Category
🗞
NewsTranscription
00:00Je ne suis pas un monstre, je ne tue pas pour le plaisir, tu vas faire partie d'un chef-d'oeuvre
00:09et quand j'aurai fini, le monde connaitra la vérité.
00:17Tu fais quoi dans la vie Alex ? Je mène des enquêtes.
00:24T'es flic, je comprends bien.
00:26Je travaille pour la police, on s'est engagé ensemble.
00:28Fonce, je m'en occupe ! C'est toi le docteur ?
00:31Pas en médecine, en psychologie. On va voir combien de temps tu tiens.
00:34Mais vous pouvez m'appeler lieutenant Alex Cross.
00:39Retrouvé dans sa voiture, victime d'une overdose.
00:48Il est mort après avoir menti. Pas d'insuicide.
00:53L'art trouvée de mort, c'est le cas d'Alex Cross.
00:53Ils ont été tués pour vérifier ce qui est arrivé.
00:57Il s'agit d'un meurtre.
00:58Celui qui l'a tué a d'abord dû changer son apparence physique.
01:05Cette femme a disparu.
01:06D'autres morts violentes sont liées à cette affaire.
01:09Comment tu le sais ?
01:10Il est en train de faire son truc là.
01:11Alors c'est là que tout a commencé.
01:13Vous êtes bon comédien.
01:14T'es pas dans ma tête.
01:15Oh mais je m'y balade dans ta tête jour et nuit.
01:18Vous savez ce que c'est ?
01:22Vous avez des enfants ?
01:23Une fille et un garçon.
01:24Tu as élevé un homme bien.
01:26On a subi trop d'épreuves.
01:28J'ai perdu mon épouse Maria il y a un peu plus d'un an.
01:38Alex !
01:39Tout ce que je demande c'est de pouvoir te soutenir.
01:41Le souci c'est que t'es pas dans ton assiette.
01:47Si ce n'était que ça.
01:49Il ne va pas s'arrêter.
01:51A moins que je ne l'en empêche.
01:56Il est entré dans ma maison.
01:58Il n'abandonnera jamais.
02:14Vous croyez arrêter cet homme ?
02:16Ça ne fait aucun doute.
02:17Parce que je le connais.
02:19Il est mieux qu'il ne se connaît lui-même.