Category
🦄
Art et designTranscription
01:00Alors Clarisse, la meilleure amie de Naomi, a fait un jeu pour Tony, qui devait être marié.
01:05Tu m'écoutes ?
01:07Euh, oui, un peu.
01:11N'est-ce pas génial ?
01:17Russell !
01:18Quoi ?
01:19Tu ne vois pas ce qui se passe ?
01:21Euh, tu veux dire avec Naomi et Brad ?
01:23Non, je veux dire avec toi et Nadine.
01:25Quoi ? Elle ne sait même pas que je suis en vie.
01:28Et elle ne le fera jamais sans que tu fasses quelque chose.
01:31Un amour gardé secret va mourir avec elle.
01:34Hein ?
01:35Parlez-lui !
01:36Euh...
01:37Sur quoi ?
01:39Quelque chose, tout !
01:41Les filles aiment quand les gars remarquent leur apparence.
01:44Hmm...
01:45Attention tout le monde !
01:47Aujourd'hui, nous saluerons notre nouveau étudiant de l'échange étranger, Eric Johanson,
01:52qui est venu tout le long de la Suède pour être avec nous.
01:55Si quelqu'un veut montrer Eric autour de l'école,
01:58rapportez-le à mon bureau à la fin de la classe.
02:01C'est tout.
02:10Donnez-le à Nadine.
02:12Euh, qui ?
02:13Nadine !
02:26Excusez-moi, est-ce qu'il y a quelque chose qui se passe ici ?
02:30Sincérité, vous passez de nouveau des notes ?
02:34Non, Mme Grindstone, je peux vous assurer que cette note n'est pas de moi.
02:38C'est de Russell à Nadine.
02:42Chère Nadine, j'aime vos chaussures. Où les avez-vous achetées ?
02:46Où les avez-vous achetées ?
02:53Que se passe-t-il ?
02:54Je suis en train de volontarier pour montrer le nouveau étudiant de l'échange étranger.
02:57Pourquoi ? N'est-ce pas que ces gars sont habituellement des geeks ?
03:00Alain, peu importe qui c'est, qui connait mieux l'école que moi ?
03:04Le janiteur ?
03:08J'espère que vous êtes satisfait.
03:09Pas seulement j'ai fait de moi-même un fouin,
03:11j'ai fait un spectacle de Nadine.
03:13Maintenant, comment vais-je aller n'importe où avec elle ?
03:15Tu aurais pu être un peu plus discret,
03:17pas à mentionner créatif.
03:19J'aime tes chaussures.
03:21Hé, ça se passe comme ça, je le fais, d'accord ?
03:29Principal Earl, j'aimerais volontarier pour montrer le nouveau étudiant.
03:33C'est merveilleux, Mimi.
03:35Eric, j'aimerais que vous rencontriez Mimi Morton.
03:38Comment allez-vous ?
03:41Eric vit avec sa tante et son oncle,
03:43et il adore faire de l'ice-skating.
03:47Vous savez, c'est agréable que vous me montrez autour,
03:49mais vous n'avez pas besoin.
03:51Non, non, je veux, croyez-moi.
03:54Ok, hum, voyons.
03:58C'est l'entrée principale,
04:00et là-bas sont les salles de classe.
04:02Vous avez déjà rencontré Mr. Earl.
04:04Il est en fait un gars vraiment génial.
04:07Et je suis une fille vraiment géniale.
04:09Et si vous voulez vraiment savoir ce qu'est l'école,
04:12je devrais vous montrer autour.
04:17Qu'est-ce qui s'est passé ?
04:19Si j'avais pu le prévoir, je dirais que vous avez juste été écrasé.
04:23C'est la porte où je rentre tous les jours.
04:25C'est ma classe de science là-bas,
04:27et là-bas, c'est mon loger.
04:30Oubliez ces gars, ils sont des pervers.
04:34C'est ma classe d'histoire,
04:36et j'adore l'histoire suédoise, d'ailleurs.
04:38C'est Mimi, elle n'est personne.
04:42J'ai-je vous montré où j'ai mangé mon déjeuner ?
