Category
😹
AmusantTranscription
00:00MINI TECHKONDAE
00:03Nos amis qui se battent pour la justice
00:08Go go, le plus fort, l'ange
00:10MINI TECHKONDAE
00:13Les courageux anges qui se battent pour la paix
00:19Le plus fort, l'ange, MINI TECHKONDAE
00:23Le plus fort, l'ange, MINI TECHKONDAE
00:26Aucune peur, aucune difficulté
00:28On va tous l'éliminer
00:31Si on est avec nos amis
00:33On ne sera pas seul
00:36Si on se bat ensemble
00:38On peut nous dépasser
00:40Go go, le plus fort, l'ange
00:42MINI TECHKONDAE
00:54MINIFORCE, LA DEUXIÈME BATTAILLE
01:14Maintenant, ce monde est tout mien!
01:24S'il vous plaît, sortez! S'il vous plaît, Miniforce!
01:31Oh non, ce n'est pas possible!
01:34Dépêchez-vous et ouvrez vos yeux!
01:36Oh, vous, braves Miniforce, vous ne pouvez pas perdre comme ça!
01:39Non, non, non!
01:42Miniforce a lutté pour notre sécurité jusqu'au bout!
01:45C'est vrai! Maintenant, c'est notre tour d'aider eux!
01:48Petit enfant, c'est trop tard pour ça maintenant.
01:52Non, ce n'est pas vrai!
01:53Si nous nous réunissons et prions pour eux, ils vont s'éveiller!
01:58Il a raison!
01:59Rassemblons notre puissance ensemble
02:01et prions pour que Miniforce s'éveille!
02:03D'accord!
02:10Revenez à nous, héros!
02:12Donnez-leur de la puissance!
02:15Donnez de votre puissance à Miniforce de lutter!
02:19S'il vous plaît, aide-nous!
02:22Sous-titrage Société Radio-Canada
02:53Hein?
02:55Qu'est-ce qui s'est passé?
02:56Où suis-je?
02:57C'est un miracle!
02:59C'est un miracle!
03:01C'est un miracle!
03:04Toutes les prières ferventes vous ont permis de vous réveiller!
03:08Oh, Folt, je savais que vous vous réveilleriez!
03:12Merci, Ipas! Merci beaucoup à vous tous!
03:16C'était tout ce que vous faites!
03:18Oui, je savais que vous n'étiez pas morts!
03:21D'accord, arrêtons Pascal!
03:23D'accord!
03:25Miniforce, transformez-vous!
03:27Transformez-vous!
03:34Go, go!
03:35It's the Super Ranger Miniforce!
03:38Miniforce!
03:40Fighting for the good and justice
03:43of our mini-friends!
03:45Go, go!
03:47Go, go, Super Ranger Miniforce!
04:05Arrêtez-le, Pascal!
04:09Nous allons l'attaquer avec tout notre puissance de feu!
04:11D'accord!
04:16C'est parti!
04:35Comment ça se passe?
04:36Nous avons tiré tout ce que nous avions sur lui,
04:38mais ça n'a pas même passé!
04:40J'ai fait beaucoup de batailles,
04:41mais je n'ai jamais vu un monstre comme ça!
04:44Juste disparaître!
04:56C'est l'heure d'une fusion de quatre côtés!
04:57Il n'y a pas besoin de se reposer!
05:13C'est parti!
05:29Vous pensez que la fusion va changer le résultat de cette bataille?
05:33On verra bien quand nous l'essayerons!
05:35C'est parti!
05:44Non!
05:52Ici, Pascal!
06:14Ray, attention!
06:23Prends ça!
06:29C'est tout ce que tu as?
06:44On ne peut plus le prendre!
06:49C'est la fin?
06:52Non!
06:53On va le prendre sur Pascal
06:56et se détruire!
06:57D'accord!
07:13Qu'est-ce que vous faites?
07:14Vous allez tous exploser avec Pascal à ce rythme!
07:18Mais...
07:19Nous sommes la dernière espérance!
07:21Plus personne ne peut arrêter Pascal!
07:29Prends tout pour la fin!
07:36Ok, allons-y!
07:40Qu'est-ce que c'est?
07:41Qu'est-ce que c'est?
07:42Laissez-moi partir!
07:46Forcement Life Energy!
07:48Déactivez!
07:49Déactivez!
07:55Qu'est-ce que vous fous faites?
07:57Non!
08:12Désolé.
08:31Qu'est-ce qu'il se passe?
08:35Lucy...
08:37Max...
08:38Sammy...
08:39Annie ! Walt ! Réveillez-vous tout le monde ! Walt ! Walt !
08:55Oh ! Je pense que le système de sécurité automatique nous a sauvés !
09:10Ré, on a pu vaincre Pascal grâce à vous !
09:13C'était possible seulement parce qu'on a travaillé ensemble.
09:15Tous vous avez montré à moi le sens de la vraie courage.
09:18Vous avez été superbes !
09:20C'est un don pour la force mini.
09:22Je suis juste contente que tout le monde soit en sécurité.
09:24On a vraiment vaincu Pascal ?
09:26C'est un rêve ?
09:28Le plus certainement.
09:29Mais devrais-je vous pincer juste en cas ?
09:32Non, non, c'est ok !
09:35Lady Force, vous avez réussi votre mission brillantement.
09:38Je suis vraiment fier de vous.
09:40Merci, sir !
09:43Maintenant, je vais vous dire où se trouve votre prochaine zone de mission.
09:48Votre prochaine zone sera...
09:50Ok, c'est bon.
09:52C'est ici.
09:54C'est ici.
09:55C'est ici.
09:56C'est ici.
09:57C'est ici.
09:58C'est ici.
09:59C'est ici.
10:00C'est ici.
10:01C'est ici.
10:02Votre prochaine zone sera...
10:04Ok ?
10:05Bluebell Village.
10:07Quoi ?
10:09Comme il peut y avoir des menaces futures à Bluebell Village,
10:12il a été décidé que vous resterez à Bluebell Village pour le moment.
10:16Au revoir.
10:23Suzy, ont-ils vraiment tous quitté nous déjà ?
10:26Je pense que oui.
10:29J'aurais dû les traiter mieux.
10:31J'ai vraiment manqué de Volt,
10:33et de Sammy, et de Lucy, et de Max.
10:42Suzy !
10:43Suzy !
10:45Je ne peux pas croire !
10:47Les gars, vous êtes vraiment de retour !
10:49Ce n'est pas un rêve, c'est vrai ?
10:51Vous êtes vraiment de retour !
10:52Ouais !
10:53Ils sont tous de retour !
10:54Wouhou !
10:55Ouais !
10:56Vous êtes ici pour le bien, vous n'allez pas disparaître de nouveau, c'est vrai ?
11:01Je pense que ça veut dire qu'on va devoir s'occuper de Suzy's nagging de nouveau.
11:06Qu'est-ce que vous avez dit ?
11:07Hey Volt, vous voulez que je vous montre ce que c'est que le nagging ?
11:21Miniforce, tout commence maintenant.
11:30Sous-titres par Jean-Luc Coulon
12:00Merci d'avoir regardé !