• l’altro ieri
Dopo la scomparsa di sua figlia, un uomo comincia a ricevere misteriosi DVD.

Regia di Yeo Siew Hua. Un film Da vedere 2024 con Chien-Ho Wu, Lee Kang-sheng, Anicca Panna, Vera Chen, Teo Pete. Titolo originale: Stranger Eyes. Genere Thriller, - Singapore, Francia, Taiwan, USA, 2024, durata 125 minuti. Uscita cinema giovedì 14 novembre 2024 distribuito da Europictures.
Trascrizione
00:00Piccola Bo, piccola Bo, dov'è nonna?
00:29Guarda, guarda qui, sorridi, sorridi, piccola Bo, cosa stai guardando?
00:37Mamma, perchè non vai a cercare i tuoi amici, ci siamo noi qui con lei.
00:41Ah ma la piccola Bo è più importante, e poi sta imparando a parlare, voglio esserci
00:47quando dirà nonna, potrebbe anche dire voglio essere bella e intelligente come la nonna.
00:54Non fare cosi, sta piangendo, sarà perchè la nonna sta facendola più vecchina.
01:02Guarda, è bella quest'uva, è viola.
01:05Ah, la vuoi dare alla nonna?
01:07Allora la vuoi dare a papà?
01:08Che vuoi fare?
01:09Prendele e farla girare, le piace ballare proprio come la nonna.
01:12Brava, hai visto, hai visto che bello.
01:24La dai a nonna, la dai a nonna, che stai facendo?
01:41L'agente Zengo non ti aveva detto di vedere se nei video c'era qualcosa di sospetto.
01:48Sì è vero, la dai a nonna, ma questo non è dell'anno scorso, volevo solo controllare.
02:02Non hai già visto questo video tre giorni fa?
02:26Pensavo stessi dormendo.
02:28Ma come faccio a dormire?
02:43Ti ho fatto la colazione.
02:46Grazie.
02:49Dove stai andando?
02:53Mamma è ancora al parco.
02:55Puoi passare alla polizia e controllare se hanno qualche novità.
03:03L'agente Zengo ha detto che avrebbe chiamato se ci fossero state delle novità.
03:09È quello che dice sempre.
03:47Circa tre mesi fa è scomparsa in questa zona, daremo un'occhiata, il nostro numero è qui,
03:59se avete informazioni o qualsiasi cosa possa aiutare per favore chiamateci, certo, grazie,
04:05scusate per il disturbo, dovrebbero stare tutti attenti, è scomparsa qui, sì, grazie
04:13Ciao, che dici, offriamo una ricompensa?
04:22Le persone volevano tanto aiutare all'inizio, ma ora hanno perso interesse, sarà per questo
04:32che si dice, anche la gentilezza può scadere col tempo, comunque poco fa ho incontrato
04:42un signore molto gentile, mi ha detto che era in zona quel giorno, a fare dei video nel parco,
04:49ha detto che li controllerà, magari scopre qualcosa.
04:58Ne abbiamo incontrati tanti di signori gentili in questi mesi.
05:01Gli ho detto che la piccola è sparita vicino agliiscevoli, ma tu dici di non aver visto,
05:11quindi non ero sicura di cosa dirgli.
05:31Ero seduto dove sei tu adesso,
05:32poi il mio telefono ha squillato,
05:38eri tu a chiamarmi, mi sono alzato e ho risposto,
05:46penso che avremmo parlato per due minuti, non più di cinque.
05:53Lei era lì agli scivoli,
06:00giocava come al solito, altri bambini non ce n'erano,
06:09un secondo ed è scomparsa.
06:30Ho cercato per ore in tutto il parco,
06:35ho chiesto agli altri genitori, è stato inutile,
06:39nessuno ha visto niente.
06:45È normale, i genitori guardano solo i figli propri.
06:56Di cosa stavamo parlando?
07:00Mi stavi spiegando come hai perso tua figlia?
07:06No, intendevo di cosa parlavamo quel giorno,
07:09al telefono quando lei è scomparsa.
07:21Chi si ricorda di queste cose?
07:26Non ti ricordi?
07:40Ecco, questa è la nostra bambina, che è scomparsa,
07:43ci avverte se vede qualcosa di strano?
07:45No, so come ci si sente, davvero, anche io sono una madre,
07:49ma lo vede cosa sta succedendo?
07:52Se ne sono andati tutti, è sempre deserto qui.
07:56Una volta c'erano tante famiglie che portavano i bimbi a giocare in questo parco,
07:59ora tutti credono che ci sia un pervertito qui intorno.
08:02Nessuno ha più il coraggio di venire.
08:04È sua figlia, assomiglia al nostro piccolo Bob.
08:07Mi scusi, permesso.
08:11Faccia attenzione.
08:15Bye bye.
08:26Certa gente non dovrebbe avere figli.
08:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:26Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
09:56Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

Consigliato