Retrouvez les émissions en intégralité sur https://www.france.tv/france-2/telematin/toutes-les-videos/
Télématin reçoit Mischa Aznavour à l'occasion du spectacle symphonique "Aznavour Célébration" qui aura lieu le 23 novembre 2024 au Palais des Congrès de Paris.
Télématin reçoit Mischa Aznavour à l'occasion du spectacle symphonique "Aznavour Célébration" qui aura lieu le 23 novembre 2024 au Palais des Congrès de Paris.
Category
📺
TVTranscription
00:00Il va nous emmener au pays des souvenirs de Charles Aznavour, il a toute la légitimité
00:07pour le faire puisqu'il est l'un des enfants, l'un des fils de Charles Aznavour.
00:11C'est Misha notre invité, Misha Aznavour ce matin, bonjour Misha.
00:14Bonjour.
00:15Bienvenue sur le plateau de Télématin, on va parler dans quelques instants de ce grand
00:18spectacle, de cet événement qui va se dérouler le samedi 23 novembre prochain au palais des
00:23congrès de Paris, ça s'appelle regardez Aznavour Célébrations, grand et beau spectacle
00:28dont vous êtes le directeur artistique mais je ne pouvais pas ne pas commencer Misha,
00:33sans rappeler que votre papa Charles Aznavour aurait eu 100 ans en cette année 2024, ces
00:37100 ans il les espérait, il les redoutait votre père.
00:41Il les espérait et c'est drôle parce qu'il disait, quand ça il restait un peu pensif
00:47et il disait quand j'aurai 100 ans, je pense que je ne ferai que plus que trois dates par
00:53mois.
00:54Il disait ça ouais, parce qu'il a chanté jusqu'au bout votre papa.
00:58Il était tout le temps dans les avions.
01:00Oui, c'était ça qu'il tenait en lui sur la fin, c'est sa passion et puis quand on
01:07est aimé comme ça aussi je comprends en fait, on est artiste et que les gens ont toujours
01:11envie de vous recevoir, c'est tellement une charge forte d'amour, d'énergie d'amour
01:16que pourquoi s'arrêter ?
01:17Ce papa connu sur les cinq continents, star de la chanson française, vous avez le sentiment
01:23que dans la sphère privée, quand vous étiez un gamin, vous étiez à l'école, vous aviez
01:26un papa comme les autres ou quand même, vos camarades vous rappelaient que vous n'aviez
01:30pas un papa complètement ?
01:31Non, franchement non, parce que non, je n'ai vraiment jamais ressenti ça enfant.
01:35C'est un peu plus tard à l'adolescence que j'ai compris, mais en fait mon père
01:41m'a vite remis en place quand j'ai commencé un peu à avoir le melon les premières années
01:46où je chantais en bas.
01:47Il m'a remis en place.
01:48Du quoi ? Du style moi je suis le fils de Charles Hazard ?
01:50Oui, ça arrive à tout le monde, j'ai un peu honte aujourd'hui, et puis en fait j'ai
01:54fait comme, je me suis joué un peu comme ça et puis je n'ai pas eu de chance en fait.
01:58Le mec qui avait la boîte, c'était là où mes parents s'étaient rencontrés.
02:01C'était l'esquinade et c'est là où ils se sont rencontrés dans les années 60.
02:06Donc le lendemain, il a croisé mon père, il a dit écoute, j'ai vu ton fils, j'étais
02:08obligé de le remettre un peu à sa place.
02:10Je me suis fait bien gronder et puis je n'ai pas recommencé quoi.
02:14Il était comment Charles Aznavour, papa à la maison, Micha ?
02:18Il était très aimant, il était très, il était je pense comme tout bon père digne de ce nom en fait.
02:26Sévère par exemple, à bons études ?
02:28Non, franchement pas.
02:29Mais il vous encourageait à bien travailler à l'école quand même ?
02:32Pas vraiment.
02:33Pas même pas ?
02:34Non, franchement non.
02:34Donc un papa cool ?
02:37Pas cool non, ce n'était pas un papa pote, c'était quand même un vrai père.
02:41Mais c'était libre, en fait il était libre.
02:45Il nous a apporté la liberté dès la jeunesse, dès notre enfance, parce que notre mère et nos parents,
02:51il y avait des limites, il y avait des règles, mais on était libres.
02:55Et alors est-ce que votre papa, vous le voyiez composer, écrire, ça se passait comme ?
03:00Oui, tout le temps, il était toujours ou en train d'écrire ou au temps de travailler dans son bureau.
03:04Mais ce n'était pas un endroit clos où on ne pouvait pas rentrer, il aimait en fait qu'il y ait de la vie autour.
03:10Il aimait en fait qu'on l'interrompe alors qu'il était en train de composer.
03:14Il aimait la vie en fait, donc c'est pour ça qu'il a partagé avec nous cet amour de la vie.
