• ayer
The Amateur (2025)
https://www.filmaffinity.com/es/film904993.html
Transcripción
00:00¿Nunca te has preguntado qué hacen con todo lo que investigas?
00:03Ese no es mi trabajo.
00:05No, pero ¿no te da curiosidad?
00:07Bueno, es la CIA. Debo confiar en que siempre harán lo correcto.
00:10Tal vez es mejor no saber nada.
00:12Te amo.
00:13Yo igual.
00:15Bye.
00:16Bye.
00:19Charlie, creo que tienes que ver esto.
00:24¿Qué es esto?
00:27Mataron a tu esposa.
00:30¿Qué?
00:36Lo que haces es muy importante para nuestro trabajo.
00:39Dejemos esto a nosotros.
00:41Quiero entrenamiento especializado, efectivo y una nueva identidad.
00:45No es en serio, ¿verdad?
00:47Voy a eliminar a las personas que mataron a mi esposa.
00:52No podrías ganarle a una monja de 90 años haciendo abdominales.
00:57Enfrentaré a los asesinos de mi esposa.
00:59Mirarlos a los ojos.
01:02Y hacerlos pagar.
01:06Tómala.
01:07¡Tómala! ¡Apúntame con ella! ¡Hazlo ahora!
01:10Pon el dedo en el gatillo.
01:13No puedes hacer lo que yo hago, no importa cuánto te entrene.
01:16No eres un asesino, Charlie.
01:19Solo eres un nerd que sabe de computadoras.
01:22Lo que estás haciendo te va a matar.
01:26¿Has tomado en cuenta las cosas de las que soy bueno?
01:30Apuntaste a mi esposa con un arma.
01:35Esto controla el regulador que descompresiona el vidrio que está debajo de ti.
01:39No soy a quien buscas.
01:40No, tú eres justo a quien busco.
01:52Lo localizamos en Roma.
01:54Está en Londres.
01:55Acaba de tomar un autobús en Praga.
01:56Lo inventó casi toda la red de vigilancia.
01:58Tal vez subestimaron a este individuo.
02:04Esto termina aquí.
02:11¿La reconoces?
02:12Si saltas súper rápido tal vez sobrevivas la explosión.
02:15¡Espera!