#شباك_الفن - حلقة الجمعة 22 نوفمبر 2024، تقديم الإعلامية غادة الشربيني، وحلقة بعنوان أمسية مع السيرة الهلالية تقمها فرقة "قنديل بني هلال"
اشترك في القناة الرسمية #TeNTV ليصلك كل جديد http://bit.ly/TeNTV
تابعوا قناة Ten TV على مواقع التواصل الاجتماعي:
Twitter: https://goo.gl/w6aF3o
tik tok: https://shorturl.at/LH8Pc
Facebook : https://goo.gl/HwSu9L
Youtube: https://goo.gl/XCWepB
Instagram: https://goo.gl/hN7c7N
اشترك في القناة الرسمية #TeNTV ليصلك كل جديد http://bit.ly/TeNTV
تابعوا قناة Ten TV على مواقع التواصل الاجتماعي:
Twitter: https://goo.gl/w6aF3o
tik tok: https://shorturl.at/LH8Pc
Facebook : https://goo.gl/HwSu9L
Youtube: https://goo.gl/XCWepB
Instagram: https://goo.gl/hN7c7N
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:17اسمعلي سيرة الهلالية
00:21احلى ملحمة جعبية
00:25اسمعلي سيرة الهلالية
00:29احلى ملحمة جعبية
00:33ابزد عيونه على تونس
00:37يعيني على مرعي يونس
00:41السيرة الهلالية ليست اقاع ومزيكا فقط
00:44ان دي قصة بتتحكي وده تراس
00:47مكون من ملايين الابيات اهتموا بيه
00:51يقول الزناتي خليفة في عين دماء
00:56نشد بدمع جرى لما مزق الاجفان
01:05سمعت كل المدارس
01:07واختي زي ما بيقوله استاذ حسن دايما من كل بستان زهرة
01:11اوعى تقولي الندل يا عم
01:15ولو كان روحك في ايده
01:20اول لقاء ما بين ابو زيد الهلالي
01:23وما بين الزناتي خليفة في حصار تونس
01:25قال انا البطل ابو سعد
01:29انا زعيم ارضي وبلادي
01:33وراجل وجهدي وسعد
01:36كمان عمري مخلف معادي
01:43مساء الخير واهلاً وسهلاً بيكم
01:45في حلقة جديدة من برنامج شباك الفن
01:47النهاردة هنقدم لكم امسية مع السيرة الهلالية
01:51وبتقدمها فرقة انديل بني هلال
01:54الفرقة كونها الراوي محمد كساب من سهاج
01:58سنة 2020
02:00هنسمع النهاردة جزء ملحمي جداً من السيرة الهلالية
02:04وزي ما حضراتكوا عارفين السيرة الهلالية
02:06من اشهر وامتع السيرة الشعبية
02:09مساء الخير يا محمد
02:11قولي في البداية الجزء اللي هنشوفه النهاردة من السيرة الهلالية
02:15اي جزء من السيرة لان طبعاً
02:18السيرة يعني فيه ناس بتقول ان هي 2 مليون بيت
02:22فيه ناس بيقولوا نمه اكتر
02:23فيه ناس بيقولوا نمه اقل
02:25احنا هنسمع اي جزء النهاردة
02:27مساء النور اهلاً وسلام بحضرتك
02:29السيرة الهلالية يعني ليس لها لا تحصى ولا تعد من الابيات
02:35لان كل شاعر من الشعراء الشعبيين
02:38ليه مدرسة وليه طريقة في سرد القصص المختلفة
02:42وفيه ناس بعض الناس بترتاج القصص وبتضيفها تحت بند السيرة الهلالية
02:47طبعاً الجزء اللي هنقدمه النهاردة
02:51هذا الجزء لقاء اول لقاء ما بين ابو زيد الهلالي
02:56وما بين الزناة الخليفة في حصار تونس
02:58واللازت يعني امتد حصار تونس لعشر سنوات
03:02حتى يدخلوا بني هلال الى تونس
03:05وطبعاً بعد ما يتم القضاء على الزناة الخليفة
03:09على يد الامير دياب ابن غانم
03:11اللي هو الجزء اللي بيتسمى لقاء اسد الغروب باسد الشروق
03:16الزناة الخليفة وابو زيد الهلالي بالظبط
03:18صحيح
03:20أنا عايزة أسألك برضو عن فن الحكي وفن السيرة
03:25هل في حالتك هو أنت أخدته أباً عن جد
03:29ولا درسته بشكل احترافي أكتر؟
03:32والله أنا في بداياتي يعني لما كنت في الصعيد
03:36يعني وما زلت في صهاج
03:38احنا طلعنا يعني كنا بنسمع في الراديو
03:42الخال عبد الرحمن الأبنودي كان بيعمل تسجيلات إذاعية
03:46مع عامنا الشاعر الكبير جبر أبو حسين
03:51وإحنا صغيرين يعني بس إحنا ما كناش وعين جوي للكلام ده هو
03:55لحد ما كبرت برضو ووصلنا يعني
03:59بس ما كانش عندك حد في العيلة من الرواك؟
04:03لا أنا حبيتها سماعي
04:04ولما برضو على كبر برضو بعدين جاء الشاعر الكبير السيد الضوي برضو
04:12في لقاء تلفزيونية لقاءات تلفزيونية مع الخال عبد الرحمن الأبنودي
04:16وكانت بتبقى في حلقات في رمضان على التلفزيون كنت بيتابعها
04:21وشد يعني ما تشدتش لها جوي غير لما وصلت هنا القاهرة
04:26ويعني أول ما دخلتنا طبعاً أول انضمامي في الفرق
04:30كانت فرقة الورشة المسرحية تحت إشراف الأستاذ حسن الجريتلي
04:36فكانوا بيهتموا بالموضوع التراسي ده جوي يعني
04:40فأول ما دخلت في مقر الفرقة لقيت صورة عم سيد الضوي
04:45اللي أنا كنت بشوفه في التلفزيون في البلد
04:47فبقول يلا اللي جاب الرجل ده هنا
04:49فسألته وعرفت أنه هو كان بيعمل عروض في الورشة
04:54في 2015 و2014 هم من سنة 98 ومعاهم عم سيد الضوي
05:00فشديت لي لما شفت له عروض ولقاءات
05:06وكانت طريقته جميلة جداً في توصيل القصة والسرد والحكي
05:12بالإضافة طبعاً لما الأستاذ حسن يعني تبناني كتعليم السرد والحكي
05:20وطريقة إني إزاي أجسد الشخصية
05:22وإزاي أحكي بطريقة مثلاً إزاي أكون الزناة خليفة
05:27وإزاي أكون الأميرة بوزيد
05:36موسيقى
06:02أنا بوحدة لخالق الناس
06:09خالق مسلمين ونصارى
06:16وناس نامت على فرش وكناس
06:24ناس عال معايش حيار
06:30أصلي وسلم على النابي الزير
06:37مدحت النابي العاطم باطل صلاية
06:44أمر النابي وقال يا بلال يا زير
06:51يا أبو باكر قيم الصلاية
06:57في ريح النابي
07:03أنا خاضرة صلي
07:08يا حاضرين زيتو الصلاية
07:14وبكرة نار تدهش تصلي
07:20تقول رح فين ترك الصلاية
07:27مدح النابي ستنشو
07:32المولع الخالق راضي
07:36رحلو الإله تفنفو
07:42قال أمتي في الأراضي
07:46آ يا عيني آ يا عيني آ يا عيني آ يا عيني آ يا عيني آ
07:55قال أمتي في الأراضي
07:59بذكر النابي ما قال بنمال
08:03هي الفيضة والتجارة
08:07رحلو الجمل لما يضرب الكل
08:11وقالو جيرني يا ابن رامو
08:14فرطتك العيم جني شريح
08:18وعودتنا عالبر ناوي
08:22ويما ناس دينا مجريح
08:27يكن صابرة عالبلاوي
08:32آ يا عيني آ يا عيني آ يا عيني آ يا عيني آ
08:42يكن صابرة عالبلاوي
08:46دي دنيا عليا وعرتي
08:49خمر دنيك سكاني
08:53سفيت لجامك وعرتي
08:56بقيت قليلة معاني
09:00دي دنيا غرورة كمانتي
09:04خمر دنيك سكاني
09:07صبحت الأسودة كمانتي
09:10بقيت قليلة معاني
09:14دي دنيا غرورة بالأساس
