• avant-hier
Transcription
00:00Tadaaa!
00:03Léli! Oh, Nora!
00:07Tadaaa!
00:22Il pleut!
00:30C'est parti pour la plage!
00:32La plage?
00:34J'imagine que les ondes sont énormes!
00:37Oh!
00:40Allons-y!
01:00Oh! Le scarecrow est tombé!
01:05Peut-être qu'il est plus heureux en s'endormant!
01:08Hein?
01:10Il n'a pas besoin de se faire peur des oiseaux en hiver,
01:13alors il s'en va au lit!
01:18Il a l'air comme papa quand il dort!
01:22Hey!
01:23Ah non, les filles, il n'est pas comme ça!
01:26Papa grince plus fort!
01:28Hey!
01:29Prends-le!
01:46Regarde ces ondes!
01:48Elles sont énormes!
01:51Wow!
01:54Il vaut mieux rester en sécurité!
01:56Eh bien, ça, et l'océan, ça a l'air vraiment froid!
02:00J'espère que les ondes sont en bonne santé!
02:05Où sont les ondes?
02:09Le rocher est parti!
02:13Ils doivent être à l'étage jusqu'à ce que la pluie s'arrête.
02:23Bonjour, ondes!
02:27Ils sont tellement heureux là-bas!
02:52Qu'est-ce qui se passe?
02:54Je pense que les oiseaux s'occupent aussi de la pluie.
03:10Ils sont très moquants!
03:17Les ondes, nous devons les faire sortir!
03:25Excusez-moi, pouvez-vous faire ça de l'autre côté de la plage?
03:29S'il vous plaît?
03:31Chou! Chou! Chou!
03:40Nauve oiseau, il n'y a pas besoin d'être moquant!
03:43Chou! Chou! Chou!
03:46Chou! Chou! Chou!
03:52Merci, Nora!
03:58Bien joué!
04:11Je n'ai jamais vu autant d'oiseaux dans un endroit!
04:16Chou! Chou! Chou!
04:25Bougez! Bougez!
04:30Bougez! Bougez!
04:33Bougez! Bougez!
04:44Ça... ne... marche... pas...
05:03Regarde, Nora! Les oiseaux s'occupent de papa!
05:07Papa! Mets tes bras comme ça!
05:11Comme ça?
05:13Prends un pas!
05:17Et un autre!
05:19Et un autre!
05:21Et un autre! Et un autre!
05:26Maintenant, reste là jusqu'à ce que la pluie s'arrête!
05:30Allez, les filles! Je ne peux pas juste rester ici!
05:35Bien sûr que tu peux! Tu es comme un...
05:38Oiseau!
05:40Oiseau!
05:58Regarde les oiseaux!
06:10Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations