#Reel #Short #ReelShort #Romance #EnglishMovie #cdrama #shortfilm #drama #crimedrama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
TAG: EnglishMovie,EnglishMovie dailymontion,short film,short films,drama,crime drama short film,drama short film,gang short film uk,mym short films,short film drama,short film uk,uk short film,best short film,best short films,mym short film,uk short films,london short film,4k short film,amani short film,armani short film,award winning short films,deep it short film
TAG: EnglishMovie,EnglishMovie dailymontion,short film,short films,drama,crime drama short film,drama short film,gang short film uk,mym short films,short film drama,short film uk,uk short film,best short film,best short films,mym short film,uk short films,london short film,4k short film,amani short film,armani short film,award winning short films,deep it short film
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:00It's the bowler's fault for not informing me earlier.
00:00:19Making you kneel for two hours?
00:00:23Madame, my father is trapped on the front lines.
00:00:28This suppression was ordered by Marshal Shen Chengyu.
00:00:31But my father and brothers are trapped.
00:00:34The Marshal isn't sending reinforcements.
00:00:36I beg you to help.
00:00:39Save my father and brothers.
00:00:50Don't worry.
00:00:51I'll call Chengyu to reinforce one on, but...
00:00:58Chengyu only has two concubines by his side.
00:01:02Our Marshal's mansion needs a proper lady who can manage things.
00:01:07It would be my blessing to marry him.
00:01:13This.
00:01:20You shouldn't have agreed.
00:01:23The Marshal's mansion is too complicated.
00:01:26The world is unstable.
00:01:28And anyone is just marrying.
00:01:30It's not bad to experience the Marshal's inner court.
00:01:39I heard the Marshal didn't come back today.
00:01:42Don't spread any rumors.
00:01:47Sir.
00:01:51Miss.
00:01:54You're a woman?
00:01:56You can't drive.
00:01:58Can't women drive?
00:02:01Why did you stop me?
00:02:03Our car ran out of fuel.
00:02:05Do you have any diesel?
00:02:07I don't have any extra.
00:02:10Sorry to bother you.
00:02:13Are you sure it's out of fuel?
00:02:14The car won't start.
00:02:16It must be out of fuel.
00:02:17Sir, may I take a look?
00:02:26There.
00:02:27It's fixed.
00:02:28Try it.
00:02:29It should start now.
00:02:30Miss, you can't even repair cars.
00:02:31Just minor issues.
00:02:32Not major problems.
00:02:33Search.
00:02:34Search.
00:02:35Search.
00:02:36Search.
00:02:37Search.
00:02:38Search.
00:02:39Check.
00:02:40Search.
00:02:41Search.
00:02:42Search.
00:02:43Search.
00:02:44Search.
00:02:45Search.
00:02:46Search.
00:02:47Search.
00:02:48Search.
00:02:49Search.
00:02:50Search.
00:02:51Search.
00:02:52Search.
00:02:53Search.
00:02:54Search.
00:02:55It's been so long, it's him.
00:03:02Thank you, may I ask your name?
00:03:07It's starting up.
00:03:10As for my name? You'll know next time we meet.
00:03:26Why is someone blocking the road again?
00:03:31Hello, 4th Miss Yan. I'm Fan Fan, the marshal's second concubine.
00:03:37Don't worry, I don't bite.
00:03:41I just came to see
00:03:44what the future mistress of the house looks like.
00:03:48Have you seen clearly?
00:03:524th Miss Ding.
00:03:55I have a gift for you.
00:03:58Have you seen this new wave gun before?
00:04:08How foolish. You didn't even know that.
00:04:12My father graduated from five generations of schools,
00:04:15all my brothers studied military strategy.
00:04:19You think you can intimidate me with a gun?
00:04:23You dare not shoot me?
00:04:28Ah.
00:04:31You dare shoot me?
00:04:34Do you know who I am?
00:04:37I know you're Shen Chunyu's second concubine.
00:04:41You regret this, the marshal won't let you off.
00:04:44Then go ahead and report it. I'd like to know his attitude, too.
00:04:58This is your first warning today.
00:05:01Next time you dare disrespect me, the bullet won't disgrace your arm.
00:05:14Not so hasty.
00:05:354th Miss, as for my name,
00:05:39you'll know it next time we meet.
00:05:42It's you.
00:05:44Governor.
00:05:46I didn't expect the fourth mess to not only be good at fixing cars, but also skilled with guns.
00:05:52St. Chan Liu, are you blaming me for confronting the second concubine?
00:06:00How deceitful.
00:06:04Sharp-tongued.
00:06:12Miss.
00:06:14I heard there was an explosion at dock.
00:06:16It was the Northern Presidential Palace's cruise ship.
00:06:19This is a major incident.
00:06:21The young master probably won't come tonight.
00:06:24From now on, call me madam.
00:06:26Don't call him young master. Unmarry the governor.
00:06:30But miss, after tonight, I'll belong here.
00:06:35The governor has his own residence.
00:06:37From now on, we'll be lucky time, eh?
00:06:41Both serving the oath, madam.
00:06:44Know your place.
00:06:52The governor not only didn't come on his wedding night, but he hasn't shown up since.
00:06:57After all, the second concubine is always by his side.
00:07:01It seems the governor's wife is just for show.
00:07:04Madam, without the governor's favor,
00:07:07and no authority to manage, how will you survive in the inner courtyard?
00:07:12Calm down. I didn't enter this household to fight for favor.
00:07:18Also, the third concubine was appointed by the oath madam to assist with household affairs.
00:07:25Such disrespect. Go and ask for punishment.
