Category
😹
AmusantTranscription
00:00Elle aimait la couleur, la peinture et le dessin et elle n'a jamais pensé qu'elle serait sa propre
00:05Léo a sauté de ville en ville, un artiste à travers
00:09Fresco était son premier ami et Skelly était son équipe
00:12Alors c'est Go! Ho! Hacker's Away!
00:15Quel genre d'art allons-nous faire aujourd'hui?
00:17Soyez notre ami, créez quelque chose de super
00:20Et sautez avec les pirates
00:24Puis conforme, vous avez volé le trône et fait le royaume gris
00:28Elle a choisi l'art, elle n'a pas aimé
00:30Les couleurs brillantes ne pouvaient pas rester
00:32Léo ne pouvait pas vivre comme ça
00:34Alors elle a dû flipper
00:36Elle a pris le livre qui a enseigné son art
00:38Et a joigné les arbres des pirates
00:40Chantez Go! Ho! Hacker's Away!
00:42Quel genre d'art allons-nous faire aujourd'hui?
00:44Soyez notre ami, créez quelque chose de super
00:47Et sautez avec les pirates
00:51Et sautez avec les pirates
00:59Cap'n Cubisme
01:01Le point Picasso est génial
01:03Regardez-le, Léo
01:05N'a-t-il pas l'air d'un chat crouillant?
01:07C'est fou, crouillant
01:09Qui veut un coup de pirat?
01:13Vite à l'eau!
01:18Pas un coup de saut
01:20Skelly, comment as-tu fait ça?
01:22J'ai fait le saut d'une ballerine
01:25Non, ça!
01:27Ça a l'air d'un chat fou
01:29Pourquoi?
01:31J'ai inventé l'art d'un cube d'acier
01:33Pas exactement
01:36Regardez
01:37Ce style s'appelle Cubisme
01:39Il a été inventé il y a 100 ans
01:41Par des artistes nommés George Brock et Pablo Picasso
01:44C'est pour ça que ce lieu est appelé Picasso Point
01:48Regardez cette femme
01:49C'est comme s'ils l'ont séparé de son visage
01:51Et l'ont remonté ensemble
01:53N'est-ce pas que ses yeux pointent dans la même direction?
01:55On dirait qu'on peut la voir de l'avant, de l'arrière et de l'autre côté
01:58Tout en même temps
02:00Si vous voulez peindre les visages du style cubiste
02:03Vous avez vos yeux, vos nez, vos oreilles et un sourire
02:06Vous avez vos côtés gauche, vos côtés droite, vos dos et vos fronts
02:09Un visage cubiste vous montre tout en même temps
02:12Tout en même temps, tout en même temps
02:15Côté gauche, côté droite, vos dos et vos fronts
02:18Des peintures cubistes vous montrent tout en même temps
02:26Pour peindre un bol de fruits comme un cubiste
02:28Prenez des pommes, des pêches, des pailles et des plumes
02:30Elles ont l'air bonnes
02:31Vous avez vos côtés gauche, vos côtés droite, vos dos et vos fronts
02:34Un visage cubiste vous montre tout en même temps
02:37Tout en même temps, tout en même temps
02:40Côté gauche, côté droite, vos dos et vos fronts
02:43Des peintures cubistes vous montrent tout en même temps
02:47Prenons-les à la maison
02:48Tout en même temps
02:49Queen Conformia!
02:50Où?
02:51Là-bas?
02:52Là-bas!
02:54Incroyable!
02:56On dirait qu'elle a été Picassoée!
02:58Oui! Je vois son sol!
03:00Et son cou!
03:01Ce crâne-là est son nez!
03:03Si elle savait que nous parlions de lui, elle serait à tous les yeux!
03:06Au-dessus de sa tête!
03:11Comment ils ont l'air...
03:13Ça n'a pas l'air du tout comme moi!
03:16Crobot! Location!
03:20Ah! L'admiral Crank!
03:24Queen Conformia!
03:26Je ne peux pas vous entendre! Parlez plus clairement!
03:31Parlez, monsieur!
03:32Détruisez-le!
03:36Je ne peux pas, votre Majesté!
03:38Je teste la bubulousité de ce fusil!
03:40Pour ma nouvelle arme, le Cubinator!
03:44Bien!
03:45Pourquoi ne l'utilisez-vous pas sur Leo et Cleo?
03:48Ils ont abandonné l'ancre près de la pointe de Picasso!
