Wicked llega a México: Cecilia de la Cueva y Danna emocionadas por el doblaje.

UDGTV44

#WickedMexico #MusicalEnCine #Doblaje #Elphaba #Glinda Wicked: La historia no contada de las brujas de Oz ahora en cines mexicanos. ¡Vive la experiencia mágica con Cecilia de la Cueva, Danna Paola y las voces originales!

Transcript

00:00Ante el próximo estreno en cines de la Cinta Wicked, este lunes se proyectó la premier

00:14en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México, a donde llegaron las protagonistas de la historia,

00:19actrices Cinthia Erivo y Ariana Grande. Wicked es uno de los musicales más queridos a nivel

00:31internacional. En 2013 llegó a México donde fue protagonizado por Cecilia de la Cueva,

00:36quien interpretó a Glinda y Dana, quien le diera vida a Elfaba. Hoy son ellas mismas quienes dan

00:42voz en el doblaje al español latino de la película. En la alfombra amarilla de la premier,

00:47Cecilia de la Cueva dijo que volver a tener Wicked de esta manera es magistral.

01:17en la manera en que hicieron esta historia es tan digna, es tan majestuosa y me enorgullece

01:23poder decir que formó parte de mi película favorita de todos los tiempos. Es hermosa,

01:32me siento tan sostenida, me siento... si no hubiera estado ella probablemente este día

01:36hubiera sido puro estrés. Ha sido un gozo desde el momento en que nos levantamos,

01:39nos hemos sostenido la una a la otra, hemos podido compartir momentos tan bellos juntos

01:46y ahora habiendo compartido este momento con Cintia y con Ariana. Por su parte, Dana,

01:52actriz y cantante, quien hizo el doblaje de Elfaba, dijo que gracias al personaje que

01:57interpretó en 2013 del musical, su vida cambió. Me cambió la vida, soy la mujer que soy gracias

02:03a Elfaba definitivamente. Ya hace 11 años, muy chiquitita, me enseñó a que mi poder es único

02:08y el valorarme a mí misma como persona, como mujer, tener una compañera tan maravillosa como

02:14Ceci, poder compartir esta historia con dos grandes cantantes y actrices como Ariana y

02:19Cintia, es un orgullo y un sueño hecho realidad. Jamás imaginé que Wicked regresara en esta forma.

02:32Pues con eso, creo que disciplina, amor y confiar en mí misma y es algo que nos falta a veces. El

02:37síndrome del impostor es algo que tenemos todos los días, todas las personas alrededor del mundo

02:41y siento que este personaje a mí me vino a enseñar eso muchas veces. Gaby Cárdenas,

02:47directora de doblaje, mencionó. Siempre fui una gran aficionada, conociendo la historia,

02:52conociendo la obra y el poder trabajar con este elenco ha sido un privilegio extraordinario.

03:04Pues sobre todo darle prioridad a los que ya lo habían hecho durante la obra de teatro,

03:09de los cuales todos somos fans y conocedores y a partir de ahí construir el mejor elenco posible

03:14para hacer honor a esta gran obra. La película llegará a las pantallas de todos los cines a

03:20partir del 21 de noviembre, además desde este sábado 16 estará abierta al público la museografía

03:27del vestuario de la película en la Ciudad de México en Parque Las Antenas. Con imágenes

03:32de Rubén Fraire para UDG TV, Canal 44, Fátima Briceño.

Category

Transcripción

Recomendada