00:07:29Madam.
00:07:36The oath madam said the lotus seed soup from the small kitchen today was very good.
00:07:41She specially sent me to tell you.
00:07:43I don't know if you've eaten yet.
00:07:45If not, you should try some.
00:07:52Eh, do, sit down and eat together.
00:07:56Sit down and eat together.
00:07:59General, you've been here for some time now.
00:08:03The household accounts and keys will be handed over to you.
00:08:09Testing if I have ambitions to manage the household.
00:08:19Mother, you're managing the household now.
00:08:22With the third concubine assisting you, I've just married in.
00:08:26And my health isn't very good.
00:08:28I'm afraid it might be difficult to have children.
00:08:31I'd like to focus on improving my health first.
00:08:33Child, you do look quite frail.
00:08:39Recently, when I went back to my family,
00:08:43my mother and grandmother both said my complexion has improved a lot.
00:08:47I think it's because you've been taking good care of me, mother.
00:08:50Madam.
00:08:52There's a phone call from the Ning family.
00:08:55I'll go take it.
00:09:01She doesn't have the naivety of those fashionable young ladies.
00:09:05You need to be more careful around her.
00:09:10Mother, Dijon hasn't spent the night in her room yet.
00:09:14Go tell him to come back for a while.
00:09:18The governor's mansion sent a message asking you to return.
00:09:22I don't want to go to the mansion.
00:09:26Don't play dumb.
00:09:29You're married now.
00:09:31Avoiding it is pointless.
00:09:35I heard from the aide
00:09:37that your new wife casually shot Fon-Fon.
00:09:41It's not like you.
00:09:43I heard your new wife casually shot Fon-Fon.
00:09:47It's not like I'm thanking the governor for avenging me.
00:09:52Yeah.
00:09:54Terrible marksmanship.
00:09:56Even shooting with eyes closed wouldn't be that bad.
00:10:00Are all the Ning family members like this?
00:10:04No real excuse but love to show off.
00:10:08Oh.
00:10:10You like women who are good shots.
00:10:17I thought she was different.
00:10:19But she's just another spoiled young lady after all.
00:10:23How is she different?
00:10:29It's nothing.
00:10:32You're the governor of Dijon Hu mansion.
00:10:36Hey.
00:10:38How exactly is she different?
00:10:43Let's discuss business.
00:10:46The Crown Prince from the Northern Presidential Palace has arrived.
00:10:52Hey.
00:10:54Is your wife at the mansion now?
00:10:56Yes.
00:11:00I'm sorry.
00:11:03If the governor hadn't died,
00:11:05you walking around with that widow's face
00:11:07would be really unlucky.
00:11:10How dare you cause trouble at the mansion?
00:11:12I'm causing trouble.
00:11:14What can you do about it?
00:11:16If times hadn't changed,
00:11:18a bitch stepping into the mansion would be shot on sight.
00:11:22Who the hell are you?
00:11:24Insolent.
00:11:28Are you all dead?
00:11:30Are you all dead?
00:11:32Just watching her commit violence.
00:11:37Is the governor's wife dead too?
00:11:44This Feng Feng always causes a scene every time she appears.
00:11:52Third concubine insulted both the Bureau and you.
00:11:55That's why I disciplined her.
00:11:57Mother, I didn't.
00:12:01Who are you to discipline her?
00:12:03What are you anyway?
00:12:05I am the governor's person.
00:12:07Sister, if you want to hit, then hit.
00:12:09I would never allow any random person to.
00:12:21Jenner.
00:12:23Handle this matter for me.
00:12:27Yes.
00:12:33Today's incident is entirely second concubine Feng Feng's fault.
00:12:37Second concubine came to the mansion
00:12:39to provoke with unclear intentions
00:12:41and then initiated violence.
00:12:43Mistake upon mistake.
00:12:45Madam's punishment is two lenient
00:12:47seven days of confinement.
00:12:50Good daughter-in-law, you dare.
00:12:52I am the governor's person.
00:12:54The governor was born to madam.
00:12:56You keep bringing up the governor
00:12:58which is stirring up their mother-son relationship.
00:13:02Her intentions are malicious.
00:13:04Someone, lock Feng Feng up for me.
00:13:07Don't touch me.
00:13:12Stop or I'll shoot.
00:13:17Feng Feng dares to provoke me again.
00:13:20She's carrying a gun.
00:13:23If you don't stop right, I'll shoot through your left shoulder.
00:13:25Three, two, one.
00:13:32Two.
00:13:36He really thought he could make it directly.
00:13:38Ah.
00:13:43Gun out. Ah, ah.
00:13:45Ah.
00:13:48You dare disrespect me in front.
00:13:50Let go of me.
00:13:52Seems you've forgotten your previous lesson.
00:13:54Yin Zhen.
00:13:56Du Chun, you must stand up for me.
00:13:59Or she'll shoot me again.
00:14:03Stop arguing. Let me see.
00:14:10Nice shooting.
00:14:12Call a doctor.
00:14:18Call a doctor.
00:14:22How's Feng Feng?
00:14:30The bullet went through his left shoulder.
00:14:37Cheng Yu, regarding today's incident.
00:14:39Today.
00:14:54Feng Feng was disrespectful to Madam.
00:14:57It's really unacceptable.
00:15:00The sun must be rising from the west.
00:15:03You usually protect Feng Feng so much.
00:15:09No matter what mistakes he makes, you cover for him.
00:15:13Today you actually said something fair.
00:15:20Madam.
00:15:23How do you want to handle this?
00:15:27I'm punishing him to kneel in the ancestral hall for seven days.
