Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Una isla fronteriza, teatro de una guerra psicológica. Ganghwa es bombardeada cada
00:08noche con sonidos calificados de esperos nantes. Disparos, gritos y risas forman parte de esta
00:13nueva campaña norcoreana para desesperar a los sudcoreanos.
00:18Nuestros hijos tampoco pueden dormir, así que les han salido llagas en la boca y se
00:22quedan dormidos en el colegio y duermen la siesta en el autobús que les lleva al colegio.
00:27Esa es la situación ahora mismo.
00:29Desde julio, Corea del Norte emite los ruidos todos los días, desde altavoces a lo largo
00:34de la frontera.
00:35En el pasado, solo había emisiones de propaganda norcoreana que condenaban al presidente y
00:42al gobierno surcoreano. Ambas partes también emitían obras de teatro, pero este año oímos
00:47este tipo de ruido.
00:52El punto septentrional de Ganghwa está a apenas unos kilómetros de Corea del Norte.
00:57Según los expertos, las nuevas emisiones casi cumplen los criterios de una campaña
01:01de tortura acústica. La exposición a niveles de ruidos superiores a 60 decibeles por la
01:06noche aumenta el riesgo de trastornos del sueño.
01:10De hecho, como el sonido se dirige hacia el sur, dado el patrón de sonido, parece que
01:17se trata menos de enmascarar el ruido y más de infligir dolor a la gente del sur.
01:22Esas personas de la isla se quejarán por el dolor y, en última instancia, presionarán
01:27al sur para que deje de emitir hacia el norte.
01:32El aislado norte es extremadamente sensible a que sus ciudadanos no tengan acceso a la
01:36cultura occidentalizada de Corea del Sur. El sur también difunde emisiones de propaganda
01:42que suelen incluir canciones de K-pop y noticieros internacionales.