Category
📺
TVTranscripción
00:00Subtítulos en español
00:07de la comunidad de Amara.org
00:30¡Oh, oh, oh, oh!
00:32¡Un beso doce y pelos y sal!
00:35¡Un mazo de cacao!
00:38¡Volta de puta!
00:44¿Pero qué estás diciendo?
00:46Mamá, créeme, lo vi con este par de ojitos.
00:49Es todo verdad.
00:50¡Ja, ja, ja!
00:51Vaya.
00:53Así que la chica estaba con los dos.
00:55¡Ja, ja, ja! De verdad.
00:57Cuanto más mosquitas muertas, más sorpresa te llevas con ellas.
01:01Si es que no podemos negar de quién eres hermana.
01:03No digas eso.
01:04Que Cacao no se le parece nada a Salome.
01:06¿Y sabéis qué?
01:07Tampoco puedo culparlos.
01:09Entiendo por qué se pelean por ella.
01:11No es nada fea.
01:12¡Ja, ja, ja!
01:13Entonces ese tiarrón le ha quitado la chica al ciclista.
01:18Pues Cacao tampoco es ninguna tonta, ¿eh?
01:21Porque entre esos dos...
01:23¡Ay, que venga copido y escoja!
01:26¿Qué quieres decir con eso?
01:29Exactamente lo que has oído.
01:31Que esos dos chicos traen problemas consigo.
01:35Y que ahora que lo pienso bien,
01:37tampoco es que ella haya hecho nada malo.
01:40De hecho,
01:42toda la que pudiera haría lo mismo.
01:47¿Ah, sí?
01:48Sí.
01:49¿Ah, sí?
01:51Oye, mamá, te espero fuera y te llevo, ¿vale?
01:56Sí.
02:01¿De veras tenías que provocarlo así?
02:03No he dicho ninguna mentira.
02:26¿Me he pasado bebiendo o hay aquí dos mujercitas durmiendo en mi sitio?
02:33Os lo diré sólo una vez.
02:35Vais a marcharos ahora.
02:37Si no queréis que os race y os deje aquí con las tripas fuera,
02:40¡vamos, marchaos ya!
02:42Disculpad, ya no podemos.
02:43Venga, mamá.
02:44Mamá, venga, rápido.
02:46Venga, vamos, date prisa.
02:51No nos haga nada.
02:56No nos haga nada.
03:26No nos haga nada.
03:56No nos haga nada.
03:58No nos haga nada.
04:26No nos haga nada.
04:56¡Mierda!
04:58¿Cómo es posible?
05:04¿Cómo puedes tener un hijo con barco carajo?
05:26¿Cómo puedes tener un hijo con barco carajo?
05:56Cálmate, chaval.
05:57Pero siéntate, que tengo que decirte algo y no va a ser fácil.
06:00Va, siéntate.
06:26¿Qué pasa?
06:57Mierda.
07:02¿Qué?
07:03Hola, Tiago.
07:04Tío, por fin me lo coges, ya estaba preocupado.
07:07Martín, me va a reventar la cabeza.
07:09Hoy he dormido fatal.
07:11¿Y Cacao?
07:13No quiero hablar de eso.
07:16¿Qué ha pasado?
07:18Pues la he encontrado, pero seguiremos caminos separados.
07:22¿Cómo?
07:23¿Tío, Tiago, no te sigo?
07:25¿Caminos separados?
07:27¿Después de todo esto?
07:30Es complicado, ¿vale?
07:32Ahora solo quiero quedarme en casa y pasar el loto, por favor.
07:36Necesito olvidarla.
07:43Qué mal todo.
07:50¿Ha empezado a llover?
07:52Sí, de la vejiga de ese Chucho.
07:56Qué asco.
07:57Mierda.
07:58Me ha hecho pipí.
07:59Fuera, vete, vete, Chucho, vete de acá ya.
08:01Mira cómo se rasca, seguro que tiene polgas.
08:04¿Qué soy ahora, un orinal público?
08:06A ver, dime qué soy.
08:08Ya te dije que no podíamos dormir.
08:10¿Y yo dónde me lavo?
08:11¿Tía?
08:12¿Sol?
08:14Hola.
08:15Martín, cielo, qué buen día para salir a correr, es verdad.
08:19Nosotros venimos a tomar el sol y a ver el mar.
08:23Nos viene bien salir de nuestra burbuja.
08:28Bueno, a agradecer el hecho de no ser como la gente corriente y los pobres que no tienen nada.
08:38Lo que intentamos es practicar la gratitud.
08:42Tía, déjalo, lo he pillado.
08:44Mi madre os ha echado de casa, ¿no?
08:47Estarás satisfecho.
08:49Nunca te gustamos.
08:51No gustarme es una cosa y veros sin techo es otra.
08:56Oye, niño.
08:57¿Qué has dicho?
08:59¿Sin techo?
09:00Aquí no somos eso, ¿eh?
09:01Sí, tu madre nos ha echado.
09:03Coño.
09:05Es la verdad.
09:07Martín, fue un gran malentendido, pero tu madre se quedó con todo lo nuestro.
09:15¿Crees que podrías al menos pedirle nuestros documentos?
09:18O mis documentos, aunque sea.
09:20Estaría muy agradecida.
09:22¿Crees que podrías?
09:28Y ese es una ganga.
09:30Nuevo, original, con certificado y todo.
09:34Cuesta 12.000, pero te lo dejo en 5.
09:36¿En 5?
09:37Es súper barato.
09:39¿Ah, que sí?
09:40Es que me quedé estos bolsos para saldar la deuda de una supuesta amiga mía
09:44y por eso los vendo a un precio tan económico.
09:46Y de hecho, vosotros conocéis muy bien a la ladrona.
09:50Es Simone.
09:52¿Simone Bas Pereira?
09:54La misma.
09:55¿Qué es lo que te ha robado Simone?
09:57Y un robo de los gordos con todo lo que yo la ayudé.
10:00Qué ingrata.
10:01Eso.
10:02Tened cuidado.
10:03Si se os presenta en la puerta, cerrádsela en la cara.
10:06Justino se la vio venir de lejos
10:08y ahora intenta usar su nombre para salirse con la suya.
10:11Pero ella va montando estafas por allá donde pasa,
10:14en el hotel en el que estaba instalada,
10:16aquí conmigo y vete a saber dónde más.
10:18¿En serio?
10:19Bueno, pues estos son sus bolsos.
10:21Tienen que ser buenísimos.
10:23Son buenos y muy buenos y merecen la pena porque solo los tengo a la venta hoy.
10:27Ah, y no olvidéis contarles a nuestras otras amigas lo de esa ladrona.
10:31Pues claro que sí.
10:32Faltaría más.
10:33Ahora mismo les mandaré un mensaje a todas
10:36y lo mandaré por un grupo para que ninguna más caiga en su trampa.
10:41Hijo.
10:42Hola.
10:43¿Has vuelto?
10:46No, mamá, estoy de paso.
10:48Hola.
10:51En realidad vengo a pedirte que le devuelvas a Sal sus documentos.
10:56¿Qué, qué?
10:58No me digas que esas dos han conseguido engañar a mi hijo para que me suplique por ellas.
11:03¿En serio?
11:04Mamá, yo no...
11:05Ve y diles que ayer mismo lo tiré todo.
11:07Mamá, no sé qué ha pasado, pero no te cuesta nada devolvérselos.
11:10Yo ya no los tengo.
11:11Mamá, han dormido en la calle.
11:14¿Qué, qué?
11:15Sí.
11:16Repite eso, por favor.
11:17Amigas, amigas, la ciudad ya tiene dos nuevas sin techo.
11:23Simone y Salomé Bache Pereira son las mendigas más chic de Lisboa.
11:27Mamá, ¿cómo puede ser tan cruel?
11:29Explícamelo.
11:30¿Cómo que cruel?
11:31¿Tú sabes por lo que pasé ayer?
11:32Además, ¿no te fuiste de casa porque no podías soportarlas?
11:36¿Por qué ahora intercedes por ellas?
11:38Sí, me fui, pero nadie se merece esto.
11:40Su estado es deplorable, en serio.
11:44No sabes lo feliz que me hace eso.
11:46Gracias por la noticia tan bonita.
11:48Pero vas a tener que irte con las manos vacías.
11:51Que busquen sus documentos en otro lugar.
11:53¿En serio?
11:56Bueno, amigas, ¿ya habéis decidido qué os lleváis?