00:15:35All right.
00:15:37We'll do as Madam says.
00:15:54Your shooting skills are good.
00:15:57I learned it with my brothers when I was young.
00:16:04You're now my wife.
00:16:08The governor's wife.
00:16:10And Feng Feng is my concubine.
00:16:12Was it appropriate for you to treat him like that today?
00:16:14Not quite appropriate.
00:16:16What's not appropriate?
00:16:18He tried to sow discord between you and the old madam.
00:16:20When I tried to punish him, he dared to run.
00:16:22He should have been executed on the spot.
00:16:27Executed on the spot.
00:16:31Is that what you really think?
00:16:37Yes.
00:16:50Is that what you truly believe?
00:16:52I didn't kill him.
00:16:55That was indeed inappropriate.
00:16:57It's just that there are many women in the household.
00:16:59If they saw a dead body, they're all timid and would be scared.
00:17:07Filial piety comes first.
00:17:09It wouldn't be good to frighten the old madam.
00:17:13That's why I spared him.
00:17:21You handled it well.
00:17:23Better than me.
00:17:25You just focus on being the governor.
00:17:27I'll give you all the face you need.
00:17:29Inside and out.
00:17:31But if you have any other ideas,
00:17:33I'll put a bullet in you.
00:17:35You're the governor.
00:17:37So I won't disturb your rest any longer.
00:17:41Stop.
00:17:43You're not the governor.
00:17:45You're the concubine.
00:17:47You're the concubine.
00:17:49You're the concubine.
00:17:51You're the concubine.
00:17:53Stop.
00:17:57There's a card game tonight.
00:17:59You'll accompany me.
00:18:07Do you know how to play cards?
00:18:09Yes.
00:18:11How well?
00:18:13I can't deal and count cards.
00:18:17If you let me,
00:18:19I can make sure you win all night.
00:18:23Okay.
00:18:27Let's go.
00:18:35Chengyu?
00:18:37I'm here.
00:18:39Yinzhen, you can't call me Boxuan.
00:18:43The military advisors.
00:18:45Young master.
00:18:47Tonight's game seems to be no ordinary one.
00:18:53I'm sorry.
00:18:55I'm sorry.
00:18:57I'm sorry.
00:18:59I'm sorry.
00:19:01I'm sorry.
00:19:03I'm sorry.
00:19:05I'm sorry.
00:19:07You promised
00:19:09to let me win.
00:19:11If I lose even one,
00:19:13you know what will happen.
00:19:23Governor, please rest assured.
00:19:53Still feeling well?
00:19:55You're good at reading people.
00:19:57Why don't we go get some late-night snacks?
00:20:01Governor, let's eat back at the mansion.
00:20:03It's too late now.
00:20:05Everything's closed.
00:20:07Only dumpling and wonton vendors are still around.
00:20:09How long have you been abroad?
00:20:11Three years.
00:20:13Three years and you've developed a western palate.
00:20:15Not you.
00:20:17I've been abroad for three years.
00:20:19Three years and you've developed a western palate.
00:20:21Not used to wontons and dumplings anymore.
00:20:23Come on, eat a little.
00:20:25It's my treat.
00:20:29He's not usually like this.
00:20:31The card game must have messed with his head.
00:20:41Miss.
00:20:43Are you a sinner?
00:20:45You're so beautiful.
00:20:47Brother, we're eating here.
00:20:49Please step aside.
00:20:51It's your lucky day that Mr. Chen is talking to you.
00:20:53Don't be ungrateful.
00:20:55Come play with us later.
00:20:57We've got plenty of good liquor.
00:21:03Hey, which family are you from?
00:21:05Damn bitch.
00:21:11Who the hell are you?
00:21:13Can't you understand what I'm saying?
00:21:15I'm asking where you want to take my wife to play.
00:21:19Do you know who our boss is?
00:21:31Uh.
00:21:33On my turf, uh.
00:21:37You still dare to open your eyes?
00:21:39Learn your lesson.
00:21:41We won't dare again.
00:21:43Please spare us.
00:21:45Uh.
00:21:47Uh.
00:21:49Uh.
00:21:51Uh.
00:22:05Uh.
00:22:07Uh.
00:22:09Uh.
00:22:11Uh.
00:22:13Uh.
00:22:15Uh.
00:22:17Afraid they weren't punished enough.
00:22:24He's dead.
00:22:28Sir, please have mercy.
00:22:35Governor, wipe your hands.
00:22:42Let's go back to the old house.
00:23:05I told my mom we're going to my parents' home.
00:23:15There's a fire.
00:23:20It's a gang fight. They burned down some shops. It's nothing.
00:23:37Ning Zhen, run quickly.
00:23:41Stay alive. You must survive.
00:23:48Ning Zhen, what's the meaning of this now?
00:23:59Saying one thing and doing another. Utterly hypocritical.
00:24:03As expected of Ning Zhou Tong's woman.
00:24:06Just be a good governor's wife and behave yourself.
00:24:10The old house will give you all the ammunition you're due.
00:24:14Understood, governor.
00:24:16Get out.
00:24:20Thank you, governor, for bringing me back.
00:24:40Ah, he sent her back.
00:24:47I'm telling you, when you weren't here,
00:24:51he was more frivolous than those socialites.
00:24:56How many women have clung to you before?
00:24:59I've never seen you talk like this.
00:25:01What did he do to you that you're reacting so strongly?
00:25:12Why do you care what he did to me?
00:25:21I wasn't wrong about the Ning family.
00:25:24They...
00:25:28Is there some misunderstanding?
