• 2 days ago
Transcript
00:00When you're a famous designer,
00:02I'll be the first to make you exclusive suits.
00:05No, thank you.
00:09Let me help you, okay?
00:12I want to do it with all my heart.
00:14And don't worry about Diana.
00:17We're nothing anymore.
00:20Okay.
00:23I'm so glad you got everything you were looking for, honey.
00:28No.
00:29No.
00:31No, no, no, no!
00:35What happened to you?
00:38You're destroyed.
00:50Calm down, honey.
00:52No, Mom, I can't.
00:55I don't have time.
00:57I invested all my money on that dress and it's destroyed.
01:01We got rid of it, but we'll do it again.
01:04We'll do it again so you can have it in time.
01:06We'll do it again.
01:07Mom, I don't have time.
01:09I don't have money to buy the fabric again.
01:13I don't have anything.
01:14I spent the last thing I had on Amazon
01:17to destroy my final project.
01:19How am I going to graduate?
01:22We still don't understand what happened.
01:26Didn't they ask her if she knew anything?
01:28Did your friend from college help you?
01:31Wait, wait, wait.
01:33What friend?
01:34The girl I left here.
01:35She came to look for a friend from college
01:37because she was going to help you with the project.
01:40Dad, I didn't ask anyone from college for help.
01:44Mom, what's her name?
01:47She didn't tell me, but she was tall, blond, blond,
01:53with clear eyes.
01:54It's Diana, Dad!
01:56It couldn't have been anyone else.
01:58She hates me.
02:14That's Diana.
02:17No.
02:21I wanted to see you.
02:22You almost ruined the dress I had for my final project.
02:27I don't know what you're talking about.
02:28Besides being poor, you're crazy.
02:31I'll take care of refreshing your mouth.
02:33Hey, you! Shut up!
02:34Hey, shut up!
02:37Enough!
02:40I don't justify why you got beaten,
02:43but you provoked him, Diana.
02:46You did it to Lorena.
02:48I'm sick of that poor girl.
02:51I did it so she'd leave me alone.
02:53I can't believe the bad feelings you have, Diana.
02:56You should be on my side.
02:58You're my boyfriend.
02:59No, I'm not your boyfriend.
03:02And apparently, I won't be.
03:04What are you saying?
03:06That I won't keep dating a hater like you, Diana.
03:09You like the poor girl, don't you?
03:12You're going to replace me with a whore
03:14who doesn't even have a dead body?
03:15Lorena is poor, yes.
03:17But at least she does something else with her life
03:19than throw bad vibes and hold hatred in her heart.
03:22And that makes her much more valuable than you are, Diana.
03:38Lorena.
03:40Lorena, please.
03:41No, no, Adrian.
03:42Lorena, are you okay?
03:44I'm fine, but please don't get me in trouble with Diana.
03:47It's what I least want.
03:48I need to find a way to sell more clothes on Amazon
03:51and get money to do my final project again.
03:54I'll make the order.
03:56And if you want, I'll pay you right away.
03:58I don't make men's clothing yet.
04:00Well, when you're a famous designer,
04:04I'll be the first to make you exclusive clothes.
04:08No, thank you.
04:11Let me help you, okay?
04:14I want to do it with all my heart.
04:16And don't worry about Diana.
04:19We're not together anymore.
04:22Okay.
04:26You're welcome.
04:33What a nice gesture from that young man
04:35who helped you with the money.
04:37He even took you to buy the fabrics
04:40and everything you need to resume your project.
04:43Yes, Mom.
04:44Adrian is very nice.
04:46I'm so happy to see you so excited, dear.
04:51Yes, Mom, but I don't have time to get excited right now.
04:55I need to finish this final project on time
04:58so I can graduate.
05:00Then let's start right away.
05:04I appreciate it, Mom, but it wouldn't be fair to you.
05:08I'm going to spend many nights awake.
05:10You have to rest because you work.
05:13Don't worry, because I won't leave you alone.
05:18If I ever make my dream come true,
05:21I owe it to you, to your support, to your affection.
05:28I love you so, so, so much.
05:31I love you so much.
05:44THE LORD OF THE SKIES
05:57Your proposal is wonderful, Lorena.
05:59Congratulations.
06:01Thank you, ma'am.
06:02It was a lot of work and many nights.
06:05It was worth it.
06:06Your project will be one of the best in your generation.
06:13Thank you so much.
06:25How are you doing?
06:34Well, with the presentation of your projects,
06:38we're almost done with the study plan.
06:40I just have to congratulate you
06:43and tell you to get ready for your graduation.
