PIMPINERO : DE PÉTROLE ET DE SANG Bande Annonce VF (2024)

Transcript

00:00Tiana, tu t'es mise avec moi uniquement pour devenir Pimpinela ?

00:06Non, pas uniquement.

00:17Bienvenue au Venezuela, Mamacita.

00:31Écoutez-moi.

00:34C'est les risques du métier.

00:37On le savait tous depuis le début.

00:42Encore un avertissement, Moïses.

00:45Pourquoi on part pas tout simplement ? Et on démarre une nouvelle vie ailleurs ?

00:52Maintenant, tu peux vraiment te faire appeler Pimpinela.

00:54Je vais te dire un truc, Moïses. Faut que t'ouvres les yeux.

00:56Parce que ton clan Estrada, là, il est pas éternel.

00:59Tu vas vraiment travailler pour lui ?

01:03On pourrait transporter plus d'essence, ça veut dire plus d'argent.

01:07Tout ce que tu veux, c'est te faire doubler facile, quitte à perdre ta liberté.

01:10Personne n'est libre.

01:13Les habitants sont morts de trouille.

01:17Pourquoi tu me l'as pas dit avant ?

01:19Notre boulot, c'est de passer la frontière, rien de plus.

01:21Écoute-moi bien, Indiana. Le clan Estrada n'existe plus.

01:26Encore deux voyages, et avec cet argent, on pourra partir.

01:30Ils ont fermé toute la frontière. J'ai besoin que vous fassiez sortir Juan.

01:33À ton avis, tu crois qu'il sera un problème pour nous ?

01:35Dis-moi la vérité !

01:37On n'est pas obligés d'être Pimpinélos.

01:41Partir sur une piste tout seul, c'est comme se jeter dans la gueule.

01:45C'est la vie.

01:47Partir sur une piste tout seul, c'est comme se jeter dans la gueule du loup.

01:54On va trouver une solution. On est frères. On peut se défendre ensemble.

01:57Comme on fait depuis toujours.