• l’année dernière
ESPION À L'ANCIENNE Bande Annonce VF (2024)

Un ancien professeur se voit offrir un second souffle lorsqu'une détective privée le recrute pour une mission d'infiltration dans une maison de retraite de San Francisco.

© 2024 - Netflix
Transcription
00:00Je me fais du souci pour lui, il ne travaille pas, il vit tout seul, comme ma mère était
00:08encore en vie, ils avaient une belle vie bien remplie.
00:12C'est à mon tour de te lancer un défi, trouve toi un passe-temps qui te passe bien.
00:16C'est un beau challenge, j'accepte.
00:17C'est le rôle d'un détective privé.
00:23Son fils a remarqué que ce collier en rubis, un bijou de grande valeur, avait disparu.
00:29Vous allez vous faire passer pour un résident.
00:33Vous venez pour visiter les lieux ?
00:34C'est ça.
00:35Vous serez ma source.
00:36Un espion à l'ancienne.
00:37Je suis partant.
00:38Téléphone, lunettes espion, enregistreur, vous faites semblant de les montrer, c'est
00:44ça ?
00:45Oui.
00:46J'ai tout laissé dans ma chambre, je suis tellement excité, je reviens, deux secondes.
00:49Votre premier objectif, rester discret, faire parler les gens et dresser une liste de suspects
00:53potentiels.
00:54Bonjour.
00:55Bonjour.
00:56Enchanté.
00:57Sors de chez moi espèce de clown.
00:58J'ai pas besoin de yoga, je suis naturellement très souple.
01:00Je suis pas intéressée.
01:01Intéressée par quoi ?
01:02Par toi.
01:03Bénissez-moi mon père car j'ai péché, j'ai eu des pensées impures sur Pedro Pascal
01:07encore une fois.
01:08Aujourd'hui, j'ai eu de petites déconvenues.
01:11Pour la majorité des seniors, le plus gros facteur de risque n'est ni les accidents
01:15ni les problèmes de santé, c'est la solitude.
01:17Nos résidents restent actifs, on prend bien soin d'eux au quotidien et ils sont ensemble.
01:22Très important à savoir, la pea hour commence à trois heures.
01:25Cet endroit est complètement dingue, on se croirait dans un lycée.
01:30Quand je vous ai dit qu'il fallait que vous soyez discrets, ça voulait dire quoi pour
01:33vous au juste ?
01:34J'étais discret, je me suis fondu dans la base.
01:35Vous avez de la pizza collée à votre veste.
01:37Ça tombe bien, je suis mort de faim.
01:43Il se passe un truc bizarre.
01:44T'es complètement fou.
01:47Je ne sais pas comment faire l'espion.
01:49C'est bon pour moi, j'ai l'impression de me rendre utile.
01:54C'est ce qu'on veut tous.
01:56Ouais !
01:57Plus de temps avec les gens qu'on aime.
02:01Il est temps de débuter notre nouvelle réunion du comité des résidents.
02:05Tous les plats sont beaucoup trop salés.
02:07Je trouve qu'aucun des plats n'est assez salé.
02:09Tout un goût de pièce de monnaie, on ne sent plus nos bras en plus.
02:15Il va s'en remettre.
02:16Qui est le suivant ?