06:45Have a good afternoon.
06:58Ms. Silvia.
07:00Lorena.
07:02I just received an email
07:03inviting me to participate in the Week of Born Fashion.
07:08Look.
07:11Yes.
07:14It's the week where students who are about to graduate
07:16and those who have already graduated
07:18are invited to present a collection
07:20on a runway where designers and prestigious brands go.
07:26How did you get my email?
07:28The organizers monitor the universities
07:30and get in touch with the most outstanding students.
07:33I'm not surprised they chose you.
07:35You're the most outstanding student of your generation.
07:38Will Milton Fajer be there?
07:40I don't know.
07:41The organizers must confirm the attendance of each brand,
07:45but it's more likely.
07:47I'm so excited.
07:48I can't believe they chose me
07:50to represent my designs in front of Milton Fajer.
07:54Have a good afternoon, Lorena.
07:55Thank you, Ms. Silvia.
07:57I can't believe it.
08:00Me?
08:07I'm happy.
08:09Congratulations.
08:10And it's not for nothing.
08:11What you told me about the Week of Born Fashion
08:13is a great opportunity to show how talented you are.
08:30I'm sorry.
08:31No, you don't have to.
08:34It's something that I wanted to happen.
08:37After all these weeks we've spent together,
08:41it bothers me that you do it.
08:43I also wanted it to happen, Adrian.
08:47I'm falling in love with you, Lorena.
08:50And I'm happy that you share all your achievements with me.
08:53I'm also falling in love with you.
08:56In fact, I wanted to see you to tell you everything
08:58and for you to be the first person to know.
09:01Lorena, do you want to be my girlfriend?
09:05Yes.
09:06Yes.
09:07Yes, I do.
09:12Damn it.
09:14She's staying with you.
09:17But I'm going to make her stay with Adrian.
09:20And I'm going to make her wear her fashion designs
09:23in front of Milton Fahy.
09:25You'll see.
09:30And now I don't know what I'm going to do without her.
09:34Without her support.
09:36Without her desire for me to move forward.
09:41And I don't know what I'm going to do.
09:45Come here.
09:56What are you doing here?
09:57I won't let a starving woman like you
10:00keep everything that's mine.
10:02Diana, you're confused.
10:04No.
10:05You wanted to be a fashion designer
10:07because I wanted to be one too.
10:10You went to the same college as me.
10:12You took away the chance to show off in front of Milton Fahy
10:15when that was meant to be for me.
10:17And you got Adrian in the eye.
10:20That's not how it is.
10:22But I'm not willing to put up with her any longer.
10:32Your father let me in.
10:35I'm sorry, Adrian. I don't want to see anyone.
10:41May I?
10:48I understand, Lorena.
10:50What happened to your mother was a tragedy.
10:53I'm sorry, Adrian.
10:55I don't want to see anyone.
10:57I don't want to see anyone.
11:00What happened to your mother was a tragedy.
11:03But you always told me she was able to get you through.
11:10And now I don't know what I'm going to do without her.
11:13Without her support.
11:16Without her desire for me to get through.
11:20And I don't know what I'm going to do.
11:25Come here.
11:30Come here.
12:00Come here.
12:19I'm glad Mrs. Alma got justice.
12:22And your murderer will spend many years in prison.
12:25I don't think that's a consolation,
12:28but it will help us overcome her absence.
12:31Life goes on.
12:33And even if it's hard, we have to move on.
12:41My mother.
12:43Thank you for bringing justice to my mother's memory.
12:48Help me with this sorrow.
12:51Help me, Virgin.
12:54Help me move on.
12:57Help me honor my mother.
13:00Help me fulfill all the dreams I once told her.
13:04She always supported me.
13:07I'm begging you.
13:26And now it's Alma Guttur's turn.
14:26Alma Guttur.
14:30Let's give it up for the designer of Alma Guttur,
14:35Lorena Fernandez.
14:57Thank you, girls!
15:18Congratulations, honey.
15:19Thank you, honey.
15:20You did it, honey.
15:21We did it, girls.
15:24Honey, I can't believe it.
15:30Lorena, your collection was excellent.
15:35Congratulations.
15:36We're all very proud of you.
15:39Thank you all, especially you, Dad,
15:42for being with me today.
15:43No, honey.
15:45Now it's my turn to support you.
15:48Lorena, congratulations.
15:51Your talent shone on the runway.
15:53I'd like you to start your career working for my brand.
16:03Milton Fajer?
16:05Do you represent Milton Fajer?
16:07No, I'm the owner.
