神様のサイコロ Episode.8 2024年11月27日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:30Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
01:00Hey!
01:02Wake up!
01:04Hey!
01:08Misaki-san!
01:10Misaki-san!
01:12Misaki-san!
01:24What happened?
01:26Everyone fainted.
01:28Everyone?
01:40Is there any data left?
01:54It's back.
01:58I don't know!
02:00Kazunori-kun, look!
02:02Look!
02:08It's back.
02:12We're back to our original world.
02:14Hey!
02:18What about Shirai-shi?
02:22What happened to Shirai-shi?
02:28I don't know.
02:58Ah! Ah! Ah!
03:00Ah!
03:18You were scared, weren't you?
03:22Professor...
03:24Your dream...
03:26Will it come true?
03:32Really?
03:36Yes!
03:38I did it!
03:40Yes!
03:42Hey! Hey!
03:44Hey!
03:46Your dream is huge, isn't it?
03:50So you have to pay a price.
03:52But...
03:54Are you prepared for that?
03:58My wish is possible, right?
04:00Then I'll pay any price!
04:02Okay! Yes!
04:04I see!
04:10Thank you very much!
04:12Alright! I got it!
04:18There's no data left.
04:20Why?
04:22The data...
04:24The data...
04:26It's no good.
04:28It's not here.
04:30Shirai-shi!
04:32Shirai-shi-kun!
04:34Shirai-shi-kun!
04:36Hey!
04:44There's no way he's here.
04:50Hey, Kurutani.
04:52Yeah?
04:54What happened over there?
04:56What is this?
05:18What is this?
05:20These are...
05:22Your cute slaves.
05:26What?
05:56The other one...
05:58It does a minus movement.
06:00And that...
06:02It's transmitted when it exceeds the speed of light.
06:08Do you understand?
06:10I don't.
06:14But that's...
06:16It's a story that's limited to fine particles, right?
06:18No.
06:20There's a possibility that the same thing will happen to living things.
06:22Even to living things?
06:24In Kumamushi, there was a research team that succeeded in measuring fine particles.
06:26In Kumamushi, there was a research team that succeeded in measuring fine particles.
06:28They separated Kumamushi from living things.
06:32Using fine particles,
06:34there are scientists who say that
06:36in the future,
06:38human teleportation will be possible.
06:40I really don't get it.
06:42But if you think about it like that,
06:44you can explain everything that happened yesterday.
06:48That's what the fake professor told me.
06:50By the way...
06:52What?
06:54According to that way of thinking,
06:56where did the white paper disappear?
06:58I don't know.
07:00And...
07:02What?
07:04What the hell was Buaud?
07:08What about Buaud?
07:12I don't know.
07:16I'm leaving now.
07:20Wait, wait, wait.
07:22What?
07:24What do you mean?
07:26I don't understand.
07:28That's why...
07:30Your wish came true.
07:34What?
07:36Don't you understand?
07:38From now on,
07:40you will stay here forever.
07:42Right?
07:44What?
07:46This is your world.
07:48You're the only one here.
07:50That's why you're the king.
07:54In this world,
07:56you can do everything by yourself.
07:58You're the top man.
08:00Yeah!
08:04See you.
08:06Congratulations.
08:08No, no, no.
08:10What?
08:12What?
08:16Isn't it strange?
08:18I'm not mistaken.
08:20My wish hasn't come true yet.
08:26I told you the price is high.
08:28With this,
08:30you'll get nothing.
08:32See you.
08:34Yeah.
08:36Wait, wait, wait.
08:38Bye-bye.
08:42Hey!
08:56Shiraishi is gone.
08:58Akagi's wish
09:00didn't come true, right?
09:04What was Akagi's wish?
09:08The re-establishment of Five Colors.
09:10I see.
09:12You're a good man.
09:34All the camera data is gone.
09:36The archive is still there, right?
09:38I don't know.
09:40I'll go back and check.
09:42I'm afraid it's all gone.
09:44I'm not surprised
09:46no matter what happens.
09:50If the data is gone,
09:52the plan for the documentary is gone.
09:54It's not that easy.
09:56I don't think it's easy.
09:58It's a shame.
10:00Because
10:02if what happened last night was in the video,
10:04it would be sensational.
10:06Right?
10:08The plan for the documentary
10:10wasn't there from the beginning.
10:12It's just
10:14the important research data of this professor.
10:16I'll go back and check.
10:18Right? You won't deny it, right?
10:20Right?
10:24What about Shiraishi?
10:28You've never heard of him, right?
10:30Do whatever you want.
10:32Whatever I want?
10:34See you.
10:44Hey!
10:46What are you doing?
10:52Hey!
10:54Hey!
11:00Shiraishi!
11:04I won't be surprised!
11:06I won't be surprised!
11:08Hey, Shiraishi!
11:10Shiraishi!
11:18Shiraishi.
11:24Where am I?
11:26Where?
11:28This is the building where the ceremony was held.
11:30What's a ceremony?
11:32What?
11:34I was sleeping at home.
11:36You were sleeping at home?
11:38Are you okay?