00:25:31Misunderstanding? What do you mean, isn't it?
00:25:36Are you implying that I'm not worth the Ning family's daughter's effort?
00:25:42That's not what I meant. Don't overreact.
00:25:46You have a deep prejudice against Ning Zhou Tong.
00:25:49To be honest, he's quite capable.
00:25:52But he has ambition.
00:25:54All these officials under you have big ambitions.
00:25:58Comparatively, Ning Zhou Tong is quite smart.
00:26:02Smart people revolt.
00:26:05Isn't that because you force him?
00:26:07You slapped him in the face and won't allow him to fight back.
00:26:10He's your subordinate, not your slave.
00:26:13Ministers are different from slaves.
00:26:16If a ruler only has slaves under him,
00:26:18his reign won't be stable at all.
00:26:23Whose side are you on?
00:26:26Why do you always speak for the Ning family?
00:26:29Suit yourself. If you won't listen, forget it.
00:26:34It's not enough to just have some beauty.
00:26:37To be my woman?
00:26:40Why did I marry you?
00:26:43Outsiders don't know.
00:26:46I don't know.
00:26:49I don't know.
00:26:52I don't know.
00:26:55I don't know.
00:26:58I don't know.
00:27:02Outsiders don't know.
00:27:04But you understand?
00:27:09Saying one thing and doing another.
00:27:12Utterly hypocritical.
00:27:14You truly are destined for this.
00:27:20Even in dreams, you're like a restless ghost.
00:27:27Father, how are things going?
00:27:30Little sister, don't worry.
00:27:32Father no longer has thoughts of rebellion.
00:27:35Father, this time the governor didn't send troops to support you.
00:27:39He wanted you to rebel.
00:27:41So he could have a reason to act.
00:27:43But you shouldn't have married yourself off,
00:27:45because of this incident.
00:27:47I only found out after I came back.
00:27:52Father.
00:27:54Our family's life and death are in his hands.
00:27:57I'm married into his family.
00:27:59If not for my sake, then for Buddha's sake.
00:28:01Our relationship with him might improve a bit, right?
00:28:05Is he good to you?
00:28:07Hey, he's quite good to me.
00:28:10Don't worry, father.
00:28:15Oh, I see.
00:28:18Father, as for little sister, you don't need to worry.
00:28:22We can finally be together with little sister.
00:28:26Let's go to the French restaurant tonight.
00:28:29The food there is exceptionally good.
00:28:39Hey, dad, little sister, where are you going?
00:28:43To get Nuong from the car.
00:28:45She left her shawl in the car. I'll go get it for sister.
00:28:47You go on up first.
00:28:57It's been so long.
00:29:00And now you don't even greet me when we meet.
00:29:08Mister, when?
00:29:13I've been in Suchong for some time now.
00:29:16The fourth miss sees me but doesn't ask what I'm doing.
00:29:27I don't ask about things I shouldn't.
00:29:30I know my boundaries.
00:29:37What are you talking about?
00:29:39I need to see your father.
00:29:42What do you want to do?
00:29:44It's not a death trap.
00:29:46In early April,
00:29:48when the northern presidential yacht docked in Suchong,
00:29:51there was an explosion.
00:29:5312 officials died.
00:29:55Is this about the newlyweds who hadn't come for a while?
00:29:58My father can't handle this matter.
00:30:01I don't have any connections in Suchong.
00:30:06Ning Chen, you're married now.
00:30:09You're being hysterical.
00:30:12I don't want to rehash old grievances with you.
00:30:16Please ask your father to help me.
00:30:20Ning Chen.
00:30:25You would definitely become my wife.
00:30:28I would treat you a thousand times better.
00:30:38If it happens, don't blame me.
00:30:41My past with him
00:30:44is not a reason for you to threaten me.
00:30:47It's not a reason for you to threaten me
00:30:50and put my father in danger.
00:30:53What past?
00:30:59What past?
00:31:05Dumbass Du Wen has been making trouble in Suchong for some time.
00:31:11Now he's even bullying my wife.
00:31:18I'm just following orders.
00:31:26Governor, you're twisting the facts.
00:31:29I'm just following orders to investigate.
00:31:31You're not cooperating and making things difficult,
00:31:34yet you say I'm making trouble.
00:31:37Even your father has to be polite to me.
00:31:40Who do you think you are?
00:31:43Just a small-time thug.
00:31:47Despicable and shameless.
00:31:49Young Master Wen. Calm down.
00:31:52You can even get things done.
00:31:54So you can really cool off, can't you?
00:31:56Why can't I get things done?
00:31:58Shouldn't I be asking you that?
00:32:01You're asking me.
00:32:04Then I'll answer.
00:32:08Because you're incompetent.
00:32:11You're useless.
00:32:14If you have the ability,
00:32:16tell your father to send troops to attack me.
00:32:19You want to show off in my territory?
00:32:22You're still far from that, little pond.
00:32:26Just a frog croaking.
00:32:28You think I want to show off?
00:32:33I find it beneath me.
00:32:35How dare you disrespect the governor?
00:32:41Governor.
00:32:43Don't let this incident damage relations between North and South.
00:32:48Inspector Wen.
00:32:50The favor you asked of my father, we can help you.
00:32:54Please leave.
00:32:58Such great marksmanship. Don't waste it.
00:33:02Better to make others bleed
00:33:05than to shed your own tears.
00:33:28Quickly send him to the guards to be driven away.
00:33:37It's not that I'm unwilling.
00:33:40But he keeps hounding us.
00:33:43Canning the ship explosion on us.
00:33:46What can I do?
00:33:49I must say.