03:51Je vais les amener à la fin!
03:56La fin?
04:03Attention, tous les minions!
04:07Préparez-vous à allumer le Cubinator!
04:12Bien!
04:13Retenez-vous!
04:15Trois, deux, un...
04:18C'est parti!
04:27Que pensez-vous, Fresco?
04:29Quelle belle bouteille de fruits!
04:32Ce n'est pas une bouteille de fruits, Fresco! C'est le visage de Leo!
04:35Coucou, Coucarachas!
04:37Ça ressemble à ton visage, mais c'est tout sucré!
04:41Voyons ce que vous avez peint!
04:43Un cube rouge et bleu!
04:46Est-ce pas incroyable de le voir dans le ciel?
04:50C'est possible! Là-bas!
04:52Barnacles et boules d'eau!
04:55Un mur de nuages!
04:57Si c'est un mur de nuages, c'est très bas!
05:00Ce n'est pas un mur de nuages! C'est une grotte rouge et bleue!
05:03On va être tués!
05:04Attention!
05:06Oh non!
05:10Ne vous inquiétez pas, pirates!
05:11Ça ressemble à du bubblegum!
05:13Je vais l'enlever!
05:21Hôtel Crank!
05:22Cette bubble est un gros problème!
05:26Désolé d'avoir brisé votre bubble! Bienvenue au Hôtel Crank!
05:31Bubblegum, tout le monde?
05:34Faites attention, ça peut tomber dans votre visage si vous ne faites pas attention!
05:39Vous n'allez pas partir avec ça, Admiral Crank!
05:42Vous n'allez pas partir et je vous ai attrapé!
05:46J'ai hâte de dire à la Reine de me confirmer les bonnes nouvelles!
05:49Je suis sûr qu'elle sera très contente!
05:52Et ne partez pas jusqu'à ce que je revienne!
06:00J'hate le bubblegum!
06:01Essayez de l'enlever!
06:05La porte est fermée! Il faut trouver un moyen de sortir!
06:11Permettez-moi d'offrir les services d'un héros!
06:16Fresco del Geco cherchera notre escape hatch!
06:19Aïe, aïe, aïe!
06:27Ce n'est pas fermé! Nous pouvons s'échapper par ici!
06:30Si nous étions des geckos, peut-être! Mais comment allons-nous, les humains, monter là-haut?
06:35Comment pouvons-nous utiliser ces crates pour construire un escalier?
06:38Bien pensé! Allons, Skelly!
06:43C'est plus lourd que juste une barre en or solide!
06:47Nous devons utiliser nos pirates intelligents!
06:49Si nous ne sortons pas d'ici, notre prochain arrêt sera le donjon de Queen Conformia!
06:56J'ai capturé les pirates, Votre Majesté!
06:58Vous l'avez?
07:00Enfin! Il n'y aura plus d'art dans mon royaume que je n'ai pas approuvé!
07:06Cette fois-ci, demain, vous aurez les pirates enchaînés dans votre donjon!
07:11Grâce à la Cubanator!
07:13Et vous serez récompensé, Admiral Crank!
07:16Je vais construire une statue de vous et la Cubanator pour célébrer ce jour glorieux!
07:22Pourquoi? Je ne sais pas quoi dire! Merci, Queen Conformia!
07:28Juste assurez-vous qu'ils ne s'échappent pas!
07:32S'échappent? S'échappent!
07:36Personne n'a jamais s'échappé de la S.S.O.B.!
07:41Maintenez-le comme ça!
07:43Minions, à l'arrêt! Ces pirates ne doivent pas s'échapper!
07:49Une statue? Juste pour nous capturer?
07:51Oui! Une grande! De moi et de la Cubanator!
08:00Vous savez, vous m'appelez fou, mais si c'est vous et la Cubanator, peut-être qu'il devrait y avoir une statue de Cuba!
08:05Euh... Quoi?
08:07Un héros comme vous doit être montré de tous les côtés à la fois!
08:12Qu'est-ce que vous parlez?
08:14Nous pouvons vous montrer, si vos minions nous aident à déplacer ces crates!
08:18Hmm... Ne restez pas là, Minions! Aidez-le!
08:22Euh, maintenant, comment je dois me poser?
08:26Pardonnez-moi, Admiral! Seul un héros sait comment se poser comme un!
