Ein IT-Spezialist bei der CIA. Ein glücklicher Ehemann. Doch plötzlich ist alles anders - und er will nur noch Rache.
Das ist die Prämisse in The Amateur. Der Thriller mit Rami Malek und Laurence Fishburne startet 2025 in den deutschen Kinos und schon der obige Trailer lässt uns mit angespannten Nerven an den Nägeln kauen.
Nachdem seine Frau bei einem Anschlag von Terroristen ermordet wurde, möchte ein eher schmächtiger Programmierer die Mörder dafür büßen lassen. Das Problem: Er hat nicht das Zeug zum muskelstrotzenden Agenten, der mit einer Waffe herumrennt und abdrücken kann.
Was er aber kann: mit Technik brillieren. Also beginnt er damit, seine Zielpersonen auf … sagen wir »kreative« Weise auszuschalten. Doch mit seiner Selbstjustiz rückt er auch ins Visier seiner eigenen Behörde. Ein blutiger Wettlauf beginnt.
Das ist die Prämisse in The Amateur. Der Thriller mit Rami Malek und Laurence Fishburne startet 2025 in den deutschen Kinos und schon der obige Trailer lässt uns mit angespannten Nerven an den Nägeln kauen.
Nachdem seine Frau bei einem Anschlag von Terroristen ermordet wurde, möchte ein eher schmächtiger Programmierer die Mörder dafür büßen lassen. Das Problem: Er hat nicht das Zeug zum muskelstrotzenden Agenten, der mit einer Waffe herumrennt und abdrücken kann.
Was er aber kann: mit Technik brillieren. Also beginnt er damit, seine Zielpersonen auf … sagen wir »kreative« Weise auszuschalten. Doch mit seiner Selbstjustiz rückt er auch ins Visier seiner eigenen Behörde. Ein blutiger Wettlauf beginnt.
Category
🎮️
VideospieleTranskript
00:00Fragst du dich nie, was die mit dem Zeug machen, das du rausfindest?
00:03Nee, ist nicht mein Job.
00:05Nein, aber denkst du nie drüber nach?
00:07Naja, ist die CIA. Ich vertraue darauf, dass sie das Richtige tun.
00:10Ist wahrscheinlich besser, als nicht zu wissen.
00:12Ich liebe dich.
00:13Ich liebe dich.
00:15Bis dann.
00:15Bis dann.
00:19Charlie, das müssen Sie sich ansehen.
00:24Was ist das?
00:27Ihre Frau wurde ermordet.
00:30Fragst du dich nie, was die mit dem Zeug machen, das du rausfindest?
00:36Ihre Arbeit ist sehr wichtig für uns.
00:39Lassen Sie uns die Sache regeln.
00:41Ich will eine Spezialausbildung, Bargeld und eine neue Identität.
00:45Haben Sie den Verstand verloren?
00:47Ich will die Leute, die meine Frau ermordet haben, finden und töten.
00:51Sie könnten nicht mal eine 90-jährige Nonne im Armdrücken besiegen.
00:56Ich will den Mördern meiner Frau gegenüberstehen.
00:58Ihn in die Augen sehen.
01:01Und Gerechtigkeit wiederherstellen.
01:05Na los! Na los!
01:07Ziel auf meine Brust! Mach schon! Los!
01:09Leg deinen Finger auf den Abzug.
01:12Du kannst nicht tun, was ich tue, egal wie hart ich dich trainiere.
01:15Du bist eben kein Killer, Charlie.
01:18Du bist nur ein Nerd, der vom Computer hängt.
01:21Was du da vorhast, wird dich umbringen.
01:23Haben Sie je daran gedacht, worin ich gut bin?
01:28Sie haben meiner Frau eine Waffe an den Kopf gehalten.
01:33Dieser Schalter hier steuert ein Gerät, das das Glas unter Ihnen dekomprimiert.
01:37Sie haben den falschen.
01:39Nein, ich habe den absolut richtigen.
01:53Wir haben ein Signal in Rom.
01:54Er ist in London. Er steigt in einen Bus in Prag.
01:56Er hat die Hälfte unserer Überwachungssysteme praktisch erfunden.
01:58Vielleicht haben Sie ihn alle falsch eingeschätzt.
02:05Jetzt ist Schluss.
02:12Erkennen Sie sie?
02:14Wenn du schnell genug bist, kommst du vielleicht lebend da raus.
02:16Warte!
02:23Untertitel der Amara.org-Community