Algunos nacen héroes, otros se convierten en héroes más tarde. Mahir es ambos...Una familia feliz en Beyazıt en los años 70... Todo cambió un día de compromiso. Nazif, el padre de la familia Kara, fue condenado a muerte por un asesinato que no cometió. Ese día Mahir renunció a sí mismo, a su vida, a sus amores, a sus mañanas. Ahora sólo había un camino. Encontrar al verdadero asesino, hacer justicia y salvar a su padre de la horca. En este camino hacia la horca, también hay un amor imposible frente a él.
Reparto: Kenan İmirzalıoğlu, Bergüzar Korel, Çetin Tekindor, Yurdaer Okur
Directores: Uluç Bayraktar, Cem Karcı
#KaradayienEspañol #Kenanİmirzalıoğlu #BerguzarKorel
Reparto: Kenan İmirzalıoğlu, Bergüzar Korel, Çetin Tekindor, Yurdaer Okur
Directores: Uluç Bayraktar, Cem Karcı
#KaradayienEspañol #Kenanİmirzalıoğlu #BerguzarKorel
Category
📺
TVTranscripción
00:30¡No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:00no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:15no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:21mañana debo entregarme
01:29basta feride no pienses en lo que pasará mañana cuando llegue nos pondremos tristes pero ahora
01:38vivamos el momento
01:40llegamos señor están aquí
01:54es el sueño de feride
01:58hay que tiernos que dios nunca los separe y que se ame mucho mucho por siempre
02:04que dios quiera amén le habrá pedido matrimonio pero si no lo hizo feride podría oírte
02:16no puedo creerlo majer también involucraste en esto hay así son
02:20nuestros amigos feride los testigos de nuestro amor
02:27bien
02:34el veterinario la examinó está embarazada arif me lo dijo dará a luz el año que viene
02:45espero que dios también nos bendiga porque lo dices claro que lo hará
02:56nosotros también podríamos tener un hijo
03:00ignoro
03:06estás no aún no estoy segura ya tengo dos días de retraso pero es normal podría ser por la primavera
03:19me gustaría tener un hijo me gustaría un hijo contigo igual yo pero no lo dije porque esté
03:27segura tampoco sabía si querías tener un hijo
03:34cómo dices eso ignoró
03:38cómo piensas que no
03:40no
03:55los dos perdimos a nuestros hijos tal vez dios nos dé otra oportunidad sería un consuelo
04:04qué alegría tendríamos ismael
04:10y
04:26están bien
04:30disculpe tengo que encontrar a mahir donde está
04:34hay ten por qué estás tan agitada papá estoy muy preocupada tengo que
04:40encontrar a mahir tengo que decirle algo muy importante donde está
04:50todo pasó tal como ya lo relaté turgo dakín me puso una trampa porque no quería que revelara
04:57su identidad parece que tuvo mucho éxito y ahora todos ustedes me consideran un criminal
05:07qué grave error pronto entenderán que soy inocente hay un reporte de huellas que valide
05:15su argumento donde está la evidencia señor me metes ahí le pedí a alguien que me las trajera
05:21pero por desgracia no ha llegado espero que no estén problemas porque me tienen aquí encerrado
05:52jefe cree que podemos lograrlo no me vea así sabe que ahora hay guardias y policías meterán
06:02a un ministro del gobierno en la cárcel no creo que sólo venga con dos hombres
06:05porque mejor no me dices que estás asustado hijo de mami
06:11no señor no es eso pues calla no podré recuperar a mi hija si no secuestramos a
06:19ese hombre así que tenemos que hacerlo cueste lo que cueste lo haremos
06:25qué piensa cree que pueda lograrlo lo hará lo hará aunque el pobre parezca un ser diminuto
06:50nada se escapa de sus garras así que no te preocupes más lo logrará
06:57si usted lo dice seguro así será así será demostró cierta actitud antes podrá haber
07:06cometido algunos errores pero tiene un espíritu intrépido lo logrará de alguna manera porque
07:12necesita algo ese hombre quiere recuperar a su hija
07:20si no me da lo que yo quiero no tendrá a su bebé es un intercambio
07:30entonces dónde está su edad no pierdas el tiempo anda a buscarla debemos encontrar a su edad y a su
07:40bebé nested es el padre muy bien señor puedes irte
07:46ah
08:08ah ah está recién no se hubiera molestado gracias problema tómense el té
08:15¡Ah!
