Category
🦄
Art et designTranscription
13:01Tu l'as presque eu cette fois.
13:03Je m'approche !
13:07Qu'est-ce qui se passe ici ?
13:09Charles dit que quelqu'un a essayé de le fumer !
13:12Charles ?
13:14Tu as donné les noms aux oiseaux ?
13:16Ça m'a aidé à me garder au courant.
13:18En plus, je vais les manger en ordre alphabétique.
13:21Bien sûr, la blague est sur Zebediah.
13:23Je les mange en ordre inverse.
13:27Comme vous pouvez le voir, j'ai amélioré mes idées.
13:31Ce n'est plus le Spa des Oiseaux.
13:35Est-ce que tu vas un peu trop loin ?
13:37Quoi ? C'est pas comme si j'avais construit un salon de tanning.
13:41Écoutez, c'est l'heure des lattes, tout le monde !
13:46Fifi, mon chéri, vous êtes si joli.
13:49Swaggy ! C'est mon pinceau !
13:51Oh, pas de soucis, Fifi, je l'ai cuit.
13:56C'est du sauté. Elle est très sensible au soleil.
14:01Tu sais, Swaggy, ça n'a vraiment pas l'air comme si tu allais manger ces oiseaux.
14:05Tu penses que Swaggy est devenu doux ?
14:08Je vais te montrer ! Je vais les tout cuire, maintenant !
14:13Là, tu es content ?
14:15Hum, tu auras besoin d'eau et de chaleur pour les cuire.
14:18Oh, tu n'es pas un critique, Earth Boy !
14:22Bon, je peux les cuire maintenant. C'est l'heure du massage.
14:26Je ne pense vraiment pas que Swaggy va cuire ces oiseaux.
14:29Pourquoi dis-tu ça ?
14:35Maintenant que tu l'as mentionné, les choses sont plus dégueulasses que d'habitude.
14:39C'est ça ! Swaggy doit manger ces oiseaux, ou les enlever !
14:45C'est un livre à cuisiner ? Ah, bien ! Tu vas finalement manger ces oiseaux.
14:49Bien sûr que oui ! Tu pensais que j'allais leur donner des massages et des petits cappuccinos pour toujours ?
14:54T'aimerais me rejoindre, Gumpers ?
14:57Essaye juste un ! J'adore ça !
15:01Je suis juste contente que tout ce bêtisier de oiseau soit fini.
15:04Ne t'inquiète pas, Zébidiah, mon stomach est de 5 étoiles.
15:08Au revoir, mon ami. Dis bonjour à Mr Boiling Pot !
15:13Qu'y a-t-il de mal avec moi ?
15:17Oh ! Je peux le faire, Zébidiah !
15:20Qui vais-je manger ce soir ? Qui va boire tous mes petits cappuccinos ?
15:25Je vais juste dire à tout le monde que je les garde. Ils sont sûrs d'y comprendre.
15:29Swaggy aime les oiseaux ! Swaggy aime les oiseaux ! Swaggy aime les oiseaux ! Swaggy aime les oiseaux !
15:35Je suis fou !
15:38Hey, Swaggy ! Comment vont les oiseaux ?
15:40Oh, délicieux ! Dis, Tommy...
15:44Tommy ? Tu veux dire Earth Boy ?
15:47Oui, bien sûr, Earth Boy ! Qu'allais-tu dire si je ne mangeais pas les oiseaux et que je voulais les garder ?
15:50Pourquoi ferais-tu ça ?
15:51Bon, André est un vrai blagueur !
15:53Pierre est insécure, c'est difficile de l'enlever de sa coque !
15:56Oh, et cette Fifi, elle est assez chuchotée !
16:00Oh là là !
16:02Swaggy aime les oiseaux ! Swaggy aime les oiseaux ! Swaggy aime les oiseaux ! Swaggy aime les oiseaux !
16:08Jamais ! C'est juste de la nourriture et je suis heureux d'en avoir mangé !
16:13Bonne nuit, mes petits slimeurs.
16:15Vous devez vous léger pour la nuit et demain, nous devons penser à un plan pour...
16:19Je ne sais pas... Peut-être qu'on va enlever la coque de Nincompoops.
16:23Swaggy ? J'ai entendu des oiseaux ?
16:29Y a-t-il quelque chose dans ta bouche ?
16:36Qu'était-ce que tu pensais ? T'es entrain de plonger dans la salle de Tommy !
16:40Oh, c'est un oiseau !
16:42Je peux le voir !
16:44Oh, c'est un oiseau !
16:46Je peux le voir !
16:48Je peux le voir !
16:50Il est qu'un oiseau qui est en train de plonger dans la salle de Tommy.
16:59Bonjour Swaggy. Je suis heureux de voir que tu as pris ça.
17:03T'inquiètes pas l'Oiseau de Terre. J'ai toujours été en faveur des oiseaux.
17:06Pourquoi ?
17:07Non, ce n'est pas parce que j'ai pris les facelesses slimeurs que t'as pensé à quelque chose de legacy.
17:13Tu as entendu ce bruit ?
17:15Euroh, non, je n'ai entendu rien.
17:18Swanky, t'es en train de cacher quelque chose?
17:21Regarde! Dinko a brûlé la lumière!
17:27Va! Va, mes amis, et ne regarde pas!
17:29Même si je ne t'oublierai jamais, tu dois m'oublier!
17:33J'ai... j'ai... j'ai juste un peu de sable dans mes yeux!
17:42J'espère qu'ils auront raison.
17:48Qu'est-ce que vous faites?
17:50Attendez! Ne partez pas! Vous avez raison! Vous avez raison!
17:52C'est aussi votre maison!
17:54Je vais parler à l'elfe!
18:02Salut, Swanky!
18:03Quoi de neuf?
18:04Eh bien, pour moi, la vie prend souvent des tournées inattendues.
18:08C'est des temps comme ceux-ci que l'on doit garder l'esprit ouvert.
18:11Le temps est merveilleux. Un train part de New York à 2h00,
18:13et l'autre part de Des Moines à...
18:15Je n'ai pas mangé les oiseaux! Ils sont mes amis, et je les aime!
18:20Swanky aime les oiseaux! Swanky aime les oiseaux!
18:23Oui! Oui, je le dis! Je l'admets!
18:26Eh bien, je n'ai rien d'autre à ajouter.
18:29Regarde, Swanky, être ami avec les oiseaux, c'est étrange,
18:32mais bon, il y a plein de choses étranges qui se passent ici et là.
18:34Si tu veux garder les oiseaux, je suis sûre que nous pouvons faire quelque chose.
18:38Merci, Earth Boy! Tu ne regretteras pas!
18:41Surtout une fois que tu les connais, comme je le fais!
18:43Maintenant, je vais vous présenter.
18:45Oh, Fifi, Pierre, Zebediah, j'ai quelqu'un pour vous rencontrer.
18:50Tu sais, Swanky, je pensais vraiment que manger des oiseaux serait dégueulasse,
18:53mais tu me disais que je devais essayer.
18:55Alors, j'ai pris ta parole, et tu sais quoi?
18:57J'avais raison. Ils étaient dégueulasses.
19:13Sous-titrage Société Radio-Canada