04:45Regardez-la ! Elle est là toute la journée !
04:48C'est plus de la brouillette.
04:50Détruisez l'abilité de Target pour la pensée indépendante,
04:52et il sera à vous pour toujours.
04:54Ne me dites pas que vous êtes intéressé.
04:56Moi ? Et lui ? Ne soyez pas ridicule !
04:59Il est probablement aussi faible et inintéressant qu'elle.
05:03Et à Harvest, je suis là pour aider mes parents avec les croûtes.
05:06Mais c'est la mer que j'adore.
05:09Un jour, j'espère construire un bateau
05:11et trouver une belle fille pour voyager dans le monde.
05:23Ce sont juste quelques choses que j'ai faites.
05:32J'essaierai de vous laisser tranquille.
05:34Bien, parce que je pense que je suis hors de pratique.
05:37Je le savais !
05:44Un, deux, trois, vous êtes sortis !
05:47C'était amusant ! Peut-être qu'on pratique après l'école ?
05:50Pratiquer quoi ?
05:54C'est incroyable ! Il a réellement corrigé Mr. Petri
05:57sur la densité atmosphérique relative de Neptune.
06:00En plus, il connaissait tous les éléments.
06:02Personne ne connaît tous les éléments.
06:06On n'est même pas dans sa ligue.
06:09Aidez-moi !
06:16Brock, mettez-le en bas !
06:18Sergent, baissez la flèche !
06:20Merci.
06:22Hey, laissez-moi en paix !
06:24Hey, Brock !
06:27Mettez-le en bas !
06:35Merci beaucoup.
06:37Vous êtes le plus bienvenu.
06:40Eric ! Vous y êtes !
06:43J'ai tout regardé pour vous !
06:45On va juste commencer notre pratique de souris.
06:47Vous avez dit que vous ne vouliez pas venir, non ?
06:51Salut, Russell !
06:56Je l'ai acheté dans le mall.
06:58Je l'ai acheté dans le mall !
07:00Oui, elle l'a acheté dans le mall !
07:03Rappelez-vous, elle l'a acheté dans le mall !
07:06C'est bien.
07:08Russell, j'ai une question pour vous.
07:10Allez-y ! Dites-moi tout !
07:14Comment dire...
07:16Vu que vous êtes les amis de Mimi,
07:18pensez-vous qu'elle aime moi ?
07:26Rappelez-vous, Nadine m'a laissé une note.
07:29Je l'ai acheté dans le mall.
07:33Ce n'est pas Shakespeare, mais elle a l'air intéressée.
07:36Je le savais !
07:38Je vous ai dit que tout ce que vous devez faire, c'est de croire en vous-même.
07:42Par ailleurs, je pense que Eric aime vous.
07:46Qu'avez-vous dit ?
07:48Russell, reviens ici !
07:57Je ne sais pas pourquoi c'est si difficile pour vous d'accepter qu'Eric aime vous.
08:01Alain, d'abord, je n'aime même pas Eric.
08:04Deuxièmement, des gens comme Russell ne font jamais rien de bien.
08:07Surtout quelque chose de si compliqué que si un garçon aime une fille.
08:11Je ne me suis pas rendue compte que c'était compliqué.
08:13La plupart des gens ne le font pas.
08:15Le point est que Russell ne peut même pas s'occuper de son propre cerveau.
08:18Regardez-le !
08:20Est-ce que ses chaussures sont les bonnes ?
08:22Je m'occupe de mon casque.
08:27Mon dieu, je suis contente de vous voir !
08:29Russell !
08:31Les chaussures sont les mauvaises !
08:33Oh, mon dieu !
08:36Regarde, j'ai vraiment besoin d'aide.
08:38Maintenant que Nadine a répondu avec sa note,
08:40qu'est-ce que je dois faire ensuite ?
08:42Écrire une autre note pour elle ?
08:44Non, tu es au-delà du stade des notes.
08:46Alors qu'est-ce que je dois faire ? Écrire une poème ou quelque chose ?
08:49Depuis maintenant, tu dois démontrer tes sentiments à travers l'action.
08:52L'action ?
08:57Oh, mon dieu !