00:33:51You went too far with Yululand.
00:33:54I must say.
00:33:56You went too far with Yululand.
00:33:58You shouldn't have acted in Hong Kong.
00:34:02What's done is done.
00:34:04Let it go.
00:34:08Hey.
00:34:10Yinchuan and Ziwen seem to know each other.
00:34:12I could look into it for see what their relationship is.
00:34:19I don't care what their relationship is.
00:34:25Aren't you curious?
00:34:30Well, if you insist on investigating.
00:34:34When you find out.
00:34:37Give me a copy too.
00:34:39After all, Ning is my wife.
00:34:43As expected of the governor.
00:34:45Your mouth is harder than a cannonball.
00:34:55What brings Second Madam here?
00:34:58What brings Second Madam here?
00:35:01Today is Mid-Autumn Festival.
00:35:03The governor returned home.
00:35:05So I came back too.
00:35:07My, it's quite warm in here.
00:35:10Second Madam is always by the governor's side.
00:35:13Yet he still has time to visit me.
00:35:16Seems he doesn't need you all the time.
00:35:20I kindly reminded you about tonight's Mid-Autumn Banquet.
00:35:25The governor's return.
00:35:27So you could prepare in advance.
00:35:29I didn't expect you to be so ungrateful.
00:35:32Since I'm not welcome here.
00:35:34I'll take my leave.
00:35:39Listen to how she talks.
00:35:41You're the legitimate wife.
00:35:43What is she but a concubine?
00:35:45Coming here to provoke you?
00:35:48The Feng Feng I know isn't such a kind person.
00:35:55I wonder what her motive is.
00:36:00Zhao Mao.
00:36:02Go find something in my diary chest.
00:36:07Oh.
00:36:08After searching for so long.
00:36:10I forgot my fur coat.
00:36:18You did that on purpose?
00:36:21Just a coincidence.
00:36:23You know me.
00:36:24I always shoot straight.
00:36:33Just wait.
00:36:34I'll tell the governor about this.
00:36:48Du Juan.
00:36:49Will you stand up for me?
00:36:56Change your seat.
00:36:58Mei.
00:36:59I'm sorry.
00:37:01I didn't mean to offend you.
00:37:04I didn't mean to offend you.
00:37:07I didn't mean to offend you.
00:37:10I didn't mean to offend you.
00:37:13I didn't mean to offend you.
00:37:17Mei.
00:37:21Why?
00:37:25This is Madam's seat.
00:37:28Show some respect.
00:37:41Ouch.
00:37:42What's going on?
00:37:44Let me take a look.
00:37:49Um.
00:37:53It's bleeding.
00:38:03Yi Ling Ling has real dads.
00:38:06You have such a vicious mind.
00:38:08You're jealous of the governor's love for me.
00:38:10So you want to kill me with a needle.
00:38:12I only took off my coat in your room today.
00:38:15Second Madam means that
00:38:17I knew in advance you were coming back.
00:38:20So I hid the needle beforehand
00:38:22and even hid it in your fur coat.
00:38:24Who knows what tricks you were using.
00:38:26You hurt my body
00:38:27because you want the governor to despise me
00:38:29and not want me anymore.
00:38:31Why are you playing the victim with me?
00:38:33I didn't hide this needle.
00:38:35Could I have put it in there myself?
00:38:38Yes.
00:38:39Second Madam wouldn't want to harm herself.
00:38:41Would she?
00:38:44Every time Madam sees her
00:38:46she gets hurt once.
00:38:51Those aren't my words.
00:38:53She said it herself.
00:38:57Well, well.
00:39:04Ning Zhen is the governor.
00:39:05Madam, whether in the governor's mansion
00:39:07or the old house
00:39:09no one can hurt you.
00:39:11Ei Yu, how dare you cover for her like this?
00:39:15What cover up?
00:39:16You don't usually stay at the old house.
00:39:18What reason would she have to harm you?
00:39:20If you want to save face for Madam
00:39:23I'll endure this injustice.
00:39:32Did you put that needle there?
00:39:34Of course not.
00:39:36Then you didn't.
00:39:38It's no use denying it.
00:39:40The clothes are here.
00:39:41The needle is here.
00:39:42Are you saying
00:39:43I brought it from home myself?
00:39:46Isn't that possible?
00:39:53Enough.
00:39:54You've ruined a perfectly good mid-autumn festival.
00:39:59Come here.
00:40:01Lock up everyone in Ning Zhen's courtyard.
00:40:04Interrogate them one by one.
00:40:05Wait.
00:40:06Mother, are you implying that you suspect me?
00:40:10I just said one word, Mother.
00:40:12Why are you arguing with me?
00:40:14I wouldn't dare.
00:40:16I just want a fair judgment, Mother.
00:40:19I am the officially married Madam
00:40:21of the governor's mansion.
00:40:25Now, because of a concubine's words
00:40:28Mother wants to interrogate my people.
00:40:30Mother, where does that leave my dignity?
00:40:33You want dignity?
00:40:35She wants fairness.
00:40:38Can I make a decision?
00:40:40For either of you?
00:40:43Oh.
00:40:44Since Mother can make decisions
00:40:46why don't you let your daughter-in-law run the household?
00:40:52I'd do everything for this family.
00:40:54How can you make me so heartbroken?
00:40:59Shouldn't we investigate before taking action?
00:41:02Whether it's Feng Feng or Ning Zhen.
00:41:05Let the evidence speak for itself.
00:41:06Search the entire old mansion.
00:41:08Wait.
00:41:10Governor, there's no need for such a fuss.
00:41:13What do you mean?
