Hundert Jahre Einsamkeit ist eine Serienadaption von Gabriel García Márquez’s gleichnamigen Roman über die Geschichte der Familie Buendía. In der mythischen Stadt von Macondo sind sie zu einhundert Jahren der Einsamkeit verdammt.
Mehr dazu:
https://www.moviepilot.de/serie/one-hundred-years-of-solitude
Mehr dazu:
https://www.moviepilot.de/serie/one-hundred-years-of-solitude
Category
📺
TVTranskript
00:00Die Stirpes, verhaftet nach 100 Jahren Einsamkeit,
00:06hatten keine zweite Chance auf der Erde.
00:13José Arcadio, Bendía, Úrsula und Guaran waren Brüder.
00:17Obwohl ihr Verheirat präzise war,
00:19als sie ihre Wille zu verheiraten, versuchten ihre Verwandten, es zu verhindern.
00:23Egal, wohin du gehst,
00:25du wirst nie aus deinem Schicksal fliehen können.
00:34Wir werden diesen Traumplatz bauen,
00:38wo niemand von anderen entscheiden kann, wie man stirbt.
00:42Und dieser Platz wird sich Macondo nennen.
00:47Aureliano war der erste Mensch, der in Macondo geboren wurde.
00:51Er wurde mit den Augen offen geboren,
00:54und er sah die Welt mit unzerstörter Interesse.
00:57Was ist los? Was war das?
00:58Ich bin verliebt.
01:01Ich verspreche, dass du nie etwas mit meiner Schwester tun wirst.
01:05Liebe ist eine Pest.
01:07Schießt!
01:08Schreibt!
01:09Viva la Revolución!
01:13Ein Spiel!
01:14Seit fast 30 Jahren haben diese Männer und ich dieses Dorf gegründet.
01:17Wir sind begeistert, dass sie für uns entscheiden.
01:25Jetzt bist du ein Mann.
01:33Wir gehen in die Krieg.
01:34Angriff!
01:41Schau, was wir jetzt haben.
01:43Es ist vorbei.
01:45Wir zwei alleine, wie zu Beginn.
01:54Untertitel von Stephanie Geiges