11:48Where am I?
11:50You were sleeping at home?
11:52What were you doing last night?
11:54I was editing a video.
11:56So you were wearing pajamas?
11:58I wear pajamas when I sleep.
12:00Did you stay at home all the time?
12:02Yes, of course.
12:04What about our event?
12:06What do you mean?
12:08You gave me the statue of Bua.
12:10What's Bua?
12:12You were with us last night.
12:14You were with us last night.
12:16You were doing magic and live streaming.
12:18And you...
12:22You made us your slaves.
12:26What are you talking about?
12:30Shiraishi, you don't remember?
12:32I said I remember.
12:36What?
12:38I had a dream.
12:40What kind of dream?
12:42Five of us regrouped
12:44and did live streaming.
12:46Why?
12:48It's your wish.
12:54What do you mean?
12:56Why am I here?
12:58Tell me.
13:00Did you split up?
13:02What?
13:04You split up into good Shiraishi
13:06and bad Shiraishi.
13:08What are you talking about?
13:10I'm just kidding.
13:12Anyway, this Shiraishi
13:14is not the Shiraishi of yesterday.
13:16He was wearing pajamas.
13:20Why are you staring at me?
13:22It's creepy.
13:24What?
13:28Nothing.
13:38Anyway, the problem is solved.
13:40You don't have to worry about the police.
13:42I'm glad.
13:46I'm leaving.
13:48See you.
13:52Who is he?
13:54Who?
13:56If anything happens,
13:58I'll call you.
14:00Akagi.
14:02What?
14:24Misaki,
14:26what's going on?
14:28Looks like
14:30Buao's power is gone.
14:34Buao's power?
14:36I'm not
14:38a professor
14:40at the university.
14:42What?
14:44I used Buao's power
14:48to live young.
14:54In order to maintain
14:56Buao's power,
14:58I needed
15:00the energy
15:02of young people.
15:12You
15:14appeared in my dream.
15:22You are
15:24Buao.
15:26That's what you said.
15:28Then
15:30you told me
15:32to stop the ritual.
15:36You
15:38were
15:40connected to me.
15:42Misaki,
15:44how many years
15:46have you been alive?
15:50Over
15:52the years,
15:54I stopped
15:56counting.
16:00You were the one
16:02who warned me?
16:06When I received
16:08Buao's ritual,
16:10I was separated.
16:14Separated?
16:16What does that mean?
16:19The black me
16:21and the white me.
16:27The white me
16:29died
16:31after I returned
16:33to Japan.
16:42What appeared
16:44in your dream
16:46was me,
16:48the white me,
16:50who rejected magic.
16:52You mean
16:54Buao
16:56was able to
16:58separate humans?
17:06There is no
17:08eternity.
17:13Everything
17:15has an end.
17:25Misaki!
17:27Misaki!
17:29Misaki!
17:45What?
17:59What is this?
18:01I don't understand.
18:05What is this?
18:15What is this?
18:30Yo.
18:32Oh.
18:36So this is where
18:38the ritual took place.
18:40Yeah.
18:42There was no archive
18:44because there were so many people
18:46watching the video.
18:49I don't remember it at all.
18:51Well,
18:53there's no way,
18:55but I was such a bad guy.
18:57Yeah.
18:59You were such a bad guy.
19:01Really?
19:03Yeah.
19:05World domination.
19:07World domination?
19:09Did I say that?
19:11It was terrible.
19:13I can't believe it.
19:16I can't believe it either.
19:18It's impossible.
19:21Come to think of it,
19:23it was like a game,
19:25wasn't it?
19:27Yeah.
19:29It was a game.
19:31It really was a game.
19:33Yeah.
19:41I've been thinking about it.
19:43Huh?
19:46What was that?
19:49There are so many people
19:51waiting for us to answer.
19:57Let's start over
19:59with Five Colors.
20:04I agree.
20:06I think it's good.
20:08I agree, of course.
20:10I agree, too.
20:26Huh?
20:28Huh?
20:38Huh?
20:40Oh, no.
20:42It's nothing.
20:46Akagi.
20:48Huh?
20:51The magic reflected in reality.
20:55Akagi's wish came true.
21:12Hey,
21:14could it be that Misaki...
21:16Huh?
21:18Huh?
21:21...was possessed by Buao?
21:41Could it be that Misaki...
21:44...was possessed by Buao?
21:48Could it be that Misaki...
21:53No way.
21:57Right?
22:19No way.
22:23No way.
22:48Ah, if only I could
22:50Ah, if only I could
22:52grab your hand one more time
22:55I won't let you go
22:57I won't let you be sad
22:59I'll just pray alone again
23:02I'll erase
23:04all your anxiety
23:06and sadness
23:10If it's a future
23:12where I know God's will
23:16I'll show you
23:19right now
23:21Wandering through time
23:23that can't be turned back
23:25Hey, what is the pain
23:27in this heart?
23:29The more I think about it
23:31the further away it gets
23:33Because I'm looking for the answer
23:35It's so fleeting
23:37as if it's going to disappear
23:39It's a sad memory