16:11I'm Milton Fajer.
16:14What?
16:15Milton Fajer is a woman?
16:17He's a woman?
16:19I thought he was a man until I saw him.
16:22My name is Socorro.
16:24And since there's a very well-known coconut
16:26in the world of fashion, I couldn't use my name.
16:29So I adopted Milton's name.
16:32That's what my grandfather used to call him.
16:34He was an extraordinary tailor.
16:37And that's why I started to love fashion.
16:40I combined my last names, Fajardo-Jerez,
16:43to complete it.
16:45Milton Fajer.
16:48Girl, I'm so happy you made me a dream.
16:51This is better than a dream.
16:52Milton Fajer is a woman.
16:54He's a woman.
16:56But you haven't told me if you're interested
16:58in being part of my team of designers.
17:11Of course I'm interested.
17:13Of course I want to work with Milton Fajer.
17:41You know, Lorena, this dream came true.
17:44Congratulations.
17:45Oh, I love you.
18:00We live in a world with borders,
18:03with economic differences,
18:05with prejudices.
18:07But our dreams are not determined
18:09under any circumstances.
18:11We can dream whatever we want
18:13because it's with effort, work, dedication,
18:17study, and the support of our loved ones
18:21that we can achieve whatever we want to be.
18:24And that's how it comes true, Kay.
18:27I want to work with Milton Fajer.
18:40You said that life doesn't work
18:42with the desire to get results,
18:44but it teaches us
18:46that it doesn't work
18:48with the desire to get results,
18:50but it works with the desire
18:52to fulfill our dreams.
18:54It works with the desire
18:56to fulfill our dreams.
18:58It works with the desire
19:01to fulfill our dreams.
19:03My father used to say,
19:05son, you're 17 years old
19:07and the big city people will eat you.
19:09I agree with that.
19:11I also ask for my love.
19:13I wear my own clothes every day.
19:15I follow everyone's schedule.
19:17There's no time.
19:19There's a busy clock.
19:21There's no time.
19:23How do I block the haters?
19:25It seems like the dreams
19:27that I'll have in a few days
19:29will change in no time.
19:31The day I sing like this
19:33and speak like this,
19:35I'll wash away the spectators
19:37Take today's ration and walk
19:39like a passenger in a passenger ship.
19:41They can't see my mind.
19:43They can't even see my phone.
19:45I eat their sleep day and night.
19:47I eat your brother's account
19:49full day and night.
19:51This boy walks
19:53with his own will.
19:55He doesn't talk much and doesn't think much.
19:57He doesn't argue with anyone.
19:59There's no difference.
20:01I'm a family man.
20:03He doesn't talk much.
20:05He doesn't argue with anyone.
20:07He doesn't keep enemies from the world.
20:09He keeps on singing.
20:11He's neither fast nor slow.
20:13My life, my rules, baby.
20:15My life, my rules, baby.
20:17My life, my rules, baby.
20:19My life, my rules, baby.
20:21My life, my rules, baby.
20:23My life, my rules, baby.
20:25My life, my rules, baby.
20:27My life, my rules, baby.
20:29My life, my rules, baby.
20:31My life, my rules, baby.
20:33I'm a master of my own will.
20:35I take life lightly.
20:38When I play ball, life comes to me.
20:40My life is full of salwats.
20:42I cry for my voice.
20:44My life is moral.
20:46But I don't have a border.
20:48I don't want to be tired.
20:50I want to reach my goal.
20:52When I take the stage, I'll be on the line.
20:54I'll remove my jacket and throw it.
20:56I don't want a tattoo.
20:58I just want love.
21:00I don't want empty hearts.
21:02Your brother's car will start working.
21:04We'll reach Delhi by evening.
21:06Life is good because
21:08You made your own road.
21:10This is how the people will be
21:12Don't think about where you live, it's not necessary
21:14You might be a famous citizen, but it's not necessary
21:16Pick up the history and look at it
21:18All the small villages are famous
21:20That's why it's not necessary
21:21If you work hard, then who will stop you?
21:24Hide those who have their backs turned
21:26Those who cry, laugh and laugh
21:28Someone has said it, it's true, it's true
21:32This boy walks on his own will
21:35Doesn't talk, doesn't think, doesn't do much
21:37Doesn't get jealous of anyone, there's no difference
21:40He's a family man
21:42Doesn't talk, doesn't think, doesn't do much
21:45Doesn't keep everything in his heart
21:47Doesn't keep enmity and love from the world
21:49He keeps preaching, he's a bright boy
22:10Don't think about where you live, it's not necessary