can't believe it.
34:07Why are you so shy, man?
34:09We tell you that we will help you.
34:11Trust us.
34:12Look, trust your sister.
34:13We can do this.
34:14I'll go shopping.
34:15Everything will be fine.
34:16You don't worry.
34:17You'll see.
34:18I'll go get the ingredients.
34:19I'll be right back.
34:20It's our first big order.
34:22We'll do great.
34:23Let's cook!
34:27Let's work.
34:28Oh, and I don't forget what you said.
34:30That it's just your job.
34:33I didn't expect it from you.
34:35We'll talk later.
34:45It's true.
34:50He said that.
34:51I didn't believe it either.
34:52Hey!
34:53Melat!
34:54Melat!
34:56Hi.
34:57Come.
34:58I'm coming, I'm coming.
34:59We'll talk later.
35:00We'll have tea.
35:01See you later.
35:02What's up?
35:03Come, let's have tea.
35:04I'm getting bored.
35:05Rami!
35:06Yes?
35:07Two teas, please.
35:09This is fresh.
35:10How are you?
35:11Fine, and you?
35:12Fine.
35:13What?
35:14Are you bored?
35:19I'm fine.
35:20Later.
35:21I'll tell you that working is very pleasant,
35:23but when no one comes,
35:25you don't know how bored I am.
35:27I can't stand it.
35:28Really?
35:30Melat.
35:31Did you come to get the store back?
35:32No, no.
35:33I came to tell you that you can keep the store.
35:36I'm working on advertising and it's exciting.
35:38I just came to tell you.
35:40I have to go.
35:41Goodbye.
35:42See you.
35:45He said advertising?
35:48Hey, listen to me.
35:49That world is very dangerous.
35:50But of course, you have nothing to worry about.
35:52You don't care.
35:53What are you saying?
35:54I don't understand you.
35:56How is it going to be dangerous?
35:58He found a job.
35:59That's very good for him.
36:01Yes.
36:02And it's a good job.
36:03Don't you know what the world of advertising is, Mekibe?
36:07Many beautiful girls work there.
36:09They are in all the magazines.
36:12For example, look at this.
36:14These beautiful girls work in that medium.
36:16You're seeing it right here.
36:18There it is.
36:19Advertising, pretty girls, a different world.
36:22Oh, please.
36:24My husband doesn't care about that kind of thing, Melat.
36:27For me it's dangerous.
36:28No, it's not.
36:31He doesn't care.
36:32He's not like that.
36:35And what is he going to do there?
36:37I know the same thing you heard.
36:40No, poor Mekibe.
36:41I can't believe it.
36:43You don't realize it.
36:45Listen to me.
36:46Ask your daughters.
36:47They work for that advertising.
36:50Yes, call them.
36:51Ask them what that world is like.
36:52You have to know.
36:53Do it.
36:55It's true.
36:57I'll ask them.
36:59Why does he want to work in that world?
37:02I can't believe it, Deniat.
37:04After all these years, look at what he does.
37:17Excuse me, can I come in?
37:19Of course.
37:22Your tea.
37:24So let's go back to the tea.
37:25But what happened?
37:26Did we finish the coffee stage?
37:29It's not easy to give up old habits.
37:31You know that.
37:32That's why I went back to the tea.
37:35Sometimes it's hard for us to work.
37:37And we go back to the same thing.
37:39Sanem, Sanem.
37:40Wait a second.
37:41Wait, Sanem.
37:47Why did you take Polen to the cabin?
37:52I was worried.
37:54And I didn't know what to do.
37:57That's why I took her last night.
38:00Why do you do these things?
38:02It's my private place.
38:04A place that is special.
38:06A place that matters to me a lot.
38:08You know that.
38:09I just took you there.
38:13I'm really sorry.
38:16But Polen was very worried.
38:19I was too.
38:20Yes.
38:21Yes.
38:22I'm the one who decides if Polen can go there or not.
38:24Do you understand?
38:26You're right.
38:27But everything happened suddenly.
38:29And I was in a hurry.
38:32You were in a hurry?
38:33Why were you in a hurry?
38:34What?
38:35What did you have to do?
38:36Did you have to go back with Levent?
38:38Or why the hurry?
38:40Yes, maybe it was something like that.
38:41So then you went with Levent, Sanem?
38:48Good morning, Sanem.
38:49Good morning, Polen.
38:52Hello.
38:53Brother.
38:54Shall we review the filming budget?