08:19¡Qué torpe soy siempre!
08:24No solo eres torpe, también eres una excelente actriz, Suna.
08:28¿Por qué dices eso, Feride?
08:30Por todo ese drama que hiciste.
08:31¿Por qué no veníamos a la isla?
08:34¿Qué podía ser, Feride? Me obligaste.
08:36No te molestes con Suna. Le pedí ayuda.
08:41Es obvio que sería tu cómplice.
08:43Ven conmigo.
08:44Deberíamos ver el paisaje desde arriba.
08:47A lo mejor te calmas allí.
08:50Está bien.
09:14¡Ah!
09:16¡Estoy muy nerviosa!
09:17Por suerte, no eres tú la que se casa.
09:19No es por eso.
09:21Es que tal vez Feride se moleste.
09:23No habrá problema, incluso si se molestara.
09:26Vamos, el notario debe estar cansado de esperar.
09:30Le pediría a la señora una sabaná limpia.
09:32¿No usará vestido de novia?
09:34¿Cómo que un vestido?
09:34¿Olvidaste que es una sorpresa?
09:36Pero si yo lo traje todo el camino.
09:38Yo te advertí, no me escuchaste.
09:41Yasin, toda mujer sueña con casarse vestida de novia.
09:45Tú deberías saberlo.
09:54Señor juez, ninguna evidencia parece probar
09:57que el acusado en cuestión, en efecto, sea inocente.
10:01En vista de la evidencia en su contra,
10:03solicito que sea puesto en prisión.
10:07Su señoría, el señor Mehmet Saim es un respetado ministro.
10:11Su personalidad, su posición y hasta su domicilio son conocidos.
10:15No puede considerarlo un posible fugitivo.
10:18Debería quedar libre hasta el juicio.
10:28Considerando el presunto delito atribuido a Mehmet Saim Sado,
10:34el sospechoso en cuestión,
10:36considerando que la evidencia está en proceso de recolección
10:39y también por la gravedad del crimen,
10:42esperará el juicio encarcelado.
10:45Está cometiendo un grave error.
10:48¡Mehmet Saim!
10:49¡Es un grave error!
10:51¡Se arrepentirá mucho de esto!
10:56Prepararé tu comida favorita para que cenemos esta noche.
11:02No te molestes.
11:03No es molestia.
11:05Me gusta cocinar, y para ti aún más.
11:09Ignor, te amo.
11:14Amo todo lo que haces y todo lo que viene de ti.
11:19Nunca lo dudes.
11:24¿Por qué lo dices así?
11:27¿Pasa algo?
11:29Te ves muy afligido desde anoche, Ismael.
11:32No has dormido nada.
11:34Cada vez que hablas, pareciera que te despides.
11:38Si pasa algo malo, por favor, dímelo.
11:45Así es la vida, Ignor.
11:50No sabemos qué nos pasará cuando partimos.
11:56Solo estoy seguro...
12:00de tener amor por ti.
12:02Sí, tenlo en tu mente y tu corazón.
12:16Pasa algo malo.
12:17Lo sé por cómo me abrazas.
12:20Me abrazas como si alguien te alejara de mí, Ismael.
12:24No me asustes de esta forma.
12:28Lo único que debes saber...
12:30es que te amo más que a mi propia vida.
12:39¿Adónde vamos?
12:41Al Palacio de Justicia.
