درة ومي عودة ضمن المتحدثات عن "السينما الفلسطينية واللبنانية: قصص الهوية والبقاء" بمهرجان القاهرة
المزيد من التفاصيل والفيديوهات اشترك في قناتنا علي اليوتيوب وتابعونا على الصفحات الرسميه مواقع التواصل الاجتماعي ↓↓↓↓
الصفحة الرسمية لمصراوي - أول وأكبر بوابة مصرية
تابعوا مصراوي على:
Official website : https://www.masrawy.com
Official Facebook Page : https://www.facebook.com/Masrawy
Official Twitter: https://twitter.com/masrawy
#مصراوي
#مهرجان_القاهرة
#درة
#مي_عودة
#السينما_الفلسطينية
#السينما
#السينما_اللبنانية
#shorts
#trending
#saudiarabia
#Kuwait
Copyright © All Rights Reserved -Masrawy
المزيد من التفاصيل والفيديوهات اشترك في قناتنا علي اليوتيوب وتابعونا على الصفحات الرسميه مواقع التواصل الاجتماعي ↓↓↓↓
الصفحة الرسمية لمصراوي - أول وأكبر بوابة مصرية
تابعوا مصراوي على:
Official website : https://www.masrawy.com
Official Facebook Page : https://www.facebook.com/Masrawy
Official Twitter: https://twitter.com/masrawy
#مصراوي
#مهرجان_القاهرة
#درة
#مي_عودة
#السينما_الفلسطينية
#السينما
#السينما_اللبنانية
#shorts
#trending
#saudiarabia
#Kuwait
Copyright © All Rights Reserved -Masrawy
Category
🗞
NewsTranscript
00:00حد من حريته يعني كإنسان أساساً معاً
00:04فبالنسبة للفلسطينيين طبعاً فيه صورة نمطية أو فيه اللي هو التعاطف
00:12أنا ضد يعني مش ضد يعني وطبعاً فيه أشكال كثيرة من التعاطف
00:16بس السينما عمتاً سواء في التسجيل الوسائقي أو الروائي بتقدم الموضوع بشكل أسكر شوية
00:25يعني بشكل أنا أنا ضد المباشر قوي الخطاب المباشر بشكل يعني نمطي
00:35اللي بيجيب التعاطف بشكل إحنا بتشوفه في كل حتة إحنا مش محتاجين له
00:43يعني محتاجين التعاطف الإنسان مع أنا بشوف السينما هي بترقي الدور على تفاصيل تانية
00:50تفاصيل إنسانية أكتر تفاصيل ممكن تبقى بسيطة من الحياة
00:54زي كل حتة فينا الحاجات اللي ممكن يعيشها وفعلاً هم حتى يعني كلهم في أفلامهم ده اللي أنا لمسته
01:04ومن زمان أنا مثلاً من أكتر الأفلام اللي بحبها مثلاً مي المصري عندها أفلام رائعة كمان
01:10وكانت بتلمسني من وأنا يعني بتعلم وبعرف يعني إيه قضايا الفلسطينية
01:18وإيه اللي حصل مع اللاجئين وإيه اللي حصل مع
01:21فبشوفه من منظور تاني خالص من منظور حد عايشه ومتعايش معاه لدرجة إن ده بقى جزء من حياته
01:30وده اللي كانت بتقوله ماريا إن هي ممكن يعني تبقى فيه انفجار ومامتها بتعمل كيكة جوه
01:35والفلسطين متعايشين مع اللي بيحصل معاهم بشكل إنه الموت ده جزء من الحياة
01:41لكن مش معنى ده إنه هم لازم يتحملوا ده طول العمر وده بقى قدرهم
01:47يعني لأ هم بيحبوا كمان الحياة وعايزين يعيشوا
01:52واللغة السينمائية بتخرجنا شوية من السور النمطية أكيد
01:58والشخصيات الفيلم كلهم محتوطين ولا بالأسود ولا بالأبيض بالنص
02:04يعني إحنا ما كلهم بيش بيقولوا لي بس ما أنت بتهمة يعني عم تحكي عن كل السياسيين
02:12بس إنه حزب الله غير شي لا
02:14بيقلون إحنا عملنا ثورة وبالثورة قلنا فيها كلهم يعني كلهم وهذا كان أحلى شي قلني بوقتها
02:20فالرقابة بعتقد عم بتكون بطريقة مأزية أكتر لأنها مخباية أكتر
02:29مش إنه رقابة رح تعطيت الفيلم للدولة باللبنان وقلوك لا الفيلم ما بيقطع
02:34هيدي بتطلع بتحكي عنا على السوشيل ميديا ما هيك بتعمل فيها ضجة
02:38بتقول منعوا لي فيلمي العالم بجنه كيف يعني عم نمنع الفيلم
02:43بينمنع ما بيقطع بس عائلة بتحكي عنا
02:46إحنا عم بيكون في رقابة برا بأوروبا مأزية أكتر
02:51لأنه حتى ما فيك تحكي عنا لأنه إذا رحت وقلت إنه هايك قلولي
02:55ما في شي ملموس بإيدك تقدر تحكي فيه
03:01فكل النراتيف بعد أو كل كيف عم بيجربوا يشدوا الأفلام
03:07مع أنه أنا بآمن بالكوبردوكشنز
03:09يعني عم بيحكي هيدا الشي بس أنا بلاقي إنه مهم إنه نكون عم نعمل خاصة
03:13إنه إحنا لبنان ما فيه تمويل داخل
03:16بلبنان ما فيه عنا إحنا من البلاد العليلة كتير
03:20المافيا فوند من الدولة للأفلام
03:23فهم مجبورين نفتح لغير بلدين
03:25نحنا أربع ملايين شخص بلبنان بس فيه 11 مليون برات لبنان
03:30يعني كمان أنا بس أعمل كوبردوكشنز بيقدر أوصل لللبنانية الموجودين برا
03:35بكندا بفرنسا
03:37بس كيف بعدين بنعمل حتى نضلنا نعمل نخبره حقيقة ومن جوه
03:42بشان هيك كمان بعتقد إنه مهم كتير نضل نعمل أفلام من جوه بلديننا
03:47لأنه صار في عنا كتير لبنانية برات لبنان
03:49فلسطينية 3 ربيع فلسطينية عايشين برا
03:52كيف نضلنا نترك الصوت اللي جوه يخبر
03:55هيدا شي كتير مهم
03:57فأنا الفيلم تبقوا لي قدرت صوره بلا رقابة
04:02وبلا تمويل أصلا من لبنان أخدنا بأول ببلشنا نكتب الفيلم
04:08أخد التمويل صغير من لبنان بس كان الفيلم بعده جنطي
04:14يعني بعده عم يحكي عن ناس يحبين يغيروا
04:18فقدرنا ناخد تمويل
04:21فأخدت قصة اللي طلع واحد 24 سنة
04:26طخ 15 واحد
04:30وراح وما قال ولا حماس ولا فتح ولا قال مين هو
04:34وصار نوعا ما فوكره لأنه ما قتل ناس مدنية
04:39قتل جيش جيش جاي يقتلنا
04:42كان وقت بعد مجزر الجنين
04:44فهي كانت لي حتى هاي التجربة وأطرحها
04:49ورح يكون كوبردوكشن
04:51كيف بدي أمشيها
04:53لأنه أنا شخصيا كأم كواحدة عايشة في فلسطين
04:58ما بدي العنف وبكره العنف
05:01وكيف بدي أخلي أب
05:03إيش ممكن يعمل لما يكون عنده عائلة
05:07فأخدت هذا الاتجاه
05:09ولما قدمت السيناريو بعدة محلات
05:14قدمناها على أساس إنه قصة تانية في فلسطين
05:17وإذا ما بتشوفوا وجه نظرنا
05:20ولا عمركم راح تشوفوا إيش نحنا عم نعاني منه
05:23مش راح نضلنا نعمل قصصكن
05:25لأنكم مش راح تقدروا تشوفوا القصة التانية
05:28ووجه النظر التاني
05:30بصراحة زبطت
05:31وأنا شخصيا مع الكوبردوكشن
05:34مش كتير اتدخلوا
05:36ما اتدخلوش فيه
05:38بصراحة
05:39اللي ما بده يعطيني ما بعطيني
05:40بس اللي أعطانا تمويل ودعم الفيلم
05:43ما اتدخلوا معنا
05:45هلأ هاي مرات بتكون تمام
05:48توخد التمويل
05:50وبتعمل الفيلم
05:51وبتجيب خالد أبو النجا
05:53وسعاد ماسي
05:55وبتشتغل على أرضك
05:56وبتصور
05:57وبتعمل
05:58بعدين بيجي التوزيع
06:00يا فرحتي
06:01هون المصيبة
06:02لأنه
06:03تمام
06:04تعملوا الفيلم
06:05هينا نحنا عم نقرجيكم
06:06كده إيش نحنا عظمين
06:07وعطيناكم تمويل
06:08فهلأ
06:09اللي عم ببسطني كتير
06:12أنه عم بطلع محلات
06:14تمويل وتوزيع في العالم العربي
06:17لأنه هون فيه عقبة
06:19ولحظناها أكتر وأكتر
06:21نفس عيوني الحرمية
06:23لما رحنا على إشي في أمريكا
06:25كان مقدم
06:27I think 1500 project
06:29وأخده 10 ونحن كنا 1 من العشرة
06:31فمنقابل ناس
06:32والكل متشجع
06:33والكل بده يدخل معانا
06:35وبعدين بيجي على التوزيع
06:37بغضوا المشروع
06:39وبوقف
06:40فنحنا هذا هو
06:42اللي أنا بقول كمان أهم مرات من التمويل
06:45التمويل بيجي
06:47وإذا فيه الروح والواحد بده يعملها
06:49تقدر تعملها
06:51من دخلة خلد أبو النجا
06:53كأول واحد سوبرستار عربي
06:55يقدر يدخل أراضي محتلة
06:57ويقدر يصور معانا
06:59وصعاد ناسي تقدر تكون في هذا الفيلم
07:02وهدول كانوا عنصرين كتير مهمين
07:05عشان كان مهم لإلنا
07:07إنه هون حكوا على
07:11الأضياء الفلسطينية
07:13كيف عم بيحاولوا يمحوها في الغرب
07:15أنا كان وقتا عم بشوف
07:17إنه قضيتنا في العالم العربي
07:19عم تنتسب
07:21فكان مهم لإلي
07:23إنه نجيب حدا زي خالد
07:25ويكون البطل الفلسطيني
07:27لأنه هاي هي جوهر
07:29كل العالم العربي
07:31عجبنا مش عجبنا
07:33القضية الفلسطينية وهلأ
07:35القضية اللبنانية كده
07:37يعني هدول جوهر طبعا عنا اليمن وعنا السودان
07:39أبدا مش ناسي ولا حدا
07:41بس لأنه أقدم
07:43إحتلال عنا في فلسطين
07:45يجوهر مواضيع كتير
07:47فكان مهم كتير لإلي
07:49ولما افتتحنا في القاهرة
07:51وكان عنا الأد
07:53رد بجن
07:55فهذا كان إشي
07:57حسينا إقدرنا
07:59ننجز إشي في العالم العربي
08:01لأنه القاهرة كتير مهمة
08:03لهذا الفيلم
08:05هيك بيجيب ذكريات
08:07كتير حلوة
08:09أنا هذا تاني فيلم عملته
08:11كمان كان إنتاج
08:13مجتمع
08:15بدك تاني أجاوب على قصة القيود
08:17اللي بتيجي على
08:19يعني هي أول إشي صعب
08:21الواحد يطلع القصة
08:23زي ما حكينا قصة فلسطينية
08:25قصة مختلفة
08:27قصة اللي ما بتحكي
08:29على الإشياء اللي هم بدهم يشوفوها
08:31في طريقتهم
08:33يعني كتير سهل تقدم قصة
08:35عن واحد
08:37إرهابي عن واحد
08:39قاتل فأنا أخدت قصة حقيقية
08:41في عينيهم الحرمية
08:43أخدت ثائر هواد
08:45شاب كان عمره 24 سنة
08:47جوه فلسطين
08:49أو من جوه لبنان أو من بره
08:51أو من نعيم من بره بتشوف
08:53أنه
08:55كلمة
08:57كلمة حق
08:59وهم أصحاب الحق
09:01وكل ما بنقول ده تاني ده مهم
09:03لأنه
09:05في حاجات أنا سمعتها مؤلمة جدا
09:07يعني
09:09سمعت جملة كده قالتها
09:11أنا حد يعني أنه
09:13حد أجنبي يعني
09:15ضد طبعاً الفلسطينيين
09:17بيقول ما فيش حاجة اسمها شعب فلسطيني
09:19أصلاً فيش حاجة اسمها فلسطيني
09:21يعني دلوقتي فيه توجه
09:23رايح للإكستريم ده
09:25فده شيء
09:27محاولة طمس الهوية
09:29بشكل
09:31يعني صعب جداً
09:33وكل حاجة حتتقال
09:35بتثبت إن هذا الشعب الفلسطيني
09:37هو موجود
09:39وكل حاجة حصلت فيه
09:41بكل صدق يعني موجودة
09:43في الأحلام
09:45طبعاً غير النشرات الأخبار والحاجات دي
09:47لأن دي بتبقى نظرتها مختلفة
09:49يعني بتبقى
09:51يعني في الآخر معلومات
09:53وجودي في
09:55الندوة دي مع مخرجات
09:57رائعات أنا بعتبر
09:59أن أنا بتعلم منهم لأن أنا
10:01ممثلة أساساً
10:03والدافع اللي خلاني
10:05طبعاً كل واحدة فيهم أنا شايفة لها أفلام
10:07ومعجبة بيها جداً
10:09ووجودي معهم يخليني أتعلم أكتر
10:13يعني
10:15الدافع أني أعمل الفيلم ده
10:17هو
10:19مش بس حجي للسينما أو
10:21رغبتي إن أنا أخرج
10:23لا الدافع الأساسي أني أعمل
10:25الفيلم عن الأسرة دي
10:27أعمل فيلم عن فلسطين
10:29الحقيقة ما هي عودة قالت كل الكلام
10:31اللي كلنا جوان
10:33ما عايزين نقوله
10:35مش بس هي كفلسطينية كلبنانية
10:37يعني حتى
10:39يعني أنا تربيت
10:41وتعلمت
10:43القضية الفلسطينية هي قضية كل العرب
10:45المفروض
10:47أو كل
10:49أنا أقدر أقول أكتر من كده كل إنسان
10:51لأنه كل إنسان يملك
10:53شيء من الإنسانية
10:55هيكون
10:57تنازلات من الغرب
10:59وكمان
11:01عشان نتصور بفلسطين
11:03أو بدولة عربية
11:05قريبة من فلسطين
11:07عشان نبضلها
11:09نحافظ على هاي السردية اللي إحنا بنايها
11:11فبداك تقاتل كمان
11:13عشان تلاقي موزع
11:15بداك تقاتل كمان عشان تكون بمهرجان
11:17بداك تقاتل كمان تكون
11:19بتلفزيونات اللي هني
11:21حتى التلفزيونات العربية بقولنا
11:23بدنا أفلام خليجية
11:25أو أفلام مصرية
11:27مش بداش أفلام بتحكي عن القضية الفلسطينية
11:29أو
11:31للأسف إحنا بنعاني منها
11:33ولا حدا بده
11:35يسمع عن أفلام
11:37بتكون إلنا حيز بالأفلام
11:39ولا عربياً ولا عالمياً
11:41فلهيك إحنا مش راح نكل
11:43راح نضلنا ندق
11:45كل الأبواب
11:47وهاي الفترة
11:49كانت عن جد صعبة لأنه ورجتنا
11:51هذا الوش الحقيقي
11:53بس ورجتنا مين معنا
11:55كمان
11:57إحنا مش ضروري نضلنا نتطلع
11:59على أمريكا وعلى فرنسا وعلى ألمانيا
12:01في كتير دول تانية ورجت
12:03إن هي مساندة
12:05وبتتحدى كل هذا المنظومة الغربية
12:07ليش إحنا ما نحطش
12:09إيدينا بإيدي بعض
12:11ما ندينها دول
12:13اللي هي كمان
12:15ساعدتنا
12:17ونتخلى عن هاي المنظومة الغربية
12:19اللي هي دايماً كن إحنا بنفكرها
12:21يعني الأمريكان دريم
