Category
🎥
Court métrageTranscription
00:31C'est Shaw. Shaw et Roel. Ils ont grandi ensemble.
00:34Il ne sait même pas que je suis là.
00:36En plus, il a un million de filles.
00:37Je ne sais pas pourquoi tu te fous de cette merde.
00:39Ce n'est pas comme si tu l'aimais ou quelque chose comme ça, c'est ça ?
00:40Quel genre de question est-ce, Aiden ?
00:41Oh mon Dieu !
00:42Oh mon Dieu ! Regarde son visage !
00:43Il l'aime tellement !
00:44Personne ne le sait !
00:47Personne ne le sait, d'accord ?
00:53Shaw.
00:55Qu'est-ce que tu fais ?
00:56Tu me dis que tu ne te sens pas comme moi.
01:01Je m'arrête.
01:04C'était comment ?
01:05Ça ne va pas marcher et je le sais.
01:07Ça va être bizarre et dégueulasse.
01:11Roel est sexy et inavailable.
01:14Je ne peux pas faire le truc de boyfriend-girlfriend.
01:17Pouvons-nous juste voir ce qui se passe et ne pas l'appeler quelque chose ?
01:22Tu es trop dégueulasse.
01:25Quand Ami est morte, je savais que je ne serais jamais heureux.
01:31Si tu me voyais avec un autre gars, serais-tu d'accord avec ça ?
01:34C'est qui ce mec qui souhaite à George Clooney ?
01:36On est un peu occupé en ce moment.
01:37Je peux t'acheter une bière ?
01:40Je ne peux pas m'en sortir de mon esprit.
01:43Alors reste avec moi.
01:46On n'a pas besoin de promesses.
02:00Sous-titrage Société Radio-Canada