00:41:14I was about to say earlier.
00:41:17This problematic fur coat
00:41:18doesn't belong to the second mistress.
00:41:21It's mine.
00:41:22We're talking nonsense.
00:41:24This is clearly mine.
00:41:26I just bumped into the second mistress at the door.
00:41:29Yours looks very similar to mine.
00:41:31The second mistress made sure she took mine?
00:41:34How is that possible?
00:41:35If you don't believe me
00:41:36second mistress, check if there's a true character inside.
00:41:44How could it be yours?
00:41:50How could it be yours?
00:41:56This coat really isn't yours.
00:41:59How would I know if it's mine or not?
00:42:03That means this needle was meant for me.
00:42:08If the second mistress had mistaken my coat
00:42:11I would be the one pricked by the needle now.
00:42:18It seems my mother isn't very good at solving cases.
00:42:24Feng Feng, you're stirring up trouble again.
00:42:27It's the third mistress.
00:42:30Fur coats are for winter.
00:42:31Isn't this part of Madam's dowry?
00:42:35The third mistress is in charge of the dowry cabinet.
00:42:38It must be her.
00:42:39Shut up.
00:42:40What nonsense are you spouting?
00:42:42Was it you?
00:42:43The governor and mother will investigate thoroughly.
00:42:46A duke would never do such a thing.
00:42:48I trust her character.
00:42:50We'll discuss this matter later.
00:42:58Hey you.
00:42:59I want to lie down.
00:43:00The wound is still bleeding and it hurts.
00:43:05Wait, you're just leaving like this?
00:43:15Madam.
00:43:16I was wrong.
00:43:18I shouldn't have falsely accused you without investigating.
00:43:23Please forgive me, considering I'm injured.
00:43:28I hope the second mistress will be smarter next time
00:43:32and investigate before lashing out.
00:43:37Thank you, Madam.
00:43:39Hey you.
00:43:40I'll head to the clinic now.
00:43:45Due June, I'll be leaving too.
00:43:52I'm full as well.
00:43:54Eat by yourself.
00:43:57I do.
00:43:58Let's eat.
00:44:19Governor, are you leaving too?
00:44:23I haven't even eaten yet.
00:44:26Then I'll treat you to a meal outside.
00:44:30Dumplings or wonton, whatever you like.
00:44:40I'll eat in your courtyard.
00:44:47Explain today's events to me.
00:44:50Governor, are you suspecting me?
00:44:54Just curious.
00:44:56Second mistress and Feng Feng were deliberately getting close to me.
00:44:59It was clearly with ill intention.
00:45:01I found it troublesome, so I doubt with them together.
00:45:04The third mistress was indeed wrongly accused.
00:45:07I'll send her a jade bracelet as an apology later.
00:45:15You're quite cautious.
00:45:19Ning Xiu Tang is also a cautious person.
00:45:21He even lectures me from time to time.
00:45:23Very annoying.
00:45:27However,
00:45:29being cautious isn't always a bad thing.
00:45:32His opinion of his father has actually improved.
00:45:38I helped you today.
00:45:40How do you plan to thank me?
00:45:52Well, today.
00:45:54Thank you, Du Juan.
00:45:56Late autumn hibiscus is the most delicate,
00:45:58the most charming flower in the world.
00:46:00I give it to Du Juan.
00:46:04My mom cooked this herself.
00:46:06I want to eat it too.
00:46:07Our Arong is growing up fast.
00:46:09I want to eat what you cook on my birthday too.
00:46:12Ask the kitchen to prepare it.
00:46:14Why does only Di Xin have it and I don't?
00:46:17Why does only Di Xin have it and I don't?
00:46:25Come on, I want to eat.
00:46:27I want to eat.
00:46:29You're the older brother.
00:46:30You should let your younger brother have it.
00:46:35When will I ever be favorite for once?
00:46:48You're quite good at currying favor.
00:47:01For the governor.
00:47:18Am I beautiful?
00:47:22You startled me.
00:47:26How could this hibiscus not be beautiful?
00:47:31Hey, you're giving this?
00:47:40You care so much but have no feelings for her.
00:47:43You care so much but have no feelings for her.
00:47:52Every spot has its feet.
00:47:54Nain is more suitable for the position of the main house's mistress.
00:48:00The main house's mistress can be a bedside companion.
00:48:07You know my taboo.
00:48:09My bedside companion can be from the main house.
00:48:12Even less so from the Ning family.
00:48:16If that's the case, you might not like this flower.
00:48:19Why not give it to me?
00:48:23How dare you?
00:48:24Giving you the flower my wife gave me.
00:48:28Well, I must say you're really amazing.
00:48:32You're good at shooting, good at playing cards.
00:48:35Most importantly, you look good, too.
00:48:39Ning Zhou is really good at teaching his daughter.
00:48:42So regarding the Ning family,
00:48:44don't be so prejudiced.
00:48:47They are loyal and devoted.
00:48:50Don't always treat them as traitors.
00:48:54Ning Zhou is in the army all day long.
00:48:57When does he have time to teach his daughter?
00:49:01Come on, now you're just
00:49:03being stubborn.
00:49:04I'll see if you end up calling him father-in-law in the future.
00:49:08If you keep talking nonsense,
00:49:09I'll punish you with 100 lashes.
00:49:11Goodbye then, sir.
00:49:13Aye.
00:49:17Jin Nan.
00:49:19Why did you come today?
00:49:21It's a day off.
00:49:23Came to see you?
00:49:24Are you in a bad mood?
00:49:27No.
00:49:28That second aunt, she was causing trouble again.