12:23والفرنش باي
12:25والجيرمن جيلت
12:27خلص يبعدوا عننا هدول
12:29إحنا بداش إياهم
12:31عنجد حقيقةً
12:33وهذا تجربة
12:35إحنا كسينميين عرب لازم نثبت لهم
12:37إنه إحنا لازم
12:39نشترك مع سوا
12:41وندافع عن روايتنا
12:43عربياً كمان عادة عن غربياً
12:45عشان ما نقدمش تنازلات
12:47ما نلاقيش حداً بده فرصة
12:49يدور على تنازلات
12:51وياخدها
12:53مجبورين
12:55وهلأ
12:57أكتر من قبل
12:59إنه نضلنا نثبت على الرواية تبعتنا
13:01وعلى مين شركاتنا
13:03وشو بدنا نحكي بأفلامنا
13:09ما عندناش غير الصورة
13:11والرواية تبعتنا
13:13وعشان نخلط هاي الرواية
13:15لازم نحكيها إن شاء الله
13:17بكتاب إن شاء الله
13:19ولكن إحنا بنعرف قديش قيمة
13:21قديش الصورة
13:23قديش بتعلم
13:25وتترك أثر
13:29فإحنا بنكتب
13:31تاريخنا
13:33ورواياتنا
13:35اللي مستباحة
13:37من عالم قضر
13:39حقيقةً يعني
13:41مستباح
13:43أنفاسنا وأرضنا
13:45وحياتنا
13:47بنخلط هاي الرواية
13:49بسينما
13:51بسينما
13:53اللي هي بتتحسن
13:55يعني أنا بالنسبة لي
13:57لما الواحد بده يحكي عن
14:01لانسكيب
14:03تبع
14:05يعني
14:07الأرض ولا الخرايط
14:11أنا بقول لازم الواحد يرجع للسينما
14:13لأنه للأسف في عنا احتلال غاشب
14:15بكل دقيقة
14:17من عالم الأرض
14:19يعني إذا بدك تشوف كيف شكل
14:21من خريطة
14:23الضفة الغربية
14:25أو خريطة فلسطين
14:27من السبعينات لهلأ
14:29احضر أفلام من السبعينات لهلأ
14:31وشوف كيف
14:33للأسف الاحتلال شور هاي
14:35فإحنا بدون وعي منا
14:37كسينمائيين
14:39فلسطينيين وعرب
14:41إحنا عم بنكتب
14:43وثائق
14:45نحب ضلها في وجه
14:47كل المنظومة الغربية
14:49اللي بتحاول تشوي
14:51صورة الفلسطيني وصورة العربي
14:55بمحاولة
14:57ممنهجة
14:59ومخطط لها وممولة
15:01بطريقة مش معقولة
15:03غربيا
15:07وشفنا كمان
15:09قديش اللوبي السيوني
15:11والمنظمات الأمريكية كمان
15:13بتمول أفلام
15:15بتحكي بلغتنا
15:17وبتحكي قصصنا
15:19بس بتشويه وتزيف
15:23شكراً
15:25لقاهرة
15:27وشكراً لإلك نبيل
15:29لإقتراحك لهذا النتوي
15:31صراحة
15:33إلنا بنعيد وبنزيد بهذا
15:35الشي من زمان
15:37هاي السنة كانت
15:39صعبة علينا جداً
15:41غير عن كل السنين
15:43اللي قبل
15:45لأنه عرض فيها
15:47كتير وجوه
15:49وأنزمة
15:51وهذا العالم الغربي
15:53اللي كنا منجري
15:55وراه طول الوقت
15:57وهو اللي أصلاً
15:59وقعنا بهاي الحفرة
16:01اللي مش رح نطلع منها
16:03وإن شاء الله نطلع منها
16:05للأسف
16:07إنه كل هذا العالم
16:09بكل جبروته
16:11عامل خطة ممنهجة
16:13إنه يحطنا
16:15بالزاوية
16:17ويدلوا يحاول
16:19يركعنا أكثر وأكثر
16:21وهذا الشي مش من مبارح
16:23من سنوات طويلة
16:25جداً
16:27وهاي خطة ممنهجة للأسف
16:31واخترعوا قصة
16:33اسمها السياسة والديمقراطية
16:35وحقوق الإنسان
16:37كل هذا الأنظمة
16:39بتروح باتجاههم