08:32Si vous voulez faire des statues du style cubiste, d'abord, vous avez besoin d'un héros!
08:36N'oubliez pas de sourire!
08:38Vous avez vos côtés gauche, droite, arrière et devant!
08:41Statues cubistes, montrez-les tous à la fois!
08:44Euh, comment ça ressemble?
08:50Incroyable!
08:52Qu'est-ce que c'est que ce style?
08:54Le cubisme!
08:55Je salue ça!
08:57Moi aussi!
09:00N'est-ce pas incroyable, Leo?
09:02Oui! Et pas juste parce que ça fait un magnifique escalier!
09:07Au revoir!
09:10Au revoir!
09:12Ils s'en vont!
09:14À la prochaine!
09:16Vite! Suivez-les!
09:22Vous ne comprenez pas leurs minions? Donnez-moi un boost!
09:26Un, deux, trois!
09:33Oh non! Non! Pas encore!
09:37Vous avez vos côtés gauche, droite, arrière et devant!
09:40Avec le style cubiste, vous les voyez tous à la fois!
09:45Je vous l'envoie la prochaine fois!
09:49Tous à la fois! Tous à la fois!
09:52Tous à la fois! Tous à la fois!
09:55Gauche, droite, arrière et devant!
09:58Avec le style cubiste, vous les voyez tous à la fois!
10:03Tous à la fois!
10:23Vous avez le ring, Leo?
10:25Ici!
10:26Qu'est-ce que c'est que ça?
10:28Retourne mon ring! Soyez courageux!
10:30Votre chemin aura de l'or!
10:33Qu'est-ce qu'on attend?
10:34Allons-y, Fresco! Suivez le Géco!
10:39Fresco! Attention!
10:44Ce ne sont pas des rochers! C'est des crocs!
10:47C'est-à-dire des crocodiles!
10:49C'est plus facile de trouver l'or qu'un Géco!
10:53Ce vieux vin n'aide pas du tout!
10:56Leo! Attention!
11:01Je voulais le faire!
11:03Leo, si ce vin peut vous tenir, alors il peut me tenir!
11:07Ou Fresco!
11:08Bien pensé, Cleo! Passez un tour sur le Swingin' Vine Express!
11:13Giorgio!
11:16Votre tour, Fresco!
11:24Fresco!
11:25Non! Le vin!
11:26Prends-le!
11:29Oups!
11:30Pas d'inquiétude! On s'en occupe après avoir trouvé l'or!
11:33En parlant de l'or, où retournerons-nous le ring?
11:36Le Géco jaune!
11:38Qu'est-ce que c'est? Une statue ou quelque chose?
11:40Je ne sais pas!
11:46Où est-il?
11:50Il est perdu!
11:52Quelqu'un a volé le Géco jaune!
11:57Fresco, regarde!
12:00Ces couleurs, ne sont-elles pas les mêmes que...
12:04Le Géco jaune!
12:16C'est génial!
12:18Incroyable!
12:20Je n'ai jamais vu un œuvre de l'art si magnifique!
12:23Faite de pièces de pierre colorée?
12:25Qui aurait pensé à quelque chose comme ça?
12:29Regarde! C'est appelé un mosaïque!
12:31Tu utilises des pièces de pierre ou de verre colorées pour faire une photo!
12:35Wow! Celui-ci a l'air assez vieux!
12:37Tu as raison! Ce mosaïque a l'air très vieux!
12:41C'est tellement cool!
12:43Qu'est-ce que c'est que ce poème?
12:45Retourne mon oeil, sois courageux, sois audacieux,
12:48alors ton chemin s'éclatera en or!
12:50Peut-être qu'il se trouve dans le mosaïque!
12:52Je ne vois pas où! Ces pièces sont beaucoup plus grosses!
12:55Il n'y a qu'une seule façon de le découvrir!
12:58C'est le mosaïque!
13:00C'est le mosaïque!
13:02C'est le mosaïque!
13:04C'est le mosaïque!
13:06C'est le mosaïque!
13:08C'est le mosaïque!
13:09C'est le mosaïque!
13:11C'est le mosaïque!
13:13C'est le mosaïque!
13:15C'est le mosaïque!
13:17C'est le mosaïque!
13:19C'est le mosaïque!
13:21C'est le mosaïque!
13:23C'est le mosaïque!
13:25C'est le mosaïque!
13:27C'est le mosaïque!
13:29C'est le mosaïque!