09:18ما يهده الله اللي بنيها
09:21قليلة باش تكره الناس
09:26حيل المحب الوجيها
09:30آ يا عيني آ يا عيني آ يا عيني آ يا عيني آ
09:39حيل المحب الوجيها
09:42سكت الهوى ونه مصطر
09:51هاد السبع طاطا بعينه
09:55خلي هاد النوم أستار
09:58لما الهلف ياخذ يمينه
10:01ولا حد خالي من الهم
10:04حتى الزعف في جريده
10:07اوعى تقولي الندل يا عم
10:12ولو كان روحك في ايده
10:16ولا حد خالي من الهم
10:21حتى قلوع المراكب
10:26تعبان من قال يا عم
10:29ولو كان على السرج راكب
10:32تجاني طبيب النهرده
10:35من الهم منيش راضي
10:38الغلب اللي ريته النهرده
10:41رح قلو خصيمك مراضي
10:44تجاني طبيبي وقلي
10:47كدر من دواكم حدايه
10:50لما شاف عجزي وقلي
10:53وشل عدته من حدايه
10:56قلت يا طبيب خد دواكي وروح
11:01اللي عليك لزم الوسايد
11:06ساعد ما تطلع الروح
11:10يا ما الارض شالت خلايك
11:15يا عيني يا عيني
11:21يا ما الارض شالت خلايك
11:30اكتسبت مهارات من فرقة الورشة المصرحية
11:33يعني مهارات زي ايه؟
11:35هو طريقة الحكي نفسها؟
11:37اول حاجة طريقة الحكي
11:39وزي ما قلت لحضرتك طريقة تجسيد الشخصيات
11:44ادي حاجة
11:46اني اشيل رهبة المصرح دي من عندي خالص
11:48تاني حاجة برضو
11:50اني احس اني الشخصية
11:54فاوصل لمستامعي قدامي
11:56اني زناتي خليفة
11:58اني ابو زيد
12:00همي برضو وتوصيل الرسالة
12:02اني يا جماعة السيرة الهلالية
12:04ليست اقاع ومزيكة فقط
12:06اني دي قصة بتتحكي
12:08وده تراس مكون
12:10من ملايين الابيات اهتموا بي
12:12ده الرسالة
12:14اللي الواحد بياخدها منهج
12:16وتعلمت فرقة الورشة المصرحية
12:18طرق مختلفة
12:20لسرد السيرة
12:22فهل فيه طرق مختلفة
12:24لسرد السيرة؟
12:26والله بص حضرتك يعني
12:28الورشة كانت دايما
12:30بتعلمني
12:32ان انا واكب العصر
12:34حاول توصل للشباب
12:37بالحداسة
12:39يعني قول بطريقتهم
12:41مش شرط تدخل بالالفاظ
12:43الصعيدية الصعبة
12:45ده كان النهج بتاع الورشة
12:47فانا يعني
12:49بعد ما سبت فرقة الورشة
12:51طبعا واستقلت
12:53عملت فريقتي واحد يعني
12:55فسمعت كل المدارس
12:57واخدت زي ما بيقول
12:59السيد حسن دي من كل بستان زهرة
13:01يعني مثلا طبيب الجرايح قوم الحق
13:03ده ملوش علاقة بالسيرة
13:06طبيب الجرايح قوم الحق
13:08هات للدول ليوافق
13:10فالراوي بيضيف من عنده
13:12أمثلة
13:14أمثلة شعبية يعني مثلا
13:16دنيا غرورة كمان تي
13:18وكده فبيحفظ كم
13:20من الأمثلة دي وبيبني بيها
13:22شطرات متشابهة داخل
13:24سياق السيرة فبالتالي
13:26هو بيرتاجل وهو قاعد على المسرح
13:28ما بيحفظش مش حافظ
13:30بس هو حافظ مضمون القصة
13:32الأحداث راحت فين وجات منين
13:34والفارس هنا عمل ايه
13:36وهكذا طيب تعالوا نشوف
13:38جزء من السيرة الهلالية
13:40الجزء اللي هنشوفه هو لقاء
13:42أسد الشروق مع أسد الغروب
13:44الزناتي خليفة وأبو زيد الهلالي
13:52لقاء أبو زيد الهلالي
13:54مع الزناتي خليفة
13:56وده كان أول لقاء
13:58ما بينهم
14:00فالزناتي خليفة ما يعرفوش
