У 11-летней Лейси нет друзей, и она просит свою маму Джанет забрать | dG1fTjlFZEZkaHNkRlk
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Редактор субтитров А.Синецкая Корректор А.Егорова
00:30Знаешь что?
00:31Ну что?
00:32У меня не жизнь, а сплошное мучение.
00:35А, по-моему, ты вполне счастливая девочка.
00:39А вот и нет. Но, может, я ещё стану.
00:43У меня вот не получилось.
00:49У Эйна мигрень.
00:51А у тебя вчера голова болела.
00:55Говорит, это ему от меня передалось.
01:00Редактор субтитров А.Синецкая Корректор А.Егорова
01:30Я была уверена, что могу влюбить в себя любого мужчину, если только постараюсь.
01:37Наверное, это и разрушило мою жизнь.
01:40А ты перестань.
01:42Что перестать?
01:44Стараться.
01:49Когда-то не было ничего, одна пустота.
01:53Наша вселенная возникла из небытия. Бах!
01:56Бах!
01:58В один миг всё преобразилось.
02:03Хватит витать в облаках. Приземлись.
02:11Как мне поступить?
02:12Ты просишь у меня совета?
02:15Да.
02:26Редактор субтитров А.Синецкая Корректор А.Егорова