08:59L'action ? Bien sûr !
09:01Pourquoi je ne pensais pas à ça ?
09:04Bonne chance !
09:12Alors, quel est ton événement ?
09:14Événement ?
09:19Le saut !
09:21Qu'est-ce qu'il fait ?
09:23Russell n'a jamais fait de saut avant.
09:25Il n'a jamais fait de saut avant dans sa vie.
09:33Action !
09:35Action !
09:36Action !
09:49Saut,
09:50roche,
09:51lune,
09:52vélo,
09:53oiseau.
09:56Oh, mon dieu !
09:58Il a complètement disparu !
10:01Maintenant, comment vais-je lui donner une réponse directe sur Eric ?
10:04Je pensais que tu n'étais pas intéressé.
10:06Eh bien, non pas techniquement.
10:08Ce serait juste bien de le savoir pour sûr.
10:11Ah ah. Regarde, même si Russell avait été clair,
10:14tu ne le sauras jamais pour sûr à cause de la barrière de la langue.
10:16Tu as raison.
10:18L'anglais d'Eric n'est pas parfait.
10:20Si seulement je connaissais quelqu'un...
10:23Loadman, c'est tout !
10:25Qu'est-ce qu'il y a ?
10:27Sa mère est suédoise.
10:29Alors ?
10:30Alors si quelqu'un pouvait décider de comment Eric se sent,
10:32ce serait Loadman.
10:44Non, non, non, non.
10:46C'est Eric qui fait le ding-dong en Suède.
10:52Oh oh oh !
10:56Hein ?
10:58Il savait que nous étions ici tout le temps !
11:05Alors, as-tu demandé à lui ?
11:07Oui.
11:10Eh bien, qu'est-ce qu'il a dit ?
11:12Je ne sais pas. Je pense que l'homme t'aime.
11:14En plus, il connaît vraiment sa musique.
11:16Il y a son vieux riff Eric Clapton de l'année 60.
11:20Qu'est-ce que tu penses ?
11:28Peut-être que tu as raison.
11:30Est-ce que tu penses ?
11:32J'ai été erronée auparavant.
11:34Si c'est vrai...
11:36Je veux dire, qu'est-ce si...
11:38Qu'est-ce si cet homme totalement parfait t'aime ?
11:41Oui !
11:51Eric, j'ai très faim.
11:53Passeur, arrêtez la voiture.
11:59C'est tellement romantique.
12:03Sincérité !
12:04Qui a ordé les patates suèdes ?
12:06J'ai ordé, mais où es-tu ?
12:13Eric, où vas-tu ?
12:15Je vais à l'hôpital.
12:18Eric, où vas-tu ?
12:27Mimi, attention !
12:34C'est cool !
12:36J'ai une idée quand j'en vois une.
12:38Mimi, tu ne sais même pas de quoi ils parlent.
12:40S'ils pensent qu'ils peuvent courir derrière mon dos et me faire foutre,
12:44ils ont une autre idée.
12:48Bonjour !
12:49Ce n'est peut-être pas le bon moment d'en demander, mais...
12:52Est-ce que vous pourriez sortir avec moi ?
12:56Hein ?
12:59Au début, je me sentais mal de le faire sortir.
13:01C'est tellement pour votre dernière suggestion.
13:03Russell, s'il te plaît !
13:05Je l'ai rencontré à nouveau après l'école.
13:07Maintenant, elle sait que je ne suis pas un athlète.
13:09Qu'est-ce qui se passe ?
13:10Est-ce que c'est Mr. Sensitive ?
13:11Je ne sais pas !
13:12Achetez-lui des fleurs !
13:13Nettoyez-les !
13:14Faites juste quelque chose !
13:17Les fleurs ? Je ne peux même pas les nettoyer.
13:20Alors, quelle a été votre réponse ?
13:22J'ai décidé de sortir avec lui.
13:24Vraiment ?
13:25Pas parce que je veux,
13:27mais parce que c'est la seule façon d'arriver au bout de tout ça
13:31et de les battre à leur propre jeu !
13:38C'est impossible !