12:46Arif.
12:47Sí, señor.
12:48Tienes que protegerla.
12:50Sí, jefe.
12:53Si le ocurre algo...
12:55haré que la pases muy mal.
12:57Muy bien, jefe.
13:22Ojalá el tiempo se detuviera.
13:25Y nos quedáramos aquí por siempre.
13:30He extrañado tanto, Mahir.
13:37Feride...
13:40amor mío...
13:43¿todavía no me lo dirás?
13:46¿Qué?
13:47Lo que escondes.
13:51El secreto que...
13:53guardas y por lo que retiras la mirada.
13:57¿Qué te hace pensar eso, Mahir?
13:59No hay nada...
14:02que podría esconderte.
14:04Basta, Feride.
14:07¿Crees que no sé lo que escondes?
14:12Ahora dime.
14:15Dame la buena noticia mientras te miro.
14:20Sabes todo.
14:24Ya sabes todo, ¿no es así?
14:28¿Por qué lo escondías?
14:31¿Por qué no me diste la mejor noticia de todas?
14:35Porque no quería abrumarte.
14:38No quería que fuera una carga en tu corazón,
14:40solo quería protegerte.
14:42¿Cómo crees que me abrumaría
14:43con el fruto de nuestro amor, Feride?
14:46No estarás presente, Mahir.
14:50No podrás abrazarlo ni sentir su calidez.
14:56No presenciarás sus primeros pasos o primeras palabras.
15:00Siempre pensarás en él, vivirás atormentado
15:03diciéndote ojalá pudiera estar cerca de él.
15:06Pero lo sabré.
15:09Sabré que está feliz y saludable con su madre.
15:13Sabré que me estarán esperando.
15:15Hasta mi último día, hasta mi último día.
15:19Nunca podría ser diferente.
15:23Seré tuya hasta mi último suspiro.
15:25Tuya, Mahir, solo tuya.
15:34Cacémonos, Feride.
15:38Aquí y ahora.
15:40Aquí y ahora.
15:44Enloqueciste, Mahir.
15:46Es imposible, no tenemos nada preparado.
15:50Sería posible.
15:53Solo tienes que decir que aceptas.
15:56Será para siempre.
15:58Dime que sí.
16:00Cásate conmigo.
16:05Ven.
16:10[♪¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶
16:20Lo organizaste muy rápido.
16:23Este hombre está cansado de esperar.
16:27¿Y cómo podía saberlo? Pensé que sería pronto.
16:29Cuando Mahir me miró, pensé que debíamos prepararnos.
16:34[♪¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶Ahhh…
16:44no lo puedo creer, de verdad lo preparaste.
16:47Hemos estado esperando este día.
16:49Lo soñamos de muchas maneras,
16:53pero finalmente lo logramos.
16:56Y una vez que me liberen,
16:58celebraremos una hermosa boda.
17:00Vamos.
17:04¡Ay!
17:09¡Oh, Mahir!
17:11Estoy tan feliz.
17:13Mi corazón late tan fuerte.
17:15No sé qué me pasa.
17:16Siento que mi corazón se va a salir en cualquier instante.
17:20Debe ser por amor.
17:22[♪¶¶¶...]
17:24Espérame, lavo el rostro y vuelvo, ¿sí?
17:26Está bien, pero no escapes.
17:30Aunque lo hiciera, ¿dónde iría, Mahir?
17:32Eres mi único refugio.
17:35Todos los caminos me llevan a ti.
17:38Te espero aquí.
17:39Sí.
17:40Te quiero.
17:41[♪¶¶¶...]
17:45Lamento hacerlo esperar.
17:47Solo un momento.
17:48Feride regresará pronto.
17:49No se preocupe.
17:52Iré con ella.
17:53Tal vez necesite mi ayuda en algo.
17:56Está bien, acompáñala.
17:58Está emocionada como la novia.
18:00[♪¶¶¶...]