14:02يعني أبو زيد الهلالي عارف الزناتي خليفة
14:04لأنه راح له قبل كده
14:06كان متنكر
14:08في زي الحج مسعود
14:10رجل درويش يعني
14:12وراح له هو ولد اخته التلاتة
14:14ولد اخته يحيى ومرعى ويونس
14:16سجنهم الزناتي خليفة
14:18والعلامة توسط
14:20لأبو زيد الهلالي انه يطلقه من السجن
14:22وطلع
14:24أبو زيد الهلالي من السجن
14:26ورحل على بني هلال
14:28جاب 94 ألف
14:3090 ألف من بني زغبة
14:3290 ألف من بني دريد
14:3490 ألف من بني هلال
14:3690 ألف من الزحالين
14:38وطلعوا
14:4094 ألف من المقاتلين
14:42على تونس واحتطوها
14:44من برا الصور
14:46وده كان أول لقاء
14:48ما بين الزناتي خليفة وابو زيد
14:50ونتوكل على الله
15:00...وللسفر بقية
15:30...وللسفر بقية
16:00...وللسفر بقية
16:30...وللسفر بقية
16:32...وللسفر بقية
16:34...وللسفر بقية
16:36...وللسفر بقية
16:38...وللسفر بقية
16:40...وللسفر بقية
16:42...وللسفر بقية
16:44...وللسفر بقية
16:46...وللسفر بقية
16:48...وللسفر بقية
16:50...وللسفر بقية
16:52...وللسفر بقية
16:54...وللسفر بقية
16:56...وللسفر بقية
16:58...وللسفر بقية
17:00...وللسفر بقية
17:02...وللسفر بقية
17:04...وللسفر بقية
17:06...وللسفر بقية
17:08...وللسفر بقية
17:10...وللسفر بقية
17:12...وللسفر بقية
17:14...وللسفر بقية
17:16...وللسفر بقية
17:18...وللسفر بقية
17:20...وللسفر بقية
17:22...وللسفر بقية
17:24...وللسفر بقية
17:26...وللسفر بقية
17:28...وللسفر بقية
17:30...وللسفر بقية
17:32...وللسفر بقية
17:34...وللسفر بقية
17:36...وللسفر بقية
17:38...وللسفر بقية
17:40...وللسفر بقية
17:42...وللسفر بقية
17:44...وللسفر بقية
17:46...وللسفر بقية
17:48...وللسفر بقية
17:50...وللسفر بقية
17:52...وللسفر بقية
17:54...وللسفر بقية
17:56...وللسفر بقية
17:58...وللسفر بقية
18:00...وللسفر بقية
18:02...وللسفر بقية
18:04...وللسفر بقية
18:06...وللسفر بقية
18:08...وللسفر بقية
18:10...وللسفر بقية
18:12...وللسفر بقية
18:14...وللسفر بقية
18:16...وللسفر بقية
18:18...وللسفر بقية
18:20...وللسفر بقية
18:22الهللية
18:48شفنا قز من السيرة الهللية
18:50قدمتها فرقة أنديل بني هلال وشوفنا محمد كساب الروي محمد كساب من سواج
18:56محمد الجزء اللي احنا شوفناه انت مش بس بتقول بتسرد الابيات السيرة الهلال
19:04انما في النص بتشرح ايه اللي بيحصل الحدوتة ومين يقرب لمين والتفاصيل الكتيرة دي
19:12فكلمني برضو عن الطريقة دي في سرد السيرة
19:16طبعا يعني هو الناس خدت فكرة عن السيرة الهلالية هي كإقاع جميل وكعزف لحن تراسي جميل
19:25وخصوصا طبعا وجه بحري بنعته بيحب الحاجة اللي بتكون فيها إقاع وفيها عزف جميل
19:34ولكن بحكم اللهجة الصعيدي الصعبة أو فيها بعض الالفاظ اللي بتبقى صعبة على الفهم طبعا
19:43للناس اللي هي بعيدا عن وجه جبلي أو الصعيد
19:49فاعتمدت في طريقة السرد بتاعتي ان لازم كل الناس تفهم السيرة الهلالية رايحة فين وجاي منين
19:56في الشخصيات لان انا طبعا بطبيعة الحال