13:39Comment peut-être qu'Eric soit intéressé par elle ?
13:41Cheryl a dit à Louise, qui a dit à Nett, qui a dit à moi.
13:45Ce sont des sources reliables.
13:48Il n'y a qu'une seule explication.
13:50C'est une partie d'un plan pour m'humilier.
13:53En avant !
13:56D'une manière ou d'une autre, je vais les battre à leur propre jeu.
14:06Nadine, attends !
14:15Pour Warren, c'est avant !
14:17Je serai un pas en avant d'Eric, prêt à le rattraper à son propre jeu.
14:21N'es-tu pas un peu paranoïde ?
14:23Alain, quelqu'un doit exposer les gens comme Sincérité et Eric pour ce qu'ils sont !
14:27C'est quoi ?
14:28Des attaques arrière et des flingues en bas.
14:33Sincérité, je comprends.
14:35C'est une partie de sa nature.
14:37Mais comment est-ce que Eric est arrivé sur le côté sombre ?
14:45Excusez-moi, je dois aller dans la salle de bain.
14:49Mais on vient juste d'arriver ici.
15:02Ah ah !
15:03Tellement pour votre tentative de m'humilier !
15:15N'est-ce pas que vous vous réagissez un peu trop ?
15:18Vous ne pouvez jamais être trop prête à l'evil !
15:22Je suis heureux que vous aimiez aller à l'ice-skate.
15:25Je ne l'aurai pas oublié pour le monde.
15:27À la maison, on préfère skater dehors.
15:30Mais Sincérité préfère le faire dehors, n'est-ce pas ?
15:34Qui ?
15:36Peu importe.
15:39Deux tickets, s'il vous plaît.
15:45Mais si vous savez qu'il l'amène ici, pourquoi vous vous humiliez ?
15:49Parce que ce que ces deux-là ont en tête, je veux le savoir.
15:52En plus, je peux skater autour de Mimi et elle le sait.
15:55Vous savez, j'ai été attiré par vous quand vous avez aidé le garçon avec les verres.
16:00Vous parlez de Herbert ?
16:02Oui, ça prend de l'espoir de se lever contre des bulles comme Brock.
16:05Je sais, parce que j'étais un poisson de classe, il n'y a pas longtemps,
16:08jusqu'à ce que j'ai commencé à grandir.
16:10Eric, j'ai peut-être méprisé.
16:12Mais maintenant que je suis grand, je décide qui je veux être avec.
16:16Et c'est vous.
16:40Les yeux parlent à moi
16:44Et vous dansez dans mon esprit tout le temps
16:47Et je ne savais pas ce que j'allais trouver, juste vos yeux bleus
16:52Tout le monde, descendez !
17:03Je vais dans la salle de boulot !
17:05Mais pourquoi ?
17:11Où va-t-il ?
17:13Je ne sais pas, suivons-lui.
17:20Bonjour à nouveau.
17:25Qu'importe ce que vous faites, vous n'y arriverez jamais.
17:35Est-ce que quelqu'un t'a dit que vous étiez un skater sale ?
17:37Elaine !
17:40J'ai pensé que vous aviez besoin d'un peu de protection.
18:03Laissez-moi !
18:06Vous...
18:11Vous ne pouvez pas m'aider !
18:19D'accord, qui est responsable de tout ça ?
18:22C'est elle !
18:24Mimi, c'est vous ?
18:26Je peux vous expliquer.
18:30Vous aviez raison tout au long.
18:32Eric était le parfait homme. Il n'était jamais en cahoots avec la sincérité.
18:36J'ai essayé de vous le dire.
18:38Ce qui signifie qu'il doit vraiment m'aimer.
18:40Crystal, c'est un beau nom.
18:43Ça me rappelle mon pays de maison.
18:47Bonjour.
18:49Ce qui m'attrape le plus c'est votre sensibilité.
18:53C'est vrai, mais je suis aussi très humble.
18:59Au bon côté, c'était le premier roman pour nous deux.
19:03C'est juste que malheureusement, aucun d'entre nous n'a pu l'experimenter.
19:08C'est vrai, mais je suis aussi très humble.
19:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !