Category
🗞
NewsTranscription
00:00Coupe d'Europe.
00:30C'est une longue histoire, n'est-ce pas ?
00:33Oui, et quand il était avec nous,
00:36nous avons déjà organisé beaucoup de choses
00:39avec les élèves,
00:42mais aussi des présentations de ses textes.
00:45Ah, il était professeur, n'est-ce pas ?
00:47Il était professeur d'allemand au lycée du Neidorf.
00:51Le Jean Monnet, n'est-ce pas ?
00:53Oui, oui.
00:54Vous avez peut-être rencontré quelques de nos Syriennes
00:57en tant que professeur d'allemand.
00:59Pourquoi est-ce que le professeur d'allemand est si important au LSAS ?
01:03Le professeur d'allemand est important
01:07pour son pensée,
01:09pour la façon dont il écrit en trois langues.
01:12Pour moi, c'est le professeur d'allemand qui
01:15apporte la « triphonie »,
01:18comme il l'a dit,
01:21et qui nous apprend
01:24à écrire en LSAS en trois langues.
01:27Avez-vous parlé anglais, le professeur d'allemand ?
01:31Je pense que oui,
01:33parce que le professeur d'allemand est aussi important
01:36pour la façon dont il parle avec les Américains.
01:39Il parle de la Deuxième Guerre mondiale,
01:42et il a écrit en LSAS.
01:44C'est vrai ?
01:45Oui, oui, oui.
01:46Nous étions en fait un peu en anglais,
01:48le professeur d'allemand,
01:50et maintenant nous reviendrons pour parler de l'ordre événement,
01:53avec de très beaux documents,
01:55comme par exemple comment il parle de la Deuxième Guerre mondiale,
01:58comme Nars l'a vécu.
02:02C'est « France Bleu LSAS »
02:03avec le héros Maria Carey,
02:06au « France Bleu LSAS ».
02:07Bienvenue.
02:08Aujourd'hui, nous parlons d'une grande personne,
02:11et de la littérature.
02:28La littérature
02:58La littérature
03:29C'est une longue route
03:34Et tu rencontres le monde seul
03:38Personne n'arrive à t'attendre
03:46Tu peux trouver l'amour
03:50Dans ta recherche
03:55Et l'ombre qu'il y a
03:58Viendra disparaître
04:04Et un héros arrive
04:09Avec la force de continuer
04:13Et tu laisses tes peines
04:17Et tu sais que tu peux survivre
04:21Quand tu penses que l'espoir est perdu
04:25Regarde à l'intérieur et sois fort
04:29Et tu vois enfin la vérité
04:33Qu'il y a un héros dans toi
04:40Le monde sait
04:44Que les rêves sont difficiles à suivre
04:48Mais n'oublie pas
04:51Ne les tire pas
04:56Attends
05:00Il y aura demain
05:04Dans le temps
05:06Tu trouveras le monde
05:13Et un héros arrive
05:17Avec la force de continuer
05:21Et tu laisses tes peines
05:25Et tu sais que tu peux survivre
05:29Quand tu penses que l'espoir est perdu
05:33Regarde à l'intérieur et sois fort
05:37Et tu vois enfin la vérité
05:41Qu'il y a un héros dans toi
05:49Qu'il y a un héros dans toi
06:11André Wegman, vous avez parlé avec André
06:13Depuis la période de la guerre
06:15Vous avez pu en parler?
06:17Tu n'as jamais eu de difficultés
06:19J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:21J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:23J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:25J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:27J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:29J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:31J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:33J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:35J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:37J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:39J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:41J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:43J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:45J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:47J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:49J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:51J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:53J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:55J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:57J'ai été blessé trois fois en Ukraine
06:59J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:01J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:03J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:05J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:07J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:09J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:11J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:13J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:15J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:17J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:19J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:21J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:23J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:25J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:27J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:29J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:31J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:33J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:35J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:37J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:39J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:41J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:43J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:45J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:47J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:49J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:51J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:53J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:55J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:57J'ai été blessé trois fois en Ukraine
07:59J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:01J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:03J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:05J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:07J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:09J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:11J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:13J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:15J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:17J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:19J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:21J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:23J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:25J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:27J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:29J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:31J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:33J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:35J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:37J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:39J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:41J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:43J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:45J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:47J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:49J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:51J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:53J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:55J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:57J'ai été blessé trois fois en Ukraine
08:59J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:01J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:03J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:05J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:07J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:09J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:11J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:13J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:15J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:17J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:19J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:21J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:23J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:25J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:27J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:29J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:31J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:33J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:35J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:37J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:39J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:41J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:43J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:45J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:47J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:49J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:51J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:53J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:55J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:57J'ai été blessé trois fois en Ukraine
09:59J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:01J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:03J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:05J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:07J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:09J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:11J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:13J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:15J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:17J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:19J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:21J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:23J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:25J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:27J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:29J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:31J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:33J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:35J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:37J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:39J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:41J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:43J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:45J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:47J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:49J'ai été blessé trois fois en Ukraine
10:51...
11:21Je écris de grandes lettres dans de petites chansons
11:26Et je les chante pour toi en secret
11:30Tu rires et tu pleures et tu es comme tu es
11:34Un rhodium en terres unica
11:38Peut-être que j'ai un bonheur
11:40Et c'est comme ça
11:42C'est le vainqueur qui a le droit aux rêves
11:46Et tu te tournes dans ta petite vie
11:50Avec tes grandes couleurs
11:52Comme tu les aimes
11:54Peut-être que c'est gris
11:56Peut-être bleu et merveilleux
11:58J'aimerais me tourner dans tes rêves
12:20Je te regarde derrière et je te regarde à nouveau
12:24Je vois que tu rires et que c'est toi
12:28Je cours sur tes chemins et je danse en synchronisation
12:32Avec l'espoir dans la main et dans tes pas
12:38Et tu te tournes dans ta petite vie
12:41Avec tes grandes couleurs
12:43Comme tu les aimes
12:45Peut-être que c'est gris
12:47Peut-être bleu et merveilleux
12:49J'aimerais me tourner dans tes rêves
12:54Et tu te tournes dans ta petite vie
12:58Avec tes grandes couleurs
13:00Comme tu les aimes
13:02Peut-être que c'est gris
13:04Peut-être bleu et merveilleux
13:06J'aimerais me tourner dans tes rêves
13:13J'ai une nouvelle idée
13:15Je reste juste à la visite
13:17On va voir ce que la temps nous raconte
13:21Peut-être qu'elle rire un jour
13:23Ou un an
13:25Pour toujours ici et maintenant dans ta vie
13:30Pour toujours ici et maintenant dans ta vie
13:35Et tu te tournes dans ta petite vie
13:39Avec tes grandes couleurs
13:41Comme tu les aimes
13:43Peut-être que c'est gris
13:45Peut-être bleu et merveilleux
13:47J'aimerais me tourner dans tes rêves
13:51Et tu te tournes
13:55Et tu te tournes
14:00Dans ta petite
14:02Dans ta petite
14:04Dans ta petite
14:08Dans ta petite
14:10Petite vie
14:40Petite vie
14:42Petite vie
14:44Petite vie
14:46Petite vie
14:48Petite vie
14:50Petite vie
14:52Petite vie
14:54Petite vie
14:56Petite vie
14:58Petite vie
15:00Petite vie
15:02Petite vie
15:04Petite vie
15:06Petite vie
15:08Petite vie
15:10Petite vie
15:12Petite vie
15:14Petite vie
15:16Petite vie
15:18Petite vie
15:20Petite vie
15:22Petite vie
15:24Petite vie
15:26Petite vie
15:28Petite vie
15:30Petite vie
15:32Petite vie
15:34Petite vie
15:36Petite vie
15:38Petite vie
15:40Petite vie
15:42Petite vie
15:44Petite vie
15:46Petite vie
15:48Petite vie
15:50Petite vie
15:52Petite vie
15:54Petite vie
15:56Petite vie
15:58Petite vie
16:00Petite vie
16:02Petite vie
16:04Petite vie
16:06Petite vie
16:08Petite vie
16:10Petite vie
16:12Petite vie
16:14Petite vie
16:16Petite vie
16:18Petite vie
16:20Petite vie
16:22Petite vie
16:24Petite vie
16:26Petite vie
16:28Petite vie
16:30Petite vie
16:32Petite vie
16:34Petite vie
16:36Petite vie
16:38Petite vie
16:40Petite vie
16:42Petite vie
16:44Petite vie
16:46Petite vie
16:48Petite vie
16:50Petite vie
16:52Petite vie
16:54Petite vie
16:56Petite vie
16:58Petite vie
17:00Petite vie
17:02Petite vie
17:04Petite vie
17:06Petite vie
17:08Petite vie
17:10Petite vie
17:12Petite vie
17:14Petite vie
17:16Petite vie
17:18Petite vie
17:20Petite vie
17:22Petite vie
17:24Petite vie
17:26Petite vie
17:28Petite vie
17:30Petite vie
17:32Petite vie
17:34Petite vie
17:36Petite vie
17:38Petite vie
17:40Petite vie
17:42Petite vie
17:44Petite vie
17:46Petite vie
17:48Petite vie
17:50Petite vie
17:52Petite vie
17:54Petite vie
17:56Petite vie
17:58Petite vie
18:00Petite vie
18:02Petite vie
18:04Petite vie
18:06Petite vie
18:08Petite vie
18:10Petite vie
18:12Petite vie
18:14Petite vie
18:16Petite vie
18:18Petite vie
18:20Petite vie
18:22Petite vie
18:24Petite vie
18:26Petite vie
18:28Petite vie
18:30Petite vie
18:32Petite vie
18:34Petite vie
18:36Petite vie
18:38Petite vie
18:40Petite vie
18:42Petite vie
18:44Petite vie
18:46Petite vie
18:48Petite vie
18:50Petite vie
18:52Petite vie
18:54Petite vie
18:56Petite vie
18:58Petite vie
19:00Petite vie
19:02Petite vie
19:04Petite vie
19:06Petite vie
19:08Petite vie
19:10Petite vie
19:12Petite vie
19:14Petite vie
19:16Petite vie
19:18Petite vie
19:20Petite vie
19:22Petite vie
19:24Petite vie
19:26Petite vie
19:28Petite vie
19:30Petite vie
19:32Petite vie
19:34Petite vie
19:36Petite vie
19:38Petite vie
19:40Petite vie
19:42Petite vie
19:44Petite vie
19:46Petite vie
19:48Petite vie
19:50Petite vie
19:52Petite vie
19:54Petite vie
19:56Petite vie
19:58Petite vie
20:00Petite vie
20:02Petite vie
20:04Petite vie
20:06Petite vie
20:08Petite vie
20:10Petite vie
20:12Petite vie
20:14Petite vie
20:16Petite vie
20:18Petite vie
20:20Petite vie
20:22Petite vie
20:24Petite vie
20:26Petite vie
20:28Petite vie
20:30Petite vie
20:32Petite vie
20:34Petite vie
20:36Petite vie
20:38Petite vie
20:40Petite vie
20:42Petite vie
20:44Petite vie
20:46Petite vie
20:48Petite vie
20:50Petite vie
20:52Petite vie
20:54Petite vie
20:56Petite vie
20:58Petite vie
21:00Petite vie
21:02Petite vie
21:04Petite vie
21:06Petite vie
21:08Petite vie
21:10Petite vie
21:12Petite vie
21:14Petite vie
21:16Petite vie
21:18Petite vie
21:20Petite vie
21:22Petite vie
21:24Petite vie
21:26Petite vie
21:28Petite vie
21:30Petite vie
21:32Petite vie
21:34Petite vie
21:36Petite vie
21:38Petite vie
21:40Petite vie
21:42Petite vie
21:44Petite vie
21:46Petite vie
21:48Petite vie
21:50Petite vie
21:52Petite vie
21:54Petite vie
21:56Petite vie
21:58Petite vie
22:00Petite vie
22:02Petite vie
22:04Petite vie
22:06Petite vie
22:08beaucoup dans l'Ukraine.
22:10Il était sur la frontière de l'Ukraine.
22:13Et quand la guerre a commencé,
22:17ça m'a fait vraiment mal.
22:20Mais je pense à l'André et au Boeufman.
22:23Parce qu'on est avec ces Boeufs,
22:26avec ces jeunes Boeufs,
22:27ils sont 20 ans,
22:29beaucoup d'entre eux,
22:31dans ce chlamas.
22:35Voilà, c'est actuel.
22:37Et dans d'autres chansons,
22:39par exemple,
22:40ce qu'il écrit sur l'environnement,
22:42sur la nature,
22:44il y a 70 ans,
22:45c'était Hitzin.
22:46Certaines chansons,
22:47comme on l'entend ici,
22:48sont exactement les mêmes que celles de Mouls.
22:58Oui.
22:59Et il est allé à Ville
23:02et à Morgelsen.
23:06Et il a écrit beaucoup de poèmes.
23:09Il y en a un qui s'appelle « Morgelsen »
23:12et dans « Morgelsen » il a commencé.
23:14Dans « Morgelsen » on est devenus majeures.
23:16Dans « Morgelsen » on a découvert la démocratie.
23:19Et ce qui était important pour eux
23:21dans toute cette mouvement,
23:23c'est que la réunion est jolie
23:25entre les Alsaciens et les Bâtons.
23:27Et ça a été un moment important pour eux.
23:30Et ça, il raconte dans « Fartnerville »
23:33qu'effectivement,
23:35les Alsaciens ont soutenu les Bâtons
23:38et les Bâtons ont soutenu les Alsaciens.
23:40Et c'est ce qu'il raconte aujourd'hui.
23:42Oui, bien sûr.
23:43La collaboration est là.
23:44Et là, pour ceux qui étaient un peu jeunes
23:47dans ces moments,
23:48comme toi,
23:49pouvez-vous nous expliquer
23:51ce qui s'est passé dans « Fartnerville » ?
24:03J'ai eu l'occasion de démonstrer
24:05avec le professeur Moby-Ledl
24:07à Villefeuille,
24:08à l'assistance d'une...
24:10Ah, je l'ai toujours, Pierre.
24:12De l'automobile.
24:13Oui, voilà, merci.
24:14Et...
24:17Ils n'arrivent jamais,
24:19parce que...
24:22le vélo tombe
24:24et les pneus tombent.
24:26Mais pendant toute la course,
24:28ils parlent avec l'un l'autre
24:30et racontent les histoires
24:33et ils s'unissent là-bas.
24:35Et ce qui se passe ici,
24:37avec les Français et les Allemands,
24:41c'est qu'ils s'unissent
24:43pour l'industrialisation
24:45de « Fartnerville ».
24:47Et les Allemands et les Français,
24:49ils n'y sont pas heureux.
24:51Et...
24:53La première étape
24:55dont on parle,
24:57c'est « Morgelsen ».
24:59C'est...
25:01C'est...
25:03Je ne sais pas...
25:05Ah, euh...
25:06Tu vas te faire foutre, Aline.
25:08Non, non.
25:10Tu as...
25:12Ah, j'arrive pas à le dire.
25:14« Usine », disons-le.
25:16Oui, une industrie...
25:18Oui, un bâtiment,
25:20comme tout le monde
25:22avec des feuilles
25:24a déchiré.
25:26Et ça,
25:28les démonstrants ont interdit
25:30et le 15 janvier
25:321975,
25:34le Français a décidé
25:36qu'il allait
25:38l'abattre
25:40comme ils ont aimé
25:42l'industrie allemande.
25:44Et la fabrique
25:46n'a pas été construite.
25:48Et ils ont remarqué
25:50qu'en hiver,
25:52quand on lutte,
25:54on peut l'interdire.
25:56Et ils ont mis
25:59l'industrie allemande
26:01et la fabrique
26:03à l'avant.
26:05C'était déjà prévu.
26:07Oui, c'était déjà prévu.
26:09Merci Aline Martin.
26:11Nous allons ensuite parler
26:13d'André Weckmann
26:15et de ses pensées
26:17dans ses bâtiments.
26:19Nous allons écouter
26:21l'album « Alben Trio Tirol »
26:23à France Bleu Alsace.
