• letzte Woche
Transkript
00:00Es geht nicht ums Geld.
00:06Es geht um die Herausforderung.
00:10Los geht's, los geht's!
00:12Kann ich rein kommen?
00:14Kann ich deine Hand holen?
00:16Und raus?
00:17Wir spielen, wir spielen!
00:20Oh Gott, ohne dass jemand weiß, dass ich da war.
00:23Wir spielen!
00:25Wir spielen!
00:27Wir spielen!
00:28Oh Gott, ohne dass jemand weiß, dass ich da war.
00:34Du und ich sind Teil dieser seltsamen Symbiose.
00:37Du bist der Einzige, der existiert.
00:41Weil ich da bin.
00:42Die Worte sind, dass sie deinen Arsch gefeuert haben.
00:46Ich bin verrückt und krank.
00:47Ich bin ein Hunter.
00:50Dein nächster Job, den ich mit dir machen werde.
00:52Ich will diese Panthers treffen.
00:55Wir wollen die Welt-Diamant-Center eröffnen.
00:58Das sicherste Gebäude in der Europäischen Union.
01:00Es kostet 800 Millionen Euro.
01:03Also werden wir nicht für dich teilen.
01:08Das sind unsere Menschen, Felix.
01:10Die passen gut rein.
01:14Wir werden
01:17eine Zeitreise machen,
01:20die uns unbefugt bewegen wird.
01:22Als die Kameras durchlaufen.
01:24Das ist verdammt entwickelt.
01:26Drei Sekunden bis zur grünen Lampe.
01:28Zwei, eins.
01:31Es gibt keine Todesfälle.
01:33Also müssen wir eine schaffen.
01:39Du fühlst es?
01:40Ja, ich fühle es.
01:43Du musst verdammt verladen werden.
01:47Ist das nicht genug?
01:49Sie werden nie verletzt.
01:51Du hast etwas gestohlen,
01:54das uns gehört.
01:58Du hast Diamanten von der Mafia gestohlen.
02:00Wie ich das wusste.
02:01Und jetzt was?
02:02Schwimmen.
02:03Ich kann nicht schwimmen.
02:04Ich bin negativ verletzt.
02:05Wusstest du, dass David Gargens...
02:12Was uns schmerzt,
02:13ist, dass unsere Polizisten
02:14immer wieder auf uns schauen,
02:15weil sie wissen,
02:16dass es uns schmerzt.
02:18Pass auf unsere sechs.
02:19Das sind unsere Polizisten.
02:28Kannst du ihn verlieren?
02:29Ich versuche es.
02:30Die Jungs sind Fahrer.
02:31Schießen wir ihn einfach.
02:36Und auf den Topf geht der Gangster.