• l’année dernière
Déterminés à fuir la guerre, les membres d'une famille originaire de Syrie se lancent dans un long périple afin de rejoindre la Suède. Arrivés à la frontière entre le Belarus et la Pologne, la porte d'entrée dans l'Union européenne, ils se retrouvent pris au piège en compagnie de dizaines d'autres familles dans une zone marécageuse, à la merci de militaires qui n'hésitent pas à employer des méthodes violentes. Ils finissent par réaliser qu'ils sont désormais otages, malgré eux, d'une situation dont tous les acteurs, des garde-frontières aux activistes humanitaires, en passant par la population locale, tentent de tirer profit...
Transcription
00:00Le monde est en train de se débrouiller
00:03Non, mon amour, nous sommes en plein milieu de la forêt
00:06Tu vois, nous sommes arrivés au Souverain
00:08Non, mon amour
00:13Je t'ai oublié
00:15300 dollars maintenant
00:17Qu'est-ce que c'est?
00:18Qu'est-ce que c'est?
00:20C'est le Souverain!
00:21C'est le Souverain!
00:22C'est le Souverain!
00:26Nous sommes en Pologne
00:27Nous sommes en Europe
00:28Nous l'avons fait!
00:30Nous l'avons fait!
00:32Monsieur?
00:33Monsieur?
00:37Arrêtez!
00:38Arrêtez!
00:39Arrêtez!
00:40Non, non, non, non!
00:41Non, non, non, non!
00:42Arrêtez!
00:44Le Souverain a reçu un ordre
00:45de vous renvoyer à travers les lignes
00:47Les gouvernements polonais
00:48ne veulent pas que vous soyez ici
00:51Vous devez montrer votre professionnalisme
00:54Les gars, qu'est-ce qui se passe?
00:57Je ne voulais pas mourir
00:59Ce ne sont pas des gens
01:02Ce sont des fusils
01:12La maison est à votre disposition
01:13C'est donc beaucoup plus proche de la frontière
01:15que de votre base dans la ville
01:16Vous n'allez pas vous entendre
01:19Si vous voulez vivre à l'intervention
01:21vous devez accepter les règles
01:23Nous donnons de l'alimentation, de l'eau, des médicaments
01:25des vêtements, des sacs de poche et des téléphones
01:27J'ai vu des animaux dans la forêt
01:30Des gazelles et des araignées
01:37Nous n'y entrons pas
01:39Nous ne pouvons pas leur donner de prétextes
01:40parce qu'ils vont affronter toute l'organisation
01:45Pourquoi faites-vous ça à nous?
01:48C'est illégal!
01:49Nous sommes en Europe!
01:51Il y a une tension à la frontière
01:52en Bélarusse
01:53et en Chile
01:54Je n'abandonnerai jamais personne dans la forêt

Recommandations