#988新闻线 ｜财政部前部长敦达因今早逝世，享年86岁；敦达因逝世涉贪官司受瞩目，安华表示，政府认可他在任财长时功劳。
指控沙巴州领导层涉贪的告密者寻求保护，安华则对涉案者提3不，不包庇不保护不给承诺！
议长佐哈里称，kurang ajar这字眼粗俗无礼，即起禁在国会用來骂人！
更多精彩新闻，请留守988新闻线！主播： #芷莹 #淑婷
Category
🐳
AnimalsTranscript
00:00you
00:30you
01:00you
01:30you
01:41come back come on
01:48oh you're not you're not you're not okay
01:51hello
01:54yeah
02:05yeah
02:08foreign
02:24um
02:38foreign
02:52foreign
03:08foreign
03:22foreign
03:30foreign
03:38foreign
03:52um
04:00foreign
04:08foreign
04:14yeah
04:26oh
04:29foreign
04:35foreign
04:51foreign
04:59foreign
05:13foreign
05:25foreign
05:29foreign
05:43foreign
05:51foreign
05:59foreign
06:13foreign
06:21foreign
06:29foreign
06:43foreign
06:59to attack the Guadalupe Congress,
07:01and became a member of Congress in 1986.
07:05During his tenure,
07:06Dundas had a close relationship
07:08with former Prime Minister Dunmahadi.
07:10Both of them served as Finance Ministers
07:12and were invited by Dundas.
07:14The first time was from 1984 to 1991.
07:18After that, in 1998,
07:20he was reinstated as the Special Mission Minister
07:22of the Prime Minister's Office,
07:24in charge of economic affairs.
07:25The second time was from 1999 to 2001.
07:28He was reinstated as Finance Minister.
07:30In 2018, when Dundas was in office again,
07:35he was reinstated as the Chairman of the Board of Directors
07:39to promote the government's financial reform.
07:41It seems that Dunmah really believes in Dundas.
07:44Of course, Dundas believes in Dundas
07:46for a reason.
07:47Because Dundas did help Denmark
07:49to deal with the economic crisis,
07:51especially the Asian financial crisis
07:53from 1997 to 1998.
07:55It was also the time when Dundas
07:57served as the Special Mission Minister
07:59in charge of economic affairs.
08:01In addition, Dundas also strongly promoted
08:03Denmark's infrastructure reform
08:05and helped Denmark to improve global competitiveness
08:08and achieve industrialization.
08:10After Dundas was reinstated as Finance Minister,
08:13he was active in the business field
08:15and also involved in many industries,
08:17including the banking industry,
08:19the construction industry, and real estate, etc.
08:21That's because Dundas played a role
08:23in the economic development of Denmark
08:25and the business community,
08:27so there was a lot of controversy.
08:29Everyone was curious about his wealth.
08:31Dundas once said that
08:33he was a rich man before he took office.
08:35If he hadn't been an official at the time,
08:37now his income is more than $500 million.
08:39He said that before he joined the cabinet,
08:41his fluctuating assets
08:43were more than $750 million.
08:45If he had put this money
08:47into the standard standard 500 index fund
08:49at that time,
08:51his current value would be more than $421 million.
08:55Dundas also said that
08:57he was the owner of the French Bank of Malaysia.
08:59Later, he changed his name to Hezhong Bank,
09:01which is now Xinye Bank RHB.
09:03At the same time,
09:05he also has a lot of shares
09:07of many listed companies,
09:09including Xin UEP,
09:11which is now Sennameh,
09:13Yazili, D3 TV, Ma Yintang,
09:15Maybank, Cosplan,
09:17Cosforage, and Nestle, etc.
09:19Of his 10% shares in Nestle in Malaysia,
09:21his current value
09:23has reached $3.1 billion.
09:25It can be said that
09:27his wealth is unrivaled.
09:29However, in May last year,
09:31the Pandora file exposed
09:33Dundas' corruption
09:35involving $2.3 billion.
09:37So Dundas and his family
09:39were investigated.
09:41At the same time, the anti-corruption committee
09:43also frozen and sealed
09:45some of their bank accounts and assets,
09:47such as the Ilham Building,
09:49which Dundas refused to report
09:51to the anti-corruption committee.
09:53So on January 29 this year,
09:55Dundas was fined
09:57by the anti-corruption committee.
09:59However, Dundas did not plead guilty
10:01and was granted a $280,000 bail.
10:03According to the charge,
10:05Dundas did not report his assets.
10:07These assets include a bank account,
10:09seven luxury cars,
10:1138 shareholding companies,
10:13and 19 land and six real estate.
10:15Once convicted,
10:17Dundas could be sentenced to up to five years in prison
10:19and a $100,000 fine.
10:21At the time,
10:23Dundas was sitting in a wheelchair
10:25as he was pushed out of court.
10:27He wanted to speak to the reporters in person,
10:29but his voice was too low
10:31so he chose to report
10:33to show that he did not plead guilty
10:35and was looking forward
10:37to the day of the court hearing.
10:39During this period,
10:41the anti-corruption committee
10:43asked Dundas
10:45to receive a mental assessment
10:47because his mental state
10:49was not good enough
10:51to determine if he deserved to be tried.
10:53The mental assessment hearing
10:55was scheduled for next Wednesday,
10:57November 20.
10:59After Dundas passed away,
11:01it was decided that
11:03there was no way to hold the hearing.
11:05What will be the follow-up
11:07to the corruption case?
11:09The anti-corruption committee
11:11said that the next step
11:13and the impact of Dundas' death
11:15on the investigation
11:17may take one to two weeks.
11:19Once the decision is made,
11:21they will provide the latest information.
11:23However,
11:25a lawyer who served as
11:27the Deputy Prosecutor's Office
11:29pointed out to China Daily
11:31that the Chief Prosecutor
11:33can withdraw Dundas' charges
11:35based on Article 145 of the Federal Constitution
11:37and Article 254 of the Criminal Procedure Act
11:39which means that
11:41Dundas will not continue to file charges.
11:43He explained that
11:45the Chief Prosecutor
11:47must do so
11:49before the defendant
11:51is allowed to hear
11:53the defendant's testimony
11:55and then decide
11:57whether to file charges.
11:59But now the defendant is gone.
12:01The Chief Prosecutor said
12:03that if the Chief Prosecutor
12:05expressed his decision to the judge,
12:07the defendant will be acquitted
12:09or released.
12:11However, acquittal does not mean
12:13D.N.A.A.
12:15Dundas' old friend,
12:17Dunmahadi,
12:19also attended the funeral of Dundas.
12:21Dundas also posted on social media
12:23that he was deeply saddened
12:25by Dundas' death
12:27and that Dundas was not only
12:29his good friend
12:31but also an economic fighter.
12:33He also said that
12:35he was also indiscriminately accused
12:37of the corruption case.
12:39An Hua also expressed her condolences
12:41to Dundas' family.
12:43An Hua is currently in Peru
12:45and is a foreign citizen.
12:47She posted on social media
12:49that the government recognized
12:51Dundas' contributions
12:53especially when he was
12:55the Minister of Finance.
12:57The next-door committee
12:59also expressed condolences
13:01to Dundas' family.
13:03Dundas is a great economic designer
13:05who made China enjoy
13:07the beauty of the four lakes of Asia
13:09and recognized Dundas' contributions
13:11to religion, nation, and country
13:13especially during the financial crisis
13:15in 1998.
13:17Chinese President Xi Jinping
13:19will visit Malaysia next year.
13:21Foreign Minister Mohamed Hassan
13:23said that Xi Jinping's last visit
13:25to Malaysia was in 2013.
13:27However, he did not specifically
13:29reveal when Xi Jinping would
13:31visit Malaysia next year.
13:33He said that China will continue
13:35to explore the Belt and Road Initiative
13:37for new opportunities for cooperation.
13:39Speaking of China,
13:41let's talk about the Chinese population.
13:43The National Bureau of Statistics
13:45Director Mohamed Muzir
13:47cited this year's third quarter
13:49population statistics report.