11:59A ver, este de aquí.
12:01Que esos dos no se queden aquí.
12:03Quien se lleve dos, le hago un dos por uno.
12:05¿Quién es una buena amiga?
12:07Vale la pena.
12:22Buenos días.
12:25Estamos en el hospital.
12:29¿Te acuerdas?
12:35¿Y mi hijo?
12:38Nuestro hijo continúa en la incubadora.
12:42Pero va todo bien.
12:45Te dije que todo iría bien.
12:51He dormido muy mal.
12:53La cabeza me va a explotar.
12:57Es normal.
12:59Después de lo de ayer, es normal.
13:04No es solo por eso.
13:12Me pasó una cosa muy extraña.
13:17Cuando empecé con las contracciones.
13:21Creo que...
13:23Creo que me empezó a volver la memoria.
13:29Todavía es todo muy confuso.
13:31Pero...
13:32Pero estaban...
13:35Era un recuerdo con Guto y Bishi.
13:39Y...
13:41Pero no estábamos en este lugar.
13:43Era otro sitio.
13:44Aunque no lo entiendo.
13:46Porque...
13:47Porque los conocí aquí.
13:51Todavía es todo muy confuso.
13:53Pero estaban...
13:56Estaban mis padres.
14:01Y creo que tengo una hermana.
14:08Y había otro chico.
14:11¿Pero quién era?
14:22Creo que era mi novio.
14:34Mamá.
14:35¿Qué haces?
14:36¿Qué quieres?
14:37A ver.
14:38¿Qué quieres?
14:41Soy yo, tú eres tú.
14:42¿Dónde estás?
14:43¿Dónde estás?
14:44¿Dónde estás?
14:45¿Dónde estás?
14:46¿Dónde estás?
14:47¿Dónde estás?
14:48¿Dónde estás?
14:49¿Mamá, pero qué haces?
14:50¿Qué quieres?
14:51Solo iba a acercarme para ver bien el bocadillito de esa niñita.
14:56Cargadita de fiambre.
14:59Ahí me ruge el estómago como un león, Natina.
15:02No sé cómo he podido pasar de desayunar caviar y mimosas a ahora esto.
15:08Si Martín me consigue la cartera, te llevo a desayunar, ¿sí?
15:12Solo le has pedido los documentos.
15:14Si ya es fin de semana, no podremos sacar dinero.
15:17Es verdad, los bancos están cerrados.
15:20Y eso si Martín aparece, ¿eh?
15:23No me fiaría del hijo de esa víbora.
15:30Martín, ¿lo has conseguido?
15:35Eh... Mi madre dice que los tiró, lo siento.
15:38¿Ves cómo no podías confiar?
15:40Ha puesto un pie en casa y su madre lo ha tirado todo.
15:44Toma.
15:46No es mucho, pero os dará para comer algo.
15:50Son 100 euros.
15:52¿Solo 100 euros?
15:54¿Y qué podemos hacer con 100 euros? No seas desagradecida.
15:58Martín, muchas gracias, no tenías por qué.
16:01No tengo más, si no, te lo daría.
16:04No lo voy a olvidar.
16:06Hablando de eso...
16:10Ten un móvil y un cargador.
16:13¿Y eso qué es? ¿Es un jabón fenicio?
16:15Espera, déjame verlo. Es un teléfono que tenía por casa.
16:19Le he puesto una SIM para que llaméis si hay alguna emergencia
16:22o necesitáis lo que sea.
16:25Esto es prehistórico, hasta tiene botones.
16:28Quiero ser acelerada con esto. Martín, no se quede bien.
16:31Eres muy amable, a pesar de no aguantarnos.
16:33Y no lo hago.
16:35Pero todo tiene un límite, hasta con tus enemigos.
16:38Caridad.
16:40Nos las arreglaremos bien sin ella, ¿ok?
16:43Claro que sí, tía. Suerte.
16:50Mira que es feo este niño.
16:53No me lo creo, funciona.
16:57Te contentas con migajas.
16:59Hija, tienes mentalidad de pobre. ¿Migajas?
17:02Bueno, hablando de eso, voy a esa panadería a comprarme algo.
17:06¿Tú no quieres? Espera, Solomé.
17:10¿Y qué te hace pensar que ese chico pudiera ser tu novio?