00:49:31But I saw through it.
00:49:33Are you alright?
00:49:35It's not that, I thought.
00:49:38The governor would favor the second concubine,
00:49:40but he ended up siding with me.
00:49:45You're the marshal's wife.
00:49:46The face of the marshal's mansion?
00:49:49I just feel it's unfair to you.
00:49:51You weren't like this before.
00:49:54When we were close before,
00:49:57we talked about what kind of man to marry.
00:50:00His personality,
00:50:01His personality, character, and appearance.
00:50:06You're overthinking.
00:50:07I'm not like that.
00:50:08What are you chatting with me about now?
00:50:11Competing with concubines?
00:50:13You've only been married for half a year.
00:50:16Your soul has been sucked away by the mansion.
00:50:20The marshal's mansion?
00:50:22Is like?
00:50:24A job, just like work.
00:50:26Is like?
00:50:28A job, just like work.
00:50:31As long as I can't find the patterns,
00:50:33I can't thrive in the marshal's mansion.
00:50:38So, if I don't want to do it anymore,
00:50:40I'll quit.
00:50:43What do you mean?
00:50:45Never mind, let's go.
00:50:46Let's go shopping at the foreign goods store.
00:50:57Hey, Junior.
00:50:59These two pairs of shoes.
00:51:01See which one suits you.
00:51:02Second brother.
00:51:04The left pair is okay.
00:51:06Why don't you look further inside?
00:51:11Are you going to buy or not?
00:51:13If not, get out.
00:51:15Who are you?
00:51:17This is Marshal Su Rong's former subordinate.
00:51:20The Su family's orphan daughter.
00:51:22Relying on the marshal's reputation,
00:51:24she's used to bullying others.
00:51:29What? Is this foreign goods store yours?
00:51:33You actually guessed right.
00:51:35You Ning family people.
00:51:37Get out of here now.
00:51:39How dare you?
00:51:40You dare speak to the marshal's wife like this?
00:51:43The marshal's wife in name only.
00:51:47Everyone in Su city knows
00:51:48the marshal hates the Ning family most.
00:51:50That doesn't give you the right to insult his name.
00:51:55Miss Ning.
00:51:57The marshal was originally going to marry my sister.
00:52:00How does it feel to sit in someone else's place?
00:52:12It feels great, of course.
00:52:14I'm not just going to sit in this position.
00:52:17I'll even sit on his grave.
00:52:18You bitch.
00:52:19You're asking for death.
00:52:27You dare lay hands on a woman?
00:52:36The prince of the northern presidential palace.
00:52:38You want to show off?
00:52:39Flex your power a bit.
00:52:41Yu Jian.
00:52:42How do you always get into trouble?
00:52:44I don't know.
00:52:45Yu Jian.
00:52:46How do you always get into trouble?
00:52:48Trouble finds me.
00:52:53I advise you not to meddle.
00:52:55What if I insist on meddling?
00:52:59You can't touch her.
00:53:04Attack.
00:53:10Move again and I'll shoot.
00:53:16Are you all right?
00:53:17I'm fine.
00:53:20Madam.
00:53:22Are you okay?
00:53:35All right.
00:53:37You dare bring so many people in Sioux City.
00:53:40I'm sorry.
00:53:42I'm sorry.
00:53:43You dare bring so many people in Sioux City.
00:53:45My men were inconsiderate.
00:53:49Governor.
00:53:50Please put down your gun.
00:53:52I happened to see Ning Zhen being bullied today.
00:53:56That's why I intervened.
00:54:00Now that you're here, Governor.
00:54:02Ning Zhen is safe.
00:54:05I'll take my leave now.
00:54:14Du Juan.
00:54:15She's from the Ning family.
00:54:16She insulted our young master Sioux.
00:54:20That's right.
00:54:21Du Juan is from the Ning family
00:54:22and deliberately blocked our way.
00:54:25They're asking you a question.
00:54:32Du Juan.
00:54:33Du Juan.
00:54:34How could I lose you?
00:54:39Du Juan.
00:54:40Calm down first.
00:54:41It tasted to tango.
00:54:46It tasted to tango.
00:54:51Madam.
00:54:52Why don't you teach him?
00:54:55How loud a single slap can be?
00:55:04Du Juan.
00:55:06Du Juan.
00:55:07I was wrong.
00:55:11Governor.
00:55:12I've calmed down.
00:55:16Since my wife has calmed down.
00:55:20Let's go.
00:55:28Du Juan.
00:55:29We entrust our lives to you.
00:55:42Du Juan.
00:55:43Du Juan.
00:55:44Du Juan.
00:56:01Stop the car.
00:56:12Why are you angry again?
00:56:15Apologize first.
00:56:20Governor.
00:56:21I was wrong.
00:56:24I shouldn't have gotten into a conflict
00:56:25with Sioux Rome and others.
00:56:31You shouldn't have gotten into a conflict.
00:56:33Or you shouldn't have met other people.
00:56:41You shouldn't have met other people.
00:56:55Your every move affects my reputation.
00:57:00If you lose the dignity of the governor's wife.
00:57:02You'll be facing bullets.
00:57:05I understand.
00:57:12What do you understand?
00:57:24I'm not the only one who came to your rescue.
00:57:36Fourth miss.
00:57:41Get in the car.
00:57:42I'll take you back.
00:58:00Ying Zhen.
00:58:02You don't seem happy living in the governor's mansion.
00:58:04Why didn't you stay in London back then?
00:58:07Mister.
00:58:08When?
00:58:09This is my personal matter.
00:58:11It's none of your business.