38:56Okay, go.
38:57I'll catch up with you.
38:58I'm going.
39:02Polen, if you need anything, tell Gulis.
39:04She can support you.
39:05Okay, thank you, love.
39:07It will help me a lot to work here.
39:22Let's check these numbers with the previous ones.
39:24Check if there's something that doesn't fit.
39:26Okay.
39:28Hello, Mom.
39:29Do you think I can call you later?
39:31I'm very busy right now.
39:33Oh, is it your most important job than your mother's?
39:36Huh?
39:37What's wrong with our family?
39:38Everyone is in a different place and with different lives.
39:42Do I deserve this?
39:43Tell me.
39:44Huh?
39:45Does your mother deserve that you treat her like that?
39:47Mom, what's wrong with you?
39:49Please, stop complaining.
39:51Don't do this to me.
39:52Not now, Mom.
39:54Leila, don't you see?
39:55Our family is falling apart.
39:58Don't you see, daughter?
39:59Please, don't talk like that, friend.
40:02I'm suffering a lot.
40:06Sanem doesn't care.
40:08And now you don't care at all.
40:11And your father?
40:12Now your father is in the advertising business.
40:15Do you know what that means, daughter?
40:17Do you know how dangerous that is?
40:21They'll finish your father.
40:23They're going to pervert him.
40:25Please, Mom.
40:26My dad only helps Osman prepare the menu for a shoot.
40:31So you already knew?
40:33Oh, Leila.
40:36And Sanem knows too?
40:37So both of you knew?
40:39Yes, of course.
40:40Bravo, bravo.
40:42You dragged your father into that dangerous world.
40:45It can't be.
40:47You'll have to kiss the hand of your future stepmother.
40:51I can't believe you did this to me.
40:55Oh, Mom.
40:56Please, don't say nonsense.
40:57We only have one mother.
40:59It's okay, Mom.
41:00Now I have to hang up.
41:02There's a lot of work.
41:03It's okay.
41:04Go.
41:05Go.
41:07I'm leaving.
41:08I'm leaving.
41:10But this isn't going to stay that way.
41:12Yes.
41:13They're going to see both of us.
41:15They'll take it from me.
41:16Don't worry, Metki Bey.
41:18I never should have run the store.
41:20Please, friend.
41:21Calm down.
41:22That won't happen.
41:23Friend, now I'll be without a husband.
41:24No, Metki Bey.
41:25Tell me what I'm going to do.
41:26Please, I can't lose him.
41:28Calm down.
41:38Calm down.
41:39Calm down.
41:40Calm down.
41:41Calm down.
41:42Calm down.
41:43Calm down.
41:44Calm down.
41:45Calm down.
41:46Calm down.
41:47Calm down.
41:48Calm down.
41:49Calm down.
41:50Calm down.
41:51Calm down.
41:52Calm down.
41:53Calm down.
41:54Calm down.
41:55Calm down.
41:56Calm down.
41:57Calm down.
41:58Calm down.
41:59Calm down.
42:00Calm down.
42:01Calm down.
42:02Calm down.
42:03Calm down.
42:04Calm down.
42:05Calm down.
42:06Calm down.
42:07Calm down.
42:08Calm down.
42:09Calm down.
42:10Calm down.
42:11Calm down.
42:12Calm down.
42:13Calm down.
42:14Calm down.
42:15Calm down.
42:16Calm down.
42:17Calm down.
42:18Calm down.
42:19Calm down.
42:20Calm down.
42:21Calm down.
42:22Calm down.
42:23Calm down.
42:24Calm down.
42:25Calm down.
42:26Calm down.
42:27Calm down.
42:28Calm down.
42:29Calm down.
42:30Calm down.
42:31Calm down.
42:32Calm down.
42:33Calm down.
42:34Calm down.
42:35Calm down.
42:36Calm down.
42:37Calm down.
42:38Calm down.
42:39Calm down.
42:40Calm down.
42:41Calm down.
42:42Calm down.
42:43Calm down.
42:44Calm down.
42:45Calm down.
42:46Calm down.
42:47Calm down.
42:48Calm down.
42:49Calm down.
42:50Calm down.
42:51Calm down.
42:52Calm down.
42:53Calm down.
42:54Calm down.
42:55Calm down.
42:56Calm down.
42:57Calm down.
42:58Calm down.
42:59Calm down.
43:00Calm down.
43:01Calm down.
43:02Calm down.
43:03Calm down.
43:04Calm down.