18:07[♪¶¶¶...]
18:19¡Ah!
18:20¿Qué pasó?
18:21¿Qué ocurre, Hasan?
18:23No se muevan de ahí.
18:24¿Es un accidente?
18:25¡No se muevan!
18:26¡Maldición!
18:27Si no quieren un tiro, ¡abran!
18:29¡Baja de ahí!
18:31Este morirá si no te bajas.
18:33¡Andando!
18:36¡Abran!
18:37Oyeron al ministro.
18:39[♪¶¶¶...]
18:43¡Suéltelo ahora!
18:44¡Ya!
18:45[♪¶¶¶...]
18:48¡Nester!
18:50¡No te muevas!
18:53¡Vételos!
18:54¡Ahora!
18:55¡Vamos!
18:56¡Vamos!
18:57¡Mételos a todos!
18:58¡Adentro!
18:59¡Vamos!
19:00¡Vamos!
19:01Por aquí, señor.
19:04Sabía que podía confiar en ti, Nester.
19:06Buen trabajo.
19:07Te devolveré el favor.
19:08No se quedará así.
19:12¡Vamos!
19:15Enciende el motor.
19:17¿Por qué no te sientas?
19:18La cabeza te debe dar vueltas.
19:19Bueno, no es fácil ser el prometido.
19:22Se tarda mucho, Yasin.
19:24Dijo que iría a lavarse el rostro,
19:26pero aún lo vuelve.
19:27No, hermano.
19:28Paciencia.
19:29Está bien.
19:30Si no quiere venir, Zuna la traerá.
19:31No dudes.
19:34Oh, la novia está aquí.
19:37¿Quién?
19:38¿Quién?
19:39¿Quién?
19:40¿Quién?
19:41¿Quién?
19:42¿Quién?
19:43¿Quién?
19:44¿Quién?
19:45La novia está aquí.
20:11Mi amor.
20:15Mi amor.
20:32Deberíamos tenerte miedo.
20:34La arreglar sin un abrir y cerrar de ojos.
20:37Es correcto, comisario.
20:39Téngame miedo.
20:40Hago lo que me propongo.
20:44Eres la novia más bella que he visto.
21:14Si están listos, comencemos.
21:40Adelante.
21:41Vamos a sentarnos, comisario.
21:43Hicieron una solicitud pidiendo una boda expedita.
21:46También tienen el reporte del médico para aprobar esta prisa.
21:49En este lindo día, es nuestro deber reunir a los enamorados.
21:53Ahora registraré su matrimonio si declaran su firme voluntad de
21:57casarse en presencia de los testigos.
22:02Señorita hija de Memet Saim y de su señora Kerime,
22:06Feride Shadow, responda.
22:08Toma usted como esposo, por su voluntad propia y sin
22:12influencias al señor Majir Kerime,
22:14que es la mujer más bella que he visto.
22:17¿Qué?
22:18¿Quién?
22:19¿Quién?
22:20¿Quién?
22:21¿Quién?
22:22¿Quién?
22:23¿Quién?
22:24¿Quién?
22:25¿Quién?
22:26¿Quién?
22:27¿Quién?
22:28¿Quién?
22:29¿Quién?
22:30Respondas al señor Majir Kara bajo los estatutos de la ley.
22:43Acepto.
22:47Con todo mi corazón acepto.
22:49¡Celebración!
22:53Ahora no Yxusna, en su momento.
22:56Hijo de Nazif y de Kader, señor Mahir Kara, toma usted como esposa, por su voluntad propia
23:09y sin influencia, a la señorita Feride Shadow, bajo los estatutos de la ley?
23:16Si acepto.
23:23Son testigos de que la señora Feride y el señor Mahir se aceptaron como esposos
23:28ante la ley el día de hoy? Si lo soy, por supuesto que sí, si lo soy.
23:34Firmen todos aquí para validar el matrimonio.
23:53Entonces, los declaro marido y mujer por la autoridad que se me ha concedido por el
24:11código civil y el alcalde. Písanle al pie, Feride. Hazlo primero tú.
24:32Les deseo mucha felicidad, que sea una unión duradera. Muchas gracias.
24:41Ya eres mi esposa, mi mujer.
25:12Nos casamos, Mahir. Ahora eres mi esposa.
25:20Pasa Zuna, deben dolerte las manos.
25:33Este debe ser un nuevo comienzo,
25:37el nuevo símbolo de nuestro amor.
26:07No puedo creerlo, pensaste en todo.
26:37Espero que su alegría sea eterna.
26:46Esto es delicioso. A tu salud, hija. Licor de cereza, lo hice yo.
26:58Espero que ustedes sean los siguientes.
27:03Tomaré una foto, buscaré la cámara.
27:33¿A dónde vamos, Nezdet?
27:43A un lugar a salvo donde pueda esconderse, ministro.
27:46Sí, tienes razón. Me esconderé por un tiempo, luego iré al extranjero.
27:51No encontrarán absolutamente ninguna pista de Madnetheim.
27:55Nunca se sabe.
27:59Entraré solo. Está bien, jefe.
28:22Pase.
28:26Buenos días, fiscal.
28:29Dígame.
28:37Quiero dar una declaración acerca de Mehmet Zahin Shadow.
28:40¿De verdad? ¿Cómo se llama?
28:44Ismail Gun.
28:47Ya está bajo arresto por presunto homicidio.
28:51¿Lo que dirá es acerca de este caso?
28:54No.
28:58Es...
29:00con respecto a crímenes en los que estuvo involucrado.
29:05Siéntese, señor Ismail. Llamaré al secretario para su declaración.
29:24¡Oh! ¡Parece que alguien no solo está ciego de amor, también está sordo!
29:30¡Oigan!
29:33¿Quién es ese hombre?
29:36¿Quién es ese hombre?
29:39¿Quién es ese hombre?
29:42¿Quién es ese hombre?
29:45¿Quién es ese hombre?
29:48¿Quién es ese hombre?
29:52Oigan.
29:55La canción terminó.
29:57Podemos ponerla de nuevo, si quieren.
30:00No, no pueden seguir bailando. No he podido felicitar a mi amiga.
30:04Ven.
30:07Felicidades.
30:10Espero que tus ojos siempre brillen de felicidad.
30:14¿Está bien? Siempre feliz.
30:17Nunca podré agradecerte lo suficiente.
30:20Bueno, bueno, no te caí muy bien cuando llegué a la corte.
30:23Era como si quisieras golpearme.
30:25Porque me molestabas todo el tiempo.
30:27Siempre te metías en todo.
30:28No ha cambiado desde ese entonces, Feride.
30:32No era mi culpa. Trabajaba encubierta.
30:34No te molestes.
30:35No te metas con ella.
30:38Sí, protégeme de ellos, Mahir.
30:43Siempre que me necesites, estaré ahí.
30:46Y algún día te ayudaré en tu boda.
30:48Eso espero.
30:50Les deseo felicidad eterna, hermano.
30:52Eso espero. Eso espero, sí.
30:57Que sea un matrimonio duradero.
31:01No sé cómo lo haremos, Yasin.
31:04Ya nos separaremos de nuevo.
31:12¿Y bien? ¿Estás feliz?
31:49Es aquí, querido ministro.
31:52¿Tengo que esconderme aquí?
31:55Es mejor conformarse, señor ministro.
31:59¿Está pensando en qué es lo más importante?
32:01¿Esconderse o estar cómodo? Usted me dice.
32:05Espero que al menos esté limpia.
32:19¿Qué clase de lugar es éste?
32:21Es terrible, Nested.
32:40Bienvenido, amigo mío.
32:42¡Turgo!
32:45¿Qué hace él aquí? ¡Habla!
