• le mois dernier
Transcription
00:00Dans la vie, il y a des souvenirs qui ne nous quitteront jamais.
00:05Je t'aime.
00:07Beaucoup.
00:09Juste comme tu l'es.
00:11Mais parfois, ces souvenirs sont tout d'un coup...
00:15Bridget !
00:17Tout ce qui nous reste.
00:22Ah, Mme Darcy.
00:23M. Wallacher.
00:24Pourquoi est-ce que ta grand-mère porte des pyjamas ?
00:28Bridget, tu es une vache avec deux belles enfants.
00:30Mon conseil pour toi, c'est de mettre ton propre masque d'oxygène d'abord.
00:34Tu dois juste être en retard.
00:36Chaz a raison.
00:37Oh mon Dieu !
00:38Ça fait quatre ans.
00:40Tu es effectivement une nonne.
00:41Une très, très délicate nonne.
00:43Je t'ai mis sur Tinder.
00:44Qu'est-ce que Tinder ?
00:47Maman, Mabel a cassé un arbre !
00:49On va mourir !
00:51Tout va bien, Mme Darcy ?
00:53Oh mon Dieu !
00:55C'est un arbre magique.
00:57Bonjour.
00:59Tu peux m'appeler Rockstar.
01:01Bridget Jones.
01:02Mais tu peux l'appeler Maman.
01:07C'est l'arbre, Adonis ?
01:10Si tu ne l'as pas cassé, je l'aurai.
01:12Quel âge as-tu ?
01:1328 ans.
01:14Oh !
01:15Non, je rigole.
01:17Je suis 29 ans.
01:20On s'embarque sur une aventure.
01:24Tu es sûre d'être prête, Adonis ?
01:25Je suis ta fille.
01:29Tu te manques parfois, papa ?
01:31Je le manque tous les temps.
01:33Peux-tu survivre ?
01:35Je crois que oui.
01:36Ce n'est pas suffisamment pour survivre.
01:37Tu dois vivre.
01:38C'était la Delilah ?
01:40C'est Harry Styles, je crois.
01:49Mr. Wallachia.
01:51C'est ce que j'appelle un rebrandage.
01:54As-tu eu du sexe ?
01:55As-tu eu du sexe ?
01:56As-tu eu du sexe hier soir ?
01:57Oui, j'ai.
01:59J'ai eu une journée complète de sexe.
02:02Et c'était génial !
02:11Bridget Jones.
02:12C'est le moment de vivre.
02:16Oncle Daniel !
02:17Miniature Darcy, comment ça va ?
02:19Comment ça va ?
02:20Où sont les filles ?
02:21C'était la grande...
02:22Les cheveux.
02:23Elles n'ont pas réussi, je crois.
02:24Elles se lavent les cheveux.
02:25Ou trois.
02:26Mais elles se lavent les uns les autres, tu vois.