Miracle Doctor Episode 113
Ali is the son of a poor family who grew up in a provincial city. Due to his autism and savant syndrome, he has been constantly excluded and marginalized. Ali has difficulty communicating, and has two friends in his life: His brother and his rabbit. Ali loses both of them and now has only one wish: Saving people. After his brother's death, Ali is disowned by his father and grows up in an orphanage. Dr Adil discovers that Ali has tremendous medical skills due to savant syndrome and takes care of him. After attending medical school and graduating at the top of his class, Ali starts working as an assistant surgeon at the hospital where Dr Adil is the head physician. Although some people in the hospital administration say that Ali is not suitable for the job due to his condition, Dr Adil stands behind Ali and gets him hired. Ali will change everyone around him during his time at the hospital
CAST: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
SCRIPT: PINAR BULUT & ONUR KORALP
Ali is the son of a poor family who grew up in a provincial city. Due to his autism and savant syndrome, he has been constantly excluded and marginalized. Ali has difficulty communicating, and has two friends in his life: His brother and his rabbit. Ali loses both of them and now has only one wish: Saving people. After his brother's death, Ali is disowned by his father and grows up in an orphanage. Dr Adil discovers that Ali has tremendous medical skills due to savant syndrome and takes care of him. After attending medical school and graduating at the top of his class, Ali starts working as an assistant surgeon at the hospital where Dr Adil is the head physician. Although some people in the hospital administration say that Ali is not suitable for the job due to his condition, Dr Adil stands behind Ali and gets him hired. Ali will change everyone around him during his time at the hospital
CAST: Taner Olmez, Onur Tuna, Sinem Unsal, Hayal Koseoglu, Reha Ozcan, Zerrin Tekindor
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: YAGIZ ALP AKAYDIN
SCRIPT: PINAR BULUT & ONUR KORALP
Category
📺
TVTranscript
00:00Hello, good day. I want to make a reservation, that's why I called.
00:07I got it, I got it. Okay, okay. Good day, thank you.
00:12Here you go, there's no room left. I told you, you were going to call in two minutes, Gül.
00:16Dimi, you're right, I'm a secretary, because I don't have anything else to do.
00:19Am I saying something like that? No, it's fine, it's right, it's an important job.
00:23No, you're saying something like that, Dimi.
00:30Gül, you're with me today.
00:33Excuse me?
00:35How, with you?
00:38You're going to deal with the press, okay?
00:40You're going to distract the journalists, and you're going to distract the doctor who came from the club.
00:43I mean, it's my word today, okay, girl?
00:46Sir, I've never done anything like this before.
00:48Girl, as if I did.
00:51You haven't finished law, you're good for something.
00:54Thank you so much for trusting me, but what's going to happen here? It's going to be empty now.
01:01Güneş, do you have a case?
01:04Sir, I'm a patient, I'm on duty.
01:05Okay, fine, you're on duty, and then you're the department secretary for today.
01:09How?
01:10Güneş, I'm already on my nerves.
01:13Don't bother me, okay?
01:15No one should come to me.
01:17Please.
01:18Come on, come on.
01:21Let's see if it's easy for me now.
01:25We'll see.
01:31But is this a complex thing? I mean, does it work that fast?
01:36The man officially chose us.
01:38You should have seen the club doctor for years. He's dead.
01:40What am I missing, brother? What am I missing here?
01:43What did you do?
01:44What can we do?
01:46We saved the woman, but the transportation job is old after this time.
01:49Life doesn't save.
01:56Perabela, what happened to you?
01:59I'm sorry.
02:00Not today, Doruk.
02:01Please.
02:06Okay.
02:17Doruk.
02:18Sir.
02:19You're changing places with Ali.
02:22You're taking the football player. Ali, you're the mechanic woman.
02:26Okay, tell me if you have any objections. I'm listening.
02:30I guess I didn't do it for fun.
02:32The man is in the hospital.
02:33No need, son.
02:35You're right.
02:37That's it. That's it!
02:39Have you ever seen such a pure heart? Tell me.
02:41For God's sake, have you ever seen something so pure?
02:43Brother, it's not like you think.
02:45I mean, if you want to be happy inside.
03:03This is good.
03:04I'm going to be in this case, I know, the news came, what did you do again, are you okay,
03:31it's
03:36nice, I have to talk to the woman's daughter or anything with their daughters Come on,
03:42I'd like to talk a little bit with you but I can't leave it alone
03:52We're in the subclavian.
04:07The next step is to place the central catheter.
04:10Slowly.
04:11I hope it's as good as he said, Ferman.
04:21Look, I did what you wanted from me.
04:22I let you watch.
04:23Please focus on the patient now.
04:24You'll understand who's a good doctor and who's not.
04:25I've been following this guy for a long time.
04:26He's a 20-year-old football player.
04:27They gave him a million dollars for the drink.
04:28What do you do with this money?
04:29You're going to party, aren't you?
04:30But no, Cüneyt is not like that.
04:31With the money for the first contract, he gave his mother a million dollars.
04:32I don't know if it's worth it.
04:33I don't know if it's worth it.
04:34I don't know if it's worth it.
04:35I don't know if it's worth it.
04:36I don't know if it's worth it.
04:37I don't know if it's worth it.
04:38I don't know if it's worth it.
04:39I don't know if it's worth it.
04:53He's an Anatolian.
04:55Tell me his biography later if you want.
04:58Focus on the surgery, quick.
05:00Yes, sir.
05:02I'm administering 400 ml of saline.
05:07Come.
05:17Body temperature is 35, sir.
05:230.5 ml of metropine, quick.
05:28Quick, quick, quick.
05:34Transcutaneous shock device.
05:35Drop it.
05:36Right away, sir.
05:38Come.
05:39Come, doctor.
05:41Reduce the power.
05:43We can break his spine.
05:44We can't risk it.
05:4540 ml, sir.
05:46Good.
05:48Get out.
05:50No pulse.
05:5110 ml of epinephrine.
05:52Long injection.
05:53One more.
05:5440 ml.
05:55Drop it.
06:00I told you to use pre-ofilizol.
06:02Damn it.
06:03They'll take care of it now.
06:04Calm down.
06:05How can I calm down?
06:06My man is down there.
06:09Should we start the compression?
06:10No.
06:11We can't risk that much dislocation.
06:12It can be fatal.
06:13Let's increase the charge.
06:14Continue at 40 ml.
06:16Continue.
06:17Continue at 40 ml.
06:18Continue.
06:19Drop it.
06:21Sir, there's no answer.
06:22Should we give him more metropine?
06:23We don't have that much time.
06:24Should we give him epinephrine?
06:25Open your hands.
06:26Come on.
06:28Quick.
06:32We need to increase the charge to 100 ml.
06:33He said no.
06:34We can't risk it any more.
06:35But it's better than dying.
06:36Okay, but he said no.
06:47He's bleeding.
07:03The pulse is back.
07:04Temperature?
07:05Thirty-five to two, sir.
07:13This cold is enough.
07:14Follow the patient, Göz.
07:16The heart rate and blood pressure must be stable before the surgery.
07:20We'll continue later.
07:22The surgery is here.
07:31Look, it's leaving a scar. Do you see?
07:33I would have done this surgery once.
07:36Hello, I'm Gülin. I'm the press secretary of the hospital.
07:39Did you find anything wrong with the procedure? Let's explain it to you right away.
07:42Don't do it, for God's sake, Ms. Gülin. Don't you see?
07:44Okay, I'll listen to you. Let's talk outside, if you want.
07:47And let me offer you something. We'll take care of it together, don't worry.
07:51Please come in.
07:55We've connected your mother to the life support unit.
07:58Her heart rate is very low.
08:00And unfortunately, we don't have a chance to transport her.
08:04The medical facilities provided by the airport are not enough right now.
08:08But we will try to repair the mechanical heart here, step by step, by calling the doctor in America.
08:16You're welcome. Get well soon.
08:21Are you very cheerful?
08:23What?
08:24Are you a cheerful person? I'm not like that.
08:28Do you love animals?
08:29Honey, calm down.
08:30Yes, what are you saying?
08:32I understand.
08:33My mother loves animals, too.
08:35But I'm afraid.
08:37Do you cook well?
08:39Why are you asking me this now?
08:41No matter what kind of person I am, my mother loves me more. I'm trying to understand that.
08:46Maybe if I look like you, my mother will take me back.
08:49If I'm sad, I'll laugh. I'll go to the cooking class.
08:53What are you doing? My mother calls you my daughter.
08:56Please tell me. Help me.
09:07Please calm down.
09:09Okay.
09:11I'm fine.
09:17Hello, Mr. Adil.
09:18Ali.
09:19We have a case, but I think we can't solve it.
09:25I'm sorry.
09:26I'm sorry.
09:27I'm sorry.
09:28I'm sorry.
09:29I'm sorry.
09:30I'm sorry.
09:31I'm sorry.
09:32I'm sorry.
09:33I'm sorry.
09:34I'm sorry.
09:35I think your daughter made you look like her.
09:38Yeah.
09:40That's why I called her so many times, but she didn't answer.
09:44It would be nice if you told your daughter how much you love her, Mr. Adil.
09:49As it is.
09:51Without changing.
09:54Without having to act like someone else.
09:57Thank you, kid. I'll tell her.
10:06I wish someone would tell me.
10:21My love.
10:22You're still crying.
10:23I made a big surprise for you.
10:25Watch this.
10:26You'll love it.
10:36No!
10:37Oh my God!
10:39No, no, don't cry.
10:43No, okay.
10:44Okay, that's not it either.
10:47Don't cry.
10:49You're still crying.
10:51Can you guess?
10:58Look, what are we going to do now?
11:00Is it a little hot?
11:01Is it a little hot?
11:02A little.
11:03I'm sorry.
11:04I'm sorry.
11:06You're so beautiful, my love.
11:07There's nothing on you.
11:17Who's here, my love?
11:19You laugh when Ali does it.
11:21Why are you crying when I do it? What are we going to do?
11:24Is he looking for his sister?
11:26Wait a minute.
11:27There's one more thing we haven't said.
11:29Wait.
11:30Wait for us.
11:41Oh, my love.
11:44My nerves are broken.
11:45My daughter is crying.
11:46I'm so happy.
11:47I'm so happy.
11:48I'm so happy.
11:49I'm so happy.
11:50I'm so happy.
11:51I'm so happy.
11:52I'm so happy.
11:53My nerves are broken.
11:54My daughter loves speed.
11:56My daughter is going to be a racer.
11:58Thank God.
11:59My daughter loves speed.
12:00Come on.
12:01Come on.
12:21You sent me.
12:24It wasn't me.
12:25It was Tanju.
12:26But you wouldn't leave me.
12:28Ali.
12:29I'm having a hard time.
12:31Look, I might have bad memories, too.
12:33I'm having a hard time, too.
12:35But I'm not breaking anyone's heart.
12:37Okay, you're right.
12:39You're right.
12:40He's a terrible, rude, disrespectful man.
12:43But there are some issues.
12:44It's sensitive.
12:45It needs to be explained in a way.
12:48I'm in the same boat.
12:51I think he's hurting himself.
12:53But you said it happened because of you.
12:55I didn't say that.
12:56They understood that you were ignoring him.
12:58At the end of everything they said, people felt guilty.
13:02They shouldn't have.
13:05No one thinks about Mr. Cüneyt.
13:08His mother thinks about the house that will be renovated.
13:10He thinks about his brother's job.
13:13That club doctor doesn't think about anything but the future million dollars.
13:16Okay.
13:17We asked the man.
13:18He denied.
13:21I wouldn't take you from the grocery store.
13:23Tanju took you.
13:24There's nothing to do.
13:25I wish he didn't yell at you.
13:27He did.
13:28I wouldn't want it, either.
13:30There's nothing to do.
13:32Sometimes that's all I can do, Ali.
13:34I'm not a superhero.
13:42I'm not like you.
13:44You don't understand that, either.
13:50I'm sorry.
13:58Your heart is stable.
13:59We'll take you to the operation in a few hours.
14:01You'll walk out of here.
14:03Walk?
14:04What?
14:05You're going to run across like Eskis.
14:07You're going to tap, tap, tap.
14:09Those Englishmen will see.
14:12Yes.
14:13Mr. Cüneyt.
14:15Do you know why I chose you, doctor?
14:18I thought you wouldn't care if I played ball again.
14:23But your assistants don't think so.
14:30What?
14:31You want to play football, don't you?
14:35No.
14:37I don't like football.
14:40I never liked it.
14:41I never liked it.
14:45What do you mean, you're the football itself?
14:48Isn't football your life?
14:51I used to run fast.
14:54My body coach said I'd take you to training in the middle.
14:57That's the way out.
15:01No one asked me about it.
15:05I hated football.
15:07You should have quit then.
15:09You think I didn't try?
15:11I even did the injury number.
15:14They said we'd do it again.
15:17Then you hurt yourself knowingly.
15:23Mr. Cüneyt.
15:41Mr. Cüneyt.
15:49Why did you deny when we asked?
15:51Or why didn't you say you wanted to quit?
15:54My mother.
15:56My brother.
15:57My friends.
16:00They're all looking at me.
16:03If I quit, they'll stay in the middle.
16:06You're doing this for your loved ones.
16:08So...
16:11It's for their love.
16:13Their interest.
16:15There are many people who love me.
16:20But I'm tired of staying in the middle, doctor.
16:23Of course, I want to walk again.
16:25But...
16:26But what?
16:28If there's a way to finish my career...
16:35Please do so.
16:37Please.
16:41Please.
17:04My hands and feet don't hold.
17:06But you can't go, can you?
17:09I know very well.
17:12How do you know?
17:19My father...
17:21He's one of the best-hearted people you can see.
17:26He's done everyone a favor.
17:31But he left me.
17:36I always remind myself of this.
17:41This doesn't mean he doesn't love me.
17:51And everyone can make mistakes.
17:55He made a mistake, too.
17:59And people...
18:02They always oppress their loved ones.
18:06My mother...
18:07She's not a good person like your father.
18:10She's a very tough woman.
18:13I've been telling myself for years.
18:15It's not her fault, Nilay.
18:18She just can't do it.
18:21She doesn't have the ability to love.
18:24But she does.
18:27She just doesn't love me.
18:44Mozart doesn't like music.
18:45Sabahattin doesn't like literature.
18:47And Hippocrates hates medicine.
18:49Oh, how nice.
18:50Very nice.
19:04I can't believe it.
19:06He didn't even tell me.
19:07Cancel the transfer.
19:09What's going on in this world?
19:10What's going on in this world?
19:12Come on, get up. Let's eat something.
19:13I'm tired.
19:15I have work to do.
19:17I've told you 30 times.
19:18Here.
19:20Okay, good. Get to work.
19:21Atomic ant.
19:30There are a lot of people who love me.
19:33But I'm tired of staying in between, doctor.
19:36Duruk, wait, I'm coming too.
19:43Güneş.
19:44Sir.
19:45What are you doing here?
19:48Sir, I'm here today.
19:49Where is Ali?
19:50Ali is in a mechanical heart condition.
19:53I have to go into surgery.
19:54If you see Ali,
19:56tell him he's right.
19:58Is that so?
19:59What is it, sir?
20:00Send me a message.
20:01He'll understand, okay?
20:05Of course I will.
20:06That's what I do.
20:07I'm not a nurse.
20:17Yes, Nazlı.
20:20What is your blood type?
20:22Is it my mother?
20:23Doctor.
20:24I'll be right there.
20:25Is it my mother?
20:26Doctor, is it my mother?
20:28Doctor.
20:29Is it my mother, doctor?
20:39There's blood in the bloodstream.
20:40Sir, it doesn't tolerate ECMO.
20:49This will last for at most three hours.
20:51We can't expect a new heart or anything.
20:53We'll take care of it somehow.
20:54Sir.
20:56Do we have the necessary tools?
20:57We'll take care of it somehow.
21:05Sir, are we going to boil the kidneys?
21:07Don't be ridiculous.
21:11Dude, he said himself.
21:13Do it so I can finish my surgery career.
21:15This is Cüneyt Cenkoglu.
21:16Are we going to end his football life?
21:18Sir, let me tell you something.
21:19We're not going to boil his kidneys.
21:21We're going to finish the surgery without losing mobility.
21:23If he wants to retire...
21:25...he won't excuse us.
21:26He'll go and tell his relatives.
21:28But sir, he doesn't want to.
21:29Then we'll call a psychiatrist.
21:31You'll go and talk to him after the surgery.
21:34Then we won't get involved in anything.
21:36Don't let the clubbers know about this.
21:38Let's go to the surgery.
21:49The problem is caused by a broken piece in the wheel, says the American doctor.
21:53What do we have to do?
21:55We have to make a source with a suitable tool.
21:58We don't have such a tool.
22:01Why don't we use fiberglue?
22:04The wheel throws a liquid on it in a minute.
22:06It won't hold the glue.
22:07What are we going to do then?
22:193D printer.
22:213D printer.
22:22What?
22:23We can use the 3D printer to make the same thing in this wheel.
22:25We can model the same thing.
22:27Plastic pieces don't last that long.
22:29There's no need for it to last.
22:31Let's eat until the piece comes from America.
22:41I accept.
22:42We're doing it.
22:43Gather the plans and come with me.
22:45Hurry up.
22:493D printer.
23:05The inflammation is quite low.
23:07Duruk, get the screws and bolts.
23:09Yes, sir.
23:11Demir, come here.
23:18Demir.
23:19What's going on?
23:20Nothing, sir. Sorry.
23:21Get the screws and bolts.
23:22Come on.
23:24Give it to me.
23:32We're going to tighten the bolts from the bottom to the top.
23:36First, we're going to tighten it well.
23:44I didn't have any hope.
23:46Duruk.
23:56Yes, I'm listening.
23:58What do you mean the patient was 70 years old?
24:01Oh, he was 7 years old.
24:04Okay, we made a mistake. Why are you mad?
24:07No, why are you mad? I'm telling you.
24:09Güneş.
24:11Send this to the system immediately.
24:13Okay?
24:14Sister, can you help me?
24:17I have something to do. I'm at the hospital.
24:18Good luck.
24:19Okay, sister.
24:20Oh, my God.
24:21Hello, brother.
24:22Güneş, wait a minute.
24:23They came from the hospital.
24:24We have to take the X-ray immediately.
24:26Okay, okay.
24:27Give me your hand.
24:28Let's clean up here.
24:31Hello.
24:37Sir.
24:39Where are the reports?
24:41I'm getting ready, sir.
24:42Güneş, what time is it?
24:45People will go to their homes.
24:47Give this to Gül.
24:48Send it to the law department.
24:50Topics that should not be discussed.
24:52Do you understand?
24:53Then come and clean up here.
24:55Clean up here, too.
24:56Okay.
24:57Okay, sir.
25:10Oh, Gül.
25:11Gül, where are you?
25:14Mr. Cüneyt, what do you think?
25:15Mr. Cüneyt, what do you think?
25:16Will the transfer stop?
25:17Friends, please.
25:19Please, one by one.
25:20Here you go.
25:21What is Mr. Cüneyt's condition?
25:22Mr. Cüneyt was discharged from surgery.
25:24His condition is stable now.
25:25The damage was repaired successfully.
25:26Let me take the other question.
25:27When will he be able to return to the field?
25:29There is no reason for medicine not to continue his career.
25:32Our doctors are waiting for a full recovery.
25:34One second.
25:35I'm sorry.
25:37Send these to Tanju.
25:39I know them.
25:40I'll take care of them.
25:41No need.
25:42Yes, let me take the other question.
25:43What will the medical board say about this?
25:45Unfortunately, I do not have the authority to make a statement on this.
25:49I would be very happy if we could keep our questions to a medical level.
25:52What will the medical board say about this?
25:53Mr. Cüneyt, please.
25:55Friends, that's all I have right now.
25:58I will continue to share with you as new information arrives.
26:01But that's all I can answer right now.
26:04Do you understand?
26:07How is it now?
26:10The wings are strong, teacher.
26:11The direction is also correct.
26:13The lungs are working properly.
26:15The electrical current is also okay.
26:17Is there a problem?
26:20Ali.
26:25Out.
26:28Out?
26:29The problem is not in the machine.
26:30It's not in the machine either.
26:40Heart failure is due to insufficient pumping or insufficient bleeding.
26:44Since the patient's pumping is good ...
26:47They removed the out cover while installing the device.
26:50If there is a narrowing in the out, it slows down the bleeding.
26:53And it causes the pressure to rise.
26:55If we do an angio during the operation, we can prove it.
26:59Selvi.
27:00Call Röntgen and tell him to bring the C-collar device.
27:02Okay, I'm calling.
27:04Let's see if you're right.
27:05You will see, teacher. It will come out.
27:09I'll take care of it.
27:28I'll take care of it.
27:58I'll take care of it.
28:28I'll take care of it.
28:52Hello, I'm Dr. Ferman.
28:55Is my brother awake?
28:56I'd like to hear your voice, I missed you.
29:00Thank you, I'm waiting.
29:06Bonjour.
29:08How are you, my love?
29:11I'm fine.
29:13What can I say?
29:15I won't stay at home tonight, I'll stay in the hotel.
29:18If I come and get you.
29:20If we sleep together, like sheep and sheep.
29:23I also bought a new puzzle.
29:26I'll never tell you which animal it is.
29:29You'll come and see for yourself.
29:32I'm coming right away, wait for me.
29:36Okay, my love.
29:37Okay, I'm coming right away.
29:40If this doesn't work, there's nothing left to do.
29:46You want Nilay to be with her mother, don't you?
29:49Mothers and children should not be separated, Ali.
29:52No parent should be separated.
29:56Sometimes it's better to be apart, believe me.
29:59I'm sorry, but I don't agree with you, Nazlı.
30:02You can slowly give the medicine.
30:16We're out.
30:18If, as I guessed, there is a contraction in the out,
30:22you'd like to have a sudden increase in the pressure.
30:27We found it.
30:29Now we can change the narrow place with a graft, scissors.
30:35Well done, Ali.
30:37Well done.
30:46The operation was very successful.
30:48You can see your mother when you wake up.
30:50God, I'm so happy.
30:52I'm so happy.
30:53You can see your mother when you wake up.
30:55Thank God.
30:57Thank you so much, doctor.
30:58Thank you so much.
30:59You're welcome.
31:03Your mother will be fine.
31:05I heard.
31:07Ms. Nilay.
31:09Your mother doesn't love Ms. Sibel more than you do.
31:14She just changed a little after you.
31:16Changed?
31:17She still insults me the same way.
31:20She still says what she used to say.
31:21Didn't you hear?
31:23Is that so?
31:29So what did she say when she first saw you?
31:35Mom.
31:40You look good.
31:43You look good.
31:46Just as I thought.
31:48Your mother loves you.
31:49I'm coming.
31:51My daughter.
31:56Dad.
31:59What are you doing here?
32:01Did you come here for physical therapy?
32:03No, I came to see you.
32:05To see me?
32:10I'm wondering if we should have a father-daughter night tonight.
32:15What do you think?
32:16Let's do it.
32:17Come on.
32:18Come on.
32:47I'll be fine.
32:51I'll be fine.
33:02I love you so much, my daughter.
33:16Wow.
33:47We couldn't talk today.
33:50Yes.
33:55I feel so bad.
33:58Me too.
34:00Is it because I couldn't hold your hand?
34:03If you only knew what happened to me.
34:05If you only knew what happened to me.
34:08I'm sorry.
34:10I'm sorry.
34:12I'm sorry.
34:14I'm sorry.
34:17You're not the only one in this world, Ali.
34:22I can't help you all the time.
34:24I can't help you right now.
34:28I just want to go home.
34:46I'm sorry.
35:03Ali, what are you doing?
35:04I was waking you up.
35:05I know.
35:07Leyla, can I see my brother for a minute?
35:09No, Ali.
35:10I just put him to sleep.
35:11I can't risk it.
35:12Can I see him for a minute?
35:13Ali, what if you don't see him today?
35:14I had a hard time putting him to sleep.
35:15And I'm exhausted.
35:17Please put him to sleep right now.
35:24Ali woke up.
35:26And he's crying again.
35:28Okay?