32:48Gracias, Nested. Bien hecho.
32:50Hiciste un buen trabajo.
32:54Estoy cansado de esta vileza.
32:57No puedes salir.
33:06¿Qué es lo que quieren?
33:10Extraño a mi viejo amigo.
33:14Conversaremos un poco.
33:18Si eso nos toma mucho tiempo o poco tiempo,
33:22dependerá de ti.
33:40El señor Mehmet Zahin nos informaba
33:44dónde conseguirla y a dónde llevarla.
33:48Así que el ministro creó toda la red.
33:52¿Él sabía todo correcto?
33:56Tenía la información de la mercancía.
34:00Solo la tomábamos de la frontera y la exportábamos.
34:04A veces la guardábamos en un almacén si era necesario.
34:08La situación podía cambiar de repente.
34:12Teníamos el control de los envíos.
34:16¿Qué contenía la mercancía contrabandeada?
34:20Armas.
34:24¿Está diciendo que un ministro del gobierno
34:28se involucró en contrabando de armas? ¿Estás seguro?
34:32Lo que digo es verdad. Cada una de mis palabras, señor fiscal.
34:36Puedo darle fechas de envíos, la cantidad de armas en los contenedores,
34:40con los documentos de entradas y salidas.
34:44Su denuncia es muy seria.
34:48Si vine aquí hoy es para decirle toda la verdad.
34:53Los crímenes de Mehmet Zahin
34:57no se limitan al área del contrabando.
35:01Debe saber que hay mucho más.
35:05Señor fiscal, por favor, continúe.
35:17Mehmet Zahin asesinó a la familia de Mahir Kara
35:21con una bomba.
35:25Y yo le contaré todo lo que debe saber.
35:35Señor Nasif, ¿sabe algo de Mahir?
35:39No, hija mía. Estamos esperando a Orhan. No hemos sabido nada de él.
35:43¿Puedo quedarme con ustedes hoy en la casa?
35:47No sé qué hacer o qué decir cuando vea a Neshted, como si nada hubiese pasado.
35:51Está bien, bien. Ven, hija.
36:05Bienvenidos.
36:29¿Hay noticias de Mahir?
36:33Fueron a la isla, papá, pero todavía no han regresado.
36:37Ya veo.
36:41Podríamos intentar contactarlo, pero quería preguntarte por qué todavía está a la boda.
36:45Bien pensado, hijo mío.
36:49No quiero molestarlos en un día como este.
36:53Y además, Aitena, lo que está hecho, he hecho estar.
36:57No importa si se entera de la deslealtad de Neshted ahora o después.
37:01Tienes razón, papá. No han tenido un momento en paz en mucho tiempo.
37:05No quisiera amargarle su boda.
37:07Ojalá hubiéramos podido ir a la boda, papá. Es importante para él.
37:11Espero que estemos con ellos en la fiesta de la boda, hija mía.
37:15Yo igual, papá.
37:17Zehra, tú cocinaste todo esto.
37:21Espero que les guste.
37:25Muchas gracias. Claro que nos gustará.
37:29Comeremos y comeremos. Zehra tuvo que esmerarse con esta comida, por lo que veo.
37:33Yo abriré la puerta.
37:41¡Erdal! ¡Entra!
37:43Lamento molestarlos, Nasif.
37:45¿Por qué dices eso? Estábamos a punto de sentarnos en la mesa.
37:48No. Tenemos que encontrar a Mahir.
37:52¿Qué pasa?
37:54Mehmet Sahin...
37:59¿Qué pasó?
38:03Fue Neşdet. Fue Neşdet.
38:07Turgut le dijo que tenía que secuestrar a alguien, pero no le entendí en el momento.
38:29Mi amor.
38:31Me cambio de ropa y salgo.
38:35¿Por qué? Estás bella así.
38:39He subido de peso.
38:43Mira, ya se nota mi vientre.
38:52Nuestro futuro se encuentra allí.
38:57Sí.
39:01No podré alcanzar el cierre. ¿Me ayudarías?
39:05Con mucho gusto.
39:09¿Qué pasa?
39:13Me siento tan bien.
39:17Fue Neşdet.
39:21Te amo.
39:25¿Qué pasó?
39:29¿Lo acabas de decir?
39:33Me echo de pie.
39:37está bien ya vamos
39:42no vayamos olvidémonos de ellos que vergüenza mágica prepararon la mesa
39:47nada de vergüenza ahora eres mi esposa
39:55no quiero estar para alto sal de mi cuarto de verdad me estás echando si te
40:03estoy echándome cambio es algo ya vete frida si debo cambiarme anda que
40:09vergüenza hasta cuando te escaparás de mí
40:23esta declaración también es una confesión señor ismael no es posible que
40:27pueda liberarlo ahora debes saberlo
40:32ya lo sé señor fiscal
40:36no es la primera vez que tomó un riesgo me arriesgaba al
40:42venir aquí es mi deber aceptar las consecuencias
40:50ah
40:59guardias acérquense
41:03arresten al hombre en la oficina señor
41:20señor fiscal dígame malas noticias memes ha hinchado fue secuestrado que
41:31como el camión fue interceptado en la ruta hacia la prisión encerraron a los
41:36soldados y se llevaron al ministro
41:50oye betúrgut hice lo que pediste secuestrar el ministro y te lo traje
41:57ahora encontrarás a mi hija entendido no te preocupes neste tranquilo ya está
42:03bajo control envía un ejército de mis hombres por su edad que tan lejos puede
42:09ir con un bebé la encontrarán pronto y te llamaré no logrará escapar eso espero
42:15una llamada a la policía será suficiente
42:20mejor vete ve a descansar no te obsesiones vete y yo te llamaré
42:27espero la llamada
42:34no pólvora no has aprendido nada en la vida
42:50ah
43:05si caballerito al fin estamos solos
43:20ah
43:27la vida es extraña verdad
43:32qué poderoso fuiste una vez qué débil eres ahora
43:39yo era el empleado tú el jefe yo el perro faldero tú el capitán
43:44turgut llegaba con un chasquino turgut se iba con otro turgut ahora maneja la
43:50situación diferente
43:57no me mires así amigo mío no quería esto
44:02pero parece que la vida da vueltas ahora está a mi favor y yo soy el que manda
44:12qué quieres de mí turgut entiendo que no me liberarás para que
44:17me secuestraste qué es lo que quieres
44:22tengo que ajustar cuentas contigo me enteré de que tienes algo que me
44:29pertenece
44:31ah
44:41mis huellas
44:44ah
44:59dónde dímelo
45:04así resolveremos este asunto y lo olvidaremos
45:12cómo saberlo yo lo inventé todo
45:17para salvarme
45:26eso es cierto no me sorprende esa maniobra siempre te ayudó a escalar en
45:31las posiciones más y más altas que hay
45:37sin embargo la situación cambió eso no funcionó esta vez
45:44pues verás serás testigo de algo algo diferente algo diferente ahora algo que
45:50nunca nunca antes habías visto tortura y también mucha destrucción
46:00veremos si te gusta qué te parece
46:22supiste lo que pasó por supuesto que sí quién crees que soy
46:30tú lo hiciste claro que no no estaba aquí me enteré hace poco cuando vine
46:39entonces cómo llegó a escapar ya que nosotros no lo hicimos es obvio que
46:45recibió ayuda en las cosas se están complicando cada
46:50vez más y la verdad no me gusta para nada
46:59ah
47:30y
47:36y
47:40y
47:44y
47:48y
47:52y
47:59y
48:04y
48:08y
48:13y
48:17y
48:21y
48:25y
48:29y
48:34y
48:38y
48:44y
48:50y