17:16No lo sé.
17:19Marco, disculpa.
17:22Yo sé que esta es una situación delicada para ti,
17:26pero necesito que me acompañes.
17:28¿Qué?
17:29¿Qué?
17:30¿Qué?
17:31¿Qué?
17:32¿Qué?
17:33¿Qué?
17:34¿Qué?
17:36¿Qué?
17:37¿Qué?
17:38No lo sé, pero necesito saber quién soy.
17:40Claro que sí.
17:43Lo que no quiero es que estés triste o inseguro,
17:46porque eres tú a quien quiero.
17:51Pero necesito encontrarme.
17:55Es por mi protección.
17:59Necesito...
18:02saber todo lo que ha pasado.
18:05He tenido varios recuerdos que no sé si son reales,
18:10como...
18:13una mujer que caía muerta en mis brazos,
18:18o que me secuestraban tres hombres encapuchados.
18:24No sé, he tenido tantos recuerdos horribles
18:27que empiezo a pensar que si mi vida era así,
18:30no quiero volver a ella, ¿entiendes?
18:33Pero al mismo tiempo pienso...
18:38que si tantos querían hacerme daño, quizá yo era el problema.
18:43Le hice daño a alguien, quizá yo era una mala persona.
18:46¿Y si no puede seguir queriéndome cuando yo descubra quién soy?
18:50Claro, claro que sí, siempre.
18:54No te preocupes por eso.
18:58Tampoco consigo dejar de pensar que...
19:02que el chico que vi...
19:05en mis recuerdos podría ser...
19:08el padre de Marquiño.
19:12No es cierto.
19:14Marquiño es mi hijo.
19:18Los dos sabemos que tiene un padre biológico.
19:22Y también acordamos que lo registraría a mi nombre.
19:25¡Ah!
19:27Qué bien que mamá esté despierta,
19:30porque este bebé se ha levantado con hambre.
19:34Mi niño.
19:37Cuidado con la cabecita.
19:40¿Le damos el pecho?
19:43Sí, le colocaré las almohadas, así estará más cómodo.
19:49La leche de las madres prematuras tiene más grasa,
19:52el monoglobulina secretora, que las normales.
19:55Por eso es tan importante para ellos, ¿sabes?
19:58¿Lo protegerá?
19:59Claro.
20:02¿Cómo le habla?
20:04Reconoces a papá, ¿verdad?
20:07¿Puedo?
20:08Sí, claro.
20:11¿Quiere ir a casa a descansar y ducharse?
20:13Aquí tardaremos un poquito.
20:15Sí, es buena idea, gracias.
20:18Adiós, papi.
20:19Adiós.
20:20Adiós, papi.
20:21Adiós.
20:22Hasta luego, cosita mía.
20:27Toma, cógelo.
20:29Así.
20:30Mi bebé.
20:33A ver.
20:34Acerquéselo más.
20:36¡Ay! ¿Qué pasa?
20:37¿Ves el cielo?
20:38Sí, por supuesto.
20:39Hola, mi amor. Mamá ya está aquí.
20:41Vamos a comer, ¿vale?
20:44A veces puede costar un poquito, pero probamos.
20:48Ya va, tranquilo. Eso es así, muy bien.
20:59Hola, Marco. Entra.
21:04Marco, ¿pasa algo? Ibamos al hospital ahora.
21:07Quería hablar con vosotros antes de que fuerais a verla.
21:10¿Pero está bien?
21:11Sí, va todo bien. Cacao estaba intentando darle el pecho a Marqueño.
21:15No puedo perderme eso. Yo no tuve la oportunidad con Cacao al nacer.
21:19Quiero ir ya.
21:20Sí, pero me gustaría que habláramos primero.
21:23Bueno, pues si ha pasado algo, suéltalo ya.
21:26Marco, escucha. Es un momento especial y único.
21:29No me lo puedo perder y tampoco creo que haya nada tan importante.
21:32Su memoria ya está volviendo.
21:34Y con imágenes preocupantes.
21:40¿Sabes una cosa? No me saco de la cabeza al pobre Tiago Angelito.
21:45Lola, ni te imaginas cómo se quedó al saber que Cacao tenía un hijo con Marco.
21:50Ya imagino. Hasta yo me quedé espantada. Es mucho mayor que ella. ¿O me equivoco?
