• geçen yıl
Döküm
00:00100 yıl sonra kandil edilen kuşlar,
00:06dünya üzerinde bir ikinci fırsatı yoktu.
00:13José Arcadio, Vendía, Úrsula ve Guarán kocalardı.
00:16Ancak evlenmesi tehlikeliydi.
00:19Onlar karar vermek istediğinde,
00:21ailesi onu yasaklamaya çalıştı.
00:23Nereye gitmek merak etmez.
00:26Yalnızca ölümden kaçamazsın.
00:32O uçan bir yeri yapacağız.
00:36Kimse başkalarına ölüm yöntemini yapamaz.
00:40Ve bu yer Makondo olacak.
00:45Aureliano, Makondo'da doğduğu ilk insan.
00:49Gözlerinde doğdu.
00:51Dünyayı görmek,
00:53çok meraklı bir dünyayı görmek.
00:57Ne oldu?
00:58Evleniyorum.
01:01Kardeşimle evlenmeyi yasaklamayacağım.
01:05Aşk, kötü bir şey.
01:07Çekin, yazın.
01:09Yaşayın, revoluzyon!
01:13Oyun!
01:14Onlar, ben ve ben bu köyü kurdum yaklaşık 30 yıldır.
01:17Bizi korumak için çok mutluyuz.
01:24Şimdi sen bir erkeksin.
01:32Savaşa gidelim.
01:34Savaş!
01:37Makonda!
01:41Bugünün en yakın kısmına bak.
01:45İlk baştaki iki kişiyiz.
01:53İzlediğiniz için teşekkürler.