35:29I'm sorry you can't see him today.
35:45Enough.
35:46Enough.
35:47You're torturing yourself.
35:49What should I do?
35:51Do what a football player does.
35:53Look, a man can kick millions of feet, but he still leaves them.
35:57You can leave them, too.
35:59What if it's the wrong choice?
36:00What if you regret it later?
36:02I mean, what if it's the wrong choice?
36:03I don't know.
36:04I don't know.
36:05I don't know.
36:06I don't know.
36:07I don't know.
36:08I don't know.
36:09I don't know.
36:10I don't know.
36:11I don't know.
36:12I don't know.
36:13I mean, if it's the wrong choice, I don't know.
36:15He can go back as a technical director.
36:18Isn't that what football players do?
36:19You can do that, too.
36:22Look, my love.
36:24You didn't choose to do this job.
36:26But you can choose to go.
36:28This is your life.
36:30I don't know the game.
36:32I swear I don't know.
36:35Okay.
36:36We're going out tonight.
36:37You and I.
36:39Okay?
36:40You can get some time off for your beloved, right?
36:41I'm going to.
36:43But the contract...
36:44Demir, please, let's not talk about the contract anymore.
36:47Let's not talk about the contract.
36:48Please, I need you.
36:49You, me.
36:50Let's get over it like we used to.
36:51Please.
36:55Please.
36:58Come on, let's go.
36:59Come on.
37:06Demir, please don't leave me.
37:07Don't leave me.
37:08My love, please don't go.
37:09Please.
37:10I'm sorry.
37:11I'm sorry.
37:12I'm sorry.
37:16Yes, I'm counting the options.
37:17One.
37:18If we think how competitive you are, it's the chess tournament.
37:23At home, hamburger, potatoes, chess.
37:27That's very good.
37:31But otherwise...
37:33Or a chic night.
37:35What do you think about going to a fancy restaurant with my daughter?
37:42Oh, that's a good idea.
37:45But it's different.
37:47Or the other way around.
37:51We're going to a fishing village.
37:54On the beach.
37:56A father-daughter relationship.
37:59So, you like someone, don't you?
38:02Oh, poor thing.
38:05What are you thinking about?
38:10Pick up the phone.
38:18Yes, Ali?
38:19Coach Adil? Coach Adil, how are you?
38:21Is Ferda okay? Is she happy?
38:23I hope everything goes well.
38:25Everything is fine.
38:26See you later.
38:29See you.
38:33Huh.
38:35Yes?
38:37Did you pick one? Which one?
38:39Well...
38:43I guess you forgot something.
38:46Pick up the phone.
38:47Pick up. Okay, pick up.
38:50Yes, Ali?
38:52Coach Adil?
38:53Hello.
38:54I wonder if everything is okay.
38:58Can I ask you something?
39:00Can you do something for me?
39:02What happened? Did something happen?
39:03Ms. Melisa's brother is not showing up.
39:06Can you...
39:08Can you send a message to him?
39:10Maybe he'll show up.
39:11Can you do it now?
39:12Okay, okay. I'll do it. Okay.
39:22Okay, okay. It's done.
39:24I'll call you back.
39:25Okay.
39:30Yes.
39:32Where were we?
39:38Oh, okay. Okay.
39:41Come on.
39:42Now you choose.
39:43Let's do whatever you want. Come on.
39:45Okay, I made my decision.
39:47I think we should go home.
39:50We should hang out.
39:52And I'll...
40:06Pick up.
40:09Pick up.
40:17I wonder if Coach Adil and Nazlı...
40:19Enough, kid.
40:20Look, don't call me twice.
40:23Please.
40:24If there's nothing urgent, don't call me.
40:28I want to spend an evening alone with my daughter.
40:32But I do it very occasionally.
40:35Is there anything urgent right now?
40:38No.
40:39I'm sorry.
40:40Okay, kid. Okay.
40:41Come on, ask me.
40:42What's up?
40:44No.
40:45I never left you alone.
40:48I'll take care of myself in the bazaar.
40:50Sorry.
40:51Good night.
40:53Okay, kid. Good night.
41:03Yes, what do you say?
41:14Right.
41:17Okay.