Category
😹
AmusantTranscription
00:00La guerre de Concord et de Lexington, avril 1917-1975
00:26La déclaration de l'indépendance, avril 2nd, 1776
00:31Le massacre d'Austin, mars 5th, 1770
00:35Ouh, j'abandonne !
00:41Qu'est-ce qu'il y a, Clyde ?
00:43Quelque chose qui te dérange ?
00:44Oh, oncle Bugs !
00:45Je ne me souviens pas de ces dates, ces endroits, ces gens et ces choses !
00:49Et on va faire un test dans l'histoire américaine aujourd'hui !
00:52Pourquoi tu ne m'as pas demandé de t'aider ?
00:54Tu connais l'histoire américaine, oncle Bugs ?
00:57L'histoire américaine ?
00:59Pourquoi nous, les lapins, avons fait l'histoire américaine ?
01:02Eh bien, raconte-moi, oncle Bugs !
01:04Raconte-moi tout, s'il te plaît !
01:06Eh bien, pour commencer,
01:08la célèbre ligne de ciel de Manhattan n'était pas toujours comme elle est aujourd'hui
01:11avec ses grands bâtiments et ses canyons concrets.
01:14C'était beaucoup plus primitif quand les Indiens ownent l'île.
01:18Et la Statue de la Liberté n'était qu'un petit bâtiment à cette époque.
01:22C'était en Philadelphie,
01:24où Benjamin Franklin a d'abord découvert l'électricité.
01:28Qu'est-ce qu'il y a, Benny ?
01:30J'essaie de découvrir l'électricité.
01:32Eh bien, c'est gentil.
01:34Voudrais-tu t'endormir sur mon kite, Maître Bunny ?
01:37Ça serait un plaisir de t'endormir sur votre kite, monsieur.
01:40Je vous remercie.
01:42Je dois sortir d'ici tout d'abord.
01:45J'ai découvert l'électricité !
01:47J'ai découvert l'électricité !
01:49Eh, il a découvert l'électricité.
01:53Toutes les difficultés ont commencé
01:55quand le roi a fait une visite surprenante à l'aéroport de Boston.
02:00Le roi !
02:02Épluchez ces tanks sur les colonistes
02:05et laissez les blaguer dans la mer,
02:07dans la mer de Boston,
02:10dans les votes du peuple !
02:12Les principes de la démocratie
02:14sont des impôts,
02:16des impôts dans la démocratie,
02:18des impôts sur la démocratie,
02:20des impôts sur la démocratie,
02:22des impôts sur la démocratie,
02:24et le vrai défaut,
02:26c'est la démocratie.
02:28des colonistes un thé.
02:30Mais, Votre Majesté,
02:32ce sont des TACS de carpet.
02:34Eh bien,
02:35c'est des TACS de thé maintenant.
02:43Les colonistes ont refusé de boire leur thé avec des TACS.
02:46Alors, ils ont commencé à construire une armée.
02:49Alors, ils ont sorti l'ancienne boule de poisson
02:51et ont dessiné des numéros.
02:59La guerre de la TACS
03:05Bientôt, je serai en train de me battre.
03:14Martha, tu vas devoir gérer les boutiques de canneaux
03:17pendant que je vais me battre contre la guerre.
03:22TACS!
03:24Maintenant qu'ils ont une armée,
03:26ils ont besoin d'un flic.
03:28Ils ont travaillé avec des différents designs,
03:31mais aucun n'était adéquat.
03:36Jusqu'à un jour,
03:38à la maison de Betsy Ross...
03:42Bonjour, Betsy.
03:43Comment va le flic?
03:45Comment va ça, Mr. Bunny?
03:48Pas mal, Betsy, pas mal.
03:51Mais ce flic bleu,
03:53c'est trop simple.
03:54Il a besoin de quelque chose.
03:56Alors, voyons.
03:57Qu'est-ce qu'on peut mettre dans le flic bleu
03:59pour le faire exploser un peu?
04:04Hé, Betsy!
04:05Ça vous donne une idée?
04:07Oh, oui.
04:09Oui, ça me donne une idée.
04:12Une très bonne idée.
04:14Et puis, le jour historique à Boston,
04:17quand les forces ennemies attaquent Bunker Hill.
04:27Et puis, l'hiver terrible à Valley Forge.
04:306 pieds de neige.
04:32L'équipement des hommes était pauvre.
04:34Leurs blanquettes électriques étaient étalées
04:36et remplies de shorts.
04:57Le flic ennemi a été remplacé dans le port.
05:00Puis, le général Washington a fait
05:02sa fameuse croissance vers le Delaware.
05:08Et avec la victoire,
05:10George Washington a donné sa adresse de paix
05:12à ses troupes.
05:14Oups!
05:15Il y a la cloche de l'école.
05:16Il vaut mieux s'en aller, Cassidy.
05:19Et n'oublie pas ce que je t'ai dit.
05:23Et n'oublie pas ce que je t'ai dit.
05:34Alors, Clyde,
05:36comment as-tu passé ton examen historique?
05:40Bien...
05:42Est-ce que ça répond à ta question?
05:52Sous-titrage Société Radio-Canada