20:01لما أقول السلطان حسن من الناس سمعت الجزء ده بس
20:05يعني ما سمعتش التفاصيل بتاعت كل الشخصيات اللي موجودة في السيرة
20:10فما أقول السلطان حسن
20:11طب منش عارفين يربطوا القصة
20:13فأقول ده ابن عم أبو زيد الهلالي وده ملك الاربع قبائل
20:18لما أقول مثلا خضرة الشريفة مين خضرة الشريفة؟
20:21أم أبو زيد الهلالي اللي هي يبقى كانت تزواجها الأمير رزق من مكة وخلفت أبو زيد الهلالي على أنه أصمر اللون وهكذا
20:32أول كلام لازم أصل على النبي
20:42نبي عربي قد جاء بالقرآن
20:53قد خاب عبد لا يصلي على النبي
21:03نبي الهدى شرف بني عدنان
21:11فمن بعد تمجي ديف جمال محمد
21:19أصغى كلام شعري مع الأوزان
21:27يقول الزنات الخليفة في عين دمى نشد بدمع جرى لما مسق الأجفان
21:42فقال عندنا دنيا ثلاثة من الزمن دفع للغرور
21:51تيحير الإنسان
21:59يعين على أهل من ومن ومن ومن ومن ومن
22:06على البلو صابرين
22:36أنا الزنات ما يأكل السبع نايبي
22:45ويوم اللقاء أخلي الدمى طيفان
23:00فمن يوم ما جاني أبزد وعرب ولمت صباحنا أزل
23:10والعزيز تهاني
23:16احيا .. احيا .. احيا
23:22أنا اللي في سوق الغرم والسد
23:31أنا اللي في سوق الغرم والسد
23:40كنا سباع الغرب ولا يد فوقنا
23:59وكانت جمالي تغلب الرعيا
24:15وكانت خيولي أنا من طباعي
24:22معلمة في ملقى العداد
24:26لما أنزل الميدان
24:31هذا العبد جني
24:33أبزد وخرب منازلي
24:37وهو كان ناوي
24:40يدخل التواني
24:45يا علم يالدي أخوي تجزى من الله
25:02العلم هو
25:06العلم ده يبقى والدي أخو الزناتي
25:12وهو اللي توسط لأبو زيد أن يضرده ويرحل على بلاده
25:18فالزناتي خليفة لما شاف أبو زيد والعرب جايين
25:22قال له تجزى من الله يا علم
25:25عشان هو السبب أنه ضلجه
25:31طيب يعني ده الجزء اللي أنت جددت فيه وواضح جدا طريقة أسلوبك فيه
25:37لكن في نفس الوقت أنت احتفظت بالشكل التراسي للفرقة
25:43معاك الربابة معاك الدوف
25:46ما دخلتش آلات حديثة على فرقتك
25:51فكلمني برضو عن الموضوع ده
25:53طبعا والله وفيه ناس كتير طلبت مني أن أنا دخل أورج
25:58دخل آلات غربية آلات حديثة
26:02ولكن أنا حسيت يا جماعة
26:05مشان المفروض أتكر في الحتة دي
26:09لأن الحتة دي انتقلت لينا عن طريق ناس شعراء
26:14يعني فيه لفظ يعني فواحل
26:18فما خدوش حاجهم كسوشيال ميديا
26:23ما خدوش حاجهم كأكثر انتشار
26:26يعني على سبيل المثال عم سيد علي رحمة الله
26:29وهو سيد الطوي في لقاء بتقوله المزيعة بتقوله
26:34عم سيد انت استقبالك في تونس بيبقى عامل ازاي ولا في أي دولة خارج مصر
26:38قال يا ولدي بيستقبلوني كأني رئيس جمهورية من المطار
26:42فيعني لما ده يستقبل كده بالكم من الترحيب ده
26:49لا يبقى المفروض احنا لما نتنقل الحاجة بتاعتهم دي
26:54نتنقلها بنفس الطريقة اللي هم أدوها بيها
26:58لأنها اتظلمت إعلاميا
27:01بشكرك محمد كساب بشكركم لمتابعتكم لنا النهاردة
27:05النهاردة سمعنا جزء من السيرة الهلالية
27:07قدمته فرقة أنديل بني هلال
27:10انتظرونا الأسبوع القادم وحلقة جديدة من برنامج شباك الفن