13:31C'est le mosaïque!
13:33C'est le mosaïque!
13:35C'est le mosaïque!
13:37C'est le mosaïque!
13:39C'est le mosaïque!
13:41C'est le mosaïque!
13:43C'est le mosaïque!
13:45C'est le mosaïque!
13:47C'est le mosaïque!
13:49C'est le mosaïque!
13:51C'est le mosaïque!
13:53C'est le mosaïque!
13:55C'est le mosaïque!
13:57C'est le mosaïque!
13:59C'est le mosaïque!
14:01C'est le mosaïque!
14:03C'est le mosaïque!
14:05It's looking good, amigos!
14:07Imagine if Queen Conformia knew we were about to find the gold.
14:10She'd have a bird.
14:13I already have a bird.
14:16A crobot, to be precise.
14:18And he spotted you.
14:20Crobot! Location!
14:24I don't believe it!
14:25They've led me to Golden Gecko Island!
14:27Admiral Crank!
14:29Speak, my queen!
14:31Your obedient Crank listens.
14:33I have a golden opportunity for you.
14:36Those art-loving pirates are on Golden Gecko Island.
14:40Well, does that ring a bell?
14:43Not a ringing bell, exactly.
14:46A faint tinkle, perhaps.
14:48Golden Gecko Island is the home of the Golden Gecko!
14:52The famous mosaic?
14:54No, the famous ice cream cone.
14:57Of course it's the famous mosaic!
14:59And do you know what the most famous stone in that mosaic is?
15:03Still just a faint tinkle, my queen.
15:06The golden ring!
15:08Whoever returns it to the Golden Gecko finds a gold treasure!
15:12And the pirates are about to do exactly that!
15:17Say no more, Queen Conformia!
15:19When opportunity knocks, Crank opens the door!
15:23I knew you'd understand.
15:25Do not fail!
15:27You heard her, minions!
15:29Now, speed ahead for Golden Gecko Island!
15:38We are almost done.
15:42I still don't see where the ring fits.
15:44Me neither.
15:45Fresco, how come the Golden Gecko doesn't have a tail?
15:48This I do not know, princess.
15:51It is said that when a gecko loses its tail, another grows back.
15:55But in this case, I guess it did not.
15:58At least we fixed the Golden Gecko up.
16:00Now all we have to figure out is how to get off of here.
16:03I suppose the legend of the ring was just a myth.
16:09Cockroaches!
16:11The ring! We found where it goes!
16:14I think the honor should be all yours, amigo.
16:17Return my ring. Be brave, be bold.
16:20Then your path will glitter gold!
16:29Yeah!
16:31Amazing!
16:33Ah, sweet!
16:35Yes! Now that's what I'm talking about!
16:38The gold wasn't a treasure. It was the way off this island.
16:42Well, well, well.
16:44If it isn't my old friends, Leo, Cleo and Fresco,
16:48having fun poking around these dusty old ruins.
16:51It may look like ruins to you.
16:53But it's mosaic art to us.
16:55Quite. I'm so glad we cleared that up.
16:58Now if you'll excuse me, I have a gold ring to find.
17:01Minions! Seize them!
17:05Run!
17:06No, no, no, no, no!
17:19Get that gecko!
17:21Oh!
17:24See you later, crankinator!
17:27In a while, crocodile!
17:29Hasta la vista!
17:31After them!
17:38Wait!
17:40What have we here?
17:43The golden sea!
17:46My queen! I have found your ring!
17:50Oh, she will be thrilled!
17:53Now, how will she reward me?
17:55Commander Crank?
17:57No, no, no, no!
17:58King Crank?
18:01What are you waiting for? After them!
18:10What? How is... Why is...
18:15No, no, no!
18:21No!
18:25Yo, Skelly! Careful with those!
18:28Aye, aye!
18:29Five bean soup is my favorite.
18:31You wouldn't want to spill those ingredients!
18:33Nah!
18:34Oh!
18:35Barnacles! A bilge runner!
18:37Run!
18:41Holy moly!
18:44It's a five bean golden gecko!
18:47Bit by bit, little by little
18:51Pick up the pieces, put them in a row
18:54Bit by bit, little by little
18:57Right before your eyes, the picture will grow
19:02I'll get you next time!
19:06Bit by bit, little by little
19:09Right before your eyes, the picture will grow
19:13Youhou!
19:43Translation by Jean Laflute