00:58:23Ying Zhen.
00:58:24I came to Sioux Rome to investigate the truth.
00:58:27But Xiao Chanyu has been obstructing me.
00:58:30I hope you can help me.
00:58:32How can I help?
00:58:33You're in the governor's mansion.
00:58:36If you could find Mister.
00:58:37You'll learn.
00:58:38I'm the governor's wife now.
00:58:39Please don't say such things.
00:58:41Again in the future.
00:58:43Yanyu is dead.
00:58:45You owe our Wen family a big favor.
00:58:48Now I'm here to collect on that favor.
00:58:52Young master.
00:58:53You seem to have a lot of free time.
00:58:56Escorting my wife home.
00:59:00Your wife and I are old acquaintances.
00:59:03This isn't battling.
00:59:05It's lending a helping hand.
00:59:07Governor.
00:59:08He was just kindly sending me back.
00:59:10Don't give him a hard time.
00:59:12Shut up.
00:59:13Go inside.
00:59:19Are you trying to challenge me now?
00:59:23The governor has always been proud.
00:59:27Yet he thinks so highly of me.
00:59:29Thank you for your high regard.
00:59:30Governor.
00:59:31Thinking highly of you.
00:59:32You should know your place.
00:59:36Indeed.
00:59:37It's a great honor.
00:59:39I just spoke a few words with a woman.
00:59:42And the governor got jealous so quickly.
00:59:46It seems that in matters of the heart.
00:59:48The governor's threshold has lowered quite a bit.
01:00:01Madam.
01:00:02The governor hasn't been back to the old house for days.
01:00:04Is it because of your argument about the Siu family?
01:00:10Don't assume I can't still influence the governor.
01:00:15Madam.
01:00:16The governor has been running a fever these past few days.
01:00:18His illness is serious.
01:00:20The old madam asks you to visit him.
01:00:23He's sick.
01:00:27You've lost your status as the governor's wife.
01:00:29You're waiting to be replaced.
01:00:34I'm afraid the governor doesn't want to see me.
01:00:37He's ill.
01:00:38And in a bad mood.
01:00:40Go tell the old madam.
01:00:42That I won't go to bother him.
01:00:45In his presence.
01:00:46Madam.
01:00:47The old madam instructed.
01:00:49If you don't go.
01:00:50You should at least call to show concern.
01:01:03Guo Shan.
01:01:04It's me.
01:01:05Is the governor feeling better?
01:01:06You care about him so much.
01:01:08You two must be close.
01:01:09Ah.
01:01:10Why don't you come see for yourself?
01:01:12It's the old madam who's worried.
01:01:14Oh.
01:01:15I know you two are playing some love game.
01:01:16Right?
01:01:18My father is so old.
01:01:19He scolds whenever he wants.
01:01:20Let alone me.
01:01:22How dare I play games with him?
01:01:23What nonsense are you talking?
01:01:25Dujuan is almost dying from illness.
01:01:28You'd better come see for yourself.
01:01:30I'll send someone to pick you up.
01:01:31Wait for me.
01:01:40The medicine is finished.
01:01:44Why are you watching me so closely?
01:01:46It's annoying.
01:01:47Let me tell you something interesting.
01:01:49Someone's coming to visit the sick at the old house.
01:01:58Fu.
01:01:59Fu.
01:02:01Guess.
01:02:10Someone called me specifically to ask.
01:02:13I said you're almost dying from illness.
01:02:15Do me a favor.
01:02:16Don't keep her outside.
01:02:22Oh, right.
01:02:23I hear someone.
01:02:26Someone's here with soup and snacks.
01:02:30Take your time.
01:02:31I won't disturb you.
01:02:34Hey, Ling Dawan.
01:02:44Governor.
01:02:59Why is it you?
01:03:03Madam heard you were sick.
01:03:05She sent me to take care of you.
01:03:09Madam.
01:03:23Madam sent you?
01:03:24Right.
01:03:25Then you may stay.
01:03:30Since you sent the third concubine to visit.
01:03:33She has stayed at the governor's mansion for over half a month.
01:03:39The governor seems quite ill.
01:03:40Ling Dan.
01:03:42I came to see you.
01:03:44What are you talking about?
01:03:45Why are you here?
01:03:47It's the weekend today.
01:03:48Let's go for a picnic.
01:03:49Sure.
01:03:50Let's buy a chest of cake to eat together first.
01:03:54Let's go.
01:03:55You drive then take me.
01:03:57Let's go.
01:03:58You drive then take me.
01:03:59Okay.
01:04:03Stop smoking.
01:04:05You can't even get one good lung out of ten normal ones.
01:04:10It's none of your business.
01:04:13You haven't been back to the old house for two weeks, right?
01:04:17There's someone there.
01:04:19Who doesn't want to see me.
01:04:21So why should I go back?
01:04:23Just say Ning really got it, then.
01:04:25Oh.
01:04:26What's going on between you two?
01:04:30That day, I...
01:04:42Ah.
01:04:43Isn't that your governor's wife?
01:04:46Oh, you...
01:04:49Ninja.
01:04:51Ah.
01:04:52Ninja.
01:04:54Ninja.
01:04:55Go.
01:04:59Go.
01:05:00Ninja.
01:05:01Ninja.
01:05:03Go.
01:05:05Ninja.
01:05:06Go.
01:05:07Ninja.
01:05:08Go.
01:05:09You're such a coward.
01:05:11Yeah.
01:05:13I said go.
01:05:16Why can't it stop?
01:05:17Why can't it stop?
01:05:19Why can't it stop?
01:05:21Why can't it stop?