13:51Although China's total population
13:53has increased to 34.1 million,
13:55it found that the Chinese population
13:57decreased slightly from 22.5%
13:59to 22.4%
14:01in the same period of this year,
14:03which is 0.1% decrease.
14:05As for the population of Wuyi,
14:07it accounted for 58.1%
14:09which was slightly higher
14:11than the same period last year.
14:13In terms of birth rate,
14:15compared to the same period last year,
14:17China's birth rate this year
14:19decreased by 12.3%,
14:21which is only 10,645 people.
14:23Among them, male babies
14:25are more than female babies,
14:27and female babies are 48,830 people.
14:29Among them, Xuezhou's birth rate
14:31is the highest.
14:33If the population of Wuyi
14:35is not improved,
14:37the culture and dialect of Wuyi
14:39will gradually disappear.
14:41The Minister of National Unity
14:43Alan Dagan suggested
14:45to include dialect and language
14:47in the dictionary,
14:49especially the local language
14:51or rarely used vocabulary
14:53to enrich the amount of vocabulary
14:55It can also improve students' appreciation
14:57of language and heritage culture
14:59through stories, poems,
15:01art performances,
15:03and other educational projects.
15:05Of course, the language spoken here
15:07is not only Chinese,
15:09but also some minority languages.
15:11But don't learn vulgar language.
15:13So from today,
15:15members of Congress
15:17are not allowed to scold people in Congress.
15:19They often talk about this word
15:21when they scold.
15:23So from today,
15:25members of Congress
15:27are not allowed to scold people in Congress.
15:29They often talk about this word
15:31when they scold.
15:33They often talk about this word
15:35when they scold.
15:37It is not allowed to use this word
15:39because the Malay Dictionary
15:41in 2007
15:43confirmed that this word
15:45is rude and vulgar,
15:47so it is not in accordance
15:49with parliamentary civilization.
15:51If you want to participate in this topic,
15:53you can go to 988.com
15:55and leave a comment
15:57about your opinion
15:59and how to get to know
16:01the person in question.
16:03If you want to participate in this topic,
16:05you can go to 988.com
16:07and leave a comment
16:09about your opinion
16:11and how to get to know
16:13the person in question.
16:15If you want to participate in this topic,
16:17you can go to 988.com
16:19and leave a comment
16:21about your opinion
16:23and how to get to know
16:25the person in question.
16:27If you want to participate in this topic,
16:29you can go to 988.com
16:31and leave a comment
16:33about your opinion
16:37It's time for the second part.
16:43Since we don't have enough money,
16:45we don't choose to have kids.
16:47嗯,很多。这是很多人现在面对的问题啊。 Yeah, a lot. This is a problem that a lot of people are facing right now.
16:51对。 Yeah.
16:53尤其是现在的花费也不小。 Especially now, the cost of living is quite high.
16:57通货膨胀。 Yes.
17:00什么都涨。 Everything is rising.
17:01就是现在有一种感觉就是养自己都很难了。就是怎么去养小孩。 It feels like it's hard to raise yourself now. How do you raise a child?
17:06而且你从结婚开始到被孕到生孩子都是要花很多钱的。 And you have to spend a lot of money from getting married to getting pregnant to having a child.
17:11都是要花钱的。都是要花钱的。 It's all about money.
17:13这个可能就是... This might be...
17:14而且如果你生了小孩,那个钱就不可能有尽头啊。而且就只能一直花一直花。 And if you give birth to a child, that money won't have an end. You have to spend it all the time.
17:22你要给他最好的嘛。 You have to give him the best.
17:24对。一直花。花到他充家历业。 Yeah. Spend it all the time. Spend it until he gets rich.
17:28对。充家历业搞不好我还要为他烦恼呢。 Yeah. If he gets rich, I might have to worry about him.
17:31对。 Yeah.
17:38呃,看。 Let's see.
17:41诶,为什么会提到葬礼。聊到葬礼的话,听说《破地狱》这个电影很好看。 Why did you mention the funeral? I heard that the movie《破地狱》 is a good movie.
17:47嗯,我也看了宣传,也是打得蛮多的。 Yeah, I've seen the publicity.
17:49看到大家都在。看到大家都在。 Yeah, I've seen a lot of people.
17:50明天就是首映了。 The premiere is tomorrow.
17:54他的预告片一看就知道,哦,这部电影。 His trailer will make you know, oh, this movie.
17:57黄子华演的那一部。 The one that Huang Zihua played.
17:59对,应该很触动人心,或者是可以从某些角度去探讨生死这样的一个课题。 Yeah, it should be very touching, or it can be a topic to discuss life and death from a certain point of view.
18:05看完应该会有满满的。 After watching it, there should be a lot.
18:06谢谢。 Thank you.
18:07可以。 Sure.
18:17现在应该大家的情况都是走一步看一步吧。 Now everyone should be taking one step at a time.
18:21你说哪一方面。 Which aspect are you talking about?
18:23就是认全部生活的各方面都是这样子。 It's like this in all aspects of life.
18:27不管是生孩子啊,葬礼啊之类的。 Whether it's giving birth or funeral.
18:30就算你可能已经计划好,你可能生活的下一个计划还是会有意外来的时候嘛,你还是要做调整。 Even if you have already planned your next life plan, there will still be accidents. You still need to make adjustments.
18:37你的储备金也要足够,你才可以应对你的人生任何的开销。 You need to have enough savings to be able to cope with any expenses in your life.
18:47来,大家有去。 Come, everyone has gone.
18:51竟然有人说给宅大把钱,所以我没有这个烦恼。 Someone said to give a lot of money, so I don't have this worry.
18:56羡慕。 I envy you.
18:57有吗?我怎么不知道? Really? How come I don't know?
19:01天生天养啊,弹红猪。 It's natural. It's natural.
19:04怎么好像有一点悲观的感觉。 Why do I feel a little pessimistic?
19:06你知道现在有报很多的新闻是很多国家的一些青年,他们是躺平的那种阶段,就是我赚多少我就吃多少了,也不会太积极地去工作。 You know, there are a lot of news that many young people in many countries are in the stage of lying flat. That is, I earn as much as I eat, and I don't work too actively.
19:20这其实对国家的发展、经济发展有很大的影响。 This actually has a great impact on the country's development and economic development.
19:24因为他们没有在为自己思考,也没有计划。 Because they don't think for themselves, and they don't have a plan.
19:29就觉得我可能今天活过今天就已经不错了。 I think I might be good enough to live today.
19:33其实不对,这样不好。 Actually, that's not right, that's not good.
19:35来,五秒,我们就回来了。 Come on, five seconds, we'll be right back.
19:46晚上的七点四十五分,你好,我是舒婷。 Good evening, it's 7.45 p.m., I'm Shu Ting.
19:50继续跟你跟进沙巴州议员涉贪的案件,因为高明哲有说指控了沙巴州领导层是涉贪的,而且呢也写信给了首相安华寻求保护。 I'm Shu Ting, and I'll continue to follow up with you on the case of the Saba State Councilor's Corruption. Because Gao Mingzhe has said that he has accused the Saba State Councilor of corruption. And he also wrote a letter to Prime Minister Anhua seeking protection.
20:03现在安华对这起事件有了第一次的回应了,那就是对涉案者提出三步,这三步就是不会包庇,不会保护,也不会许下任何的承诺。 Now, Anhua has given the first response to this case, which is to make three steps to the accused. These three steps are not to cover up, not to protect, and not to make any promises.
20:15那安华呢是在国外受访媒体采访的时候说,呃,政府的政策其实非常的明确,没有直接涉及贪污案的告密者呢才可以获得保护。 Well, Anhua said in an interview with foreign media that the government's policy is actually very clear, and only those who are not directly involved in corruption can be protected.
20:28所以呢,政府是不会包庇和保护任何的涉案者,只要这个人涉嫌贪污,即便他是告密者,可能也没有办法去保护他。 So, the government will not cover up and protect any suspects. As long as this person is suspected of corruption, even if he is a confederate, there may be no way to protect him.
20:38所以呢,安华就说他是目前没有收到任何告密者的信,即便收到呢,也只会交给反贪会一切交由当局去调查,可能安华现在人是在国外的嘛,所以就没有收到这封信。 So, Anhua said that he has not received any letters from any confederates so far, and even if he received it, he would only give it to the Anti-Corruption Committee.
20:44那掌管法律及体制改革事务的首相署部长阿沙利奈呢,也有回应关于告密者寻求保护的部分,他说呢,告密者必须要先向相关的机构举报,这样才能确定告密者是不是符合2010年告密者保护法令下以获得保护,这就是程序,也就是说,告密者一定要先举报才能收到保护。
20:58他说呢,告密者现在是在知道情报后,并没有向有关的机构举报,但是呢,却突然发表声明要寻求保护,这在他看来是非常不合理的举动,那警方方面呢,也正式开始调查告密者接到死亡恐吓的案件,全国警察总长拉里斯托弗·弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗
21:28拉里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗
21:58拉里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托
22:28里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托�
22:58里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托
23:28里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托�
23:58弗里斯托弗
24:28里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托弗里斯托�
24:58所以即便被CCTV拍到他们的样子
25:00其实对于当局来说也很难追踪跟辨认的
25:04他们最后一次犯案的时候
25:06就是两天前在吉隆坡的达曼斯里哈达马斯这个地方
25:10那他说呢
25:11接下来当局会继续调查他们所涉及的案件
25:14也会追查他们是不是有同党
25:17那现如今的犯罪集团不只是猖狂
25:19还花样百出
25:20最近的警方就发现有贩毒集团
25:23将三种毒品混入了市场上常见的包装饮料当中
25:28在以高价分销
25:30望沙马猪警区主任莫哈默拉金就说
25:33一盒正常的饮料呢
25:34是市价是大约两令吉到三令吉
25:37但是加入了毒品之后呢
25:39毒饮料的售价就瞬间飙高了
25:42介于两百令吉到四百令吉左右
25:44利润是翻了好几百倍啊
25:47他指出呢
25:47嫌犯是将克他命
25:49五仔和摇头丸这类的毒品磨成粉之后
25:53混入这些饮料再分销
25:54目前警方已经逮捕三个人注查
25:56当中包括了两名本地男子
25:58还有一名泰国籍女子
26:03犯罪的行为记得不要做
26:05但是有些悲剧可能真的很难防范的
26:09那槟城大山脚街头
26:11今天发生了一起车祸悲剧啊
26:14真的是太突然了
26:15真的很突然
26:16而且真的是很难防的
26:17这是怎么样的事件呢
26:19就是有一辆运载着集装箱的托格罗力
26:22我们知道集装箱是非常大个的嘛
26:25然后呢这辆托格罗力
26:27他在红绿灯处转弯的时候
26:30这罗力上面非常大的集装箱
26:33竟然就这样倒下冲到地面了
26:37他压毁的正是面对着这个
26:39正在等着红绿灯的两辆轿车
26:42然后呢其中一辆轿车的女司机
26:44就是21岁的华裔女司机是不幸被压死的
26:47相信死者当时是正准备去上班
26:50至于另一辆被压毁的轿车
26:53则是25岁的男司机有受伤了
26:56事后呢这名男司机是有被救出
26:59然后送出医院治疗
27:01目前女死者的遗体呢
27:02已经被运往大山脚医院太平间解剖
27:06至于事故原因其实也有待警方的调查
27:09确实对于这起事件大家是防不胜防
27:13所以可能当局方面是要监督一下
27:15到底托格罗力方面的安全
27:16是要怎么去把它弄得更好
27:21现在VOTE
27:23今天要跟你聊敦达因
27:25因为敦达因今天是离世了
27:27那哪些课题是让你知道敦达因这一号人物的呢
27:31那15.7%的人是选择了VOTE选项
27:34也就是从政经历还有及对大选精准的预测
27:37另外84.3%的人呢是从富可敌国的身家
27:41还有涉及的官司认识敦达因的
27:43所以比较多的人是从他从政的经历
27:47还有对大选的精准预测那边认识敦达因
27:50是富可敌国还有官司方面认识敦达因的
27:53所以大家选择哈哈的朋友是比较多的
27:55感谢你参与我们今天的现在VOTE
27:58我们要把时间交给我们的晚班DJ了