03:19Un papa anxieux pour ses enfants, c'est ce qu'on découvrait le jour où vous lui aviez donné un conseil
03:26chez Catherine Sélac qui animait cette magnifique émission, d'ailleurs qui était à cette heure-là,
03:30le dimanche matin, samedi et dimanche, dans Thé au café.
03:32Regardez ce que vous disiez de lui et sa réponse sur le plateau devant Catherine Sélac.
03:37Je ne travaille pas trop parce que ça va, on n'a plus tellement besoin d'argent là.
03:41On a assez d'argent, même si tu nous dis qu'on a besoin de plus, là ça va, tu peux te reposer un petit peu, voyager.
03:47Jean-Asmé Vaud, quand votre fils disait « bon voilà, maintenant on est à l'abri, sois tranquille »,
03:53c'est une préoccupation de tous les instants pour vous ?
03:55Ah oui, absolument, je ne dors pas la nuit moi pour des bêtises et ma femme me dit toujours
04:00« mais enfin, ils sont grands, tu t'es débrouillé, ils vont se débrouiller. »
04:03C'est fou ça.
04:05C'est fou hein.
04:06Et quand il était à l'autre bout du monde, vous vous appeliez ou comment ça se passait ?
04:09Ma mère l'appelait tous les jours, nous on ne s'appelait pas, moi je n'étais pas très tourné,
04:15c'est ma sœur qui allait beaucoup en tournée, moi je m'ennuyais un petit peu en tournée.
04:19Ah oui ?
04:20Parce que si ce n'est pas votre vie, c'est comme là si on va sur le plateau.
04:25C'est routinier, c'est toujours la même chose, c'est ça le fait ?
04:27C'est pas très, enfin on n'a pas le temps, si on ne fait pas partie du métier, on n'a pas vraiment sa place.
04:34Alors une fois, c'est sympa parce qu'on me voit, mais au bout de 3-4 fois, c'est toujours pareil.
04:40Mais ma mère, il l'appelait tous les jours, tous les jours, et moi en fait, dès qu'il était au repos,
04:45moi je venais le voir par contre chez lui, je préférais rester une semaine, deux semaines, un mois à Mouriesse avec lui.
04:51Mouriesse, donc dans le sud, dans l'Uberon, c'est ça ?
04:53Oui.
04:54Venons-en à ce spectacle, Micha, magnifique spectacle qui va se dérouler le 23 novembre prochain au Palais des Congrès de Paris,
05:01à Aznavour, célébration. Vous allez revenir en une soirée sur toutes les...
05:05Vous êtes le directeur artistique, précisons, de cette soirée.
05:07Vous allez revenir sur toutes les facettes de votre papa, évidemment, chanteur, compositeur, auteur et également comédien.
05:14Voici la bande-annonce qui est très bien faite, qui donne très envie, regardez.
05:18J'ai travaillé des années, sans répit, jour et nuit, pour réussir, pour gravir les sommets.
05:35Vous voyez déjà, en haut de la briche, en dix fois plus gros que n'importe qui, mon nom s'étalait.
05:44Je n'attendais que toi, je n'attendais que toi, je n'attendais que toi.
05:51Non, je n'ai rien oublié, rien oublié.
06:01Micha, 80 musiciens, on a compris qu'il y aurait les films de votre papa projetés sur un grand écran.
06:07Quel bel hommage vous allez lui rendre.
06:09Là, j'ai voulu travailler avec mon acolyte, mon associé sur ma boîte de prod, Margit Dominico,
06:18qui est un très bon directeur artistique, avec qui on a fait Le regard de Charles, autrefois, et Salvador.
06:24Et là, on a retravaillé avec Thierry Chabrot, un spectacle qui va être entre Le regard de Charles,
06:32qui va être très, très émouvant, où il va y avoir, oui, des images de lui, des images de lui,
06:36surtout toute une partie, on ne connaît pas de lui d'acteur, et aussi toute une partie encore de choses un peu plus intimes.
06:44Il a joué dans plus de 80 films, je crois, il était fier de sa carrière de comédien.
06:47Oui, à peu près 100 films.
06:48Ah, même plus de 100 films.
06:50Donc, très beau spectacle, des invités qui vont venir chanter ?
06:53Alain Chanfort reprend sa jeunesse, Thomas Dutronc, les deux guitares,
06:59Sylvie Vartan, La plus belle pour aller danser, et Antoine Delier, une super jolie reprise de Comme ils disent.
07:05Sylvie Vartan, on le rappelle, La plus belle pour aller danser, c'est votre papa, c'est Charles Azavour qui lui avait écrite cette chanson en 1962,
07:11si ma mémoire ne me fait pas défaut.
07:13Vous restez avec nous encore quelques minutes, Micha, s'il vous plaît.
07:16On va marquer une petite pause.
07:17Adrien Rouart va nous rejoindre.
07:19Il a retrouvé dans les archives de la télé des documents incroyables.
07:22À mon avis, vous ne les connaissez pas.
07:24Charles Azavour, totalement inattendu.
07:26C'est dans quelques instants.
07:27A tout de suite.