FilmAffinity
FilmAffinity
  • anteayer
Night Is Not Eternal (2024)
https://www.filmaffinity.com/es/film192037.html
Transcripción
00:00Fora y hacia arriba.
00:05¿Esta es la seguridad del Estado?
00:08Sí, señora.
00:09Esta es una historia sobre Cuba y una joven
00:14chica llamada Rosa María Payá.
00:17La gente de Cuba está buscando el fin de la dictadura.
00:22En China, comencé a preguntarme cómo la gente que vive
00:25bajo el autoritarismo podría luchar por la cambio.
00:27pudiera luchar por la cambia.
00:29Nuestras experiencias parecieron reflejarse entre ellas.
00:33Rosa es la hija del advocato de la democracia más contundente
00:37en la historia cubana.
00:38Y todo el mundo cree que los cubanos sí quieren
00:40el cambio hacia los derechos.
00:44Un carro de la seguridad del Estado los golpeó
00:46y mi papá había fallecido.
00:49Ahora la persecución y el acoso se ha incrementado.
00:53A pesar del peligro,
00:54Rosa continuó con el trabajo de su padre.
00:57Quiero una nación en la que elegimos a nuestros líderes.
01:01Quiero una Cuba democrática.
01:03Yo la había seguido desde las calles de Havana
01:05a fiestas y conferencias en todo el mundo,
01:08a los caballos de poder en Washington.
01:10Por favor, escuchen a la gente cubana.
01:13No politicicen eso.
01:16Me sentí tan fácil
01:17imaginar a Cuba y China siendo libres
01:20como era imaginar a América
01:22cayendo en autocracia.
01:25¿Te sentiste descargado?
01:26Siento lo opuesto.
01:28Si paramos, ya han ganado.
01:33Mi convicción está en el pueblo cubano.
01:36¡Libertad!
01:37La es realmente masiva.
01:39¡Libertad!
01:40Las protestas masivas probablemente las más grandes.
01:43¡Libertad!
01:46¡Libertad!
01:46A veces siento que esta lucha ha sido demasiado larga,
01:50pero,
01:52como dijo mi padre,
01:54la noche no será eterna.