21:56Además, yo sé que el pobre Tiago está enamoradito de Cacao.
22:01Sí, parece que le gusta, de verdad.
22:04Estos últimos meses ha movido cielo y tierra para encontrarla.
22:09Pero si está decidido, ¿qué vas a hacer?
22:12Bueno, pues tenemos que mirar el lado positivo.
22:15Él la olvidará y se recuperará algún día.
22:19Y Cacao está muy contenta ahora que acaba de ser madre.
22:23Y tú también deberías estarlo. Aún no te he felicitado, pero eres abuelo.
22:28Me muero de ganas de conocer al pequeño.
22:31De saber que vendrá a casa estoy tan feliz.
22:34No sé cómo habrás conseguido convencer al padre siendo adulto.
22:37Está acostumbrado a vivir por su cuenta, ¿no?
22:40Sí, ese es el problema. El padre aún no lo sabe.
22:45Yo lo acordé todo con Regina,
22:48que está de acuerdo con que Cacao está más segura aquí en casa.
22:53Pero como ahora ella está en el hospital, aún no se lo hemos dicho.
22:58Por lo tanto, no lo sabe.
23:00Ya sabía yo que era demasiado fácil.
23:03Y hay más.
23:04Tiago me ha contado una cosa sobre él que me tiene un poco...
23:08un poco inquieto.
23:10¿Pero puede ser verdad?
23:12No lo sé.
23:14Lo tendré que descubrir.
23:16Pero si Cacao ya es mayor de edad.
23:19Y tampoco es que puedas obligarla a alejarse de él.
23:23Hablando de eso, ¿se lo has contado ya a Filó y a Kim, no?
23:27No.
23:29Por Dios, ¿pero cómo es posible? ¿Cómo no les dices nada?
23:31Eso no puede ser, ti niño.
23:36Os dije que esta mentira no acabaría bien.
23:39Lo peor es que ha recordado a Tiago.
23:41Ya, pero no ha dicho su nombre.
23:43Solo puede ser él. ¿No ha dicho que podía ser el padre?
23:46No perderé a Marquiño por él.
23:48No, tranquilo. No lo permitiré. Cuenta conmigo.
23:52No me creo que estéis hablando de esto delante de mí.
23:55Sabéis muy bien lo que opino al respecto.
23:57Val, por favor, ahórrame tu culpa.
23:59No digas que no, te aviso. Te espero afuera.
24:02Bien.
24:22Mierda, ¿qué quiere?
24:30Ya no te dejan dormir ni un sábado por la mañana, caray.
24:34Como si alguien repartiendo panfletos se los come.
24:38¿Te he despertado? Perdona, es que la puerta estaba...
24:41No pasa nada, no te preocupes. Pero, ¿sábado, no?
24:44Sí, tienes razón. Debería haber llamado antes de venir. Te pido disculpas.
24:48No, no, te preocupes. Ahora ya...
24:50Es que pensé que no sería muy pronto.
24:54Has hecho bien.
24:55Si no hubieses venido, me habría pasado el día entero en la cama.
24:59Dime, ¿a qué has venido?
25:03¿Estás bien, Diego?
25:05No, no estoy bien. La verdad es que estoy bastante mal.
25:09Dime, ¿qué ocurre?
25:11Bueno, tengo una noticia. Estuve ayer con Jorge Monforte de Ouro Verde...
25:16No, olvídate de eso, ¿vale? Ya no merece la pena.
25:19Te agradezco mucho todo el tiempo que has dedicado.
25:21Y estos meses de trabajo. En serio.
25:23Has sido incansable para compensar lo de cacao, pero no hemos llegado a tiempo.
25:28Espera, pero...
25:31Tiago, no me digas que está muerto.
25:33No, muerta no, no. Lo está para mí. Ya está.
25:36Disculpa, pero no te sigo. ¿Puedes explicármelo?
25:40Bueno, es que no sé...
25:43No sé si soy el indicado para decírtelo.
25:46Dímelo.
25:47Cacao y Marco han sido padres.
26:02Voy a aprovechar que Kim no trabaja hoy para hacerle un desayuno de reyes.
26:08¿Quieres que te enseñe cómo se hace?
26:11Eh...
26:12Primero llegas a él por el estómago, y después ya te acercas al corazón.
26:17No es que él no sepa de lo que soy capaz,
26:20pero después de lo que ha pasado,
26:23me harán falta amor y dedicación para que me perdone de verdad.
26:28Aunque creo que ya va mejor. Va avanzando.
26:35¿El señor Justino?
26:37Sí.
26:39¿El señor Justino?
26:41¿Sábado por la mañana?
26:47Diga, patrón, me ha puesto algo nerviosa. ¿Va todo bien?
26:51Tranquila, Filo, que está todo bien.
26:54Quería contárselo también a Kim, pero lo llamo y no lo coge.
26:58¿No? Qué raro.
27:01Bueno, dígame, ¿es algo sobre Cacao?
27:04Ella está bien, pero quiero que también esté Kim.
27:08Ve y búscalo, que os lo quiero contar ya a los dos.
27:11Ve a por Kim, hazme el favor.
27:14Espera un poco, que están yendo a por él.
27:17¿Y no me puede adelantar nada?
27:19No, Marco, para mí no lo cambia, yo opino igual.
27:22¿Y estás de acuerdo con que la guiemos?
27:25Pues claro. Y ahora que le está volviendo la memoria, ya se acordará de ti.
27:28No entiendo cómo se ha acordado de él antes que de mí.
27:31Para, nada de celos.
27:34Tenemos que pensar cómo hacerlo para que nada salga torcido.
27:37Solo nosotros dos debemos estar con Cacao,
27:40antes de que le digamos todo lo que debe saber,
27:43o lo que creemos que debe saber.
27:46¿Vas a decirle que eres su madre?
27:48No, aún no. No es una prioridad.
27:51¿No crees que sospechará cuando sepa que os conocíais?
27:54No te preocupes, ya sé qué decirle.
27:56Muy bien. No entiendo por qué insistes en esconderle eso.
28:01Respeta mis tiempos, y los de ella.
28:04No puede enterarse de todo a la vez.
28:07Si no, correría el peligro de saturarse y sobrecargarse.
28:10No, vete a casa, date una ducha y descansa.
28:14Cuando vuelvas al hospital, ya le explicaremos alguna cosa más.
28:17No me lo puedo creer, ¿pero cómo ha podido engañarme de esta manera?
28:21Sí, sé cómo te sientes.
28:24Pero él iba haciendo el papel de santo.
28:27¿Te crees que soy un pervertido que se guía con chicas más jóvenes?
28:30Pues resulta que sí.
28:33Pues bienvenida al club de los cornudos.
28:39¿Qué?
28:41¿Qué?
28:43¿Qué?
28:44¿Qué?
28:50Tiago, disculpa.
28:52No pretendo quitarle hierro a tu sufrimiento, ni nada así.
28:58Pero lo que tenías con Cacao no se parece a lo mío con Marco.
29:02Llevábamos años, ¿sabes?
29:05Y queríamos construir una familia.
29:09Me quedé embarazada y todo. Íbamos en serio.
29:11Claro, y lo entiendo, sí.
29:16Puede que no me creas, pero lo que yo tenía con Cacao,
29:20a pesar de haber sido muy poco tiempo, fue intenso.
29:25De hecho, tanto que casi parecía que lleváramos años, ¿sabes?
29:31Por eso, de alguna forma, me siento más traicionado que tú.
29:35Porque no tiene sentido, no durante el punto álgido.
29:39¿Pero qué punto álgido?
29:41¿Qué punto álgido? Lo has pensado bien.
29:44Ella se acostó con mi novio.
29:46Porque le mentí, ¿vale?
29:48Yo tengo la culpa de eso y no tendría que haberlo hecho, no sé.
29:52No, no hiciste nada mal, Tiago. Ni tú ni yo.
29:56Tenlo claro.
29:58Los que nos engañaron son ellos.
30:02¡Qué rabia, en serio!
30:04Créeme, tengo años de experiencia.
30:08Reconozco una mentira a la legua.
30:11¿Cómo? No lo vi.
30:13No sé.
30:15Cuando se trata de nuestra vida personal, no tenemos...
30:19Quizá no tenemos la distancia que necesitamos para leer bien a las personas.
30:31¿Y dices que ya están en Lisboa?
30:36Pero, ¿qué vas a hacer?
30:41Voy a decirle las verdades a la cara a ese cretino.
31:06Buenos días.
31:08Buenos días.
31:13¿Dónde están todos?
31:16Ten, Regina y Val han ido al hospital y dicen que nos vemos allí.
31:21¿Qué?
31:23¿Dónde están todos?
31:25¿Dónde están todos?
31:27¿Dónde están todos?
31:29¿Dónde están todos?
31:31¿Dónde están todos?
31:32Ten, Regina y Val han ido al hospital y dicen que nos vemos allí.
31:36¿Nos han dejado aquí solos?
31:39Sí. ¿Por qué?
31:41Menos mal.
31:43Tengo que contarte que he soñado.
31:46Esta noche no he pegado ojo.
31:48¿Estabas contando ovejas?
31:50Gallinas de guinea.
31:52Venga, ya, Guto. Por Dios, piensa en otra cosa antes de dormir.
31:56No, no, no, Pissy, no es eso.
31:58Pero seguro que es una señal.
32:00Uba nos ha mandado un mensaje.
32:02Será una coincidencia.
32:04Viste a esa gallina y...
32:06te has obsesionado.
32:08Es normal, es normal que sueñes con eso.
32:13¿Sabes qué? Tú no lo pienses.
32:16Olvídalo.
32:18Y prepárate, que tengo ganas de ver a Marquiño.
32:25¿Está caliente?
32:27Pero no comas más para mí.
32:29Eres mala, qué horror quieres verme pedir.
32:37Nunca un pan con queso me ha sabido tan bien, Dios mío.
32:42Entiendo por qué papá quería esto.
32:45Para darle valor a lo que teníamos.
32:48Tenías que estropear el momento y hablar de ese imbécil.
32:52Si vamos a pasar por esto, será mejor aprender de ello.
32:56Qué menos.
32:58Hija, eres demasiado racional.
33:01Cualquier día escribes uno de esos libros de autayuda
33:05que no ayudan ni a un cracol.
33:08Ahora a mí lo que más me preocupa es encontrar un sitio para dormir.
33:12Antes de tener acceso a mi documento de identidad
33:15y acceder a mi cuenta.
33:19Bueno, ¿vamos?
33:22Aún no he terminado.
33:24Come por el camino.
33:28¿Qué es tan urgente que no puede esperar?
33:31Como se afiló intentando llenarme de comida, aviso de que no tengo hambre.
33:36Veremos si hay alguien al teléfono.
33:58¿Y qué te hace pensar que ese chico pudiera ser tu novio?
34:03No lo sé.
34:28¿Se puede saber qué haces aquí?
34:36¿Tiago?
34:38¿Tiago?
34:39¿Otra vez?
34:40Tío, qué pesado, en serio.
34:44¿No te duermes?
34:46No, no, no, no.
34:48No, no, no, no, no.
34:50No, no, no, no, no.
34:52No, no, no, no, no.
34:54No, no, no, no, no.
34:56No te dije que no quería que vinieras.
34:59Es cierto.
35:00Entonces, ¿a qué has venido aquí?
35:01Tío, quiero estar solo en mi pozo, tan difícil es de entender.
35:04Pero, ¿qué importa hablar conmigo?
35:06No, vete ya.
35:07¿Tan terrible fue?
35:09¿Tan terrible fue?
35:11Sí.
35:12Terrible.
35:14Va, desembocha.
35:20¿Nos ve bien a los dos?
35:21Perfectamente.
35:23Vale, pues di lo que tengas que decir, porque nos tienes intrigados.
35:26¿Qué noticia puede ser mejor que saber que está bien?
35:31¿Han encontrado dónde está?
35:33Exacto, ya sabemos dónde está.
35:35Está en Lisboa, y está a buen recaudo.
35:39Gracias al Señor.
35:40Bendito sea Dios.
35:42¿Pero podemos hablar con ella?
35:44¿O no ha recuperado la memoria?
35:47Pues no, todavía no.
35:49Ahora está en el hospital, pero esto nos ayudará a entender lo que le ha pasado.
35:54¿Cómo que en el hospital? ¿Es necesario, Justino?
35:57Si dependiera de ella, le daría el alta hoy.
36:01No sé si lo entienda.
36:03Tengo una buenísima noticia que daros a los dos, una gran noticia.
