แม่หยัว ตอนที่ 10 EP.10 วันที่ 28 พฤศจิกายน 2567,
แม่หยัว EP.10 วันที่ 28 พฤศจิกายน 2567,
แม่หยัว ตอนที่ 10 วันที่ 28 พฤศจิกายน 2567,
แม่หยัว ตอนที่ 10 EP.10
แม่หยัว EP.10 วันที่ 28 พฤศจิกายน 2567,
แม่หยัว ตอนที่ 10 วันที่ 28 พฤศจิกายน 2567,
แม่หยัว ตอนที่ 10 EP.10
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00The show you are about to watch is a work of fiction.
00:00:02Any similarity to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:00:31Mongkut Nankasat
00:00:36The King of Ayodhya
00:00:43I used to hope that I could wear this mongkut
00:00:52and sit on the throne.
00:00:53But my fate is not like yours.
00:01:23The King of Ayodhya
00:01:34Look at you.
00:01:39Even the sky can deceive me.
00:01:53The King of Ayodhya
00:02:24Mei-Sing
00:02:27Mei-Sing
00:02:29Mei-Sing
00:02:31No
00:02:35Mei-Sing
00:02:40You guys stay here.
00:02:41I will take care of the car.
00:02:54The King of Ayodhya
00:02:55I am sending you a message.
00:02:57Please do not go anywhere.
00:02:59I have an order to send you to the heaven.
00:03:02What is it?
00:03:04The King has sent me to pray.
00:03:07When I sent you to the heaven, the King was calm and free from suffering.
00:03:10So you received the message.
00:03:14The King of Ayodhya has done his duty.
00:03:23The King of Ayodhya
00:03:42The small boat is waiting at the pier.
00:03:44Take this stone to the boat.
00:03:48Give my treasure to Tonhon.
00:03:50And give this to my father.
00:03:53If you do this, if you get caught,
00:03:55not only the King will be in trouble,
00:03:57but it will also cause the city of Nakhon to lose faith in the King of Ayodhya.
00:03:59It is too dangerous, Your Majesty.
00:04:01Please do as I wish.
00:04:05I hope you do not lose the King of Ayodhya.
00:04:09Let's go.
00:04:12Wait, Your Majesty.
00:04:14Where are you going, Your Majesty?
00:04:19These are the tools that I will send back to Nakhon.
00:04:22Don't come this way.
00:04:24Stay away from me.
00:04:27Can I open it?
00:04:29What kind of project is it?
00:04:31Anything suspicious is the project of the King of Ayodhya.
00:04:35Open it.
00:04:36Good stuff.
00:04:37Yes.
00:04:39You can't go.
00:04:40You can't go.
00:04:41What are you going to do?
00:04:42I said you can't.
00:04:43You can't.
00:04:44You can't go in there.
00:04:45Don't come.
00:04:46You can't go.
00:04:49You can't go.
00:04:52What's in there?
00:04:54I said you can't open it.
00:05:06Your Majesty.
00:05:12Stay here quietly.
00:05:20Phra Chuai.
00:05:21Look over there.
00:05:33Phumjai Phumthong.
00:05:35The King of Ayodhya.
00:05:44The sky looks strange today.
00:05:46The sky looks strange today.
00:06:11Your Majesty, please don't be angry.
00:06:16Your Majesty, please don't be angry.
00:06:46Your Majesty.
00:07:00Your Majesty.
00:07:06I'm sorry.
00:07:16I'm sorry.
00:07:46Your Majesty.
00:08:16Your Majesty.
00:08:36You two can leave.
00:08:38Yes, Your Majesty.
00:08:47Your Majesty.
00:08:49You are lucky that you came to me in time.
00:08:52You are lucky that you have a cure.
00:08:56But before you were smart,
00:08:58why are you so stupid now?
00:09:02I gave up my life
00:09:04and didn't meet the King.
00:09:07Because I was afraid that if the King died,
00:09:09there would be a power struggle.
00:09:12My son is still young.
00:09:14He may die when he is attacked.
00:09:17So I gave up my life.
00:09:20I gave up my life for my son
00:09:22and for the safety of Ayodhya.
00:09:24What's the point of being dead?
00:09:26Taking care of the King
00:09:28can't protect anyone.
00:09:30If he dies,
00:09:32the King of Heaven will be his son.
00:09:44I'm sorry, Your Majesty.
00:09:55Thank you so much.
00:10:00From now on,
00:10:05I will not give up.
00:10:08I will live
00:10:10to protect the one I love with my own hands.
00:10:21Then get up.
00:10:24I'm in heaven now.
00:10:27I'm afraid that you are looking for a new King.
00:10:32It's up to you
00:10:33whether you can get the power of the King
00:10:36or not.
00:10:40Your Majesty.
00:10:45The King of Heaven
00:10:47didn't give the King's treasure to anyone in time.
00:10:51So I invite you all to join me.
00:10:53According to tradition,
00:10:55the land will be cleared.
00:10:58Before tomorrow,
00:11:00I will announce the new King.
00:11:03If you see a suitable King,
00:11:06please tell me.
00:11:07I will let you know.
00:11:08Don't be afraid.
00:11:11Mr. Phiren Thoratep,
00:11:14I love you so much.
00:11:16You don't have to worry about
00:11:17giving the King's treasure to the King.
00:11:20The King is at the head of King Ratchathirat.
00:11:22The King has given the King's treasure to the King of Heaven,
00:11:24the King of O-Ros Ongto,
00:11:27the King of Kasat,
00:11:28and the King of Ayodhya Ongto.
00:11:30I think
00:11:32we should follow the King's order.
00:11:34That's suitable.
00:11:35Mr. Phiren Thoratep,
00:11:37if the King of Heaven is still alive,
00:11:40how will the land administration
00:11:42be done?
00:11:45According to tradition,
00:11:47we must appoint a successful official
00:11:49to manage the land first.
00:11:51Who do you think
00:11:53is suitable
00:11:55for this important task?
00:12:02The King of Heaven,
00:12:03Samuthakaraha,
00:12:05the King of Suphanburi.
00:12:07I think
00:12:10we should invite someone
00:12:12to be the successful official.
00:12:14Mr. Phiren Thoratep
00:12:16is a relative of His Majesty the King.
00:12:19Even though he is a distant relative,
00:12:20he can claim the right
00:12:21to be the successful official.
00:12:25If it's Mr. Phiren Thoratep,
00:12:26I'm satisfied.
00:12:28But if it's someone else,
00:12:30once he becomes the successful official,
00:12:32the land administration
00:12:34will be in danger.
00:12:36Mr. Phiren Thoratep
00:12:37is a relative of His Majesty the King.
00:12:39If he becomes the successful official,
00:12:41His Majesty
00:12:42and his children
00:12:45will not survive.
00:12:47As you said,
00:12:49if so,
00:12:52is there any other way?
00:13:02Yes.
00:13:12It's too late.
00:13:14I think
00:13:16we should make a deal
00:13:18to appoint someone
00:13:20to be the successful official.
00:13:21Mr. Phiren Thoratep
00:13:22is a relative of His Majesty the King.
00:13:23If he becomes the successful official,
00:13:24His Majesty
00:13:25and his children
00:13:26will not survive.
00:13:28Mr. Phiren Thoratep
00:13:29is a relative of His Majesty the King.
00:13:30If he becomes the successful official,
00:13:31His Majesty
00:13:32and his children
00:13:33will not survive.
00:13:36If we can't find someone
00:13:37to be the successful official,
00:13:41I propose…
00:13:42Yes.
00:13:52I,
00:13:53Thao Sri Sudachat,
00:13:55the Queen Mother of His Majesty the King
00:13:58and the Queen Mother
00:13:59of His Majesty the King
00:14:01will be the successful official
00:14:03to help His Majesty the King
00:14:05to rule Ayodhya
00:14:07as the capital
00:14:09of the Yen Pan Dinh dynasty
00:14:12from His Majesty the King
00:14:14who is the Queen Mother
00:14:16of the Yen Pan Dinh dynasty.
00:14:22I,
00:14:24Thao Sri Sudachat,
00:14:26the Queen Mother
00:14:28of His Majesty the King
00:14:31will be the successful official
00:14:32to help His Majesty the King
00:14:34to rule Ayodhya
00:14:36as the capital
00:14:38of the Yen Pan Dinh dynasty
00:14:39from His Majesty the King
00:14:44I,
00:14:46Thao Sri Sudachat,
00:14:48the Queen Mother
00:14:49♪♪
00:14:59♪♪
00:15:19I really can't imagine that Jinda would dare to do this.
00:15:23I know.
00:15:25You can do anything for the person you love.
00:15:29What about us?
00:15:30What do you want next?
00:15:32Wait for my order.
00:15:39Prepare to take Phon to Ayodhya.
00:15:50Ouch!
00:16:06Sir!
00:16:07Sir!
00:16:08Sir!
00:16:11Nothing, sir.
00:16:12We've been looking for him all over the city.
00:16:15But he's nowhere to be found.
00:16:17I don't know where he's hiding.
00:16:20They may not be in Ayodhya.
00:16:28San!
00:16:29Send someone to look for him.
00:16:31If he's really Nang's man,
00:16:33they may come from that way.
00:16:35What if they find him?
00:16:36What will you do?
00:16:37All I can do is to arrest him.
00:16:38I want him to confess who's behind this.
00:16:40If I have any evidence that Nang is the one
00:16:43who seduced the King's father,
00:16:45I'll be the one to kill him.
00:16:49It's time for that day.
00:16:55In seven days,
00:16:56the King will hold a special ceremony
00:16:58for the King to ascend to the throne.
00:17:01I heard that you're against it.
00:17:03It's because of the King.
00:17:07He wants to use the King's money
00:17:11to ascend to the throne.
00:17:15He wants you to be the King's successor.
00:17:18Don't be late.
00:17:23He wants you to be the King's wife.
00:17:33What?
00:17:35I'm not even close to the King's father's body.
00:17:41You want me to...
00:17:42You've been waiting for four months.
00:17:44You may not look like him now,
00:17:49but soon,
00:17:51your time will come.
00:17:53If you don't ask for the King's permission
00:17:55to marry Pasawami,
00:17:57the baby in your womb
00:17:59will be a child without a father.
00:18:04You won't be afraid of death.
00:18:15He wants you to do as he wishes.
00:18:19But you have to let him know
00:18:21that you're not an ordinary woman
00:18:23who can be controlled.
00:18:25He's the King's successor.
00:18:28He has the same power as the King.
00:18:32What about the baby in my womb?
00:18:36If I don't have a father,
00:18:40my baby will be abused.
00:18:41My baby will be abused.
00:18:48Having Pasawami
00:18:50can't make people shut up.
00:18:54Having a sword that can cut people's heads
00:18:58can make people shut up for real.
00:19:11I'm going to kill you.
00:19:41I'm going to kill you.
00:20:03I'm going to kill you.
00:20:11I'm going to kill you.
00:20:42I'm going to kill you.
00:20:44I'm going to kill you.
00:20:46I'm going to kill you.
00:20:48I'm going to kill you.
00:20:50I'm going to kill you.
00:20:52I'm going to kill you.
00:20:54I'm going to kill you.
00:20:56I'm going to kill you.
00:20:58I'm going to kill you.
00:21:00I'm going to kill you.
00:21:02I'm going to kill you.
00:21:04I'm going to kill you.
00:21:06I'm going to kill you.
00:21:08I'm going to kill you.
00:21:10I'm going to kill you.
00:21:18I'm going to kill you.
00:21:20In the name of Lord Ayodhya,
00:21:23I, Sesudachan Parachamanda,
00:21:29as the wife of Sesudachan,
00:21:32the King,
00:21:34hereby swear to help serve the Ayodhya Kingdom.
00:23:09And I would like to take this auspicious opportunity to appoint the head of the monastery, my teacher,
00:23:28to be the head of the monastery and be my advisor in the administration of the monastery.
00:23:39Let's go.
00:23:40Monastery of Luangta Maha Bua
00:23:43Monastery of Luangta Maha Bua
00:24:04Master,
00:24:06I'm still young. I have never slept on bed.
00:24:09My mother and I cannot sleep together.
00:24:11Yes, Your Majesty.
00:24:12Your Majesty,
00:24:13Prince Ayyamipongklao,
00:24:15even though he is a monk,
00:24:17he is the son of Ayodhaya.
00:24:19He deserves to be the King's son-in-law
00:24:22so that he can be our son-in-law, Your Majesty.
00:24:30You may go.
00:24:42Your Majesty.
00:24:54Who are they?
00:24:55I've never seen them before.
00:24:57Ming and Meung.
00:24:58They are new students, Your Majesty.
00:25:02Please be patient, Your Majesty.
00:25:04Ming and Meung will take care of them.
00:25:06Don't worry.
00:25:11Please be patient, Your Majesty.
00:25:31Don't let them out of your sight.
00:25:33Yes, Your Majesty.
00:25:42Your Majesty.
00:25:58Chuen,
00:26:00I feel
00:26:02like I'm getting closer to you.
00:26:06Is it hotter than usual today?
00:26:09My heart is beating fast.
00:26:11I feel like I have a fever.
00:26:15Let's take a nap.
00:26:33What's going on?
00:26:35Chuen.
00:26:37Chuen.
00:26:41Chuen.
00:26:45What's going on?
00:26:48The sound…
00:26:49Your Majesty.
00:26:53I have a stomachache.
00:26:55Chuen.
00:26:56Chuen.
00:26:57I have a stomachache.
00:26:58Do you have a stomachache?
00:26:59I have a stomachache.
00:27:02Do you have a fever?
00:27:07I'm not a monk.
00:27:11I'm not a monk.
00:27:23The sound is coming from Changton.
00:27:25At midnight,
00:27:26the elephant is howling here.
00:27:28There must be a reason.
00:27:36It is said that the King warned us
00:27:38to stay away from danger
00:27:39and didn't tell us
00:27:40if there was any trouble in your house.
00:27:44Last night,
00:27:45I was with Prasut and Prathida.
00:27:48The monk helped us.
00:27:50It is said that
00:27:51the King didn't give birth
00:27:52to Tharuk and Nephrakhan
00:27:53before.
00:27:54But I don't know who gave birth to them.
00:27:56It must be true.
00:27:57It must be true.
00:27:59That's why they were born.
00:28:09I have a high fever.
00:28:11I have put out the fire.
00:28:13Please be patient.
00:28:23I'm thirsty.
00:28:26Is there anyone outside?
00:28:29I'm here.
00:28:31I'm thirsty.
00:28:33I'm thirsty.
00:28:35I'm thirsty.
00:28:36I'm thirsty.
00:28:38Please give me some water.
00:28:44Do you remember my niece, Phrak?
00:28:47She heard about Prasut.
00:28:48She asked me to bring her here.
00:28:51She wants to make merit for you.
00:29:07I'm thirsty.
00:29:21Father.
00:29:22Don't say that.
00:29:27Although I don't deserve to be a monk,
00:29:31I'm a donor
00:29:32to Tharika.
00:29:33I'm a donor to you.
00:29:36I beg you not to let my daughter know your father.
00:29:39If the minister finds out
00:29:41and asks who the donor is,
00:29:42what will you say?
00:29:43You are my daughter
00:29:45and King Thirat's son.
00:29:49If anyone talks nonsense,
00:29:52I will tear his tongue out.
00:29:55I don't care who he is.
00:30:03I don't care who he is.
00:30:24If so,
00:30:28I would like to make a wish for you
00:30:31and the minister.
00:30:36I would like to bid you farewell.
00:30:48Let go of me.
00:30:49You can't do this to me.
00:30:52Let go of me.
00:30:53Let go of me.
00:30:54He's here.
00:30:55Let go of me.
00:31:00Let go of me.
00:31:05Minister,
00:31:06are they coming?
00:31:09It's good that they are here.
00:31:11Do as I ordered.
00:31:13Take this medicine to Mother.
00:31:17Once a day,
00:31:18every seven days,
00:31:20I will release my daughter.
00:31:23Come here.
00:31:24Let go of me.
00:31:25Don't.
00:31:26Come here.
00:31:27Shut up.
00:31:28I said shut up.
00:31:30Do as I ordered.
00:31:33Your daughter will be safe.
00:31:39But this medicine,
00:31:40if I…
00:31:41This medicine is good.
00:31:42It's not only good for you,
00:31:45but if you have seven days left,
00:31:46I would like to give it to you again.
00:31:52Do as I ordered.
00:31:54Your daughter will be safe.
00:31:57Let go of me.
00:32:00Let go of me.
00:32:31Go tell Wang
00:32:33that my medicine is almost finished.
00:32:52Which one do you want?
00:32:55Oh,
00:32:57honey-based medicine.
00:33:00After giving birth to me,
00:33:02I don't know what's wrong with me.
00:33:03I have no energy.
00:33:05Sometimes, I get sick.
00:33:07I can't find the cause.
00:33:09But I'm lucky
00:33:12that I got this medicine.
00:33:14I feel much better.
00:33:19By the way,
00:33:21why did you come to see me?
00:33:22What's the matter?
00:33:25I saw you are upset.
00:33:27But if I were you,
00:33:28I would ask you to go on a boat trip
00:33:30and make merit for the monks.
00:33:33I don't want to go anywhere.
00:33:36Please let me go.
00:33:37Let's go.
00:33:57Take care of yourself.
00:34:08Let me go.
00:34:11Let me go.
00:34:16It's true what she said.
00:34:18You are still weak and weak.
00:34:22The King of Thailand,
00:34:24Vinit Chaiwat,
00:34:25is here
00:34:26to pay respect to you.
00:34:29But it's been a month.
00:34:30I don't see any improvement.
00:34:35You must be happy
00:34:36that you can ask her to steal the medicine for me.
00:34:39Yes, Your Majesty.
00:34:47Here.
00:34:49You will get your reward when you finish this.
00:34:51You can do as you planned.
00:34:53Master,
00:34:54take your people to the world of Pisanu
00:34:56and wait for my order.
00:34:57Yes, Your Majesty.
00:34:58Let's go.
00:34:59Your Majesty.
00:35:05Your Majesty.
00:35:07At this moment,
00:35:08the world of Pisanu
00:35:09is in chaos.
00:35:12The city of Pisanu
00:35:13is in chaos.
00:35:15The city is being shot
00:35:16to death.
00:35:17Your Majesty.
00:35:30Your Majesty.
00:35:33Piren Tharatech
00:35:35took the throne
00:35:36of the world of Pisanu.
00:35:39Who do you think did it?
00:35:41We need to investigate
00:35:42and find out the truth.
00:35:45Can we trust the one who did it?
00:35:47Can we, Your Majesty?
00:35:52Your Majesty.
00:35:54Piren Tharatech said
00:35:55that
00:35:56the world of Pisanu
00:35:57is the head of the city.
00:35:59It is very important.
00:36:02And he took the throne
00:36:03of the world of Pisanu.
00:36:05If there is any trouble,
00:36:07he should be sent back
00:36:08to take care of the world of Pisanu.
00:36:09Your Majesty.
00:36:10This is not your project.
00:36:18What is your order?
00:36:22Your Majesty.
00:36:30Your Majesty.
00:36:32Your Majesty.
00:37:00Long.
00:37:19What's the medicine?
00:37:20I wonder
00:37:24what it is.
00:37:27This is opium.
00:37:59troublemaking bullshit.
00:38:01Sir?
00:38:03Sir!
00:38:04Sir!
00:38:06He's not here.
00:38:08Turn it.
00:38:10Turn it if you dare or not.
00:38:12Huh?
00:38:13Find him!
00:38:15Go!
00:38:26I can't heed you!
00:38:28I don't know who you are or where you come from.
00:38:30Do you know that this is the Queen's favorite soldier, Thao-Inthara?
00:38:35How dare you stop us?
00:38:37If it weren't for the King, we wouldn't dare.
00:38:41So that's why you're accusing the King.
00:38:44Step back.
00:38:47Step back, Queen Thao-Inthara.
00:38:52You can't say that.
00:38:56The King's mother is in a meeting.
00:38:58The King's mother forbids anyone to disturb her.
00:39:01No matter what the reason is.
00:39:15How could this happen?
00:39:17I don't believe it.
00:39:18Your Majesty.
00:39:19Your Majesty.
00:39:20It's me.
00:39:21Can you hear me?
00:39:23Your Majesty.
00:39:24Your Majesty.
00:39:25It's me. Can you hear me?
00:39:27Your Majesty.
00:39:29Your Majesty.
00:39:32Your Majesty.
00:39:33It's me.
00:39:35Can you hear me?
00:39:36Queen Thao-Inthara,
00:39:37you can't make a scene here.
00:39:42Your Majesty.
00:39:43Your Majesty.
00:39:44Step back.
00:39:44Step back.
00:39:45Your Majesty.
00:39:47Hey!
00:39:48Step back.
00:39:49What are you thinking?
00:39:51Step back.
00:39:52Your Majesty!
00:39:54Your Majesty!
00:39:56Your Majesty!
00:39:58Let me go!
00:40:00Please stay put.
00:40:02Don't go out. You'll get sick.
00:40:08Tell the princess that I can't get up.
00:40:10Tell her to come in.
00:40:12Please rest, Your Majesty.
00:40:16When you wake up, you'll be able to walk again.
00:40:18I have to go to the palace.
00:40:38His Majesty has ordered you to rest until you feel better.
00:40:42This is a political matter.
00:40:44There is nothing to worry about.
00:40:48I'm fine.
00:41:00Thank you, Your Majesty.
00:41:02His Majesty the King
00:41:04has summoned you, Your Majesty.
00:41:06Thank you, Your Majesty.
00:41:16Your Majesty,
00:41:18the King has summoned you.
00:41:20The King has summoned
00:41:22the King of Thailand,
00:41:24King Vorapasit,
00:41:26to take care of the King
00:41:28in the city of Visunulok
00:41:30in order to keep the peace
00:41:32and to expedite the journey.
00:41:34Tomorrow morning.
00:41:58I invited the King
00:42:00to meet you, Your Majesty.
00:42:02The King is in a hurry.
00:42:04He must have done something wrong.
00:42:06They used the power of a successful ruler
00:42:08to get rid of me from Ayodhya.
00:42:10They?
00:42:12Who are you talking about?
00:42:14The Queen Mother
00:42:16and Khun Chinnarat.
00:42:18I don't think I'm wrong.
00:42:20The evil women and men are working together.
00:42:32The Queen Mother
00:42:38It's not a good thing
00:42:40for the Queen Mother
00:42:42to be the Queen
00:42:44and to have a king like this.
00:42:46I'm worried about you, Your Majesty.
00:42:48What can you do?
00:42:50I don't understand
00:42:52how you can fight a war.
00:42:56I think
00:42:58you should let the Queen Mother
00:43:00be the Queen
00:43:02until the King is gone.
00:43:18If there is a King,
00:43:20I, the King,
00:43:22will submit a report to Somvinichai
00:43:24and announce
00:43:26to the King
00:43:28that you are the King.
00:43:30Is that better, Your Majesty?
00:43:56The King is here.
00:44:10What's the matter today?
00:44:14Your Majesty,
00:44:16I'm the representative
00:44:18of the Queen Mother, Srisudharjan.
00:44:20I have an important announcement
00:44:22to make, Your Majesty.
00:44:26In the name of
00:44:28the Queen Mother, Srisudharjan,
00:44:30the successful King,
00:44:32I hereby appoint
00:44:34Khun Chinnaraj,
00:44:36the head of the royal palace,
00:44:38to be the King
00:44:40and take the throne
00:44:42of Khun Borabongsa
00:44:44to be the next King
00:44:46by appointing him
00:44:48as the King
00:44:50at Lintonman Gate
00:44:52by the title of the King
00:44:54I hereby appoint
00:44:56the King
00:44:58as the next King
00:45:00by appointing him
00:45:02as the next King
00:45:08I hereby appoint
00:45:10the King
00:45:12as the next King
00:45:20I hereby appoint
00:45:22the King
00:45:24as the next King
00:45:26I hereby appoint
00:45:28the King
00:45:30as the next King
00:45:50I was in the temple
00:45:52when something happened
00:45:54What happened, Sae?
00:45:56Since the Queen
00:45:58became the successful King,
00:46:00she sent out an announcement every day
00:46:02to transfer and replace all the employees
00:46:04both inside and outside the palace.
00:46:06Those who criticized the Queen
00:46:08were expelled from the palace
00:46:10repeatedly.
00:46:14Those who left
00:46:16died
00:46:18and some of them disappeared.
00:46:20Since I broke up with Dr. Kaew,
00:46:22I have never thought of
00:46:24getting involved with anyone else.
00:46:26But now that the royal office
00:46:28is in such a mess,
00:46:30I may not be able
00:46:32to stay still.
00:46:34Let's go.
00:46:36I'm going to watch over the Queen.
00:46:38Even if I have to
00:46:40disobey the King,
00:46:42I will do it.
00:46:44I will ask her
00:46:46why she did that.
00:46:48Thawinthanasuren,
00:46:50Khun Sae,
00:46:52I have a hot news.
00:46:54Hot news again?
00:46:56What is it?
00:46:58The Queen has been poisoned.
00:47:00The King has been burned.
00:47:02The announcement
00:47:04was made by someone else
00:47:06who is hiding from the King.
00:47:12How did you hear that?
00:47:14I heard it from the King.
00:47:16How did you hear that?
00:47:18I stole the medicine from the palace
00:47:20and showed it to Dr. Jin.
00:47:22It's a magical medicine, Your Majesty.
00:47:26They kept the Queen in the palace
00:47:28so no one knew
00:47:30that there were so many doctors.
00:47:32We have to get the Queen out
00:47:34but I can't do that.
00:47:36I can't do that.
00:47:44Please excuse me, Your Majesty.
00:48:06No!
00:48:08No!
00:48:36No!
00:49:06Your Majesty.
00:49:32I'm here, Your Majesty.
00:49:36I'm here.
00:49:40Take her away.
00:50:06Please take care of her.
00:50:32I have to give her
00:50:34to Dr. Jin.
00:50:36I can't let her die.
00:50:38Please take care of her.
00:50:42The doctor said
00:50:44she needs to take the medicine
00:50:46along with the medicine.
00:50:48She will be fine in 7 days.
00:50:56You colluded with the Japanese
00:50:58to destroy the Queen.
00:51:00You deserve to be executed.
00:51:02It's a good thing
00:51:04that I took the law seriously.
00:51:06I didn't want to do anything.
00:51:08I just wanted to give you a chance
00:51:10to repent.
00:51:22Don't tell anyone
00:51:24that the Queen is still alive
00:51:26until she comes back.
00:51:28Do you understand?
00:51:32Yes, Your Majesty.
00:51:40Let's go.
00:51:50What will you do
00:51:52if the King comes back?
00:51:54He came back once in 7 days.
00:51:56He just came back yesterday.
00:51:58We still have 6 days.
00:52:027 days
00:52:26My dear.
00:52:28Where is he?
00:52:30He's not here.
00:52:36You can smile now.
00:52:38The other day,
00:52:40I had a stomachache.
00:52:42I thought
00:52:44I was going to die.
00:52:46I don't know
00:52:48how much
00:52:50you have fed me.
00:52:52You said
00:52:54you were poor.
00:52:56You are a rich man now.
00:53:02Me?
00:53:04You don't know, do you?
00:53:06You should know
00:53:08that while you were on drugs,
00:53:10someone accused you
00:53:12of being a criminal.
00:53:14You will be gone
00:53:16in 3 days.
00:53:18You should know
00:53:20how you are going to
00:53:22deal with your enemy.
00:53:26Yes, Your Majesty.
00:53:40Where are you going?
00:53:42I'm going to see my mother.
00:53:44No, Your Majesty.
00:53:56I'm going to see my mother.
00:54:14My wife is a rich woman.
00:54:16No one will be able to take her away.
00:54:18I don't believe
00:54:20you don't want to see me.
00:54:22You are a rich woman.
00:54:24You only care about yourself.
00:54:26You don't follow the rules.
00:54:28Who knows
00:54:30what will happen to you?
00:54:32I don't only care about myself.
00:54:34My mother is sick.
00:54:36I'm her son.
00:54:38I have to take care of her.
00:54:40I don't care about the rules.
00:54:42Your Majesty.
00:54:54Your Majesty.
00:55:02By the will of heaven
00:55:04and the will of Ayodhya,
00:55:06I hereby order
00:55:08His Majesty
00:55:10to kill
00:55:12the King
00:55:14and his wife
00:55:16and kill them all.
00:55:24Your Majesty.
00:55:26Your Majesty.
00:55:28Your Majesty.
00:55:30Your Majesty.
00:55:32Your Majesty.
00:55:34Your Majesty.
00:55:36Your Majesty.
00:55:38Your Majesty.
00:55:40Your Majesty.
00:55:42Your Majesty.
00:55:44Your Majesty.
00:55:46Your Majesty.
00:55:48Your Majesty.
00:55:54Your Majesty.
00:55:56Your Majesty.
00:55:58Your Majesty.
00:56:00Your Majesty.
00:56:02Your Majesty.
00:56:04Your Majesty.
00:56:06Your Majesty.
00:56:08Your Majesty.
00:56:10Your Majesty.
00:56:12Your Majesty.
00:56:14Your Majesty.
00:56:16Your Majesty.
00:56:18Your Majesty.
00:56:20Your Majesty.
00:56:22Your Majesty.
00:56:48Your Majesty.
00:56:50Stop.
00:56:52Stop.
00:56:54I will kill him.
00:56:56Please stop.
00:56:58Please stop.
00:57:00Please stop.
00:57:02Please stop.
00:57:04Don't let him live in misery.
00:57:06Please stop.
00:57:08He's still alive.
00:57:10We have lost all our wives
00:57:12and our people.
00:57:14We have to start again
00:57:20I don't know.
00:57:22I understand.
00:57:24I understand how you feel.
00:57:27I…
00:57:28If you go back now,
00:57:31you will die for sure.
00:57:33I…
00:57:49I won't give up.
00:57:54At this point,
00:57:57I must be the winner.
00:58:00If you go back,
00:58:01no matter what you do,
00:58:04he can fool me.
00:58:09I can fool him too.
00:58:31Hey, go back.
00:58:34I said go back.
00:58:37Go.
00:59:01I said go back.
00:59:19Don't take a break during the day and night.
00:59:22Tell Khem to go back to Ayodhya immediately.
00:59:25Yes, ma'am.
00:59:32Dear God,
00:59:35please protect Ayodhya
00:59:38from bad people.
00:59:52You should run away.
00:59:55The ghosts are all over the city.
00:59:57If they find out that you asked me to help you,
00:59:59they will take revenge on you.
01:00:04I will run away to live with my son at Suphanburi.
01:00:08I will pray for everything.
01:00:13What about you, Sae?
01:00:15Are you really not going to live with me?
01:00:20I will wait for good people to come back to save the city.
01:00:30I will wait for good people to come back to save the city.
01:00:33I will wait for good people to come back to save the city.
01:00:36I will wait for good people to come back to save the city.
01:00:39I will wait for good people to come back to save the city.
01:00:42The Queen Mother, Srisudachan,
01:00:45the successful ruler,
01:00:47has sent a messenger to invite the army of Rampy.
01:00:50Even though the king is weak,
01:00:53the king still does not recover his strength.
01:00:55The king has no strength to build his kingdom successfully.
01:00:58The king has no strength to build his kingdom successfully.
01:01:01In order to make the country peaceful,
01:01:04the king has sent a messenger to invite the army of Sathirat
01:01:07the king has sent a messenger to invite the army of Sathirat
01:01:10to be the ruler of Ayodhya.
01:01:13to be the ruler of Ayodhya.
01:01:16He will rule the country peacefully.
01:01:26He will rule the country peacefully.
01:01:38I,
01:01:40the King of Sathirat,
01:01:43the ruler of Ayodhya,
01:01:46request to appoint the Queen Mother, Srisudachan,
01:01:50as the Queen Mother.
01:01:55Srisudachan
01:01:58Srisudachan
01:02:01Srisudachan
01:02:04Srisudachan
01:02:07Srisudachan
01:02:10Srisudachan
01:02:13Srisudachan
01:02:16Srisudachan
01:02:19Srisudachan
01:02:22Srisudachan
01:02:25Srisudachan
01:02:28as the Queen Mother.
01:02:56Srisudachan
01:02:59Srisudachan
01:03:02Srisudachan
01:03:05Srisudachan
01:03:08Srisudachan
01:03:11Srisudachan
01:03:14Srisudachan
01:03:17Srisudachan
01:03:20Srisudachan
01:03:22Srisudachan
01:03:25Srisudachan
01:03:28Srisudachan
01:03:31Srisudachan
01:03:34Srisudachan
01:03:37Srisudachan
01:03:40Srisudachan
01:03:43Srisudachan
01:03:46Srisudachan
01:03:49Srisudachan
01:04:22เเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเ
01:04:52เเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเ�
01:05:22เเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเ�
01:05:52เเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเเ