Adolfo Bioy Casares se convierte en el tercer escritor argentino, después de Jorge Luis Borges y Ernesto Sabato, en ser galardonado con el Premio Cervantes, máxima distinción de las letras en lengua española. El autor de clásicos como La invención de Morel, El sueño de los héroes, Diario de la guerra del cerdo y Dormir al sol, tiene 76 años. El 23 de abril de 1991, aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes, recibió el premio de manos del rey Juan Carlos en la Universidad de Alcalá de Henares.
Category
📚
AprendizajeTranscripción
00:00El premio Cervantes este año, entre otros grandes premios que ha recibido,
00:03esta vez el del Fondo Nacional de las Artes.
00:05¿Qué es lo que sientes al ser tan reconocido en el ámbito que te manejas?
00:09Bueno, bastante sorpresa, desde luego.
00:11Estoy tan acostumbrado a lo otro, a no ser reconocido,
00:15pero no lo digo por ninguna amargura,
00:17sino he sido muy feliz cuando no era reconocido.
00:20Y soy feliz ahora también,
00:22porque indudablemente uno siente los premios
00:26como una estima de las demás,
00:30o si no, como un golpe de suerte.
00:32Las dos cosas me gustan.
00:35A veces pienso que tendría que haber una especie de lotería
00:39que funcionara automáticamente en todos los países
00:43y que todos los habitantes pudieran sacar el premio,
00:46porque me parece que cuando uno siente eso,
00:49piensa que la vida es favorable.
00:51Para alguien que escribió tanto acerca del tiempo, etc.,
00:54y no quiero ser aquí muy rebuscado,
00:57¿los tipos llegan siempre muy pronto o muy tarde los premios?
01:02Yo creo que llegan tarde.
01:04Yo creo que llegan tarde.
01:06Creo que para los jóvenes es muy duro el asunto.
01:11Yo me acostumbré a no esperar nada,
01:17y a reprimir la vanidad que tenía,
01:20que yo era bastante vanidoso,
01:23y pensé alguna vez,
01:25o mejor dicho, descubrí alguna vez
01:27que la vanidad es incompatible con la dicha.
01:29Entonces, alejé de mí esas ansiedades.
01:35Y los premios me han llegado generalmente sin esperarlos.
01:39Este último mientras dormía la siesta.
01:41¿Se reciben con alegría los premios?
01:43Pero desde luego, con alegría.
01:45Y le vuelvo a decir,
01:47uno siente que la suerte lo ha favorecido,
01:52que es tan agradable.