36:08Kakao ha sido madre.
36:11¿Madre?
36:13¿Mi Kakao es madre?
36:15¿Cómo va a tener un bebé?
36:17Dios mío, no me lo creo.
36:20¿Entonces es de Tiago?
36:21Ya lo sabe, ¿cómo ha reaccionado?
36:23El problema es ese, que su hijo no es de Tiago, sino de Marco.
36:33¿Cómo has tenido el valor de engañarme así?
36:37Yo te lo puedo explicar.
36:39¿Explicar qué? ¿Que eres un cuarentón baboso?
36:42¿Que no puedes ver a una niña sin perder la cabeza?
36:44No soy esa persona, así que no hables así de mí.
36:47¿Y cómo explicas que acabes de ser padre con una de veintipocos?
36:51¿No has pensado que podríamos haber dado a luz al mismo tiempo?
36:55Si no hubieras abortado a nuestro hijo sin decírmelo.
36:58Eso.
37:00Claro, qué bonito tú haz de la víctima ahora.
37:03Después de hacerme sentir culpable por lo que hice.
37:06¿Sabes? Me alegro de haber abortado.
37:10Vivías conmigo, yo estaba embarazada y tú ya estabas con otra.
37:14Que solo era una niña buena de campo,
37:16que te veía como su única salida de una vida más que miserable.
37:19No hables y no sabes.
37:21Kakao no es así, no es una interesada.
37:24Es la mejor persona que conozco y no está conmigo por dinero.
37:28¿Así te la ha jugado?
37:30Cuéntame.
37:31¿Fingiendo ser una ingenua que necesita ser protegida?
37:35¿Por qué a los hombres os gustan ese tipo de mujeres?
37:38Si estuvimos tanto tiempo,
37:41tanto tiempo juntos tú y yo,
37:44fue exactamente porque eres así, porque eres,
37:47porque eres una mujer fuerte.
37:50Pero me llegó la caducidad.
37:53Nuestra relación terminó y no tiene nada que ver con eso.
37:57Ya.
37:59Kakao es,
38:01es una mujer preciosa, eso no lo niego y es ingenua.
38:05Sí, y también inocente, que es lo propio de su edad.
38:10Pero yo no me enamoré por eso,
38:12sino porque es determinada y no tiene miedo de nada, como tú.
38:16Pero más joven.
38:17¿Por qué insistes tanto?
38:18Porque es verdad.
38:20Estabas loco por ser padre
38:22y querías una mujer que no estuviera centrada en su carrera, ¿o no?
38:27Y ya que estabas, que estuviera más verde.
38:30¿Sabes qué?
38:31A los hombres os encantan las mujeres con éxito y empoderadas,
38:34pero a la hora de la verdad elegís a quien podéis controlar.
38:38O a las que son más tontas o tienen menos dinero.
38:41Y oye,
38:43a decir verdad,
38:45quizás sean más listas que vosotros
38:47y os convencen de ser unas santas,
38:49mientras son unas interesadas de manual.
38:52No sé ni qué decirte.
38:55No vale la pena.
38:56Si alguien no necesita una mujer,
38:58no vale la pena.
39:00Si alguien no necesita mi dinero, es cacao.
39:03Todos saben que es de las cereceras más grandes del país.
39:10Bien visto.
39:19Por fin estás sacando algo interesante a la conversación.
39:24A lo mejor resulta que, de hecho,
39:28cacao se acercó a ti de forma desinteresada.
39:33Puede que el interesado en esto fueras tú.
39:37¿Qué? ¿Disculpa?
39:38Estamos tan acostumbrados al cliché
39:40de que las mujeres se aprovechan de los hombres
39:42que olvidamos que lo opuesto también ocurre.
39:47No te lo permito.
39:50No te permito que hagas tal insinuación.
39:53¿Y si tengo mis motivos para pensar eso?
39:56¿Eh?
39:57¿Y qué motivos?
40:01¿De qué hablas?
40:02¿Y por qué dices eso?
40:03Tú no te vas sin explicarme por qué dices eso.
40:08Te noto preocupado de repente.
40:12¿Tienes algo que esconder?
40:23¿Qué hago?
40:24¿No puedes seguir esto?
40:28No apruebo.
40:48Beto, ¿qué haces?
40:49¡SUSCRÍBETE!