26:28« Alben Trio Tirol »
26:58« Alben Trio Tirol »
27:28« Alben Trio Tirol »
27:59« Alben Trio Tirol »
28:01« Alben Trio Tirol »
28:28« Alben Trio Tirol »
28:30« Alben Trio Tirol »
28:32« Alben Trio Tirol »
28:34« Alben Trio Tirol »
28:36« Alben Trio Tirol »
28:38« Alben Trio Tirol »
28:40« Alben Trio Tirol »
28:42« Alben Trio Tirol »
28:44« Alben Trio Tirol »
28:46« Alben Trio Tirol »
28:48« Alben Trio Tirol »
28:50« Alben Trio Tirol »
28:52« Alben Trio Tirol »
28:54« Alben Trio Tirol »
28:56« Alben Trio Tirol »
28:58« Alben Trio Tirol »
29:00« Alben Trio Tirol »
29:02« Alben Trio Tirol »
29:04« Alben Trio Tirol »
29:06« Alben Trio Tirol »
29:08« Alben Trio Tirol »
29:10« Alben Trio Tirol »
29:12« Alben Trio Tirol »
29:14« Alben Trio Tirol »
29:16« Alben Trio Tirol »
29:18« Alben Trio Tirol »
29:20« Alben Trio Tirol »
29:22« Alben Trio Tirol »
29:24« Alben Trio Tirol »
29:26« Alben Trio Tirol »
29:28« Alben Trio Tirol »
29:30« Alben Trio Tirol »
29:32« Alben Trio Tirol »
29:34« Alben Trio Tirol »
29:36« Alben Trio Tirol »
29:38« Alben Trio Tirol »
29:40« Alben Trio Tirol »
29:42« Alben Trio Tirol »
29:44« Alben Trio Tirol »
29:46« Alben Trio Tirol »
29:48« Alben Trio Tirol »
29:50« Alben Trio Tirol »
29:52« Il y a un peu d'information qui se passe avec les bananasplit »
30:00« Il y a de l'information, parce qu'on s'intéresse à la politique et à la histoire »
30:06« Et le bananasplit est un des textes qu'on a écrit pour l'école »
30:11« Il y a beaucoup écrit pour le réctorat »
30:19« Dans les années 87-88, ils ont demandé un texte »
30:25« De l'Allemagne »
30:27« Selmouts était toujours là »
30:30« Il lui a dit que jusqu'à ce qu'il ait terminé le livre, il n'allait plus être là »
30:34« Ils l'ont abandonné »
30:36« Il a écrit un autre livre »
30:39« C'est une histoire d'un réctor qui n'a plus d'inspiration »
30:44« Il s'est retrouvé dans un bar à Berlin »
30:47« Une jeune fille, très moderne »
30:55« Elle lui a dit « Salut » »
31:00« « Je vais te donner chaque chapitre » »
31:03« « Et tu me payeras un bananasplit » »
31:07« On ne pouvait pas avoir un bananasplit »
31:11« C'est comme ça qu'on a commencé »
31:14« C'était la histoire de la mort d'une femme »
31:19« Entre les voisins de l'hôpital »
31:23« Et la dernière mort, c'était la mort d'une jeune fille »
31:27« Qui avait des puissances très spéciales »
31:31« C'était la mort d'un Berliner »
31:34« Quand l'autre m'a raconté cela »
31:37« J'étais très contente »
31:40« Et je me suis dit « Tu sais pourquoi tu es si chaotique » »
32:37« J'étais en Allemagne »
32:39« Et j'ai essayé de les unir »
33:07« J'aime ta couleur café »
33:10« Tes cheveux cafés »
33:13« Ta gorge café »
33:16« J'aime quand pour moi tu danses »
33:19« Alors j'entends murmurer »
33:22« Tous tes bracelets »
33:25« Jolis bracelets »
33:28« À tes pieds ils se balancent »
33:31« Couleur café »
33:35« J'aime ta couleur café »
33:39« C'est quand même fou l'effet »
33:42« L'effet que ça fait »
33:44« De te voir rouler »
33:47« Ainsi des yeux et des hanches »
33:49« Si tu fais comme le café »
33:51« Rien qu'à m'énerver »
33:54« Rien qu'à m'exciter »
33:56« Ce soir la nuit sera blanche »
33:59« Couleur café »
34:03« J'aime ta couleur café »
34:27« L'amour sans philosophie »
34:29« C'est comme le café »
34:32« Très vite passé »
34:34« Mais que veux-tu que j'y fasse »
34:37« On en a marre de café »
34:39« Et c'est terminé »
34:42« Pour tout oublier »
34:44« On attend que ça se tasse »
34:47« Couleur café »
34:51« J'aime ta couleur café »
34:56« Couleur café »
35:01« J'aime ta couleur café »
35:31« J'aime ta couleur café »
35:34« J'aime ta couleur café »
35:37« J'aime ta couleur café »
35:40« J'aime ta couleur café »
35:43« J'aime ta couleur café »
35:46« J'aime ta couleur café »
35:49« J'aime ta couleur café »
35:52« J'aime ta couleur café »
35:55« J'aime ta couleur café »
35:58« J'aime ta couleur café »
36:00« J'aime ta couleur café »
36:03« J'aime ta couleur café »
36:06« J'aime ta couleur café »
36:09« J'aime ta couleur café »
36:12« J'aime ta couleur café »
36:15« J'aime ta couleur café »
36:18« J'aime ta couleur café »
36:21« J'aime ta couleur café »
36:24« J'aime ta couleur café »
36:27« J'aime ta couleur café »
36:30« J'aime ta couleur café »
36:33« J'aime ta couleur café »
36:36« J'aime ta couleur café »
36:39« J'aime ta couleur café »
36:42« J'aime ta couleur café »
36:45« J'aime ta couleur café »
36:48« J'aime ta couleur café »
36:51« J'aime ta couleur café »
36:55« J'aime ta couleur café »
36:58« J'aime ta couleur café »
37:01« J'aime ta couleur café »
37:04« J'aime ta couleur café »
37:07« J'aime ta couleur café »
37:10« J'aime ta couleur café »
37:13« J'aime ta couleur café »
37:16« J'aime ta couleur café »
37:19« J'aime ta couleur café »
37:22« J'aime ta couleur café »
37:25« J'aime ta couleur café »
37:28« J'aime ta couleur café »
37:31« J'aime ta couleur café »
37:34« J'aime ta couleur café »
37:37« J'aime ta couleur café »
37:40« J'aime ta couleur café »
37:43« J'aime ta couleur café »
37:46« J'aime ta couleur café »
37:49« J'aime ta couleur café »
37:52« J'aime ta couleur café »
37:55« J'aime ta couleur café »
37:58« J'aime ta couleur café »
38:01« J'aime ta couleur café »
38:04« J'aime ta couleur café »
38:07« J'aime ta couleur café »
38:10« J'aime ta couleur café »
38:13« J'aime ta couleur café »
38:16« J'aime ta couleur café »
38:19« J'aime ta couleur café »
38:22« J'aime ta couleur café »
38:25« J'aime ta couleur café »
38:28« J'aime ta couleur café »
38:31« J'aime ta couleur café »
38:34« J'aime ta couleur café »
38:37« J'aime ta couleur café »
38:40« J'aime ta couleur café »
38:43« J'aime ta couleur café »
38:46« J'aime ta couleur café »
38:49« J'aime ta couleur café »
38:52« J'aime ta couleur café »
38:55« J'aime ta couleur café »
38:58« J'aime ta couleur café »
39:01« J'aime ta couleur café »
39:04« J'aime ta couleur café »
39:07« J'aime ta couleur café »
39:10« J'aime ta couleur café »
39:13« J'aime ta couleur café »
39:16« J'aime ta couleur café »
39:19« J'aime ta couleur café »
39:22« J'aime ta couleur café »
39:25« J'aime ta couleur café »
39:28« J'aime ta couleur café »
39:31« J'aime ta couleur café »
39:34« J'aime ta couleur café »
39:37« Oh la la la »
39:40« Danser, chancler, all-in-all »
39:43« Oh la la la »
39:46« Ce l'amour est de sa vie »
39:49« Oh la la la »
39:52« J'aime ta couleur café »
39:55« J'aime ta couleur café »
39:58« J'aime ta couleur café »
40:01« J'aime ta couleur café »
40:04C'est un rêve, c'est une joie de le voir
40:08On claque les doigts ensemble
40:11Et on chante ensemble
40:15Allez-y ensemble, le thé est prêt
40:19Oh là là là
40:21On claque les doigts ensemble
40:25Oh là là là
40:27Dansez, chantez, allez-y
40:31Oh là là là
40:33Le thé est prêt
40:36Oh là là là
40:38Et tous les gens de la planète
40:43Vendent leurs oreilles
40:50Parce qu'en haut, avec sûreté
40:54Il n'y a pas de chute de la nuit
41:00Allez-y ensemble
41:04Le thé est prêt
41:07Oh là là là
41:09On claque les doigts ensemble
41:13Oh là là là
41:15Merci d'être venus
41:18Oh là là là
41:21La vie est pour nous
41:24Oh là là là
41:27Le thé est prêt
41:30Oh là là là
41:32On claque les doigts ensemble
41:36Oh là là là
41:38Dansez, chantez, allez-y
41:42Oh là là là
41:44La vie est pour nous
41:47Oh là là là
41:49La vie est pour nous
41:53Oh là là là
41:56Merci!
42:27Il serait important que quelqu'un écrive une biographie.
42:31Il y a un livre qu'a écrit Armand-Péter
42:36avec différentes histoires que nous avons écrivées.
42:40Il y a aussi un special de «Land und Spruch»
42:43qui a été écrit par Armand-Péter.
42:49Il y a aussi une exposition au Centre culturel et au Centre culturel Alsace.
42:55C'est important que quelqu'un raconte sa vie.
43:01La vie est un livre.
43:04C'est important que quelqu'un s'intéresse à sa vie.
43:11C'est une travail.
43:13Oui, c'est une travail.
43:15Si vous avez des questions ou si vous êtes motivé,
43:17contactez Aline.
43:19Elle a beaucoup de documents.
43:22Il y a eu des grands événements cette année pour le 100e anniversaire d'André Weckmann.
43:27Une exposition, vous l'avez mentionné,
43:29une exposition sur quoi?
43:31Une exposition avec des morceaux d'une grande exposition
43:37sur André Weckmann.
43:40Dans la bibliothèque nationale il y a 10 ans.
43:46Avec des images, des textes,
43:51tout ce qu'Armand-Péter Selmoult avait rassemblé.
43:55Une exposition sur André Weckmann.
43:59Et c'est au Boulevard de la Victoire, à Strasbourg.
44:01Oui.
44:02C'est déjà quelques mois.
44:04Oui, ça dure.
44:06Je ne sais pas le date exact, mais ça dure une certaine période.
44:09Nous avons la coordonnée de France Bleu Alsace.
44:11Et il y a une exposition qui se déroule le 1er dimanche du mois de décembre
44:18avec Cathy Weckmann et René Eglis.
44:21Il y a beaucoup de morceaux.
44:23Il a composé beaucoup de musiques et de chansons.
44:26Les morceaux d'André Weckmann.
44:28Oui, les morceaux d'André Weckmann.
44:29Et nous avons aussi Mats Gatt.
44:31Mats Gatt qui s'est formé et qui est très enthousiaste.
44:36Il est enthousiaste d'André, ça me fait vraiment plaisir.
44:39Il a aussi chanté quelques chansons avec les morceaux d'André Weckmann.
44:43Il a aussi le grand final des voix, comme nous l'avons déjà mentionné.
44:46C'est donc une grande joie.
44:48Nous attendons qu'il l'accepte, Mathias.
44:50Merci.
44:52Mais il a écrit pour la bibliothèque l'idéal,
44:56comme nous l'avons fait pour le premier événement.
44:59Oui, c'est vrai.
45:01C'était il y a un an.
45:03Non, c'était le 29 septembre.
45:06C'était le 29 septembre.
45:08J'ai beaucoup d'informations ici.
45:10Nous commençons tout de suite avec une.
45:12C'est «Hidove in Kael».
45:14Oui, «Hidove in Kael».
45:16André Weckmann, écrivain d'une époque,
45:18avec Dominique Hug,
45:20comment il présente
45:22et comment nous revenons à la période des années 70-80.
45:27Et avec le musicien Karam Al-Zouir.
45:32C'est un celliste d'origine syrienne.
45:40Et c'est quelque chose que j'aime beaucoup.
45:44Où est-ce que c'est?
45:46C'est dans le «Kulturhaus» de Kael.
45:50Donc «Hidove in Kael» ?
45:52C'est libre.
45:54Oui, oui, bien sûr.
45:56Pour le celliste,
45:58quand il joue.
46:00Et c'est «Hidove».
46:02Il y a d'autres termes.
46:04Nous en parlerons dans quelques minutes.
46:06Avec Aline Martin et France Bleu Alsace.
46:08«From Karlsruhe to St. Louis,
46:10this is France Bleu Alsace.»
46:30«From Karlsruhe to St. Louis,
46:32this is France Bleu Alsace.»
47:00«From Karlsruhe to St. Louis,
47:02this is France Bleu Alsace.»
47:30Je ne tiens pas debout.
47:32Le ciel coule sur mes mains.
47:34Je ne tiens pas debout.
47:36Le ciel coule sur...
47:38Je ne tiens pas debout.
47:40Le ciel coule sur mes mains.
47:42Je ne tiens pas debout.
47:44Je mets des pieds,
47:46le ciel revient.
47:48Nous et la manne,
47:50on est de sortie.
47:52Pire qu'une simple moitié,
47:54on compte à demi-demi.
47:56Pile sur un débat coté
47:58et tout n'est qu'épilé et glié.
48:00Ces enfants bizarres,
48:02crachés dehors comme par hasard.
48:04Cachant l'effort dans le griffoir
48:06et une crie puissante en étendard
48:08qui fait...
48:10Je fais tout mon make-up
48:12au mercurochrome.
48:14Contre les pop-up
48:16qui me sur le trône.
48:18Je fais tout mon make-up
48:20au mercurochrome.
48:22Contre les pop-up
48:24qui me sur le trône.
48:26Je ne tiens pas debout.
48:28Le ciel coule sur mes mains.
48:30Je ne tiens pas debout.
48:32Le ciel coule sur mes mains.
48:34Je ne tiens pas debout.
48:36Le ciel coule sur mes mains.
48:38Je ne tiens pas debout.
48:40Le ciel coule sur mes mains.
48:42Je ne tiens pas debout.
48:44Le ciel coule sur mes mains.
48:46Je ne tiens pas debout.
48:48Le ciel coule sur mes mains.
48:50Je ne tiens pas debout.
48:52Le ciel coule sur mes mains.
48:54Le ciel coule sur mes mains.
48:56Je ne tiens pas debout.
48:58Le ciel coule sur mes mains.
49:00Je ne tiens pas debout.
49:02Le ciel coule sur mes mains.
49:04Je ne tiens pas debout.
49:06Christine and the Queen
49:08sur France Bleu Alsace.
49:10Elle chante aussi Christine.
49:12Mais elle chante son prénom.
49:14Comme Nemias le chante.
49:16C'est Chris, Christine et Redcar.
49:18L'Alsace, le Bitscherland,
49:20Mosel, Bade et Württemberg.
49:22C'est France Bleu Alsace.
49:52C'est le cours d'Alsace de Sabine Lapp.
49:54C'est son élève.
49:56Elle lit quelques poèmes.
49:58Sabine et moi aussi.
50:00Charlotte Fix est là pour chanter.
50:02Le 29 novembre,
50:04le jour de la naissance de Dave Form,
50:06dans la bibliothèque nationale
50:08de la BNU,
50:10nous ferons la conférence
50:12avec Dominique Hug.
50:14En français,
50:16les traductions.
50:18Les poèmes, bien sûr,
50:20en Alsacien ou en Allemand.
50:22Avec Mats Katt pour la musique.
50:24Et puis,
50:26le film de Daniel Koch.
50:28Avec André Wegmann.
50:30Une poignée d'ortie.
50:32Et l'année prochaine,
50:34le 7 novembre,
50:36en Vierche,
50:38avec les élèves
50:40du collège
50:42de Bastogne,
50:44le collège de Hert,
50:46nous ferons
50:48«Banana Split».
50:50Au théâtre.
50:52Au trait d'union de médiathèque.
51:18Merci, Pierre.
51:20C'est pour l'amour de toi.
51:22On essaie,
51:24et je veux dire merci
51:26pour l'appui,
51:28Pierre,
51:30que nous puissions
51:32apporter tout ça aux gens,
51:34parce qu'on a besoin des gens
51:36pour qu'ils connaissent
51:38nos grands pensants
51:40et pour qu'ils nous
51:42portent les mots
51:44pour l'ensemble.
51:46Merci, Pierre.
53:16Musique
53:44Musique
53:46Musique