• letztes Jahr
Transkript
00:00Was machen wir jetzt? Wir verabschieden uns?
00:07Ich nehm' dir die Hand.
00:14Das ist die zweite Zeit in 15 Tagen.
00:15Was suchst du?
00:16Keine Ahnung.
00:17Keine Ahnung?
00:18Du schläfst nicht mehr mit mir.
00:20Du spielst deine Nächte auf dem Dach.
00:22Warum tust du das?
00:23Dann erklär's mir.
00:31Was für eine Tristesse.
00:34Ich gebe dir eine letzte Chance, das alles zu regeln.
00:37Du hast vier Stunden.
00:38Keine Minute mehr.
00:41Ich dachte nicht, dass sie so weit kommen.
00:42Ich habe noch nichts gesehen, mein Freund.
00:44Du gibst mir das, was wir suchen.
00:46Oder wir gehen weiter.
00:47Du musst etwas mehr suchen.
00:49Ich verstehe nicht.
00:50Woran hältst du dich?
00:52Du kennst dieses Kind nicht?
00:55Diese kleine, ruhige Frau?
00:57Manchmal muss man sie verlassen.
01:06Was ist die Idee?
01:08Ich muss Leo suchen.
01:09Er wird sterben, Frank.
01:11Nein.
01:27Untertitel der Amara.org-Community